To be Let.
ODOWNS.
Apply to
SHARP & Co.
Houso. and Estate Agents.. 13, Queen's-road Central, opposite the Chartered Bank of,
India, Australia and China. Hongkong, July 21, 1881. TO LET AT SPRING GARDENS,
IIREE HOUSES containing Three Roos ou Upper Stores, with servants' quarters, &c., at $15. por month.
Also Upper Storey of House No. 213 B. Spring Gardens, containing Two Rooms, Kitchen, and Bathroom at $10. per month.
Water laid on to all the houses.
Apply to
F. PEREIRA
112, Spring Gardens. Hongkong, August 1st, 1881.
PRIME
For Sale.
FOR SALE.
RIME GENEVER in Stone Jars; MARTEL BRANDY 900 at $6.50 per Dozen; WOLFE'S SCUNArts and KUM- MEL, Good NAVY COUDA (rotail at 20 Clents por ). SALOON RIFLES and CARTRIDGES, Good Revolvers, RELOAD- ING Cars, SHOT and CARTRIDGE CASES in Sizes, &c., &c, &c.
́ ́ J. F. SCHEFFER,
54, Praya Central. Hongkong, 15th Juno, 1881.
T
FOR SALE.
VALVOLINE CYLINDER OIL.
THIS Oil is a lubricant for the Valves and Cylinders of Steam Engines, and is free from the objections which exist against the use of tallow or veget-
J. M. ARMSTRONG. Hongkong, June 28, 1881.
able oils.
A
FOR SALE.
FEW DOUBLE BARREL BREECH-LOAD- ING GUNS, 100 Loaded Cartridg- es and Bags with them, at $20 each.
J. F. SCHEFFER,
54, Praya Central.
Hongkong, 15th June, 1881.
FOR SALE CHEAP.
BOWLING. ALLEYS.
W
ITH BALLS, PINS, &c.,
Complete.
The Alleys are 79 fect in length, and were laid down about a year ago at a cost of over $600. They have seldom been played on, and are in splendid condition.
Will be sold a bargain.
Apply to
R. FRASER-SMITH,
Club Chambers.
Hongkong, 1st July, 1881.
A
FOR SALE.
USTRALIAN WINES,
PORT AND SHERRY,
of the finest quality, from Coolalta Vineyard, Branxton, Hunter River, N.S.W.
Apply to
R. TRASER-SMITH,
Club Chambers.
Hongkong, June 24tlı, 1881.
A
JUST RECEIVED.
SELECTED
ASSORTMENT
of MENU CARDS, SEAT CARDS, VISITING CARDS.
Apply to
DE SOUZA & Co.
FOR SALE.
Mercantile Directory of the
te
Price.
THE HONGKONG TELEGRAPH-FRIDAY, AUGUST 5TH, 1881.
Intimations.
William Schmidt & Co.
GUNMAKERS, &c. *
BEACONSFIELD ARCADE. -
Arins, Ainunitions, and Roquisites of every description.
'Arms Repaired, Cleaned, or Couvertod at moderate charges.
Sporting Guns and Ammunition always on hand. HONGKONG TIMBER YARD,
VANCHAI
REGON PINE SPARS
LUMBER AND
always on hand,
L. MALLORY, Proprietor.
Hongkong, 24th Juno, 1881.
N. M. Khamisa.
F. VINCENOT,
No. 4, PEEL-STREET,
AS For Sale ca late arrivals.
HAS
Wines received direct from Bordeaux.
Chateau Imfite...per doz. qts. $11.00 Do. per 2 doz. pts. $12.00 Chateau Larose...per doz. qts. $11.00 Do. per 2 doz. pts. $12.00 Chateau Margaux per doz: qts. $11.00
Do. por 2 doz. pts. $12,00 Chateau Leoville per doz. qts. $11.00
Drapery Store, Nos. 8 and 10, Old Breakfast?
Peel-street,
AS For Sale, ex recent arrivals,
HA
European Goods. Infants' Christening Robos. Ladies' Skirt Ploating. Frilling, assorted kinds. Children's White Washing Hats: Carrying Cloaks.
Ladies' Costumes, of the best quality
and latest designs.
Pale blue, pale pink, and cream, Mall
Muslins.
Infants' Silk Bounots.
Ladies' Silk Garters, assorted shades. Palo, blue, and Croam Book Muslius. Ladies' Silk Hose-black, white, and
colored.
Whito and Black Silk Mittens. Ladies' striped Colton Heso. Goutlomen's Whito and Balbriggan
Hal Choso.
