Intimations.
A STRIKING SUCCESS!
WILL DVE TO ANY MAYPOLE
SHADE.
THE HONGKONG TELEGRAPH, THURSDAY, JULY 15, 1897.
SOAP
DOES NOT DYE THE HANDS.
OUT OR FADE.
Shipping.
STEAMERS.
BUY WON'T WASH INDO-CHINA STEAM' NAVIGATION
COMPANY, LIMITED. FOR SINGAPORE, PENANG AND CALCUTTA.
For Djelog Silks, SATING, COTTONS, FRATHERS, LACH, WOLLEN GOODS, or MIXTURES of COTTON and WOOL, SC,
·
Such as Blouses, Dresses, Underlisen, Ribbons, Chidren's Frocks, Flualores, Lamp Stades, Silk Scarves, Handkerchiefs, Gentlemen's Sblits, Lace Curtains, Stik Gloves, Stockings, Actimacassars, Tollet Mats, Shawls, &c., &c., &c. COLOURS STOCKED.
Cream, Hollotrope, Pick, Canary, Mauro, Aloe-Green, Light Blue, Terra-Cotta, Cringe, Nut Brown, Scarlet, Bisch, Cerise and Cardinal.
SOLE AGENTS far Hongkong and Chlas,
WATKINS & CO., Apothecaries' Hall, G6, Queen's Road Central,
Dr. KNORR'S ANTIPYRINE
patented
*LTON BRAND,”
In Powder and Crystals, alsə in Drops of 5 prains, casily soluble in Water, Winn, &c.
FEVER, RHEUMATIC AND NEURALGIC AFFECTIONS,
NERVOUS AFFECTIONS.
DR. OVERLACH'8
[13
MIGRAININE
"LION BRAND *
(ANTIPYRINE-CAFFEINE-CITRATE}
(1) Excellent results in die severist casts of migraining, as well as in headachs arising. from altoholis, nicotine and morphia potzentug, maurasthenia, fujtuansa, grippe, etc.
(a) The best antipyretic, even in threatened collapse, because the callstne of Migrainine scIS
ARGONIN. macay as an analepite.
(Registered Tradı Mark.) SOLUBLE CASEIN-SILVER PREPARITION. Used in Gonorrhoea la polo 3 per cent, soln- tions possesses almlar bactericida action to silver pirate, but is distinguished by complete absence of Iriitating properties.
It is requested that the directions on the boxes for making 'solutions shall be implicitly followed
prescribe
- Ute'only Dr. CVERLACH'S MIORAINING, "Llon Brand," and slways "MIGRAININÉ HOECHST\"
The best medium doaz for adults la 17 gialos, given sace or twice daily in powder or in solution,
Sala Manufacturers :--- FARHWERKE VORM. MEISTER LUCIUS
BRUNING, HOECHST o. M. Literature of the abova Preparations supplied grails at request to medical men,
CHINA EXPORT, IMPORT & BANK CO.,
SOLE AGENTS FOR CHINA,
BEWARE OF SPURIOUS IMITATIONS !
ARBOLINEUM-AVENARIUS
USED FOR 20 YEARS.
With the"Utmost Success.
Thoroughly reliable, preservative for Weed and Stone against White Ants, Decay, Fangus Rot and Dampness,
Sole Agents for China,
Hongkong, 14th May, 1896.
Shipping.
STEAMERS.
THE Company's Steamship
!KUTSANG,"
Captain.Geo.Payne, will be despatched as thore on SATURDAY, the 17th instant, at Noon,
For Freight or Pausage, apply ta
JARDINE, MATHESON & ED,
General Maungers. »
Korgkong, 12th July, 1897.
.(toos
"GIBE LINE OF CHINA "AND AUSTRALIAN STEAMERS,
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at QUEENSLAND PORTS, and liking through Cargo to ADELAIDĖ, NEW ZULARD, &c.)
THE Steamship
"AFRIDI," Captain Golding, will be despatched for the aboro Perth on SATURDAY, the 17th inulam A 3 Pe
For Freight or Pamige, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Coy
Agents. Hongkens, 12th July, 1897,
FOR KOBE (DIRECT), THE Steamskip
T
(1072
Mails:
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
1897.
SAFETY.
SPELD
PUNCTUALITY.
1897.
*THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, WA GANADA AND THE UNITED STATES. (CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, DC.) Twin Screw Steamships--6,000 This---10000 Horse Power-Speed 1g koets, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. EMPRESS OF JAPAN.Comdr, H. Pybus, R.NR.........WEDNESDAY, 114 July. EMPRESS OF CHINA....Comdr. R. Archibald, R.N.R....WEDNESDAY, 1th Aug. EMPRESS OF INDIA.Comdr, O. P. Marshall, R.N.K..., WEDNESDAY, in September,
Furnils.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENÒA, ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG,
PORTS IN THE LEVANT, BLACK SEA AND BALTIC PORTS:
LONDON, NEW YORK, BOSTON,
BALTIMORE NEW ORLEANS, SA GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN
A PORTSON
THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT
SOUTHAMPTON PAR
TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE N.B.-CARGO - CÂN • BR✨ TAKEN ON THROUGH BILLY OF LADING FOR THE PRINCIPAL -PLACER, IN RUBYA?
PROFORD SAILINGS FROM HONGKONG,
(SUBJECT TO ALTERATION;) Sad Asam seminiscenter | Tuesday...... | 25th July, Daytre ministers |:7ätsday... | 17th Auga Prins Hituricko | Tuonday......... | 14th Seph Provison Rosmawie:) Zatoday'ıvı | rath Oct. ནག་འབར་བར་་ཏབ་ Tunday... | 9th Nov. Bayern misi į: Tuesday... | 7th/Dec. Prins Henrick (ua | Tundays. 1'4th Jan, CAN TUESDAY," the auth-day of, July, » "SACHSEN, Captain H.. Sepmer, with EMAILS, PASSENGRS, SPECIE RED CARGO, will leave this Port as above, calling at NAPLES and GENOL.
*HE magnificent Twla-screw Steamships of this Line pass through the famous INLAND SEA DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey (arolding the rough passages generally experienced in the failtudes further South) and muid connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of: 188 "CANADIAN "PACIFIC RAILWAY,, which' leave daily, and cross the Continant · FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE Class connection is made at Montreal, Quebec, Halibx, oral, AM, the Company's Steaming New York and Boston with ali Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of..
"ASLOUN
Passengers Booked through to all principal pelatx-and AROUND THE WORLD. Return Captain Rowsell, will be despatched fat ibs above Port on SATURDAY, the 17th tastant, at tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.
SPECIAL RATES (First-class only) granted to blissionaries, Members of the Naval, Military, 5PM.
Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan For Freight or Passage, apply lo
Governments. SHEWAN, TOMES & CO.,
Agents. Hongkong, 13th July, 1807.
[1057
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.·
FOR TIENTSIN, « "HE Company's Steamship ̧”
THE
[135
MOGUL-WARNACK-MILBURN LINE.
FOR NEW YORK, vra SUEZ CANAL-
SCHEELE & Co. THE Steamship
[33
"ARGYLL,"
to sali at Noon, on the 20th July, 1897,
KUHN & KOMOR, $$." GHAZ ZE," to sell about 7th August, 197
Japanese FINE ART CURIOS,
*1 * QUEEN'S ROAD, HONGKONG, 35% WATKE STREET, YOKOHAMA
std
36, DIVISION STREET, KODE.
Hongkang, 15th March, 1896,
SIEN TING,
SURGEON DENTIST,
No. 10, Aguilar STREET, TERMS VERY MODERATE,
Consultation free.
Hongkong, 17th September, 1895.
Shipping.
STEAMERS.
NIPPON YUSEN KAISHA.
JAPAN-EUROPE LINE.
MONTHLY SERVICE.
FOR MARSEILLES, LONDON, AND
ANTWERP
(457
143
VIA SINGAPORE, COLOMBO AND PORT
SAID.
THE Company's Steamship
"HAKATA MARU,"
S.S. "LENNOX,” to sall about 22nd August, '97.
For Freight or Passage, apply to
DODWELL, CARLILL & Co.,
Agents,
Hongkong, 14th July, 1897.
-
(664
"GLEN" LINE OF STEAM-PACKETS,
FOR KOBE AND YOKOHAMA, HE Steamship
THE
"GLENLOCHY," Captain Macgregor, will be despatched as above OD WEDNESDAY, the zistinälant, at 4 P.M.
Fpr. Freight or Passage, apply to
"JARDINE," MATHESON & Co.,
Agents,
·Hongkong, 14'h July, 1897.
