Intimations.
THE HONGKONG TELEGRAPH, WEDNESDAY, JULY 6, 1838.
NIPPON YUSEN KAISHA..
(THE JAPÁN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,
STEAMERS.
MATSUYAMA MARU
J. Nizel
SAGAMI MARU
T. Mural
*RIOJUN MARU....
DESTINATIONS.
Í KOBL and YOKOHAMA {K
SAILING DATES.
Noort,
THURSDAY, 7th July, at
(VLADIVOSTOCK, VIA SHANGHAI, }
FRIDAY, 8th 12 Noon.
CHOO, CHEMULPO, NAGASAKI, FUSAN and GENIAN...
Shipping.
STEAMERS.
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED
FOR SWATOW, AMOY AND TAMSUT. ▶HE Company's Steam up
THE
." HAILOO.G,"
Captain Robion, will be despatched for the above Forts, TOMORROW, the 7th instant, at
IC AM.
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co..
General Managers.
Hongkong, 6th July, 1898.
Mails.
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY,
STEAM FOR
STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.
[8a5 | (Through Hills of Lading issued for BataVIA,
PERSIAN GULF, CONTINENTAL BUI AMERICAN POXTS).
FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL.
"HE Steamshly
THE
ST. NINIAN,"
bon
will be despatched as above og of Äboni the 7th instant, 1893.
To be fallowed br
?
S.S "CRAIG ARN," on or about 20th July,
1808 July, at 5.5, FORTUNA," on or about 5th Auga1t,
*80°, For Freight, &c., apola to
(SEATTLE, WASH, U.S.A, VIA Kone į Thuasnày, 14th July, at
A. E. Moses
1- and YOKOHAMA
HAKATA MARU...
F. L. Sommer
(MARSEILLES, LONDON and ANT-"
4 P.M.
WERP, SINGATORI Transblp. TUESDAY, 19th July, at ring Cargo for JAYA PORT:), { 4PM. PINANG, COLOMBO and PORT SAID) ·
*Through Passenger Tickels and ills of Lading frgued for the Principal_Cities In the Untied States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NortheN RAILWAY and -Atlantic Steamers.
I
For farther information as to Freight, Passage, Sälilogy Coe., apply at the Company'ı Local Branch Office at No. 7, Praya Central.
Hongkong, 5th July, 1298,
SHEWAN, TOMES & Co. Agents, Stongkang, ist July 1998.
(735
OCEAN STEAMSHIP COMPANY,
FOR SANDAKAN AND KUDAT, "THE Company's Steamship
Captain
** DEUCALION," Branch, will be despatched on FRIDAY, the 8th instan), 213 PM.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.
(836
Hongkong, 5th July, 103.
S. MIHARA.
Manager.
[6
TH
SANIJAS
SETTING UP OF DISTILLERIES #
Rice - Corn -- Sugar-cane, elev PRODUCTION OF EXTRA-NEUTRAL ALCOHOLS
SETTING UP OF
Liquors Factories Preserves Factories. Laboratories of Druggists Essences Factories STEAM KITCHENS
ECROT & GRANGË, rue Mathis, PARIS Apply to Mesars. DODWELL CARLIK1, & Ch. Habe Hous
TO PREVENT CONSUMPTION. Only one way is know. Inmeade tuling by making the system assimilate the right furishment. Taisoutirines the blood, assists in making healthy flesh, testines Bolylle uut end vgorous action of the vital organs, and pruzi ante die geria, from Lohang rout in the lungs.
Scott's Emulsion
in the most successful means for buildir up a weakened system. It is easily assimilated, and often enn alaned stages of this dreadful disease. Prepared by 2OOTI A BOWNE. Likulud, tandan Bold by all Chemists
Sole Agents For Hongkong and the Empire of China ---WATKINS & Co., Hongkong.
SERRAVALLO'S
ERRUGINOUS
FERRUGI Ο
VININE.
THE GREAT AUSTRIAN. TONIC
OF
PERUVIAN BARK AND IRON.
Over 300. Medical Certificates notifying t great STRENGTH-DIVING PROPERTIES and at the same time being of aa-
EXQUISITE TASTE,
Sola Agents for Hongkong :-
די
A. S. WATSON & Co. Hongkong, rst September, 1896. !
DENTISTRY.
