Intimations.
THE HONGKONG TELEGRAPH, SATURDAY, JUNE 11, 1398.
NIPPON YUSEN KAISHA.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS.
IDIUMI MARU
DESTINATIONS,'
SAILING DATES.
"YAMAGUCHI MARU......... Į SEATTLE, WASH, VIA KOBZ and TUESDAY, 14th June, at
P. H. Golog*******
1 YOKOHAMA »
Noon. BOMBAY, VIA SINGAPORE (TA) TUESDAY, 14th Jane, at
shipping Cargo for JAVA PORTS) and
Nudo. WEDNESDAY, 15th June, at
R. Nonome......
I. OLOMNO
KAMAKURA MARU (YOKOHAMA (DIRECT)
N. Trenat
KAWACHI MARU *****
J. S. Thompson
TOKIO MARU......
E. W. Hasewell .......
4 P.M.
Shipping.
STEAMERS.
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY AND TAMSUI.
"HE Company's Steamship.
THE
"HAILCONG,"
Captain Robson, wil be despatched for the abore Ports, TO-MORROW, the raih instant, së Daylight.
A For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co.,
General Managers. Hongkong, 11th June, x298. ****)
[719
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL. HE Company's Steamship
THE
"PYRRHUS,"
Captain Bat, will be despatched as above, on MONDAY, the 13'h ins ant, at 10 AM.
For Freight, sly so'
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents,
1706
Hongkong. 10h June, 1898. MARSEILLES, LONDON and ANT-
NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA. WERP, tia SINGAPORZ Transzp [TUESDAY, ant Joas, al (FLORIO & REBATTINO UNITED COMPANIES), *ing Cargo for JAVA PORTS),
PINANO, COLOMnO and PuKT SAIDJ THURSDAY ISLAND, TOWNS-
יי
4 P.M.
!
Fat
July,
*
4 P.BC.
VILLE, BRISBANE, SYDNEY FRIDAY, and MELBOURNE ...
Through Passenger Tickets and Bills of Lading Issued for the Procipal Ciles in the United States, Canada and Euiope, in connection with the GREAT NORTHEN RAILWAY and Atlantic Steamers:
For further Information as to Freight, Passage, Sallings. Ko, apply at the Company's Local Branch Office at No. 7, Praya Central
Hongkong, th June, 1848,
CH
A. S. MIHARA Manager.
(6.
J.-J. CARNAUD, 3, rue d'Argout, PARIS
TIN BOXES STAMPED ARTICLES.
Fon
MILITARY EQUIPMENT
Apply in Mess DODWELL CARLILL & Co., Agents far M. OPPENHEIMER & Co, Paris
CHS. J. GAUPP & CU,, *HRONOMETER, WATCH, and CLOCK, MAKERS, JEWELLEKS, SILVER-
SMITHS, and OPTICIANS. CHARTS and BOOKS. NAUTICAL INSTRUMENTS,
Sola Agents for Louis Audemars Watches Awarded the highest Prisen at every Exhibidon; and for Tristiinder and Süün's CELEBRATED OFERĄ, GLASSES, MARINE GLASSES and SPYCLASSIS.
Nos. 14 & 16, Queen's Road Central; LEVY HERMANOS.
D
140
IAMOND MERCHANTS, JEWELLERS
AND WATCHMAKERS,
Solo Agents in the East for the amalgamated CLEMENT, HUMBER and GLADIATOR CO., Ld. DUNLOP TYRKS'% HICYCLIS--PRICE...$185.
A special reliable Watch made for this Climate Quality Aquatics-316 Quality B¶¶¶¶.$11
10, QUEEN'S ROAD CENTRAL, Oppoalie the Telegraph Office.
41)
ANTI CORROSIVES
ANTI FOULINGS
M
MANUFACTORY
all sorts of
OIL PAINTS and COLOUR-WASH PREPARED IN ALL COLQUAS
TO SUIT PURCHASER3,
GENERAL AGENCY.
BAILEY'S ENGINEERING AGENCY,
17. PRAYA CENTRAL.
Hongkong, 14th May, 1898.
