THE HONGKONG TELEGRAPH, WEDNESDAY, FEBRUARY 2, 1898.
Entimations.
NIPPON YUSEN KAISHA.
(THE JAPAN MAIL SIEAMSHIP COMPANY.)
PROJECTED Sailings from HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS.
INABA MARU..nmannine,
W. Bainbridge visma
KAGOSHIMA-MARU
J. W. Ekstrand is
IDZUMI MARU
R. Naneme..+++TOTO+
DESTINATIONS.
(MARSEILLES, LONDON, NEW】
SAILING DATES.
CASTLE, and ANTWERP, VIA THURSDAY, 31d February, SINGAPORE (Transhipping Cargo for JAVA PORTE), PENAÑO, COLOMEO and PORT SAID........
4. P..
SEATTLE, WASH, VIA KODI andį WIDNESDAY, 9th February,
YOKOHAMA gammaasás) al 4 P.M.
(THURSDAY, 17th February, KOBE and YOKOHAMA, ...............
at 4 P.M.
SADAMI MARUSHANGHAI, JINSEN, SHIMO-FRIDAY, 18th February,
T. Manl
NOSEKI and KOBE......
HAMA
TOKIO MARUNAGASAKI, KOBE and YOKO
E, W. Haswell .......................
HILOSHIMA MARU
N. Okao 9167947
UMI MARU...
C. Yoong...ARKELKKIS)
BOMBAY, VIA SINGAPORE (Transblp ping Cargo for JAVA PORTS), and COLOMBO....NDESTINY,
at 4 PM.
at 4 P.Mr.
MONDAY, 2181 February, TUESDAY, 22nd February,
st Neon.
at 4 P.M.
SYDNEY and MELBOURNE, VIA FRIDAY, 15th February.
THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANK mom
For further information as to Freight, Parge, Salllogs &c, apply at the Company's Local Branch Office at No. 7, Praya Central;
Hongkong, and February, të¿8
Shipping.
STEAMERS.
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY AND TAIWANFOO.
"HE Company's Chartered Steamship
"NANVANG,"
THE
Captain Exhmann, will be despatched for the Above Ports TO-MORROW, the 3rd Instant, at Daylight
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers.
Hongkong, and February, 1898.
FOR SINGAPORE, FENANG AND
CALCUTTA,
HE Steamship
THE
[198
"CATHERINE APCAR," Captain E. Fer, will be despatched for the above Ports TO-MORROW, the 3rd February,
13 F.35.
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON, SONS & Co,
Agents. Hongkong, 18th January, 1898.
€174
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW.
THE Company's Steamship
"THALES,"
非
Mails.
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY,
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA,
ADEN," EGYPT," MEDITERRANEAN,
PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.
(Through Bills of Lading issued for BATAVIA, PERSIAN GULY, CONTINENTAL and AMERICAN PORTS). HE Steamship
T
"GANGES," Captain T. F. Creary canylag Her Majesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY, &c, on SATURDAY, the igih February, ai Ne, taking Passengers and Cargo. || for the above Ports
Silk and Valuables, all Cargo for France and Tex for London (under arrangement) will be | transhipped at Colòmbo into a steamer proceed. tog direct to Marseilles and London.
Parcels will be received at this Office until Rar, the day before sailing. The Contents end - Valno of all Packages are required.
Shippers are particularly requested to note of Lading. the terms and conditions of the Company's Bulls
For further Particulars, apply to
H. A. RITCHIE,
Superintendent. Hongkong, 27th January, 1858. NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY: SHANGHAI, INLAND SEA, KOBE,
AND YOKOHAMA.
F
Captain Hall, will be despatched for the above Ports on FRIDAY, the 4th instant, at Daylight.
For Freight or Passage apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers,
T197 Hongkong, 1st Februry, 1898.
VIA
THE CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,
A. S. MIHARA, Manager.
16
ΤΗΣ
THE WORLD RENOWNED
FRENCH CORSETS
C.P. A LA SIRENE C.P.ALA
Established 1839, PARIS.