[1081
THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGA. TION COMPANY, LIMITED,
FOR LONDON,
VIA STRAITS AND USUAL FORTS OF CALL
(Taking Cargo at through rates for GLASGOW, LIVERPOOL, CONTINENTAL PORTS, RIVER PLATE, (C.)
“HE Company's Steamship
THE
"KAISOW,"
E. Warrall, Commander, will be darpatched us above an or about the arst instant..
For Freight, & apply to
HOLLIDAY, WISE & Co.,
Agents.
[τσει
Hongkong, 6th Jale, 1897,
INDO.CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED. .
FOR CHEFOO AND TIENTSIN.
Captain R. Rivison, will be despatched at Above THE Company's Steamship
on SATURDAY, the 24th insiăm), at 5 PM. -
This Steamer is fitted with Superior Accom.
"TAKSANG,"
modation for Fitnt-class and Second-class Captain P. H. Rolfe, R.N.R., will be despatched
Passengers and is lighted by Electricity through-
A daly qualified Doctor is carried, For Freight or Passage, apply to
NIPPON YUSEN KAISHA.
Hongkong, 6th July, 1897.
1999
FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL. THE Steamship
TH
"FORTUNA,"
will be despatched as above on or about 2518 July,
The Starhip
to be followed by
"FREY,"
on ar about roik August,
For Freight, appyo.
SHEWAN, COMES & Co.,
· Agent:
Hongkong, 19th June, 1807.
1973
THE OREGON RAILWAY AND
NAVIGATION COMPANY'S. FACIFIC STEAMSHIP
LINE
CHINA AND JAPAN.
PROPOZIM. SAILINGS-FROM-HONGKONG, 1897, (Subject to Allération.) Monmouthshira........ | Saturday.......) grat July. TAKING PASSENGENS AND CARGO FOR UNITED STATES AND CANADA AT THROUGH RATES,.
HE Steamship.
THE
* MONMOUTHSHIRE” ---- will be despriched hence for PORTLAND, OREGON, and VICTORIA, (BC), KOBE LA YOKOHAMA, en SATURDAY, the 31st
Cellular Invoices of Goods her Unfied States Pointă should be in QUADRUPLICATE : RNZ One Copy must be sent forward by the Steamer to Keiry of the GENERAL FREIGHT "ALIMT, Radwan and Navigation Co, Portland)
TOKES & C
as above on FRIDAY, the 23rd Instant, at 4 P.M.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co,
General Managers. Hongkong, 14th July, 1897.
frovo
.fi
NIPPON YUSEN KAISHA.
JAPAN-AUSTRALIA - LINE.
MONTHLY SERVICE. (Under Mall Contract)
FOR THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY & MELBOURNE... THE Company's Steamship.
"NANCHANG," Captain Flaisyson, will be despatched as above on MONDAY, the 19th-instaný, at 2 P.M.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
fredt Hongkong, rib July, 1897,
NIPPON YUSEN KAISHA.
JAPAN-AUSTRALIA LINE.
MONTHLY SERVICE (Under Mail Contract)
”
FOR NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA.
THE Company's Steamship
THE
"OMI MARU,"
Captain C. Young, will be despatched for the above Ports on MONDAY, the 19th instant, at 4 P.M.
This Steamers filled with Superior Passenger Accommodation and is. Ughted by elcarlely throughout. A daly qualified Doctor and z European Stewarders are ear.led.
For Freight or Passage, apply to
NIPPON YUSEN KAISHA. Hongkang, 14th July, 1897.
(1078
"RICKMERS" PEGULAR LINE-OF STEAMERS.
FOR BREMEN AND HAMBURG. (Taking Cargo at through rates to Ran SEA MEDITERRANIAN and BLACK SEA PORTS)
THE Company's Steamship
"DEIKE RICKMERS,"
ARNHÖLD, KARBERG & Co,
Agents. Hongkong, 8th July, 18065
(1047
The attractive features of this Company's route, embrace its PALATIAL STEAMSHIPS (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chiago World's Exhibition, and the diversity of 'MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY tough which the Raliway passes.
THE DINING CARS and MOUNTAIN-HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unatcelled:
For further information, Maps, Gilde Books,. Rates of Passage, &c., apply to
!!