M
THE LEADING CATERERS.
COMPARE, OUR
(29
ENU, BILLIARD TABLES and
LIQUORS to all others,
THE GRILL ROOM.
Hongkong, 1st September, 1897.
Is
MEE CHEUNG,
PHOTOGRAPHER,
TOF FLOOK OF ICH Houss, 'IN'
lee-Rants 'Road.
[39
now in a position, in his New and Com- modious Premises, to ocilpen, sa heretofore, ALL-PHOTOGRAPHIC ART PRACTICED
in the Colony or la kay part of the Far East,
GROUPS AND VIZWA
s speciality, Gangbang' Send BrustortuE TOOT
TAKE NOTE
IT 13 UNIVERSALLY ADMITTED THAT 10. Indicate the exact use of words, no Fan Compare with the New Edition of
WEBSTER'S DICTIONARY, At the office of the Hongkong Telegraph you can see, and procure for Stx DOLLARS, & Copy of the Webster of Webiters, the latest and most emphatic proof that Labor omuta vincit,"›
NOTICE.
F. BLACKHEAD & CO., SHIP-CHANDLERS, - SAILMAKERS, COAL AND PROVISION MER- CHANTS, NAVAL CONTRACTORS AND GENERAL COMMISSION
AGENTS; PRAYA CENTRAL, HONGKONG. SOAP MANUFACTURERS.
HA
SOLE AGENTS FOR T'ARTMANN'S RAHTJEN'S GENUINE COMPOSITION RED HAND BRAND. HARTMANN'S GREY PAINT. DAIMLER'S PATENT MOTOR LAUNCHES. JCC.,
Soc.
Sola Agants for FERGUSON'S SPECIAL CREAM and
P. & O. SPECIAL LIQUER SCOTCH WHISKY, &c.
KVERY KIND OF SHIP'S STORES AND REQUISITES ALWAYS IN STOCK
AT
REASONABLE PRICES,
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG AND BOMBAY, Having connexlan with Company's Mail Steimers to ADEN, SUEZ, PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN and GENOA,
£3.50
VENICE and TRIESTE, all MEDITERRA- NEAN, ADRIATIC, LEVANTINE and SOUTH AMERICAN PORTS UP
CALLAO.
ها
Taking Cargo at through rates to PERSIAN
GÜLF and BAGDAD,
ALSO
BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA and MALAGA. HE Steamablp
TH
"LETIMBRO," Captain Belsijo, will be despatched as above on TUESDAY, the 14th InsƐánt, at Noan,
At BOMBAY the Steamers are discharging lo VICTORIA DOCK.
For Further Particulars regarding Freight and Passage, apply to
CARLOWITZ & Co., Agents.
(728
Hongkong, 9th June, 1998.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA-
TION COMPANY, (UNDER MAIL CONTRACT WITH THE AUSTRIAN GOVERNMENT.)
STEAM TO YOKOHAMA AND KOBE,
HE Company's Steamship..
"VINDOBONA? Captain E. Bellen, will leave for the above. pièces on TUESDAY, the 14th instant, P.M,
For Freight or Passage, apply to
SANDER, WIELER & Co.,
Agents,
1716
Hangbong, 7th Juns, 1998.
HAMBURG-AMERICA LINE. (EAST ASIANIC SERVICE)
FOR LONDON, HAMBURG AND ANTWERP.
(Taking Caren at through rates to AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISBO‹, CHÚRTO. LIVERPOOL, Glasgow, NORTH and SOUTH AMERICAN FORTE. *HE Company's Steamship
TH
"ADRIA,"
Mails..
NORDDEUTSCHER LLOYD..
NOTICE.
STEAM FOR
SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, FORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS :
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.
THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASANNGERS And LuggagZ.
N.B-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA.
Sachian........
..
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
(SUBJECT TO ALTERATION.)