FOR MANILA (DIRECT). “HE Company's Steamihip
" ESMERALDA," Captain Taylor, will be despatched for the above Port on FRIDAY, the 4th instant, At Ncon.
This Steamer has Superior Accommodation (of Passengers and is fitted with the Electric Light.
[199
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & Co.,
General Managers. Hongkong, 1st February, 1898,
"SHIRE" LINE OF STEAMERS,
FOR YOKOHAMA (DIRECT),
Beware of Spurious Imitations THE Company's Steamship
Only genuine if Labelled and Stamped C. P. à la Sirène:
APPLY TO
M. OPPENHEIMER & Co., PARIS.
SING
SANITAS
FLUID POW
SETTING UP OF DISTILLERIES
Rice - Corn – Sugar-cane, etc. PRODUCTION OF EXTRA-NEUTRAL ALCOHOLS
SETTING UP OP
CARMARTHENSHIRE,"
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
(s
FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA IN CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO, Victoria 3,167 | J. Timebildga
Fcb. 13.
Mar. 15. Olympia 11,691. | T. H. Dobson i Columbi1 | 2,605 | A. Gaw
{ April 5. Tacoma 3,549 | Dixon
..................... April 26,
ALSO
FOR PORTLAND, OREGON,.
IN CONNECTION WITH
OREGON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY.
Araamar | 3,601 | E. Porter....ounger | Mar. 8. Mogul ... | 3,654 | W. H. Wright.............. | Mar. 29. Captain Sfacock, will be despatched for the Argyll ..... | 2,907 | W. Ward............................. } May 3 above Port on or about the 4th February.
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & Co. Agents.
Hongkong, 27th January, 1898.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY,
FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL. "HE Company's Steamship
THE
[126
"HECTOR," Capiain Bart, will be despatched as above on SATURDAY, the gih instant, at Nain.
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents,
Hongkong, 1st February, 1898.
[132
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIF COMPANY, LIMITED, FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Cilling at PORT DARWIN and QUEENSLAND PORTY, and taking through Cargo to ÁDELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.)
THE Steamship
" AUSTRALIAN," Captain Helms, will be despatched for the above Ports en TUESDAY, the 8th February, at 10 AM.
This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Chamber which ensures the supply of Fresh Provisions, Ice, &c., throughout the voyage.
This Steamer is installed throughout with the Electric Light.
A Stewardess and a duly qualified Surgeon are carried.
N.B.-Return Tickets issued by this Company to and from AUSTRALIA" MIC Available for return by the Steamers of the CHINA“ NAVIGATION COMPANY and vice versa.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agents. Hongkong, 31st January, 1898.
[195
NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, · MEDITERRANEAN PORTS, ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG,
"Hỵ attention of Passengers is directed to Tthe very cheap rates offered by this Line,
HONGKONG TO LONDON®£47. Excellent accommodation. First-class Table, Doctor and Stewardess carried,
|
HONGKONG TO NEW YORK 641, The Railroad travelling is second to nene on the American Continent.” Magolficent Scenery of the Rocky and CASCADE MOUNTAINS. The|| YELLOWSTONE NATIONAL PARK rosto. Passen- gers to EUROPE may proceed by one of the first Class ATLANTIC MAIL LINES,
4
HONGKONG TO TACOMA fab. Rates of Passage to other Paints en application,
Special rates allowed to members of Govern ment Services.
Through Bills of Lading issued to Paclic Coast Points, and to Canadian and United | States Points,
Consular Invoices of Goods for United States Polats should be in quadruplicate; and owe copy must be sent forward by the steamer to
Mails.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE."
1898.
SAFETY.
SPERD
PUNCTUALITY.
1898.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA
AND THE UNITED STATES, E (CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B,C.) Twin Screw Steamships--6,000 Tons-10,000 Horse Power-Speed 1g knots.
