THE HONGKONG TELEGRAPH, WEDNESDAY, JANUARY 19, 1398.
Intimations.
NIPPON YUSEN KAISHA.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,
STEAMERS.
HIROSHIMA MARU... SAGAMI MARU ............
M. Curnow ............
OMI MARU
C. Young..... YAMAGUCHI MARU
S. Kawamuro......... KAGOSHIMA MARU
W. Thompson
YAMASHIRO MARU
+
J. Jones.....
DESTINATIONS.
KOBE and YOKOHAMA (SHANGHAI, JINSEN,
NOSEKI and KOBE
{F
January,
NAGASAKI, KOBE and YOKO-1 MONDAY, 24th January, TURDAY, 15th January,
HAMA ya
SAILING DATIS. FR DAY,
at Noon. SHIMO-FRIDAY, I
at 4 PM,
4 P.M.
st Noon, THURSDAY, 27th January,
mt 4 P.M.
14 P.M.
SINGAPORE, COLOMBO and
BOMBAY
SEATTLE, WASH, VIA KOLE and
YOKOHAMA
THURSDAY ISLAND, TOWNS-1
VILL KEPPEL BAY, BRISBANE FRIDAY, 18th January,
SYDNEY, MELBOURNE
MARSEILLES, LONDON,, NEW)
1
INABA MARŲ,
CASTLE, and ANTWERP, VIA
W, Bunbridge .........
SINGAPORE (Trasshipping Cargo for THURSDAY, 3rd February,
JAVA PORTS), PINANG, COLOMBO
#14 P.M.
and PORT SAID...................
Shipping.
STEAMERS:
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA- TION COMPANY.
(UNDER MAIL CONTRACT WITH THE AUSTRIAN GOVERNMENT.)
STEAM TO SHANGHAI AND KOBE,
HE Company' Steamship
"AMPHITRITE,"
Capt.In G. Costanys, will lave for the abave: places TO-MORROW, the 20th instant.
For Freight or Passage, apply to
SANDER & Co, Agents. Hengkong, 1aib January, 1898.
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
[Tog
FOR SWATOW, AMOY AND TAIWANFOO.
THE Company's Chartered Steamship
"NANYANG,"
Captain Lehmann, will be despatched for the above. Ports on FRIDAY, the arst testant,
Daylight, For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAJK & Co, General Managers," Hongkong, 18th January, 1898.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
THE
FOR KOBE,
HE Company's Steamship "CHINGTU,"
[136
Mails
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CÓMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,
1898.
SAFETY.
SPERD.
PUNCTUALITY.
1898.
THE FAST KOUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. (CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.) Twin Screw Steamships-6,000 Tana-10,000 Horse Power-Speed 19 knots.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. EMPRESS OF INDIA...Comdr, O. P. Marshall, R.N.R...WEDNESDAY, 16th Feb., 1898. EMPRESS OF YAPAN..Comer, Geo. A. Lee, R.N.R......WKDNESDAY, 16th Mar., 1898. EMPRESS OF CHINA.....Comds. H. Pybus, R.N.R.........WEDNESDAY, 6th April, 1898.
THE magalicent Tela-scrow Steamships of this Lane pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TU VANCOUVER (B,C,) in 12 DAYS, saving THREE DAYS to ■ WEEK in the Trans-Pacific jaarasy and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Hallias, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of,
Passengers Booked through to all principal pointa and AROUND THE WORLD, Return tickets to various polais at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and ix months.
SPECIAL RATES (First-class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military,
Governments.
For further laformation as in Freight, Passege, Salilogs &c, apply at the Company's Local Captain_Innes, will be despatched as above Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Branch Office at No. 7, Praya Central
Hongkong, 14th January, 1898.
A. S. MIHARA, Manager.
16
THE WORLD RENOWNED
FRENCH CORSETS C.P. A LA SIRENE
Established 1839, PARIS.
on FRIDAY, the arst lestant, at Noon.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 17th January, 1898.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR SANDAKAN AND KUDAT, THE Company's Steamship THE
- "MEMNON,*
138
Captain Maglige, will be despatched ca FRIDAY, the 21st Listant, at 3 P
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 17th January, 1868.
[129
MOGUL-WARRACK-MILBURN LINE,
FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL
!
Beware of Spurious Imitations THE S
Only genuine if Labelled and Stamped C. P. à la Sirène.
APPLY TO
M. OPPENHEIMER & Co., PARIS.
SINFECT SANITAS
FLUID POW
SOAPS
"FORT ADELAIDE,"
to sall about the 2618 J1nasty, 1898.
KS, "GĦAZEE"...... beut 10'h February. 5.S. ARGYLL "
5.S. "FATHAN"........
S.S. "LENNOX” „......
5.S. ENERGIA
5th March.
2014 March.
roth April.
goth April.
