Commercial.

LATEST QUOTATIONS Hongkong and Shanghal Bank-go per cent.

prem., sellers.

The National Bank of China, Ld-on £600

pald up-to per cent, dis, sellers. The National Bank of China, Ld.-Founders'

shares, $210 per share, sellers.

The Bank of China, Japan & the Straits, Leh---

$34, sales and buyers.

THE HONGKONG TELEGRAPH, SATURDAY, JULY 30, 1892.

MAILS. EXPECTED."

THE AMERICAN MAILS.

The P. M. S. S. Co.'s steamer China, with the American mail of the gth instant, left Yokobams on the agth instant, and may be expected here to-morrow.

The O. & Q. S. S. Co.'s cleamer Belgic, with malis, &e, left San Francisco for this port via Yokebilme, on the 26th fustani.

THE CANADIAN MAIL,

The Bank of China, Japan & the Straits Ld-Emprestof China left Vancouver on the after-

Founders' shares, „£17 sellers,

Chinese Imperial Loan of 1884 8-24 per cent.

premium, sellers.

Chinese Imperial Lean of 1884 C-3 per cent.

premium, buyers..

Chinese Imperial Loan of 1886. E-14 per cent.

premium.

Union Insurance Society of Canton-88, per

abare, sales and buyers.. China Traders' Insurance Company-$50 per

share, sellers,

North China Insuranco-Ta, 225 per share,

scilers,

Canton Insurance Company, Limited-$99 per

share, sellers.

Yanglese Insurance Association-$10s, buyers.. 'On Tal Insurance Company, Limited-Ti, 150

per share.

Hongkong Fire Insurance Company-$155

share, sellers.

-AN Chian Fire Insurance Company-$84 per share,

sales and sellers. Hongkong, Canton, and Macao Steamboat Co.-

$18 sellers.

China and Manila Steam Ship Company-25

per share, sellers.

Indo-China Steam Navigation Company, Limited

-7 per cent discount, sellers. Dougla Steamship Company--$37 per share,

Bellers.

The Stara, Launch Co., Limited-nominal Hongkongand Whampoa Dock Company-$84

per cent, premitum, sellen.

Geo. Fenwick & Co., Limited-$14) per share,

sellets.

י.

Hongkong Hotel Company-$20, males and

buyers.

Hongkong Hotel Co.'s Six per-ceal. Debentures

-8501.

The Austla Arms Hotel and Building Company,

-Limited-36 per share, sellers,

The Shameen Hotel Co., Limited-$8 per

share, sellers.

Punjam and Sunghie Dua Samantan Mining Co.

-80 cents per share, buyers.

The Raub Gold Mining Co. Limited---45 cents

per share, sellers.

New Imuris Mining Co., Limited-$1.62, per

share, sales and sellers.

The Balmoral Gold Mining Co., Limited

nominal.

Tonqula Coal Mining Co.-$180 per share,

sales and buyers."--

The Jelebu Mining and Trading Co., Limited-

$5 per share, buyers.

The Selama Tin Mining Ca, Limited-15 cents

per share, sales and sellers.

Landon and Pacific Petroleum Co., Id-La

#dileri.

China Sugar Refining Company, Limited-$120

per share, buyers.

|

The Canadian Pacifo Railway Co's steamer noon of the 18th instant for Yokohama, Kobe Shanghal and Hongkong.

STEAMERS EXPECTED.

The Navigazione Generale Italians steamer Bagno left Bombay on the 15th instant, and is expected here on the 3rd proximo.

The P. & O. 5. N. Čo's steamer Nirays left Bombay on the and instant, and may be expected here on the 10th proximo,

The Northern Pacific Co. a steamer Victoria left England on the 8th instant, and may be expected, here on the 15th proximo,

The Northern PacificSteamabip Co.'s chartered steamer Phra Nang let Yokohama on the 23rd instant for Hongkong.

The Northern Pacific Steamship Co.a steamer Loo Sok left Tacoma on the 28th instant for Japan and Hongkong,

Shipping.

ARRIVALS.

B

STRATHISK, Bettish steamer, 1,454, J. C. Main, 29th July, Batoum 18th July, and Sloga pore aand July, Kerosene ÖIL-Master. KONG BING, British steamer, 862, J.

Jackson, 29th July-Bangkok 14th July, Rice and General-Yuen Fat Hong. KOWSHING, British steamer: 1,355, T. R. Gale worthy, 29th July-Manila 25th July, and Amoy 28th, General-Jardine, Mathe- son & Co.