Gentlemeir's, Ladies', and Children's
Gauze Singlets.
Silk Ribbons,
Ladies' Tennis Shoes; Stays, and Sik
Scarves.
French and Swiss Embroidery,
Clarot
Do.
SHIPPING IN HONGKONG HARBOUR.
Exclusive of late arrivals and departures this morning.
In this table the anchorage of Hongkong Harbour is dividod, for purposes of roference, into five sections :-No. 1 extending from Greon Island to the P. and O. Company's Wharf; No. 2 from the P. & O. Company's Wharf to the Canton and Macao Steamboat Co.'s Wharf; No. 3 from the Canton and Macao. Steamboat Co.'s Wharf to the Government Wharf; No. 4 from the Govern ment Wharf to the Wanchai Pior; and No. 5 from the Wanchai Pier tọ-- Kellett's Island.
Vessels.
Electra
Section
Consignees.
814 Siemssen & Co.
954 Jardino, Matheson & Co.
Date of Arrival.
Captain.
Flay and Rig.
71
,,
St. Julian
Do. por 2 doz. pts, $12.00 St. Emilion.......por doz, qts. $ 7,50 Duplessis Cottage por doz, qts. $ 0.00 Modoc
por doz. qts. $ 7.50 St. Julion per doz. qts. 6.50 per doz. pts. # 7.00 Chateau do Choisy por doz. qts. $5.00 Bonne Cote Vieux per doz, qts. $5.00 per doz, qts. $ 5.50 Bordeaux Clarot } Mout forant...
per doz, qts. $ 3.50 Do. per doz. pts. $ 4.00 ...per doz. qts. $ 2.50 per doz. pts. $ 3.00 ...in cask $80.00
Steamers.
Adria Amoy
2Aug.
3 Fairtlough
3 Aug.
3 Drewes
Atjol
3 Aug.
5 M. de Neef
British Gorman Dutch
781 Soy Sing.
China Conquest
*July 26 Ackermann
German
648 Siomsson & Co.
Ang
1 Handlin
British
318 Shan Hang Hong,
Danube
July 27 Olanchy
British
661 Yuen Fat Hong
Bsmeralda
3 Aug. Talbot
British
395 Russell & Co.
3 July 30 R. Kahme
German
1136 Siemssen & Co,
Fame Foochow
3
A. Stopani
British
117 H. K. & W. Dock Co.
3 Aug.
4 Clegg
British
709 Butterfield & Swire.
Medac
12
$55.00
Hailoong Heron
*May 18 Hunter
British
277 D. Lapraik & Co.
*May 21 Bunje
British
55 Captain Conner
Bordeaux Breakfast
3July 27 Stork
Austrian
1770 Molchers & Co.
Claret Do.
"
3 Aug-
1 Gardner
British
1865 D. Sassoon, Sons & Co.
3 Aug.
2 Scott
British
1327 Jardine, Matheson & Co.
JAUS
20. Weighill
British
1045 P. & O. S. N. Co.
*Aug.
2 Westoby
British
862 D. Lapraik & Co.
Nordon
3July 30 Rasmussen
Danish
778 Siemsson & Co.
Paladin
3 Aug. 4 Parker
British
908 C. M. S. N. Co.
Penedo
3 July 29 Kenderdine
British
G84 Geo. R. Stovens & Co.
4
Hayden
1 July
7Man Fu
¡American, Annameso
Tagasago Maru Tientsin Tung-ting
Yee-Tay
Zambesi
3 Aug. 1 Young
3 Aug.
Robinson
July 17 F. Dunne
Japanese British Obineso
1 July
2 Aug
7 Lee Tung Tuk Annamese
4 Symons
1200 Captain.
British
2432 P. & O. S. N. Co.
Japan
$38.00 Hungaria half-cask $20.00 Haut Sauterne...por doz. qts. $ 9.00 Vioox 71
per qt. $6.50 Lennox Muscat Gronache, recom- $7.00 Malacca
mended for invalids,. Marsala ......per doz. qts. $ 6.00 | Namoa
...
Brandies, Spirits and Liqueurs.
W. R. Randon Vineyard
Proprietors...
...$ 6.00 Kirsch-Wasser...per doz. qts. $10.00 | Sea Gull
Shun Tip Cavalier Freres fine }
Champagne.... ] per dozen $8.00 Irish Whiskey, LL... per doz. g 6.50 Scotch }}
... per doz. 6.00 Bourbon
por doz. $12.50 Absinth Pernod Fils... per doz. $ 8.00
Moullet
per doz. 8,00 Noilly Prat... por doz. $ 6.50
まま
"1
Yellow Chartreuse por doz. qts. $25.00
Gentlemen's White Linen Shirts and F. V. Respail......per doz. qts. $14.00
Drawers.