For Freight or Passage, spply to
DODWELL, CARLILL & Co.,
Agents.
Hongkong, 6th January, 1908
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
[19:3
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY AND MELBOURNE.
HE Company's Steamship
TH
"CHANGSHA,"
Captain Williams, will be despatched on MONDAY, the 31st Instant, at 3 FM,
The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer. The First-class Saloon is situated forward of the
The xttractive features of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway partes.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
For further information, Maps, Guide Books, Rates of Passago, &c, apply to
Hongkong, 19th January, 1858
OCCIDENTAL & ORIEN. TAL STEAMSHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, TEZ UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EURORE!
AND
THE OVERLAND RAILWAYS,
ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
HONOLULU. -
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, Doric (via Shanghai,]
Nagasaki, Kobe, In Thursday, 3rd Feb., land Sea and Yoko
Brigte (win Shanghai,”)
at Noon.
D. E. BROWN, General Agent,
Peddar's Street,
U. S. MAIL LINE,
PACIFIC MAIL STEAM- SHIP COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED SAILINOS TROM HONGKONG. City of Paking. (via) Amoy, Shanghai, Na- gasaki, Kobe, Inland Wednesday, 16: Jan. Sea, Yokohama and Hodolalu)] China (via Shanghal,]
at Noon,
Nagasaki, Kobe, In Saturday, 11th Feb., land Sex, Yokohama at Noon and Honolulu)......................J
Peru (via Shanghai,
Mails.
THE PENINSULAR AND ORIENTAL ·
STEAM-NAVIGATION COMPANY,
STEAM FOR * STRAITS, CEYLON, -AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.
(Through Bill of Lading issued for BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL and AMERICAN POSTI),
THE Steamship
"VERONA,"
Captain C. H. S. Tecque, R.N.R. carrying Her Majesty's Malls, will be despatched from this for BOMBAY, &, on THURSDAY, the 27th* January, at Noun, taking Passengers and Cargo. for the ahoro Ports.
All Cargo for Franco and London will be:
shipped at Colombo into a steamer proceed ing direct to Marseilles and London.
Parcels will be received at this Office until 4 2.4. the day before sailing. The Contents and Value of all Packages are required.
the terms and condlifons of the Company's Blis Shippers are particularly requested to note of Lading.
For further Particulars, apply to
H. A. KITCHIE,
Superintendent. Hongkong, 13th January, 1893.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE.
[s
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT, SAID, NAPLES, GENÜA, ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS:
ALSO
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND, SOUTH AMERICAN PORTS.
THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS 'AND LUGGAGE
N.B.--CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN Russia,
PROPOSED SAIZINGS FROM HONGKONG.
(SUBJECT TO ALTERATION,)
Prausien in........ | Tazıday... rat Fob. Sachsen ............................ ↑ Tustday... 1st March. Bayern
Wednesday 30th March.
·Prina Hainrick........... į Wequunday | 27th April. Nagasaki, Kobe, In- Thursday, 3rd March at A., the Company's Steamship ¡N TUESDAY, the 1st day of February, "PREUSSEN," Captain P. Wet in, - with MAILS, PASSENGRS, SPECIE and CARGO, will leave this Port an above," calling at NAPLES and GENOA.
land Sea and Yoko hama c
THE U.S. Mall Steamship
THE
at Noon,
"CITY OF PEKING"
Nagasaki, Kobe, lu-Thursday, 22nd Feb. Ill be despatched for SAN FRANCISCO, vis
at Noon.
Iand Sea, Yokohama and Honolula)......... Copile (win Shangtal,)
Nagasaki, Kobe, In-Saturday, 11th March, land Sea, Yokohama
xi Noon.. and Honolulu).}
Engines. A Refrigerating Chamber ensures the THE Company's Steamship Supply of Fresh Provialons during the entire voyage.
A daly qualified Surgeon is carried and the Vessel la fitted throughout with Electric Light.
N.B-Return Tickets issued by this Company to and from AUSTRALIA 110 Lvailable for return by the Steamers of the EASTERN AND AUSTRA• LIAN S. S. Co. and vice versa.
For Freight or Passage, xpply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 18th January, 1858
Ti3d
OCEAN STEAMSHIP COMPANY..
FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL "HE Company's Steamship
T
"HECTOR,"
REDBU020003406 Captala Bars. lll be despatched as above
SETTING UP OF DISTILLERIES
Rice Corn - Sugaisenne, etc. PRODUCTION OF EXTRA-NEUTRAL ALCOHOLS
SETTING UP OF
Liquors Factories Preserves Factories. Laboratories of Druggists Essences Factories STEAM KITCHENS EOROT & GRANCÈ, rue Mathis, PARIS Apply to Moders. DODWELL CARLILL & Co., Hong Kong.
COMBUSTION
in the human body is of the utmost importance in determining vitality. Uniess combustion is active, the vital organs loso their power, the body loses flesh, skin becomes pale, and the whole system is in danger.