R. SUI SANG,
DR.
137
(Lately Practising with Dr. I. SakaiA),
DENTIST,
No. 3, Queen's Road Central.
Hongkong, 9th February, 1898,
SIEN TING; SURGEON BENTIST,
No. 10. D'AGUILAR STREZT. /
TERMS VEHY MODERATE, Compliallan bing.
Hongkong, 27th September, rez¢
NOTICS.
NOT RESPONSIBLE FOR
MEE CHEUNG, PHOTOGRAPHER,
Tor FLOOR or Ice House, m Eco-Zieuse Read,
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR AMOY,
HE Company's Steamship
"JASON,"
Captain Lynett, will be despatched on SATURDAY, the 9th instant, zi 10 AM.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents,
Hengkong, 5th July, 1898.
THE Steamship
THE
" VERONA,"
Captain 5. Barcham, carrying Her Majesty's
Malls, will be despatched from this for BOM. DAY and STRAITS, &c., on SATURDAY, the 9th July, at Neon, taking Passengers and Cargo
for the abors Ports.
1898.
11
Mails.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
SAFETY.
SPEED.
PUNCTUALITY,
1898.
THE FAST KOUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.
(CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.) Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse Power-Speed 19 knots, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, EMPRESS OF JAPAN....Comdr. Gzo. A. Lee, R.N.R......WEDNESDAY, 20th July, 1893. EMPRESS OF CHINA....,Comdr, R, Archibald, R.N.R....WEDNESDAY, 10th August, 1898. EMPRESS OF INDIA...Conde, O. P. Marshall, R.N.R...WEDNESDAY, 3111, Aaguit, 1898, THE magnificent Twin-screw Steamships of this Line pass through the faniona INLAND SKA Parcels wil be received at tits Office outil 4T OF JAPAN, And Quely onko the Poyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.) la 17
Silk and Valuables, all Cargo for France aud Ten lur London (under rangement) will be trambipped at Colombo Into a steamet proceed. Ing direct la barseilles and Lordan ; other Cargo for Loades, &c., will be conveyed vid Bombay.
F.. the day belost sailing. The Contents and Value of all Packages are required, fr
Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bill: of Lading.
For further Particulars, apply to
(5
H. A. RITCHIE,
Superfascadent. Hongkong, 25th June, 1898, NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY: SHANGHAI, INLAND SEA, KOBE,
AND YOKOHAMA,
VIA
PROPOSED SAILINGS FROM: HONGKONG,
17
FOR VICTORIA, K.C., AND TACOMA.
IN CONNECTION WITH
[817
NORTHERN PACIFIC RAILWAY
Victoria 3,167 | ]. Tenebridge ... j Joly 19. Olympia 3,608 T. H. Dobson
6. Aug. Arizona 5:305). Panton, RN.R. Aug. 33. Tacoma... | 2,549 † A. Dlxon mo.......... | Sept. 17.
CO.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA. TION COMPANY.
(UNDER MAIL CONTRACT WITH THE AUSTRIAN GOVERNMENT).
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARŤACHI, ADEN, MASSAUA, SUEZ, PORT SAID, FIUME
AND TRIESTE,
(Taking Cargo at through rates to SOUTH AFRICA, CALCUTTA, MADRAS, PERSIAN GULF, RED SIA, BLACK SEA, LEVANT and ADRIATIC PORTS).
"HE Company's Steamship
THE
Captain
"VINDOBONA”-
Bellen, will be despatched as above on SATURDAY, the 9th instant, P.M.
Silk and Volanbles are tr-nahloped on arrivai at Bombay loto an scoilifated Iloer,
For information as to Passage and Freight, apply to
SANDER, WIELER & Co., Agents.
[813
Hongkong, and July, 1893,
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
#1
##
1/5
THE
ta
G
FOR TIENTSIN. "HE Company's Steamship
"KWEIYANG,"
Captain Outerbildge, will be despatched as a bore Don SATURDAY, the gth instant, at 3 P.M.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
CA
KA
Hongkong, 5th July, 1898.
ALSO
FOR PORTLAND, OREGON,
IN CONNICTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGATION
COMPANY.