AVCCHIL, British steamer, 1,056, T. Rowin,

20th July-Hongar 26th July, wals-Jan- dine, Matheson & Co.

CRUSAN, German steamer, 623, W. Wendt, goth July-Haiphong 27th July, and Holhow 29th, General-A K. Marty.

GLENGARRY, British steamer, 1,925, F. Selby, 30th July, London 1ath June, and Sings para 14th July, General.-Jardine, Matheson & Co.

POLLUX, German steamer, 898, H. Hellmers,

|

The Bellish steamship Kowrking reports that the left Manila on the 35th lastani, and Amoy on the 28th From Manila-to-Amoy had fresh to moderate south-west winds with heavy squalls of rain and beavy south-west swell. From Amey to Hongkong bad light south-west winds, and fing weather with occasional showers of rain,-

Post

Office.

........A HAIL WILL 'CLOSE

lostant, atg dil

For Canton,--Per Powaw to-morrow, the 3111 |

Tor Macro-Per Hawngskan on Monday, the fit August, at 9 A.

For Canion, Per Faishan on Monday, the

-August; at 9 AM; " **

For Sbanghi, Kobe, and Yokohamz-Pu Angers on Monday, the 1st August, at At

Swatow, Amoy, and Tamtal-Per Hat long on Monday, the 1st August, 17 9 AM.-

For Seigen-Per Continisial on Monday, the 1st August, st 9 ADL

For Newchwing-Par Pollur on Monday, the 1st August, il 9 A.M.

For Manila-Per Kowsking on Monday, the 1st August, at 9AM-

For Amey and Manila.-Per Zefiro on Monday, the in August, at 9 AM.

Yor Haiphong,Per CANON on Monday,

the ret August, it

For Shanghal-Per Berenica on Tuesday, the 2nd August, at 11.30 AM.

(For Singapore, Penang, and Calcutta-Fer Chelydra on Wednesday, the 3rd August, at 11.30 A.M.

For Singaport-Per Agiala on Wednesday, the 3rd August, at 3.30 F.M. Thursday, the 4th August, at ro.30 A.M.

For Straits and Bombay-Per-Venetia on

For Europe, &c., India vía Bombay,Fer) Maleva on Thunday, the 4th August, at YI AL For Nagusi, Kobe, and Yokohama.----Far Ancona on Friday, the 5th Augüf, at 5 P..

SHIPPING IN HONGRONG

STEAMERS.

Entimations.

DOCTOR

CLERTAN'S SANDAL

SANDAL PEARLS

PEARLS

which are highly approved by, the perisian. Ace- domy of Medicine, contain the pure masses of Sandal, enclosed in a this transparent gelatine envelope which is perfectly soluble and digestive. They possess a proved efficacy in casos of islamma- Bon, Scaldings calarchs and contagious discharges. Dr Cloftan's Sandal pearls core all these incon- wanlences whether recent or chronic, in two or three days, without leaving any ill effects. They have no odour, nor do they in any way aloof Tho digestive organs, which no frequently occur with all similar preparnions.

...

Every bottle, is genuine, bears D' CLERTANS signature; - See that the jahel on each bottle bears the address, 19, rue Jacob, Parla. Bold by all shou Agents in Hongkong :-- A. S. WATSON & Co., Ltd. "

DAKIN BLOS, or CHINA, Lids

W TO BEWARE OF COUNTERFEITING-AN

ORIZA-ESS.

Sweet and Concentrated Perfumes ASSORTED IN ALL SCENTS

L. LEGBAND'S

ORIZA PERFUMERY.

Inventor of the GENUINE and accredited preparation ORIZA-OIL

11, Place de la Madeleine, Paris TO BE HAD OF ALL TRUSTWORTHY FIRMS

Mails.

U. S. MAIL. LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY

THROUGH TO NEW YORK, u OVER LAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT AIRLIE, British steamer, 2,401, Winthorp E YOKOHAMA, ANTI SAN FRANCISCO.

29th July,-Kebeatst July, General-Gibb, Livingston & Co.

PROPOSED SAILING From HongkONO,

AMICITIA, Norwegian steamer, 128, 1. Jorgent, China...............Saturday, 20th August. 28th Joly-flolla 23rd July, Sugar-Bat-Fr.....Thursday, 8th Sept.

terfield & Swire.