PROPOSED, SAILINGS FROM HONGKONG, XMPRESS' OF INDIA.....Comdr, O. P. Marshall, R.N.R...WEDNESDAY, 16th Feb, 1893. EMPRESS OF JAPAN....Comar, Gen. A. Lee, R.N,R......WEDNESDAY, 16th Mar, 1898, EMPRESS OF CHINA...Comdr. H. Pybus, R.N.R..............WEDNESDAY, Kik Apil, 1898,
THE magnificent Twin-scrow Steamships of this Line pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKORAMA TO VANCOUVER (B,C.) in_12 DAYS, Baving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journay and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS' of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leavn daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of.
Passengers Booked through to mi principal points and AROUND THE WORLD, Retara tickets to various peints at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months, my nam
49
SPECIAL RATES (First-class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan
GAVETEMENİN,
The attractive features of Us Company's rente embrace its PALATIAL STEAMSHIPS (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which thể Rallway passes.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Culaine are unexcelled.
For further information, Maps, Guide Books, Batey of Passago, Je, Apply to
..
Hongkong, roth January, 1898, OCCIDENTAL & ORIEN- TAL STEAMSHIP COMPANY,
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO,
CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND ZUROPA:
VIA
THE OVERLAND RAILWAYS, AND
ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
Doric
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONŐ,
(via Amoy, Shangha, Nagasaki, Thursday, 30d Feb., Kobe, Inland Sea and at Noon, Yokohama) nauj
Belgic (via Shanghai,”]
Nagasaki, Kobe, In. (Thursday, 2nd Feb., land Sea, Yokohama
and Honolulu)..+1990st_
at Noon
D. E. BROWN, General Agent,
13
Peddar'a Strašč
U. S. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAM.
SHIP COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. Chica (vla Stangbal,
Nagasaki, Kobe, In- Saturday, 12th Feb., land Sea, Yokobama at Noon
and Honolulu).........io)
Fars (via Shangkal,
Nagasaki, Kobo, In- Thunday, 3rd March, land Sea and Yoko at Noon,
City of Rio de Janeiro
(via Shanghai, Na-
gasaki, Kobe, Inland Tuesday, sand March,
at Noon. Sex, Yokohama and Honolulu)...........................une).
THE U. 5. Máll Steamship
{"CHINA-*.
will be despatched for SAN FRANCISCO, vid SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SLA, YOKOHAMA and HONOLULU: an Nagasaw, Kobe, In-Saturday, 12th March, SATURDAY, the 17th Fehmary, at Now,
Copie (via Shangbal,
land Sea, Yokohama and Honolulu).quinitas"_
the Freight Agent, Tacoma, Wash., or Portland,THE Company's Steamship Or. (whichever may be the destination of the Steamer),
"DORIC"
at Noon.
Parcels must be sent to our Office (with address | will be despatched for SAN FRANCISCO, vía marked in fall) by 5 P.M., on the day previous to AMOY, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, ralling.
For further information apply to
DODWELL, CAREILL & Co. General Agents, Hongkong, 2nd February, 1898.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE.
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENDA, ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS:
$1.50
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS,' GALVESTON, AND SOUTH AMERIC.
PORTS.
!.
INLAND SEA and YOKOHAMA on THURS DAY, the 3rd February, at Noon,
|
taking Paksengers and Freight for Japin, tha United States, and Europe.
Steamers of this line piss through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at Henclaty-
and passengers are allowed to break their journey at any point en ronda,"
Through Farrage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic lines United States or Canada Rates may be of Steamers, and to the principal cities of the obtainsă on application.vn Vore
Steamers of this line pass through the IN- [4 | LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulus | Passengers holding through ORDERS TO and passengers are allowed to break their EUROPE hays the chalco of: Ovuland Rai
from ""
THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSELIGEKS AND LUGGAGE, NB-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH
BILLS OF LADING FOR TUR PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA.
Liquors Factories -- Preservos Factorios Laboratories of Druggists Essences Factories STEAM KITCHENS
·EOROT & GRANDË, rue Mathis, PARIS Apply to Messrs. DODWELL CARLILL & Co., Hong Kong. ------------------will be despatched as abors on or about the Sachsen | Tucaday ....... | 1st March.
WHAT VITALITY MEANS.