Bramar | 3,601 | E. Porter ....................... | Aug. 13. Mogil ... 3,654 | W. H Wright... | Sept. 10 Columbia | 2,605 | A. Gaw.
Oct, 1. Brammar | 3,00t | E. Porter ... Nov, 5
THE attention of Passengers is directed to
DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific Journoy and make connection * Vancouvez with the„PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS et the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave dally, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection fa maade at Montreal, Quebec Halliaz, New York and Boston with ail Trans-Atlantic Lines, which passengers 10 Great Britain and the Continent are giren-choice of.
Passengers Eecked through to all principal polats and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.
SPECIAL RATES (Pist-class only) granted to Missionaries, Members of the Havni, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officals in the Service of China and Japan Governments.
The attractive features of this Company's ronte embrace its PALATIAL STEAMSHIPS (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND-LAKE SCENERY through which the Railway passGS.
Padder's Strait,
(3
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Culstone are unexcelled.
For further information, Maps, Guide Looks, Rates of Possage, &c, apply to
D. E. BROWN, General Agent, Hengkong, 29th June, 1893,
OCCIDENTAL & ORIEN. TAL STEAMSHIP COMPANY.
TAKING CARCO AND CASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, KZZICO, CENTRAL AND 'SOUTH AMERICA. AND EURORE:
VEA
A
THE OVERLAND RAILWAYS,
ATLAN280 AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND *
HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
The very cheap rates offered by this Lint, Dorte (via Shanghai,
HONGKONG TO LONDON 647. Excellent accommodation. First-class Table.. DOCTOR and STEWARDESS CErried.
HONGKONG TO NEW YORK £41, The Railroad travelling is second to none co the American Continent,” Magnificent Scenery of the Rocky and CASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK Foute. Passen- gers to EUROPE may proceed by one of the fira! Class ATLANTIC MAIL LINÉS,
HONGKONG TO TACOMA £18.
Rates of Passage to other Points on appilcation, Special rates allowed to members of Govern- mint Services.
Through Bills of Lading teared to Pacific Coast Potats, and to Canadian and Walled States Polnis,
Consular Invoices of Goods for United States Potats should be in quadruplicate; and one copy must be sent forward by the stfamer to the Freight Agent, Tacoma, Wath,, or Portland, Or. (whichever may be the destination of the (805) Steamer).
FOR SINGAPORE, COLOMBO, HAVRE' AND HAMBURG. (Calling at NAPLES if sufficient inducement offers).
(Taking Cargo at through rates to ANTWERP, Amsterdam, Rotterdam, LISBON, OFORTO, LONDON, LIVERPOOL and BRIMEN) THE Steamship
"DELLA,"
Captain E. Christiansen, will be despatched for the above Ports on or about the gth instant.
This Steamer des Sapertor Accomedation for Flist and Second Class Passengers, and carries a Doctor and a Stewardess.
For Freight or Passage, apply to
SIEM. SEN & Co.
Agents. Hongkong, 2nd July, 1998,
[788
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA.
"SUISANG,"
now lo a pexition, in his News and Com modious Ficizes, to collpis, as heretofors, THE Company's Steamship ALL PEDTOGRAPHIC ART FRACTICED In the Colony or in any part of the Far East,
GROUES AND VINW'S aupertalls. --los som diu fazulger, t
Shipping.
STEAMERS.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY, . FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL. THE Company's Steamship
I
"PRIAM," Captain Jackson, will be despatched as above [52 on MONDAY, the ath July,
For Freight, apply to
(4)
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents, Hongkong, 24th June, 1898.
1789
MOGUL-WARRACK-MILBURN LINE.
FOR NEW YORK, VIA SUEZ' CANAL. THE Steamibip
T
DEBTS.
." PATHAN,"
will be despatched as above on or about Neither the Caraïns, the RoSurs, nor the the rgib Joly,
OWHERE will be RESPONSIBLE for Any S.S. "MÁCDUFF"....about 31st July, 1898. DEBT contracted' by the Officgis ex members | S.S. "SIKH "
of the Crews of the following Vosesia during
their stay in Hongkong Harbour 2---
HAWTHORN BANK, Brit. Bk, Grefg-Showan,
Tomes & Co,
Caplain G. Payne, will be despatched as above on TUESDAY, the 12th instant, at Neon.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co,
General Managers. Hongkong, 5th July, 1898.