Hongkong, 30th June, 1897,
OCCIDENTAL & ORIEN. TAL STEAMSHIP COMPANY.
TAKING CARGO:AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES,
│MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND KUROPE} VIA
AMD
THE OVERLAND RAILWAYS,
ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED SAILINUS FROM HONGKONG, Copfle (via. Shanghai,"
Nagazaki, Kobe, In Saturday, 24th July, Land Sea, Yokohama at Noon. and Honolulu) sun, Göölic -(Via Shanghai, Nagmaaki, Kobe, In- land Sea and Veko- hama).....
Saturday, 14th Aug,
at Noon.
•
Doric. (via: Shangbal,-).
Nagasaki, Kobe, in- Thursday, and Sep, land Sea, Yokohama st Noon. and Honolulu) um]:
THE
"HE Company's Steamship
• "COPTIC"
D. E. BROWN; General Agent,
... Pidder's Strat.
U..S. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAM.
SHIP COMPANY. VIA:INLAND SEA-OF JAPAN AND
** HONOLULU.
PROPOSED SAILINOS FROM HORORONG. City of Rio de Janeiro")
at Hoom
(ria Shanghai, Nigh
ak, Kobe, Inland: Thursday, 3rd August, Sea, Yokohama and Hoaolalar¶19. City of Peking (vis) Shanghai, Nagasak Kobe, Inland. Staj Yokohama & Hona
Taesday, 24th August,
st Noos,
China (via Shanghai,“
Nagasaki, Kobe, Iz-Saturday, 11th Sept., Jand Ses, and Voke. hams) sanetL
at Noon.
HE U. S. Ma Steamship
|
Shipping Orders will be granted, hit Noom on
| SATURDAY, ike 17 h July.. Cargo, and Specia will be received on board wall SPM, OG MONDAY the 19th July, and Parcels will be received at
the Agency's Office unul Nou pa KONDAY, the 19th Taly): Contents of Packages are required, No Parcel Receipts will be signed for less than is co and Parcels shosid, not exceed Two Fant Cubic in Maavurement, ve
The Steamer has splendid Accommodation and carries a Doctor and a Stewardessy-
· Linen can be washed on board.. For further Particulars, apply to
MELCHERS & Co,
Agents.
Haegkong, 24th Juns, 1897, 199
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILWAY
COMPANIESE
VIA INLAND SEA OF JAPAN. HE attention of Passangers is directed to There cheap rates offered by this, Ling
to the PACIFIC COAST and the, Iserwator and BASTIAN CITIES of the UNITED STATES and CAMADA and to EUROPEA
• HONGKONG TO LONDON.
* Excellent ancommodations - Firme-cians Table«
DOCTOR and STEWARDESS Carried,nu alge
-RONGKONG TO NEW YORK: $350~ -The Ralíoad travelling is second to none on the Amedcar Continent. Mugaliceat Scenery of the Rockë, and CASCADE MOUNTAINS, THẾ YELLOWETONE NATIONAL PARK CHULO, PANDERS gers to EUROPE may pressed by theʻof the first Class ATLANTIC MAIL LINES, SA
HONGKONG TO TACOMA $235. Rate of Pastaga to other Palata ou apprication,
·Spictal rates allowed to members' of Governs mane Servicu,
PROPOSED SAILINGS FROM - HONGKONGA! (SUBJECT TO ALTERATION.} Columbia. 2,909 | Tuciday, EJuly 27,
"CITY OF RIO DE JANEIRO will be despatched for SAN FRANCISCO, #fi SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU an THURSDAY, the 3rd August, 1897, at Noon; om tabing Famsengers and Freight is Japanp this Velorda „Um 10] Stater, 11 d Zuropë,
Steamers. of this line pass through the IN-
uit | 2549 | Tursday" Ali | Aug: 37: mine | 3 167 | Tartday on l'Sept; 7; | 2,608. Tuesday. Supta8:
LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu. | Tacoma russia|2,549 | Tuesday us | Nov, 0.
HE Sicamabip
and passengers are allowed. to' break theft
corso at any point as powias
* Through Frings Ticketa granted to England,
|
Frases, and Germany by all trans-Atlantic Unas.
Captato Waller, will be despatched as above will be despatched for SAN FRANCISCO, via SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND on MONDAY; the 19th instant.