Vitality is your measure of force, or power. Thin babies and feebic old persons have little of it. When the system is unable to assimilate the right kind of food, vitality becomes low....
Scott's Emulsion
is above all other remedies in giving vitality. It makes no difference whether the emaciated person is in babyhood or in old age. Whenever food fails to nourish, Scott's Emulsion will be found the most effective remedy for overcoming emaciated tendencies. All Chemisto Sole Agents for Hongkong and the Empire of China >-WATKINS &♫· Hongkong,
SERRAVALLO'S THE CHINA MOTUAL STEAM NAVIGA- FERRUGINOUS
UININE
THE GREAT AUSTRIAN TONIC
IRON, PERUVIAN BARK
Over 300 Medical Certificates notifying its Trča STRENOTA-GIVING PROPERTIES and at the sama thing being of an
EXQUISITE TASTE,
Sole Agents for "Hongkong tum
ASWA SAWATSON, & Co. Hongkong, kat September, 1896,
TION COMPANY, LIMITED,
FOR LONDON, VIA STRAITS AND COLOMBO,
A
kr. (Taklog Cargo át through rates for LIVERPOOL, GLASGOW, ContinuiTAL. PORTI, RIVER PLATE, &C.) НЕ THE Company's Steamship
"PINGSUEY, Captain D. Davies, will be despatched as 'zbovi do or about the talk February,
To be followed by the Steamship "NING-HOW"
For Freight, &r apply to
HOLLIDAY, WISE & Co, Hongkong 31st January, 2848, -
THE Company's Extra Steamship
"DARMSTADT "
rgth of FebruY, 1898,
To be followed by the "CREFELD"
on or about the 15th of March, 1898, For Fright or Passage, apply to
MELCHERS & Co Agents, Hongkong, 28th December, 1897,
FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL, *HE Steamship
THE
"LYDERHORN,"
[1914||
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
(SUBJECT TO ALTERATION,)
Bagira sinuazzerscinas | Wednesday | 30th March. Prinz Heinrich Wednesday 27th April, Pressen | Wednesday | zoth May. Sachsen .............................] Wednesday | 22nd June. Bayern ..... } Wednesday | zoth July, Frins Heinrich ... | Wednesday | 17th Aug. Darmstadt...... Wednesday | 14th Sept, Prisin svamman | W. dnesday | 12th Oct, Sachsen
Wednesday | 9th Nov,
will be despatch anʼal wwe on or about the 15th | Bayern,samma... | Wednesday | 7th Dec, February.
To be followed by the
5.5. ORWELL" on or about the 28th at 9416, the Company's Steamship
Journey at any point es rests, Routes ERY PACIFIC, CATTRAL PACIFIC, Through Passage Tickets granted to England UNION PACIFIC DENVER ..... 154" RIO France and Germany- by all trans-Atlantic lines | GRANDE, A NORTHERN PACIFIC RAIL- of Steamers, and to the principal cities of the WAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAIL United States or Canada. Raten, and part-WAY on payment of £4 in addition to the culars of the vadeus Routes may be obtained regular tariff rates upon application.
„Passengers holding Orders FOR OVERLAND CITERS in the United States have, between Special miés (First-class only) are granted to SAN FRANCISCO and CHICAGO, ika-option. Mimionades, members of the Nayal, Military) of the SOUTHERN PACIFIC, - CENTRAL Diplomatic and Civil Services, to European PACIFIC UNION PACIFIC DENVER and Officials in service of China and Japan, and to RIO GRANDE, and other direct connecting Government officials and their families and Fallways, and hom: Calcage to dentinstide the.
Passengers who have paid fall fare, re-embark-choles of direct lines, phone
ing at San Francisco for China or Japan (or fi Particulars of the various routes can be persa) within one year, will be allowed a dia: had on application,
All PARCEL PACKAGEs should be marked to address in fully and saine will be received at the Company's Once unill FIVE F.. the day previous to sailing.
Consular lavalces to accompany Cargo de fined to Polets beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Offices, addressed to the Collector of Custom | San Francisco,
count of 10 per cent. · This allowancs dots mės
"Special rates first class only) are granted to apply to through far for China and Yapan | Mintonuries, members of the Naval, Military, to Europe.