ÁNORRA, British steamer, 2076, J. "Pinkham, | City of Rio de Janeiro....Thursday, 29th Sept.

28th July, Singapore 21st July, General.— Shewan & Co.

י

30th July,-Canton goth July, General BENGLOE, Briüih steamer, 1,183 R. Farquhar,HEUS, Mail Steamship

Welchers & Co.

TAICHIOW, British steamer, 862, R. Unsworth, 30th July,Bangkoke, 23rd July, and Kok- al-chang 24th, Rice.-Scottish Oriental S. S. Co.

LY-EE-MOON, German steamer, 1,238, G. Hener. 30th July, Shanghal 27th July, General Stemaren & Co.

CLEARANCES ́AT THE HARBOUR OFFICE. Guihe, British steamer, for Shanghil Airlie, British steamer, for Post Damin, &c. Hutch, British steamer, for Swatow,

Lazon Sugar Refalog Compapy, Limited-$296, German steamer, for Nagasakl

per share, sellers.

A. S. Watson & Co., Limited-$15i per share.

sales and sellers,

Cruickshank & Co. Limited-$12 per share,

sales and buyers. Hongkong Dalty Farm Co., Limited-$ per

share, burers.

The Kowloon Land Investment Co., Limited

$78 rer share, sellers.

The Hongkong Land Investment Co., Limited

$55, sales and sellers.

וי

The West Point Buildings Co., Limfied-820

per share, sellers.

H. G. Brown & Co., Limited-$13 per abare,

sellers

Hongkong and Kowloon Wharf and Godown

Company-$48 per share, sellers. Hongkong, Rope Manufacturing Company,

Limited-195, per share, buyers. Hongkong Ca Company-$10 per share,

Sales

Hongkong Ice Company-869 per share, buyers, Hongkong and Chine Bakery Company, Limited

$65 per share, sellers. The Hongkong Brick and Cement Co., Limited

-$7 per share, sellers,

The Green Island Cement Co.-85 per share,

sellers.

Dorit, German steamer, for Amoy. Avschi. Biltleh steamer, for Hongar, Canton, British stenmer, for Swatow, c. Continental, Dutch steamer, for Stigen... Pollux, German steamer, for Newchwang. Emtrent of Japan, British sis., for Shanghal

Vancouver.

Beniarig, British steamer, for Nagainkl. Salatiga, German steamer, for Yokohama, &c. Garde, British steamer, for Yokohama, &c. Propontis, British steamer, for Saigon Churan, German steamer, for Haiphong, Glengarry, British steamer, for Shanghai. Kowshing, British sleamer, for Amby, Bangles, British steamer, for Kobe) a

DEPARTURES.

July 30. McLaurin, American ship for New

York.

July 3b, Peninsular, British str., for Shangbal, July

35. Emprase of Japan, British steamer, for Shanghai and Vancouver. July 30, Gasilc, British steamer, for Yokohama

and San Franclico.

July 30, Benlarig, Briklih steamer, for Nagasaki. July 30, Guthrie, Bilish str., for Shangbal. July 30, Chintang, Chinese str., for Canton. Jaly 3, Hupeh, British steamier, for Swatow. July 10, Salatiga, German str., for Yokohama.

.

The Hongkong Electric Light Co., Limited-Sat

per share, sales and sellers. The Hongkong Steam Laundry Co., Limited July 30, Canton, Bullish steamer, for Swatow

$25 per share, nominal

The Hongkong High-Level Tramway Liralted $40 per share, sellers.

EXCHANOR.

ON LONDON-Bank, T. T....

Bank Bills, on demand..........9 Bank Bills, at 4 months' sight .....29), Credits at 4 months' right................2/10 Documentary Bills, at 4 months"

sight Wingsm

.2/107

ON PARIS

Bank Billa, on demand

3.50

Credits, st 4 months' sight......3.60

ON INDIA + ").

T. T.

On Demand

223

Bauk, T. T..........

ON SHANGRAT

Private, 30 days' aight .............72}

VISITORS AND-RESIDENTS AT

THE HONGKONG HOTEL

Mrs. F. Q. Barstow,

Master W. Barstow,

Mr. J. M. Deattle.

Mr. F.E Shean.

Me David K. Sliman.