Hair Brushes.
J. & P. Coates' Machino Cotton 300 yards reel, and a lot of useful articles for Ladies dresses, &c.
Indian Goods.
Gentlemen's Smoking Caps. Cashmere Shawls.
Cashmere Cloth for Ladies' dresses. Indian Jowellery, comprising Silver Bangles, Neck-laces, Belts, &c. Rainpooree Chader.
&c.,
&o., &c. Chinese Goods.
Silk Crape Shawls, Silk Hand- kerchiefs, Scarros, &c., &c.,
Hongkong, 21st June, 1881.
T.
ALGAR AND COMPANY, HOUSE AND ESTATE
AGENTS.
RENTS COLLECTED..
BROWN, JONES & Co., UNDERTAKERS,
MOURNING STATIONERY, &c. MONUMENTS ERECTED. 9, HOLLYWOOD ROAD,
Hongkong Horse Repository.
LIVERY STABLES, AND DAIRY.
J. KENNEDY; PROPRIETOR. Carriages of every Description
For Sale, or Hire.
A. MILLAR & Co.,
PLUMBERS, GASFITTERS, COPPERSMITHS, AND BRASS- FOUNDERS, OFFICE AND WARBROOM FLETCHER'S BUILDINGS, QUEEN'S-ROAD EAST. WORKS-SPRING GARDENS, WANCHAT
+ Cosmopolitan Dock. Sailing Vessels.
1July 13 N. P. Carver
July 24 Bedwell
48 China Insurance Co. 93 Captain
1230 M. B. M. S. S. Co.
G82 Butterfield & Swire. 315C. M. S. N. Co.
Aberdeen Dook.
Amr. bark 983 Douglas, Lapraik & Co. Brit. bark 682 Siemssen & Co.
Amur. ship 1395 Messageries M'times Co.
23
"1
Her bil. g 2.25
Green
"
per doz. qts. $30.00
21
31
per bil. $ 2.50
* Kowloon Dock,
...per btl.
150
Cremo do Noyau
· Do. Creine de Rose Cacao do Vanilla Coraçoa Marie
Brizar
Do..
Marie Brizar per doz. qts. $18.00 Abbie Carver
J
.......per bl. $ 1.25 per btl. $ 1.25 ....per btl. $ 1.25 per doz. qts. $22.00 por bottle Red Curaços Fockink (Genuine)
per dozen qts...
Ambassador
Astoria
Bonito
Brema
Chamrou Kamrye Aug.
5 July 6 Andersen 2June 14 Wessenborg 2Aug.
4 K. Timpo
Ger.
Pederson
Chusan
*June
8Thorkell
Citadel
$ 2.00 $ 22.00
2Aug.
3 Stewart
C. F. Sargent Ularn
Do. Do.
per btl. per stone btl. 1.25
$ 2.00
Don Quixote
Esperance
Fabius
Daniel Barnes
Flensborg Flara Florence Night'gal
Fortune
Friederich
Freeman Highlander Hotspur. India Invincible
Iris
Java Packet
Peppermint
...por doz. qts. $14.00 Get Freres Do.
$1.50 per btl Alcohol of Mentho from Riegles
} $.0.60 (Lyon) per bottle.... Bonedictine......per doz. pts. $10,00
Do.
per pt. btl. 1.00 Noily Prat Ver-
mouth... per doz. qts, $ 5.00 Sherry Dry, ...per doz. qts. § 8.50 Assorted Liqueurs from Noilly'
$ 8.00 Prat per dozen quarts ..' Any kind.... .per btl. $ 0.75 | J. Christian Tarino Vermouth por doz. qts. $7.00 John C. Munro Bitter Tivet
per doz. btls. $10.00 Do.
per bil. # 1.00 Augostura Bitters per doz. btls. $10.00 Marie
por btl. $1.00 Melusine Goudrou Guyot .........por btl. $ 0.70 Minerva Old Town, Swain?
Do.