BAKAN Diplomatic, and Civil Service, to European officers in the service of China and Japan, and
Güvemntent officials and theis famil Through Buis of Lading Issued for transe putation to Yokohama and otipt Japan Ports, San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, vik Overland Rallways, to Havans, Trinidad, Sad Densepark, and to ports in Mexico, Central and South America, by the (all) Company's and domeciing Steamers, :)
Trefait will be received on - boued until 4 Fan, the day previous in salting, Parcel Packages wil be received as the Office mili 5 Fat, sarse day iş all Parcel Packages should be marked
to dress in full ; value of same is required t *- Conmlar Invoices to accotarány. Cargo des. tined to Points beyond" San Francisco, in the United States, ikonid he went to the Company's Once in Sealed Envelopes," addressed to the Collector of Certnes is 3an FrancÍRADÓ,
further Information us to Famaguʻand Freeht, apply to the Agery of the Company, Noi 7, Prays Central, prese
For further information. As to Freight m Passage, apply to the Agency of the Company No. 7, Praya Central -
1, S. VAN BUREN, Ageɛl." Hongkong, 1st February, -1898, *** b) (5
F. BLACKHEAD & CO. SHIP-CHANDLERS, SAILMAKERS, COAL AND PROVISION MER CHANTS, NAVAL CONTRACTORS SAND GENERAL COMMISSION:
UNBRAIGENTS,
SOAP MANUFACTURERS. PRAYA CENTRAL HONGKONG,
galaktan ya
Prins Heinrich....I Weinaday | 4th Jan. 99. N TUESDAY, the rst day of March, "BACHSEN » Captalo H. Supmer, with MAILS, PASSENGRS, SPECIE and CARGO, will leave this Port as above, calling at NAZH COMPOSITION RED HAND BRAND. (x13 and GENOA, KONS
February.
For Freight, &o, ar ply to
SHEWAN, TOMES & Co. Agen's. Hongkong, 13th January, 1898.
MOGUL-WARRACK-MILBURN LINES.
FOR NEW YORK, via SUEZ CANAL.
THE Steamably
....
*GHAZEE," Captain Bailey will be despatched as above on or about the 28th February. SS." PATHAN About 20th March. SS "LENNOX *****--Xoth Apall. 5.S. ENERGIA":
nisam 30th Apill, For Freight or Passage, apply tosse
"DODWELL, CARLILL, & Cay Agents,
Hongkong, 1st February, rögð,
Shipping Orders will be granted ill NoOM on SATURDAY, the 26th lostint. Cargo and Specle will be received 'on board until 5 PJE, on MONDAY' the 28th instant, and Parcels wil be received at. the Agency's Office until NOC on MONDAY, the 28th inst. Contents of Packages are required. No Parcal Receipts will be signed for less than $2.50 and Parcels should not exceed Two Feet Cabic in Measurement
The Steamer has splendid Accommodation and carries a Doctor änd ä Stowardess,
Lisan can be washed on béard:" For further Particulars, apply to
WELCHERS & Cơn
Hongkong, and February, 18954
[20x
- SOLE AGENTS FOR ARTMANN'S RAHTJEN'S GENUINE
SATA HARTMANN'S GREY PAINTJASSE DAIMLER'S PATENT MOTOR LAUNCHES
IN'S SPECIAL CREAM.
LIQUER SCOTCH
WHISKY
“EVERY KIND OF.
SHIPS STORES AND REQUISITES. ALWAYS IN STOCK
REASONABLE PRIOLS.
|
ANTS. VAN-BUREN, Agent. Hongkong, 26th January, 1598, an
CHS GAUPP & CO.,
OMETER, WATCH, 154 CLOCK, \KERS," JEVILLERS, SILVEI
SMITHS, IM OPTICIANS,
CHARTS and BOOKS, HAUTICAL INSTRUMENTS,
kn Loola Andrmara"-Walchase bleken Prizes at every EkkiM
*Voigtländer and