Rev. J. M. Morton, B.A. Mr. W. A. Murison. Cel & Mrs, Renwick. ́ Col. S. H. Boyd, U.S. Surg-Major Robbins. Minister Realdent, Mr.Robbinsd Siam

--Mr. T-Ɛamenbima." Mrs. H.

Brock. Mr. J. C. Chambers. Capt. Canalogbam, Mr. W. F. DAWSON. Mr. Otto E. Ehlers. { Lleut. Col. Ellerton. Mr. James Jack. Mr. M. M. Kaba.. Mr. A. McCorkell, Mr. J. B. McCue.

Mr. J. M. Speet,

Ε.

Mr. Sutcliffe.

Mr. & Mrs. E. Stevens

and family.

Mr. W. Turn

Captain Tillett,

Mr. E. Tuck. Mr. & Mrs. F. Wobber,

And Shanghai.

PASSENGIRS—ARRIVED,

Per Strotheak, atr, from Batoum, &c.-1 Japanese.

Per Glengarry, at, from Singapore, &c. Chinese

Per Kong Beng, str., from Bangkok-4 Chingi

Per Kowshing, str. from Manila, &c.--Mr. T. P. Cochrane, and ya Chinese.

Per Chusan, str., from Haiphong, &c.—Mr. F. E. Mark, and 27 Thinese."

Per Ly-as-moon, sit, from Shanghal-Mr. M. ME. Byr ́s, and 34 Chinese.

Per Talcklow, str, from Bangkok, da-10 Chlaese.

DEPARTED.

24th July-Mojl 17th Jaly, Coals. Gibb, Livingston & Co. BERENICE, Austrian steamer, 1,033, P. Mera, 29th July-Trieste 12th Jean, and Staga pore 23rd July, General.-D. Saxsoo, Sons & Co. Chelydra, British steamer, 1,579, Cars, 28th July Calculta 16th July, General-Ja- dine, Matheson & Co. CONTINENTAL; Dutch steamer, 672, C. Schall,

29th July-Canton 29th July, Bears .. Wieler & Co.

FAME, British steamer, 117, Captain. Melxane,

Hongkong Government tender, HAILOON, British steamer, 783, T. P.. Hall, . 29th July,—Tamsul 25th July, Amoy 27th, aud, Swalow 28th, General-D. Laprak & Co. INDEPENDENT, German steamer, 8yr, Schall, 26th Taly-Mauritius, and Singapore 18th

General-Kwong Sing.

Germa

NURNBER

a steamer, 3,205, B. Blanke, 27th Joly-Nagasaki 23rd Joly, Malia and General-Melchers & Co.

QORIVA, Belilsh steamer, 419, J; Mi Daly, azıd

May Slogapore 16th May, General. Butterfield & Swire.

PHRA CHULA CHOMÍ KLAO, British steamer, 1,012, J. A. Morris, 25th July Bangkok 15th July, and Koa-si-chang 19th, General

Yuen Fit Hong..

For FISH, British steamer, 16t, A. Stopar, . Hongkong and. We pipes Dock ra PROPONTIS, tab atentier, 1,387, W.

Farrand, 15th July, Satron 21st July, Rice and General-Arnhold, Karberg & Co. RIO, German steamer, 1,000, Davidsen, 26th JulySilgon 22nd July, Rice-Wieler VENETIA, British steamer, 1,509, T. F. Creery,

& Co. 27th July, Bombay roth July, and Singa pare aral, General P.&O. 5. N. Co. ZAFIRO, British steamer, 675, A. W. R. Cobban,

29th July, Manila 27th July, General, Shewan & Co. ZAMBESI, British steamer, 1,650, Edwards, 8th May-Vidoria, B., via Honolulu and April,

SAILING VESSELS.

BELLE OF BATI, American ship, 1,347, F. M. Blethen, arth June,-New York 8th March, Petroleum-Jardite, Matheson & Co. CARL FRIEDRICH, German ship, 3,308, M. Haak,

"CHINA"

will be despatched for SAN FRANCISCO. wa | YOKOHAMA and HONOLULU, on SATUR- DAY, Se soth August, at x F.M., taking Passen. ters and Freight for japan, the United States, and Europe.

+$125.00

RATES OF FASSAGE, From Hongkong, First-class, To San Francisco, Vancouver,) Victoria, Esquimanit, New Westminster, Fort Townsend, Seattle, Tacoma, Portland, O.......) To Liverpool and London... 325,00 To Paris and Bremen 345.00 To Have and Hamburg Am 335.00 Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers.