For Freight, apply to
SEA, YOKOHAMA and HONLULU, on SATURDAY, the 24th July, 1897, -Noon:
Steamers of this line jams through the IN L'AND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu: and, puasengers – are allowed to break their [owmey at any półst aw'route'n
Through Fassage Tickets granted to England' France and Germany by all trans-Atlantic Lines of Steamers, and to the principal cities of the United Stater or Canada, Rates, and parti. Į rugylak teelif rate. culars of the various Routes may be obtained upon application.
"SHELL" LINE OF STEAMERS, FOR LONDON AND HAMBURG. (Taking Cargo at through ratini to COPENHAGEN, STOCKHOLM, NORRKOPING, GRYLE,
In HAMBURO)'.
DANTZIC and KontosERO, his transhipment THE Company's Steamship
"TROCAS," Captain F. Harry, will be despatched as above on MONDAY, the 19th fustani,
For Freight, apply ta.
ARNHOLD, KARBERG & Co. Agents. Hongkong, 9th Jaly, 1897,
Στους
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY AND MELBOURNE.
“HE Company's Steamship THE C
"CHANGSHA," Captain Williams, will be deipsicked on WKD DAY, the 21st instant, at 4 PAMATAN Superior Accommodation offered by this Steamer. The attention of Fassengers is directed to the The First-class Saloon is situated forward of the Engines, A Refrigerating Chamber ensures the Supply of Fresh Provisions during the entire
COLUMBIAS
Consular Invoices of Chadda for United Stater Pola Suld be la quadruplicatey HE ONE MONET DI STUE (almart by the steamer ty Raliway, Tacos, Washer the care ofthe Fright Agent, Northern Parid
5
of Steamers, and to the principat cities of me Captain W. Hill, valitse at Nets on TUES? United States- or Canada!... Kates mayy be. DÂY; the syìh July, will proqzed ts VICTORIA SEREN ENGR) (B.C.) and TACOMA (WB), vía KOBX-and. obtained on application.
Passengers balding, through ORDERS TO YOKOHAMAAN KUROPEA have the choice of Overland RMI Through Bills of Lading Limnod to Japan, Routes from San Franciscan including the Pacific Coast Points, and 10 CanGERES ANG
United States Roiner SOUTHERN PACIFIC. CENTRAL PACIFIC UNION PACIFIC DENVER and RIO GRANDE, REA NORTHERN PACIFIC RAIL WAYS? Mis the CANADIAN PACIFIC BAIL WA on payment of £4 in addition to *Passengers holding Orden FOR OVERLAND cries by the United States have bett SAN FRANCISCO, mi CHICAGO, Special rates (First-clan only) ato granted to of the SOUTHERN PACIFICE Missionaries, members, of the Navaly Military; PACIFIC, UNION PACIFIC, DEN Diplomatie and Civil Services to Ekropeka RIO GRANDE, and other direct Oficials in service of China and Japani-kod sơ | RADWaps, and from Chicago tu der Government officials and thats faminar choice of direct lines.
Pinsengers who have paid Tall fare, re-embark- Particulara, af „the ... Tarion – Thudin, fog at San Francison: Sow Ching on konn (or vice lad za poplatons warsa)› within one year, will be Allowed aʻdis - } | Special rates first class only) Aars gesated de count of super cot. Til allwner does jier | Missionaries, members of the Naval, Mukary) apply to through fares for China and Japan Diplomatic and Civil Servlonjata. Iropesas || is Harbbez
Officers in the service of Calia, and Japan, and
Through Bill of Ladings frsued - for brain
Parchis must be sent to die Office (wifi xddress tried in heli) by 5 BMỹ en the day precious tar
Chartber-fskemation?
DOUWELE,
REILL &
2-3 Genekal Agents.
SAILING VESSEL.