.............. | Wednesday | 22nd June, Bayern ... | Wednesday i 20th July, Prins Hatarich.... Wedɑesdaƒ į 1713 Aug, Darmitadi PORESTRY
Wednesday 14th Sept. Wednesday | 12th Oct, Wednesday | 9th Nov. Wednesday 7th Dec, Frius Haturich .... | Wednesday | 4th Jan-99 N WEDNESDAY, the 216d day of Juur, 1898, at g A.M., the Company's Steamship "SACHSEN," Captain H. Sopmer, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE '& CARGO, will leave this Port na abové, calling at NAPLES | and GINOA,
Shipping Orders will be granted till Noon on MONDAY, the 20th June. Cargo Add Specie will be received on board uniil 5 PM, on TUESDAY the 1st June, and Parcels will be received at the Agency's Office until Noon on TUESDAY, the 21st June. Contents of Packages are required. No Parcel Receipit will be signed for less than $2.50 and Parcels should not exceed Two Feel Cubicin Manɔurement,
The Steamer has, splendid Accommodation and carries a Doctor and a Stewardess,
Liaco can be washed on board, Fur inther Particulars, apply to
MELCHERS & Co.,
Agents.*
[611
Hongkong, a5th May, 1893, NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY: VIA SHANGHAI, INLAND SEA, KOBE, AND YOKOHAMA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
IN CONNECTION WITH
FOR VICTÒRIA, B.C., AND TACOMA
NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO. Tucoma... 3,549 | A. Dixon July 2 Victoria 3,167 | J. Truebridge | Joly 19 Olympia | 2,603 | T. H. Dobson ... | Ang. 6. Arizona |5,495 }}. Panton, R.N.X. Į Aug. 23,
ALSO
MA
FOR PORTLAND, OREGON, IT CONNECTION WITH OREGON KAILKOAD AND NAVIGATION COMPANY.
Captain Reater, will be despatched for the the very cheap rates ofered by this Line,
above Forts, on TUESDAY, the 14th instant
For Freight, apply to
19
CARLOWITZ & Co.,
Agents, Hongkong, 6th June, 1868.
1673
Mogul... | 3,654 | W. H. Wilght ... | Jana 18. Columbia | 2,605 | A. G¤¶............... | Júly 9..
·Braimar | 3,601 | E. Porter ***...* | Abg. 13. Mogul ...|3,654 | W. H Wright... | Sept. 10. HE attention of Passingers is directed to
HONGKONG TO LONDON £47. Excellent accommodation, First-class Table. DOCTOR and STEWARDESS Carried.
HONGKONG TO NEW YORK £41. 2 The Railroad travelling is second to none. on the American Continent." Magnificent Scenery
YELLOWSTONE NATIONAL PARK route. Parzen- gera to Eurora may proceed by one of the first class ATLANTIC MÃIL LINES,
CARBOLINEUM AVENARIUS EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM. of the ROCKY and CASCADE MOUNTAINS. The
10 YRANS.
With the Utmost Sučen).
Thoroughly reliable preservative lar. Wood And Stone against White Ants, Decay, FungoE Rot und Dempresa...
Sole Agents loz China, LUTGENS, EINSTMANN & Co. Huagkong, th September, TROS.
[19
FOR SALE.
PAMPHLET containing the Sales of Alices by the Telegraph's Special
Correspondent cnified
"HINDRANCES TO THE DEVELOPMENT
OF TRADE IN KWANGTUNG
AND KWANGSI,"
ALSO
The new TRANSIT PASS RULES, providing for the sale of goods ex route la foland markets.
PRICE, 50 CENTS PIR COPY.
"HONGKONG TELEGRAPH "
OFFICE, No. 6, Pedder's Hill. Honghong, 18th March, 1848.
KUHN & KOMOR,
JAPANESE FINE ART CURIOS, 11 & 13, QUEEN'S ROAD, HONGKONG, 35. WATER STREET, YOKOHAMA
and
36, DIVISION STREET, KOBE.
Hongkong, 15th March, 1896,
Shipping.
STEAMER..
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
(24
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY AND MELBOURNE. THE Company's Steamship
די
"TAIYUAN," Captain Nelson, will be despatched as abora on WEDNESDAY, the 22nd instant, et 3...