*

RATES OF PASSAGE TO OVERLAND CITIES. FIRST CLASS.

DESTINATION, ́

10 day

Tickets.

Continuous

Trip

Tickets.

Baus

Mails.

CO.S

CANADIAN PACIFIC NAILWAY

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,

CHINA AND JAPAN. '

PROPOSED SAILINGS FROM.

HONGKONG, 1893,

(SUBJECT TO ALTERATION),

·Empress of China | Saturday..... | August 20th, Empress of India. Į Saturday....... ] Sept. roth. Empress of Japan | Saturday..... | Oct. 8th.

THER. M. S

EMPRESS OF CHINA."

R. Archibald, Commander, sailing at Noon, on SATURDAY, the 20th August, 1893, with Her Majesty's Malls, will proceed to VANCOUVER, via SHANGHAI, KOBE INLAND SEA and YOKOHAMA.

RATES OF PASSAGE. (In Mexican Dollars),

FROM HONGKONG, FIRST CLASS.

TO

Vancouver, Victoria, Esqui- mauit, New Westminster, B.C...

Port Townsend, Seattle, Ta-

coma, Wash...

Portland, Ore., San Francisco..

Alba........

Banff Calgary, Winnipeg, Man

ToMiantapolls, St. Paul,

Duluth, Minn

JDC Way

Prepaid

PELITE

4

imos.mes.

225 338 394.

285

499

Chicago, Kansas City,

St. Louis, Mo

Milwaukee Wis imsamiative Detroit, Mich., Cincinnati,“ Cleveland, Columbus, O............

295 443 $17

305 458 534

OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM Hamilton, London, Toronto,

SHIP COMPANY."

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO

·JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO,

A CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND

EUROPE;"

VIA

THE OVERLAND RAILWAYS, ::

AND

ATLANTIC AND OTHER CONNECTING

--STEAMERS.

·PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

Delets numade... Tuesday, 30th August. Odante. Tuesday, 20th Sept.

THE Staxatio

KEOVER PIN BELGIC"

will be despatched for San Francisco, ve Yokohama, on TUESDAY, the goth "August, at 1 P.M. · Connection: being made at Yokohama with, Steamers from, Shanghai, and Jagan Foria

RATES OF PASSAGE. :.. From Hongkong, Fin-class,

ECOUTEr

To San FIRidice,

Victoria, Esquimalt, New Westminster Port Townsend,$35.00, Seattle, Tacoma, Portland, O...!)

To Liverpool and Lordon sur 33500; To Paris and Framen.....

To

345.00 HAYTO and Hamburg..

335.00 Through Page Tickets granted to Eng and, France, and Germany by all, trans-Atlantics

lines of steamer, und

RATES OF PASSAGE TO OVERLAND

THE CITIES, FIRST CLASS.

DESTINATION.-

'Asp of

91.50']

297.50 295.00

399-50295100¬

302.30 301.50 304.25 304.20

304-95 393.75

| 300:35 305.00

Kansas City, Mo., Omaha, Neb. 135.00 St. Louis, Mo...........

********* 20250 291.50 St.Paul, Minn., Minneapolis, Minn|sga,go|| Chicago, Ill........

297.30 295.00 Kansas City, Mo., Omaha, Neb. 185.00 Milwaukee,

WI

399.50 295.00 St. Louis, Mo Cincinnati, Ohio

301.30 301.50 St. Paul, Mien, Minneapolis, Mits Columbus, Ohio ...................... Detroit, Mich.

304-35 304.20 Chicago, IL..............

Milwaukee, Wis. 304-95 302.75 Cleveland, Ohio..........

306.55 305.00 Cincinnati, Oblo ཅནས པན། Toronto, Canada....................................

509.95 307.45 Columbus, Ohio Niagara Falls, N.V., Buffalo, NY. 311.00 30.50 Toronto, Canada.. Pittsburg, Penn.......... 310.25 307.00 Cleveland, Ohid

Detroit Mich

Washington, D.C., Balimore, Md. 317.90 311.75 Montréal, Canada Philadelphia, Fent New York.. Boston, Massim Fostland, Maine

310.25 307.00:

Buffalo,

311.00 308,50 BDC, Baltimore, Md. 317.99 3175.