Scott's Emulsion
induces a healthy cominustion, by supplying the blood with the prin ciple of carbon-the principle which enriches the blood, assists in making healthy flesh, and gives force to the vital organs. By taking Scott's Emulsion you gain the human, steam that keeps the body vigorous. It nourishes when all other food is of no avail. Au Chemists. Sole Agents for Hongkong the Empire of Chia■ :—WATKINS & Co, Hongkong,
11
#1
11
14
on MONDAY, the 31st instant,
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
[132
Agenis. Hongkong, 18th January, 1898. In FOR NEW YORK, via SUEZ CANAL
THE Sicamship
B
FI
"HANSEAT,"
To be followed by the
2) Caplata C. Hamse, wil be despatched a
above on or about the 31st Intiant, S.S."LYDERHORN"on er about 15th Feb. 1798, S.S." ORWELL" on or about 28th Feb. 1898
For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & Co, Agents, Hongkong, 6th January, 1898.
167
M
SERRAVALLO'S CAROLINEUM-AVENARIUS FERRUGINOUS
VININE.
THE GREAT AUSTRIAN TONIC.
OF...
PERUVIAN. BARK AND IRON.
Over 300. Medical - Certificates notifying its ETCAL STRENGTH-GIVING PROPERTIES and at the same time being of an
EXQUISITE TASTE,
Sels Agents for Hongkong --
A. S. WATSON & Co. Hongkong, ist September, 1896,
With the Utmost Specert,
Thoroughly reliable preservative for Word and Stone against White Ants, Decay, Faugus Hot and Dampness,"
Sale Agents for China, LUTGENS, EINSTMANN & Co. Hongkong, 11th September, 1996, B L19
SIEN TING, SURGEON DENITIST, NË 10, D'AQUILAR STREET. TERMS VERY KODERATE,
Consultation fzca. 17
Hongkong, syth September, 1895,
NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE.
STEAM FOR
| STRAITS, CEYLON, MEDITERRANEAN PORTS, ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG.
THE Company's Extra Steamship
**DARMSTADT "
will be despatched as abova on or about the 15th of February, 1898.
To be followed by the
· · "CREFELD"
on or about the 15th of March, 1898 - For Freight or Fassage, apply to
MELCHERS & Con Agents. Hongkong, 28th December, 1807.
[1934
FOR NEW YORK vi« SUEZ CANAL.
HE Steamship
"LYDERHÖRN,"
will be despatch aï above on or about the 15th February
To be followed by the S.S. ORWELL on or about the 18th February...
For Frucht, điển Welt to
*** SHEWAN, TOMES &
Agents Hongkong, 13th January, tög8/"
"GAELIC"
will be despatched for SAN FRANCISCO, vía SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU on SATURDAY, the rath Jan., 1898, et Neon.
Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu, and passengers are allowed to break their journey at any point en route,
Through Passage Tickets granted to England, France and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada, Rates, and parti- culars of the various Routes may be obtained upon application.
AMOY, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, IN, LAND' SEA, YOKOHAMA & HONOLULU os WEDNESDAY, the 26th January, at Noon inking Piszcogam and Freight for Japan, the United States, and Europe.
Steamers of this line pars through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at Honoluir, and passengers are allowed to `break: then- ourney at any point ex route,
France, and Germany by all trans-Atlantic lines Through Fariage Tickets granted to England, of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates may be obtained on.application.
Shipping Orders will be granted till Noox on SATURDAY, the 29th January. Cargo and Specia the 31st Jan and Parcels will be received at will be received on board until 5 FOR MONDAY
31st Jan. Contents of Packages are required. the Agency's Office until Noon en MONDAY, the No Parcul Receipts will be signed for less than $1.50 and Parcels should not exceed Two Feat. Cubic In Measurements abo
and caries & Doctor and a Stewardess,
The Steamer han splendid Accommodation
Ligen can be washed en baard: For further Particulars, apply to
MELCHERS & CO
Agents,
[38
Hongkong, 5th January, 1898. NORTHERN PACIFIO STEAMSHIP COMPANY:
SHANGHAI, INLAND SEA, KOBE,
AND YOKOHAMA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Rall Routes from San Francisco, Including, the SOUTHERN PACIFIC CENTRAL PACIFIC, VIA GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAIL- UNION PACIFIC, DENVER and RIO WAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAIL- WAY on payment of £4, in åddition to the regular tariff rate.
CITIES in the United States have, between Passengers holding Orders FOR OVERLAND SAN FRANCISCO and CHICAGO, the option Special rates (First-class only) are granted to of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL Misalonaries, members of the Naval, Military, | PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and Diplomatic and Civil Services, to European RIO GRANDE, and other direct connecting Officials in service of China and Japan, and to | Railways, and from Chicago to destination thá Government officials and their familića,
choice of direct lines. Passengers who have paid full fare, re-embark- Particulars of the various toutes can be ing at San Francisco for China or Japan (or vice had on application. verta) within one yest, will be allowed a dia Count of 10 per cent. This allowance does not apply to through fares for China and Japan to Europe.