[819
THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGA. TION COMPANY, LIMITED.
Parcela must be sent to our Office (with address marked in full) by 3 F.M., on the day previous to tailing.
For further Information apply to
DODWELL, CARLILL & Co., General Agents. Hongkong, 4th July, 1898.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE.
[4
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLÈS, GENOA, ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS: ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, 'GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN
PORTS."
THE COMPANY'S STEAMERS WILL call at
SOUTHAMPTON
TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE.
N.B.CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
(SUBJECT TO ALTERATION.)
| Bayern wang | Wedserday Į zoth july,
Prins Hatarich... Wednesday | 17th Aug.. Darmstadt ........ Wednesday | 14th Sept. Prektsen asomo.. | Wednesday | 12th Oct. Sachsen .......................... | Wednesday } gib Nov, Bayern
Wednesday 7th Dec. Prinu Heinrich Wednesday | 4th Jan.'99. IN WEDNESDAY, the 20th day of July, AM, the Company's Steamatip Captain R. Conradl, will badespatched as above MAILS, PASSENGERS, SPECIE & CARGO,
"BAYERN," Captain E. Picha,
with on or about the 15th fastent,
For Freight, &c., apply to
FOR LONDON VIA STRAITS. (Taking Cargo at through rates for LIVERPOOL, GLASGOW, CONTINENTAL PORTs, River PLATE, &C.) "HE Company's Steamship "MOYUNE,"
THE
HOLLIDAY, WISE & Co.,
Agents. Hongkong, 5th July, 1898.
{784
SAILING VESSEL.
FOR SAN FRANCISCO.
THE 100 At British Ship
will leave this Fort as above, calling at NAPLES and GENOA.
Shipplag Orders will be granted till Noom on MONDAY, the 18th July. Cargo and Specie will be received on board until 5 P.M. on TUESDAY the 19th July, and Parcels will be received at the Agency's Office until NOON on TUESDAY, tha -19th July," Contents of Packages are required. No Parcel Recolpts will be signed for less than $2.3o and Parcels should mot exceed Two Feet Cabic in Measurersent,
-** HAWTHORNBANK,"
'The Sleater has splendid Accommodation Greig, Master, will load here for the above port and carries a Doctor, and a Sinwardess, 131b Ang, 1898. | and wllt have quick despatch,
Linen can be washed on board. For Freight, apply to`
For further Particolars, apply to
MELCHERS & Co.,
Agents. Hongkong, 22nd June, 1898.
*[783
For Freight or Passage, apply to
DODWELL, CARLILL & Co.;
- agents, Hongkong, agth June, 1898.
[293
SHEWAN, TOMES & Co,
Agents. Hongkong, 13th June, 1898,
[744
Nagasaki, Kohe, In. į Tassday, 46 à July,. Irud Sea, Yokohama at Noon. and Honolulu). Belgio (vla Shanghai,]
Nagasaki, Roba, In- | Tatrday, 16th July, land Sea, Yokohama | at Noon. and Honaloia).........] Coptic (via Shanghai,]
Negaki, Kobe, In Satniday, 13th Aug, land Sea, Yokohama
at Noon. and Honolulu) .................
THE Company's Steamship. THE
"DORIC,"
IN-
will be despatched for SAN FRANCISCO, vía SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, LAND SEA, YOKOHAMA & HONOLULU, of TUESDAY, the 25th July, at Noon.
Steemers of this line pass through the IN. LAND SEA OF JAPAN, and call 21 Honolulu, and passengers are allowed to break their journey at any point en route.
Through Passage Tickets granted to England, France and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates, and parti- colars of the various Routes may be obtained upon application.
Special rates (First-class only) ais granted fo Misdonaries, members of the Naval, tay Diplomatic and Civil Services, to European Officials in service of China and Japan, and to Government officials and their families.
Passengers who have paid full fare, re-embark- Ing 21 San Francisco for China or Japan (or vice virza) within one year, will be allowed a div. count of 10 per cent. Täis ollowance deti kal apply to through fares for China and Japan to Europe.