*****puran

13.00 Pitsburg, Penn: 31975 313.00 31975 312.50 119-75345.00 32115 317.00. 337.25 317.00

All the above Rates are in Mexican Dollars. Special rates (first class only) are granted to Missionarles, members of the Naval Military. Diplomatic, and Civil Service, to European Officers is service of China and Japan, and to Government officials and the families.

Buffalo, Niagara Falls, N.Y.... Kingston, Ottawa, Ont., Mon !treal, Quebec, Que.ins New York, Albany,

Troy, || Rochester, N.Y.......................................

Baltimore, Md.,

Philadelphia, Pittsburg, Pa Washington, D. C. Beaton, Mass Portland, Me...... Halifax, N.S., St. John, N.B. Liverpool and London via 13-1

verpool

Paris, via Liverpool: and Los-{

Havre, via Liverpool Bremen,

Hamburg,

ра

310 465 543

335 575 650

345

335

2nd class steamer and, int class, on rail, and and class steamer and rall, also Steerage" Fares and Rates to other places, quoted on application,

The Steamers call at Victoils to land and embark passengers,

Return Tickets. Time limit for prepaid retur ticket is reckoned from date of lange to date of re-embarking at Vancouver,

Through Passage Tickets granted to England. France, and Germany by all trans-Atlantic fines

of steamers.. Special

rates (first-class only) are granted to | Missionaries, members of the Navalj Military, Diplomatic,, and Civil Services, to European officials in service of China and Japan, and to Government officials.

CARGO-Through Bills of Lading" loaned to Japan, Pacific Coast, Points, and to 'Canadian : and United States Points,

Consular Invoices of Goods for United States - Points should be in quadruplicate; and op papy must be sent forward by the steams! to the care of D. E. BROWN, Assistant Generzi Freight and Passenger Agent, Canadian Paciée

Vancouver, B. C Railway

Parcels must be sent to the Company's Offen}> with address marked in full by g°W.37, c

day previous to calling.

For further Information

Freight apply

to l'arcage or

E. HOLLOWAY,

Gentral Agent, Office, Fodder's Street,

Hongkong, 30th July, 18gs Ba

309-95 30745 NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND

· RAILROAD COMPANIES...

PROPOSED: SAILINGS FROM HONGKONG, 18ga.

(SUBJECT TO ALTERATION.). Phra Nasg...... | Saturday....... | August 6th. Victoria wams | Saturday... | August 20th.

Montreal, Canadh

319-75 313.00 Philadelphia, Feen 319-75 32(0. New York. 319.75 31500 Boston, Masssic......šimla 321.15 347.00 Portland, Maine reports kris 327.25 317.00.

All the above Rates are in Mexican Dollar, « A Steamır ...| Saturday... | September 3rd, Specia), raise (Flavi-class only) are grantedis 1 AND Misdonsies, member of the Naval Millings Diploma low and Cul Seres, un. Enopeim and to Poindinis and, that grilles, kiter). Mon.

service, of China, and

proceeding Overland by the Southern Pacific and Connecting Lines, Central Pacific, Northern Faclic or Canadian Pacific Railways.

Passengers by this ling have the option of Tonchiye theat

aand Joly-New York 13th March, Kero slae Oll-Reuter, Brockelmann & Co. CHARMER, American ship, 1,700, J. W. Holmes, 14th May-New York 30th Nov., Keresent COLUMBUS, Germanship, 1,429, F. Stores,

Oll—Jardine, Matheson & Co. 30th May-Slogapore 19th May, Ballasting Melcher & Co. P. LITCHED, American ship, 1,042, Young, 21st Jase-New York 15th Feb., Petroleum,

Arnhold, Karberg... HEINRICH, German barque, 913, Henno, and

July-Singaporn roth July, Timber. in Chiarse

F.

D,

oth

4 months

ફૂં

T

THEREAFTER THE PERMANENT. SERVICE OF THE COMPANY'S - A REGULAR STEAMERS. HE: Steamship ·

PHRA NANG,”

proceeding Overland by the Southern Pacific Captain Watton, calling at Noon, on SATUR tickets to San Francisco will be issued at follow Padicio Canadian Pacific Railways.

Return Tickets-First Class.-Prepaid return and Connecting lines, Central Pacific, Northern DAY, theth August, will proceed to VICTORIA, 0 BC. TACOMA, via SHANGHAI, NAGA ratca *-*-*-*

Return Tickets First Class-Prepaid retyra BAKI, INLAND SEA, KOBE and YOKO tickets to San Francisco will be leaned it blHAMASHAKAM lowing rätex - made me

4 month...pen., 337.50 12 months inpiiiiimimis 393-750 Time la reckoned from date of lune to dale of

13 months......