The attention of Passengers, is directed to the Superior Accommodation offered by tils Steamer. The First-class Saloon is situated forward of the Laginer. A Refrigerating Chamber ensures the Supply of Fresh Provisions during the entire
voyage.
A daly qualified Surgeon is carried and the NE-Return Tickets Linued by this Company
SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at PORT DARWIN 268 QUEENSLAND - PORTS, and taking through Cargo to
ADELAIDE, NEW ZEALAND, ·
TASMANIA, &c.)
"THE Steamship
THE
" AIRLIE," Captata Kock, will be despatched for the above Ports on WEDNESDAY, the 15th tostant, al Daylight.
This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Chamber which ensures the supply of Fresh Provisions, Ice, &c., throughout the voyage.
This Steamer is installed throughout with the Electric Light.
"A Stewardes and a duly qualified Surgeon ars carried,
NB-Relain Tickets issued by this Company to and from AUSTRALIA era available for return by the Steamers of the CHINA NAVIGATION COMPANY and vice versa.
HONGKONG TO TACOMA £18, Rates of Passage to other Points on application, Special rates allowed to members of Govern- mant Services,
Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points, and to Canadian and United States Points,
Consular Invoices of Goods for United States copy must be sent forward by the steamer to Points should be in quadreplicato; and owe the Freight Agent, Tacoma, Wash., or Portland, Ox. (whichever may be the destination of the Steamer).
Parcels must be sent in our Office (with address marked in fall) by 5 F.M., on the day previous to sailing.
For further information apply to
DODWELL, CARLILL & Co., General Agents. Hongkong, 10th June, 1898
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agents. Hangkong, 10th June, 1898.
1672 T AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA TION COMPANY. (UNDER MAN, CONTRACT WITH THE AUSTRIAN GOVERNMENT),
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMRO, BOMBAY, KARRACHI, ADEN, MASSAUA, SUEZ, PORT SAID, FIUME
AND TRIESTE.
W.
SAILING VESSELS.
FOR SAN FRANCISCO.
HE British Bargud
|
|
1898.
Mails..
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
SAFETY.
SPERD.
PUNCTUALITY. •
THE FAST KOUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA, CANADA AND THE UNITED STATES.
{CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B,C) Twin Screw Steamships-6,000 Tons—10,000 Horse Power-Speed 19′′knots,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG," EMPRESS OF INDIA....Comdr, O, F. biarshall, R.N.R...WEDNESDAY, 19th Jung, 1893. EMPRESS OF JAPAN...Comdi, Gao. A. Lee, R.N.R......WEDNESDAY, 20th July, 1898. EMPRESS OF CHINA...Condr. R. Archibald,, R.N.R....WEDNESDAY, 1012 August, 1898.
THE magnificent Twin-scrow Steamships of this Line pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B,C.) la 12, DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific Juaracy and make connection at Vaccounts with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave dally, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Hallfax, New York and Beston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of
|
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to variom points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.
SPECIAL RATES (First-class only) granted to Missionuries, Members of the Naval, Miltary, Diplomatic and Clvit Särvices, and to Karapcap Officials in the Service of China and Japan Governments.-
|
The attractive features of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for me at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Rallway passes.
THE DINING CARS ■ MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by " the Company, and their appointments and Cuisine are noexcelled.
For further information, Maps, Guide Books, Rates of Passage, &c., apply to
D. E. BROWN, General Agent,
Padder's Strest, Hongkong, 8th June, 1858.
· OCCIDENTAL & ORIEN- TAL STEAMSHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND KUROPE:
VIA
AND
THE OVERLAND RAILWAYS,
ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. Gaelic (VİR Amoy,
Shanghal, Nagasaki, Tharaday, tóth June, Kobe, Inland Sea, Yokohama & Hono- lal)n
si Noon.