All PARCEL PACKAGES should be marked to -address in full ; and runs will be received at
the Company's Office until FIT F., the day previous to falling.
tined to Points beyond San Francisco, in the Conaslar Invoices to accompany Cargo des-
United States, should be sent to the Company's Offices, addressed to the Collector of Customs, San Francisco,
For further information, as to Freight on Passage, apply to the Agency of the Company, No. 7, Praya Central,
·J, S. VAN BUREN, Agest. Hongkong, 15th January 1898,
fa
Special rates (first clam only) are granted to Missionaries, members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Service, to European Officers in the servies of China and Japan, and to Government officials and thele familes.”
Through Bills of Lading issued, for tranis. portation to Yokohama and other Japan Ports to San. Francisco, to Atlantic and lakină Cities Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports of the United States, vil Overland Railways, to
in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers
Freight will be received on board unt 4 .. the day previous to calling, Farcel Packages will be received at the Office until 5 F.at. same day i All Parcel Packages should be marked to ad dress in full 1 value of samevia required.
Consular Invoicus to accompany Cargo desi dined to Points beyond San Francisco, in the United States, should be seat to the Company's Once in Sealed Karelopes," addressed "to the Collector of Customs a) Kan Francisco, G
For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company,
1. S. VAN BUREN, Agent. Hongkong, 6th January, 1898,
F. BLACKHEAD & CO., SHIP-CHANDLERS, SAILMAKERS, COAL AND PROVISION MER- CHANTS, NAPAL CONTRACTORS | No, 7, Pinya Central.
AND GENERAL COMMISSION
AGENTS.
PRAYA CENTRAL, HONGKONG, SOAP MANUFACTURERS.
SOLE AGENTS FÖR.
HARTMAN'S BAHTIEN'S GENUINE
COMPOSITION RED HAND BRAND. HARTMANN'S GREY PAINT. DAIMLER'S PATENT MOTOR LAUNCHES.
&c.,
Sole Aginta for FERGUSON'S SPECIAL CREAM and
P.3& O SPECIAL LIQUER SCOTCH
WHISKY, &
EVERY KIND OF SHIP'S STORES AND REQUISITES ALWAYS IN STOCK.
REASONABLE PRICES.
· Hongkong 14th May, 1Kgf
1391
SANITARY -
SOFT SQAP.
NOTICE.
THE BEST PREVENTIVE OF ALL
INFECTIOUS DISEASES,
"JEYES
FLUID
THE BEST :
DISINFECTANT
DISINFECTANT.
SOAPS
AVOID ALL RISK OP OUTERZÄK BY TTS USE WG. HUMPHREYS & Co,
Bank Building, Hongkong, gih March, 1897**
|
·FOR VICTORIA, BC, AND TACÓMA
IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO. Tacoma... | 2,549 | A. Dizon
Feb, r. Victorta | 3,167 | J. Trucbridge........ | Feb 32. Olympla 1,69: Dobson ***** Mar.15. Columbia | 4605 | A.Gow «inoma | Apili §.
ALSO
FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY,
Palicom.. 1,338 | A. G318 ania | Fcb. 8,
Mogul... | 3,654 | W. H. Wright.......... | Mar:29. Braemar | 1,601 | E. Porter
| M2t. 8,
“HE attention of· Pasteigers ir directed to TH
the very cheap rates offered by this Line, HONGKONG TO LONDON" £47. Excellent accommodation, First-class Table," DOCTOR and STEWARDESS carried.
HONGKONG гр NEW YORK £41. The Rakad travelling is second to none on the American Continent Magnificent Scenery of the ROCKY and CASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK rouls, Passen gets to EUROPE may proceed by one of the first Class ATLANTIC MAIL LINES
HONGKONG TO TACOMA £28, Rater of Passage to other Points on application, Special rates allowed to members of Govern- mant Servitas.
* Through - Billa of Lading issued to Pacifo Cost Polnis, and "to" Ceradian "and Unlied. States Points,
• Consuler Invoices of Goods-for United States Points should be in quadruplicata; and ́oná ́ cody must be sent forward by the itsamarjo the Freight Agent, Tacoma, Wash, or Pariland, Or. (whichever rúay be the destination of thể Stommer), N
Farcals must be sent to our Oilion (with address marked in full) by 5 r.., on the day previous to
For further information apply to
DODWELL, CARLILL & Co.
pada General Agents. Hongkong and December, 1897.'
Printed and Published by CHESNEY DURICAN M No. 6, Pedder's Hul, to the alty