337-50 ****8393-75

Time is reckoned from date of issus to date of embarkation at San Francisco.

Through Bill of Lading sued to Japan, Pacific Coast Points, and to Canadina” sajá United States Points.

Passengers, who have paid full fare, re-embark

Points hould be in quadruplicates and cus

Consular Invoicca of Goods for United States. *ing at San Franciscolor China or Japan (me | re-embarkation at San Francisco,

vice versa) within ons year will be allowed a Passengers, who lays paid full fare, re-embark. Copy, must be sent forward by the steamer ta discount of a per cent from Return. Fareng at 525 Frincipco Lay Chim as Japan (or the care of the General Agent, Northern Pacie This allowancs dous not opply do through, big versa) within one year will be allowed a Railroad Tacoma, Washer Ma fares from China and Japan to Burope, ita dicount of to par cent Thil silawan der Parcels must be sent to our Office with address,

Through Bills of Lading issued for trans i apply to Arouck tariifiom China and marked is foll by 5 Pat, on the d

the day previous to Joban to Kutof in San Francisco, to Atlantic and Inland Cides addred in find was will be received at Freight, apply to a portation to Yokohama' and 'other Japan Forts, A

Fackages abouis, beamarked to PARCH

For further information as to Famage, of of the United States, via Overland Rallways, to

DODWELL, CARLILL & CO Haram, Trinidad, and Demerars, and to ports he Company's Office tail FITE, FM, the day 199 In Mexico, Central and South America, by the

previous to mailing and c Company's and connecting Steament

Consular Invoices to accompany Cargo dis- tinady is Peinit beyond, San Francisco, in the United States, should be sent to the Company' THE MIKE COAL MINING COMPANY,

Per Empress of Jodan, sts., for Shanghai- Mens M. E. Stypmann and T. E. Empeca, For Kobe-Malar and Mrs. Baccaline, Liest and Miss Baccaling, Mrs. G. B. Dodwell, Mrs. Jao. Collins, daughter and son. For Yokohama. IRIB, British sooner, 206, Chisnts, 19th Jans, Mr and Mrs. Stevens and a infants, Mr. and Hamling Pool 7th May, Sandalwood Mm. E. Holloway and a children, Major Laws, Stemssen & Co., maar Lient, Sterling, J. H. Hicks, C. J. Garce, Messrs. JOHN MCLson, British ship, 195, Henderson, L. Millward, Samashima, Stewart, T. G. Jones, S

Pratas koel, Ballist and Kuhn. For Victoria-Misses Wood, and Mr. Sam Ying. For Vancouver-4 naval in BISCHOF, German ship, 1.408, H. Meys valids. For Portland-Mrs. May Hon She.-For 21st July-Sydney via Singapore soth New York.-Mr. S. W. Knaggi. Tar London, April, Coll-Melchers & Co -Messrs. F. Smith, R. Stokes, and F. Collins. Baltish bark, 803, Harry Wilson, agih

18th July, Balla Master, P.N. BLANCHARD, American ship, 1,503, NW, The British steamship Tatchlow reports that Blanchard,, 151k Tune Mera York 18t she fell Bangkok on the aard Instast, and Koh-ebruary, Oll-Reuter, Brockelmann & Co. charg on the 24th, lad os weather and PTRLONG, Amica 100% GOOD, Goodwin, 29th June,---New York, 16th Dec, Hght south-west winds throughout,

Kerosene Oil --- Jardine, Matheson & Co. VADABOND, Bitsh barkention 474, 1. Brampton, 22nd July-Albany and June, Sandalwood.

REPORTS.

"The German steamship Churan zaporty that she left Haiphong on the 27th instant and Holhow on the 29th, Had floe weaker, and light south-south-cast winds from post to poft. -

The German steamship Zy-er-moen reports that the left Shantigi on the 37th instant. From

frie south-west monica thence to pori had fits weather and light variable winds from south to south-east,

VISITORS AND RESIDENTS TA Sweep Island to Tungylog Bad

THE PEAK HOTEL.

Mr. F. Badeley.

Mr. Budd.

Mr. Chaudet.

Mr. Firos, Mod

Mr. Chas, Grant, Mr. Haseland.