Doric (via Shanghal,}
Nagasaki, Kobe, In- (Tuesday, 5th July, land Sea, Yokohama And Honolulu)]
I Noon,
Belgie (via. Shanghai,
Nagasaki, Kobe, in. (Tuesday, 26th July, Innd Ses, Yokohama at Noon. and Honolalo).........) THE Company's Sicamship
"GAELIC,"
[3
U. S. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAM. SHIP COMPANY. VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
-PROPOSED SAILJKOS FROM HONGKONG. Astec (via Nagasaki,) Saturday, a5th Jane,
Kobe and Yoko- at Daylight. hamns)
(For Cargo only),
| Pưru (via Shanghai,]
Nagasaki, Kobs, In Thursday, 4th Aug, Iand Sea, YokohAMIN
and Honolulu) d
City of Rio de Janeiro"
(via Shanghai, Naga
at Noon,
at Noon
saki, Kabe, Inland Tuesday, 23rd Aug., Sex, Yokohama and Hozolala)
sass,
THE US. Mall Stanmakip
"PERU,"
will be despatched for SAN FRANCISCO, Địa SHANGHAI, NAGASAKI, KOHE, IN- LAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU, DO THURSDAY," the 4th August, at Noon, taking States, and Passengers and Freight for Japan, the United Europe, **
Stean.ers of this line pass through the IN. LAND 51 A OF JAPAN, and call at Honolulu, fourney at any point és gaude.
and passengers, are fllowed to break their
will be despatched for SAN FRANCISCO, AMOY, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE Through Passage Tickati granted to Kagland, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONO-Frases, and Germany by all mans-Atlantic linea LULU on TUESDAY, the 16th Jane, It Noon, of Stegners, and to the principal clica of the
Steamers of this line pass through the IN- United States or Canade.
Rates may be LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu, obtained on application, and passengers are allowed to break their Journey at any point en routi.
Through Passage Tickets granted to England, France and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers, and to the pincipal citles of the United States or Canada, Rated, and parti. culars of the various Routes may be obtained apon appilestion,
Special rates (First-class only) are granted to Missionaries, members at the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, to European Officials in service of China and Japan, ned to Government officials and their families,
Passengers who have paid full fare, re-embark- ing at San Francisco for China or Japan (or vice varja) wiibia one year, will be allowed a dis- count of 10 per cent. This allowancs dass not apply to through forex for China and Japan to Europe
All PARCEL PACKAGES should be marked to address in fall ; and same will be received 11 the Company's Office until FIVE F.M. the day. [4] previous to sailing.
#WEST YORK," L. Forster, Master, will load hers for the above Port, and will have quick despatch.
For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
Agentu Hongkong, 7th March, 1898.
1353
FOR SAN FRANCISCO. THE 100 A I· British Ship
"IMBERHORNE,"
(Taking Cargo at, through rates to SOUTH
„ÁFRICA, CALCUTTA, MADRAS, PERSIAN | Lever, Master, Shortly expected here, will load GULF, RED SEA, BLACK SKÁ, LEVANT | for the above "poil and will have" quick and ADRIATIC PORTS).
despatched.
For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & Co...--.
Agente. Hongkong, 19th March, 1898..
1414
THE Company's Steamship
"MARQIS BACQUEHEM,"" Captain G Wallurching, will be despatobed as above on THURSDAY, the 16th fastant, P.M..
Sille And Valaxbles are transhipped on arrival at Bombay (nio no accelerated Ilder,
For information as to Passage and Freight; apply to
SANDER, WIELER & CO., Agents.
“BEN" LINE OF STEAMERS. FOR LONDON, VIA SINGAPORE.
NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS: Vessel is fitted throughout with Blete Light THE Steamship
Neither is CATACIT, the ADENTS, Bo the Owsaba will be RESPONSIBLfor any DEBT contracted by the Officers or members of the Crowe of the following Vessels during Hair stay in Hongkong Harbour Tim IMBERHORNE, Heliish: ship, Laver-Shonan,
Tomes & Co.
to and from AUSTRALIA"nza'available for ratura by the Steamers of the EASTERN AND AUSTRA |
IAM 3. 3; Co. and vita versa, doe For Freight or Fasssge, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents, Hergkong, toth June, 1895,
[730
Ceptale A Webster, wäit be despatched as
BENLAWERS," -
abortion or about the pand Instant, For Fright or Pasange, apply to
GIBE, LIVINGSTON & Co.,
Agents,
· [732 | Hongkong, 6th June, 1898,
SOFT SOAP.