FOR, SAN FRANCISCO, THEG 100 AIŃBrülth Skip
FALLE OF DER "
ister, shortly expected, will load/hern + nhope Port, and will have quick despatch. For Freebi, apo
All PANEEG PACKAuzi should be mirked to id Gevenwant ondebat Pand many "address"in- full, gutid samo will-58 rodhived st the Companyig Ofice taili FIVE FM, the day | portatien to Yakokams and other Japan Fuck lox1
to San Francisco, to Atlantic and inEGON CRISON previons to selling.
of the United States, via Overland Hillways, to action, Central and Sock Acce, by da Hayana, Trinidad, and Demeraan, and 30 posts Company's and connecting Statesoras medlems 2- Trecht will be received on: board until y 30
Comediar Invoices to accompany Cargo des- United States, should be sent to the Company's timed to Pointa beyond San Francisco, in the
Offices, addressed to the Collector of Customs, San Francisco,
-“YAMASHIRO MARU,... Captain J. Jones, will be despatched for the
For further Information as to'. Freight or Passage, apply to the Aguacy of the Company, abore Poits on FRIDAY, the sazrd' instant, at
A duly qualified Surgeon le cainted and tha | No. 7; Praya Central. 4 P.M...
This Steamer is fitted with Superior Pastirur | Vessel is fitted throughout with Electio Light Accommodation and is lighted by Eisenialy throughout.
Retain Tickets figned by this Company to
| and' from AuŠTRALIA: ATS-Kvällable · för getura
A daly qualified Doctor and a Europa by Steamers of the EASTERN AND AUSTRALIAN Stewardess he carried..
For Freight or Pasinge, apply to
NIFFON YUSEN KAISHA, Hongkong. 6th July, 1507, kt [1039
OCEAN'STEAMSHIP COMPANY,
· FOR LONDON, VIA SUEZ GANAL, “HE Catopany's -Štekmship
THE
*ORESTES," Captain: Baker, will be, despatched så abors on MONDAY, Ike 16 h instant, de --- For Freight, apply toasih dija
LE BUTTERFIELD & SWIRE,
[Agents": "Hongkong, vgih July, 1897,agn (1075
"BEN" LINE OF STEAMERS. YOU LONDON, VIA SUEZ CANAL CHE-Steamably.
· BENVENUE
* Kgleski-
8. S; Co. and vice-virzà, «IN
F Freight or Passage, apply to-
ASBUTTERFIELD & SWIRE, Hongkong raih July, 1897/m 2 [1965]
"NATAL" LINK OF STEAMERS. FOUCHÓW AND HONGKONG TO SOUTH
AFRICA (DIRECT), U
FOR NATAL, EAST LONDON, ALGOA" BAY MUSSEL BAY AND CAPE TOWN (Takdag Cargo under through-Bill of Lading w SA DICAUSA BAY and BEM)
HK Steamship.
“PONGOLAI Captals Cox, dos hers from Foochow on. Lie 2nd July will be despatched" for alia above Ports on SATURDAY the 24th July at Noanz Tó be followed by 186 Company's Stamana,
Bateket, la' dan Mere úbout sand ilstand; in de shout the ry..
Dhirishni thi 8FTUM
LIVINGSTON & CF,
Hongkong, 14th
J. 5. VAN BUREN, Agent. Hongkong, Sih Jaly, 1897-
the day p
7 prptions to giling, Farcel Packages be reared at the Onformal 5. EM all Parcel Sacks) shall
CORMERE
In tined to Forty
Unliad Staltame Office in Series F. BLACKHEAD & CO.,
Collegion of ES SHIP-CHANDLERS, SAILMAKERS, NTr forties Informa
COAL AND PROVISION HER- Freigh CHANTS, NAVAL CONTRACTORS NG 25
AND GENERAL COMMISSION.
HAFAN AGENTSIM INNGA PRAYA CENTRAL, HONGKONG SOAP, MANUFACTURERS, MUNDA SOLE AGENTS FOR HA COMPOSITION REDBAND BRAND. TARTMANN'S RAHTJENA GENUINE
HARTMANNIS GREY PAINT. DAIMLER'S PATENT MOTOR LAUNCHES
Sole Azenty for FERGUSON'S SPECIAL CREAK****
P. & O. SPECIAL LIQUER SCOTER
WEILSKY
EVERY KIND OF
SHIPS, STORKS AND REQUISITK:
20 ALAKASHLAR STOCK
OFTHE REC
SHEWAN, TOMES & CO Hongkong, 4th Jabruery, 1807:
MAYOR SAN FRANCISCO, SHE ~100 A I-Brittin Bükit
BEATHBANK: McKechnie, Mister, bhortly exprcled, will food- here for the Above Port, And all kare tukk
SHEWAN, TOMES, & Ca -17th June, 1867.?
Eo be Let
TO LET
-FIRST and
NTRAL-A Commodioirs-
ON SONA