¿

Mr. Thomas Howard,

Mr. Morton jonės, 20:

Mr. V. Kolad

Mc. D. Logany

Mr. E. W. Maliland.

Mr. F..Maliland.

Mr. and MrsParkins

Mr. G. H. Potier

Mrs. Rogers & children. Mr. Sparrow,

Mr. A. Findlay Smith.

Mr. Wm. Smith,

Mr. Stephen.

Mr.

Geo, La Tomlin. Mt. H. P. Tookes. Mis. Unsworth, Hon. J. M. Vermont,

MLC

Captain Muniorted Capt. Goo VILICLYOS Moj Porane; and Hr. and Mrs. Vreford.

chlidren.

The British steamibip Glengarry reports that she left London on the rath ultimo, and Sings Fare on, the 24th justant Experienced. Dra south west winds and fine weather to fit. 159.

kad smooth, sek..."

The British steamship Kong Bug reports tha she left Bangkok on the 24th Ingant. B enced strong south west windy and beavy with heavy gata through the Gulf, di

الدعم المعاد

Padaian had fresh: boerthru wit of Bile Print Hilan Squalle struck the, abip force or a hours, adovmokated by bear

RIVER STEAMERS.

Fathan, Brish steamer, 3,266, W. J. Ritby-

H. C&H. S. CO Hankow, British steamer, 1,235, Lloyd-

Butterfield & Swire, k Heungahan, British steamer, 1,055, W. L Am Clarke-H; C. & M. 8: Co

Katso Steamboat Co. y Hongkong, Canton, a Klung «chow, "Britishy steamer, 1988, TA. Webster, C. & 24. 5. Com a onda

Chinese, steamer, 484.), W. Staver

British steamer, 1,590, S. W. Goggio Hongbur Canton, & Maab Steamboat Co.

Chord, British uttamat 752, A, Crick

'desi

Treight will be received on board until 4 W. the day previous to sailing Parcel Packages will be received at the Offer antli Pat, same day all Parcel Packages should be marked to ad frem la fall value of same lay required t

Consular Invoices to

SCCODREY tined to Foints beyond San Frielsen, in the United States, should be sent to the Company's Otics in Sealed Inyeloper, addressed, to the Caffectos of

San Francisco. Customs t For further information as to Pimage and Freight apply to the Agency of the Company, No, 72,

Road Central EN 1. S. VAN BUREN, Agent. mamma. 19th July **o*."

CHS. J. GAUPP & CO., HRONOMETER, WATCH, and CLOCK *** MAKERS, JEWELLERS, SILVER-

SMITHS, 123-OPTICIANS, DE

CHARTS and BOOKS, NAUTICAL INSTRUMENTS. - Sole Agents for Lonis Andeman. Watches- awarded the highest Prises at every Exhibition; cape and tear Veigiländer and Sohn's

FOR CELEBRATED OPERA GRABBES, PAR MARINE GLASSES and SPYGLASSES, No. 1. Qiam's Road, Cestnie

Hongkong, 27th July, vägs.

THE MIIKE COALIT

BITUMINOUS COAL

or dosed to the Collector of Castonts, San Francisco,

For further informaılan si to Passage or Freight, apply to the Agency of the Company, of dark reddish colour. For steam purpose No. 72, Queen's Road Central When to his bem pronounced to be the best and the

|_ S.VAN BUREN; Agent, Hongkong, 30th July xSga:

NOTICE

#JKYE'S-SANITARY COMPOUNDS-

COMPANY LIMITED;ade, ret JEYE'S WOOD PRESERVER OR

ANTISEPTIC PAINT.ORG

bo

THE Undersigned have this day

Appola ONE PAGENTS OLD AG thod PERFECT DISINFECTANTS, and are prepared to reguły, quantities – to ada purchaseny at Wholande Priots Extra Special terms for Shipping and Largo Ondary. Save

Stri

Chief Bourd

most ecosophical of all the Japanese Cosis. export is increasing yearly, and the opin expressed by several of the

consumers nie in testimony of the excellent qualities of this coal.

Attention is called to the following adv

to Ships Owners and Captalos, who coal thric Bunkers direct from the Undersigned

*FRESHNESS of the coal.

UNIFORMITY of quality, FREEDOM from Impurities, + Sapply in any quantity en skörtent notice. ¿Quick despat

BUBBAN KAISHIA

·Sole Agents,

Share This Page