U. S. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAM. SHIP COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
—
PROPOSED SAILINGS FROM SONGKONG,
at Daylight.
Glenfarg (via Shang- Saturday, 16th July,
bal, Nagasaki, Kobe, Inland Sen, Yol bama and Handlala))
City of Rio de Janeiro) ria Shanghai, Nag sak, Kobe, Inland 5a, Yokohama and Horolala)............................
(For Cargo-only).
Taesday, 23rd Aug. at Noon.
~HX U, S., Kali Chartered Stazessalp
THE
"GLENFARG,"
will be despatched for SAN FRANCISCO, Ɖíð SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU, àn SATURDAY, the 16th July, at Daylight, taking States, and Passengers and Freight to: Japan, the United Europe.
Stean ers of this line pars through the IN- LAND 32 A OF JAPAN, and call at Hiomata god passengers are allowed to break their janey at any polut en rosie,
Through Passage Tickets gaanted to England, Frazce, and Germany by all trans-Atlantic Unes of Stean ers, and to the principal cities of the United lates
<r Capada.
Rates may be obtained on application.
Passengers holding through ORDERS TO EUROPE Eave the chalcs of Overland Rall Routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, FNITED PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAIL- WAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAIL WAY on payment of £4 in addition to the regular tariff rate..
Passengers holding Orders FOR OVERLAND CITIES in the United States have, between SAN FRANCISCO and CHICAGO, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIC GRANDE, and other direct connectlag Rellways, and from Chicago to destination the choice of direct line.
Particular if the various routes CAA ho had on application.
Special rates (rut class only) are granted) to Diplomatic, and Civil Service, to European Missionaries, merabers of the Naval Military,
Officers in the service of China and Japan, and to Government officials and their families.
Trunga Bill of Lading Jared for trans. portation to Yokohama and othez Japan Ports,
All PÁRCEL PASzaors should be marked to kddress in full; and same will be received at the Company's Office until Five 236, the day
tous to sailing. Consular Invoices to accompany Cazzo des.to San Francisco, to Atlantic and Inland Chies laed to Points beyond San Francisco, in the Havana, Trinidad, kad Demezare, and to posts of the United States, vik Overland Railways, to United States, should be sent to the Cemprar'a ta Mexica, Central and South America, by the Ofaces, addressed to the Collector of Customs Cossany's and connecting Steamera
Sen Francisco,
Te Hunter Informaties as to Freight of Page, apply to the Ageasy of the Company, No. 7. Fraya Centzel,
J. S. VAN BUREN, Agcal Hongkong, 6th July, 1898
For Nervous
Exhaustion
CHAPOTEAUT'S
Phosphoglycerate
OF LIME
The modern restoratice of the harvous system. For hain workers, professle- nal men, teacherą, students,;
etc. and in dabilty, seminal
urgit and somnoin,
| Losani, dyspnpain of nervous
liis randify assimilated and promotes digestion.
PHOSPHODLYCERATE SYRUP (CHAPOTEAUT PHOSPHOOLYCERATE WINE (CHAPOTEAUT}
PHOSPHOGLYCERATE CAPSULES
(CHAPOTEAUT)
8, rue Vivienne, PARIS-FRANCE
the day previors to sailing. Parcel Fackages will Freight will be received on board until 4 F.M. bs received at the Ofice and 5 P.EX. 15510 day 1 all Parcel Packages should be marked to ad dress in full value of same is required. (2
Conzalez Invoices to accompany Cargo des. Hined to Palete beroad San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Office in Sealed Huvelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco;
For further information as to Pausage and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 7, Praya Central,
J. S. VAN BUREN, Agent. Hongkong, 1st July, 1898.
SANITARY
SOFT SOAP.
NOTICE.
THE BEST PREVENTIVE OF ALL
INFECTIOUS DISEASES."
JEYES
FLUID
THE BEST
DISINFECTANT:
-DISINFECTANT
SOAP.
AVOID ALL RISK OF OUTBREAK BY ITS USE.
W. G. HUMPHREYS & Co,
Bank Dadings.
Hongkong, 9th March, 1897.
Pelated and Published by/KTHELBERT FORBES SKERTCHLY, at No. 6, Pedder's HII, in the City of Victoria, Hongkong.