KING SANITARY
NOTICE
THE BEST PREVENTIVE OF ALL INFECTIOUS · DISKASES.
JEYES
FLUID
THE BEST·
DISINFECTANT:
DISINFECTANT
SOAP
AVOID ALL RISE OF OUTBREÃE BY
ITS USERNAME W. G. HUMPHREYS & ÇJA.
** Bank Bulidings"
(720 Hongkong, già March, 1897,
A
Consular Invoices to accompany Cargo des tined to Paints beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Offices, addressed to the Collector of Customs; San Francisco.
Passengers holding through, ORDERS TO EUROFE have the choice of Overland Rall Routes from San Francisco, Including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNITED PACIFIC, DENVER and RIG GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAIL- WAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAIL- WAY on payment of £4 in addition to the regular tariff rate,
Passengers holding Orders FOR OVERLAND CITIES in the United States baro, between SAN FRANCISCO and CHICAGO, the option of the SOUTHERN PACIFIC; CENTRAL | PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIC GRANDE, and other direct canecilog Raliways, and from Chicago to destination the choice of direct line,
Particulars" of the various routes can be had on application.
Special fates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Nayal, Military, Diplomatic, and Civil Service, tá European Officers in the series of China and Japan," and to Government officials and their familien.
Through Hills of Lading larund for trans- portation to Yakokuma sad other Japan Parts, to San Francisco, to Atlantic and Inland Clilmi of the United States, við Overland Raliways, to
** For further information as-to-Freight, or | Havana, Trinidad, and Demerus, and to parts
Passage, apply to the Agency of the Company, No. 7, Praya Central.
1, S. VAN BUREN, Agent, Hongkong, 18th May, 1898,
A CUBE FOR ASTHMAIN GRIMAULT'S
in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers.
Frueht will be received on board until 4 P.M. fatha day previons to calling. Farcel Packages will be received at the Office until 5 PS, rame days all Fareci Packages should be marked to ad- dress in full value of same is required, 19
Conaslar Invoices to accompany Cargo des- tined to Paints beyond San Francisco, la tha United States, should be gent to the Company's Office in Sealed Kävelopes, "addressed to the
INDIAN CIGARETTES Collector of Customs at San Francisco.
Asthmatic people who suffer from Op- pression in breathing, stifting sensatione, Hoarsenoso, art Loss of voice, Ner vons coughs, Laryngitis, Colds, with Wheezing, Bronchitis, Insomnia, Catarrhalatlactions, and difficulty in Expectoration, are promptly relieved by these Cigarettes,
GJIMAULT & CO., Paris, Sold by all Chamfata.
GRIMAULT'S
Matico Capsules
AND INJECTION.
-Midistamod Phy-islaus, prescribo Grimaŭlis, Afatico asale pra-k Relive and at the sung-Lime Dalma las mag yiwe gapody in lie treatmepi OCA COLYMPÍCH de Discharges.These Capaplus, TURNKER COPOUT, hare not the inçoavealénce of
producu, DROGA ZA MATICO IMECTION is used in repent. MATICI CAPSULES in the markchronia
GRIMAULT & Go Paris, fold by all Chubs
Faz farther Information an to Passage and Telght apply to the Agency of the Company, No. 7, Prayy, Centralit
“J. S, VAN BUREN, Agent. Hongkong, talk June, ziņā..
A
IN
NOW READY!
HANDY PAMPHLET FORM. FULL, CAREFULLY REVISED and Accorale account of the “
· INTERPORT CRICKET MATCHES With a Critique on the Week's play, the ↑ Festivities connected with the Carnival and the:
batting and fielding of the various teams, te DARE PRICE, 50 CENTS PER COFF
Orders will be promptly attended to by
The Manager THE "HONGKONG TELEGRAPH "
OFFICE,
No. 8, Pedder's Bin Hongkong 20th November, 1897.
Printed and Pablished by XTHELBER FORBES SZERTCHLY, at No. 6, Pedder's HUL in the City of Victoria, Hongkong,