***
and Boord...por doz, btls.$9.75 AV Gia...per case of 15. btls.$ 5.00 Eucalypsinthe......per doz. qta. $12.00 Assorted Syrup (from Bordeaux)}$ 8.50
por dozen bottles. ..................................... Amer. Africain,
G. Pico, per doz. qts. $8.50 Fine Champagne Brandy, por gallon $3.25 Best French Preserves always on hand.
THE BAKERY,
Best French Bread supplied to all parts.
of the Town overy morning. French Pilot Bread guaranteed to keep for 15 days in good condition.
Hard Bread or Biscuit...per lb. $ 0.05
Laurel Leonidas Mabel
Mozart
North American Nautilus
Paul Jones
P. G. Carvill
Race Horse Signal
Rachél
Sir John Laurence Smyrniole Spartan là Hongkong
Tibor
Therese
4June 11 Hatherton
3 July 20 Cutler
5 July 22J. G. Stover
5 Aug.
4 J. Cluver Aug. 4 Le Normon
2 July 12 E. Sequeira 3 July
9 G. Lanting 3July 18 Will Block
5 July 23 A. McIntyre July 20 Soderstrom 3July 21T. Thuren 5July 11owes 1June 30lough **June 12 Jack
July 29 Regener 5 July GJ. F. Skowes
July 18 Shaw 2 June 6 Hanson 1June 11 Rooklefs 3July 25 Summers 2 July 30 Grassam
June 27 C. O. Prehn 4June 14 F. Snow 3July 23 Hundiwadt 3 July 4 Palieger 2 Aug. 5P. Dahme 3July 22 H. Sturm 5 July 19 Creelman 3 Aug. 5W. Stoltz.
1July 21D. A. Gorrish
5 June 14 Thos. McFie
2 July 29 Stohmeyer
2 July 17 Afleck **July
2 July
4 Whitney
4 June 25J. A. Bost
15 Olsen 5 Tob. 6 Vincent 2 July 19 Buthmann. SJune 12 J. K. Rennie
4 June 5 Hartmann
Cosmopolitan Dock.
Ger.
bark 524 Wieler & Co. - bark 360 Wieler & Co. Siam. bark 483 Yuen Fat Hong Brit. bark 786 Melchers & Co. Br.3-m sch. 245 Remedios & Co Amr. ship 1704 Borneo Co., Limited Brit. bark 920 Vogel & Co.
Amer. ship 1185 Messageries M'times Co. Ger.
bark 1168 Melchers & Co. Fren. bark 272 Captain
Siam. bark 635 Chinese
Dan. bark 365 Young Chi. Gor. bark 970 Siemssen & Co.
Brit. bark 464 Arnhold, Karberg & Co. Sinm. bark 447Chineso
Ger. bark 595 Siemssen & Co. Amr. bark 1196 Borneo & Co. Amr. ship 1372 Vogel & Co. Brit. bark 522 Melchers & Co. Gor. bark 934 Melchers & Co. Amr. ship 1460 Borneo Co., Limited. Br.3-msch.| 200|Siemssen & Co. Brit. bark 670 Arnhold, Karberg & Co. Ger. bark 407 Siemsson & Co. Brit. bark 612 Arnhold, Karberg & Co. Brit. bark 632 Melchers & Co. Brit. ship 1326 Captain
Amer, bark 783 Naval Storekeeper Ger. bark 428 Wieler & Co. Ger. bark 937 Melchers & Co. Gor. brig 318 Melchors & Co. Ger. bark 234 Siemsson & Co. Amr. ship 1584 Captain.
Ger. bark 725 Siemssen & Co. Amr. ship 1258 Russell & Co.
Brit. ship 1656 Messageries Maritimes. Siam. bark 387 Captain
Brit. bark 282 Chinese.
Amr. bark 429 Jardine, Matheson & Co.. Brit. ship 1000 Messageries M'timos Co. Brit. bark 339 Chinose.
Amr. solr. 81 W. H. Ray Siem, bark G35 Chinese Brit. bark 923 Boruco Co. Dan, bark 414 Vogel & Co.-
**Kowloon Dock.
† Patent slip.
§ Aberdeen Dock..
RIVER STEAMERS.
World, in 3 volumes, com- prising the Coulinoutal, Fo reign and British Portions, $25,00 Grammatica Nacional do Ante-
Luws of Lawn Tennis
0.75 0,50
Manual da Historia Sagrada
0.40
Select Phrases in the Canton
Language
0.50
...por
lb. $ 0.08
First Book of Reading Les-
Vessels.
Captain.
Flag. Tons,
sons: Part I
0.50
Part II
1,00
Dr. James Butler's Catechisin
0.25
Topography of Chine
1,00
A
First Class PONY PHAETON
by Tonny of Croydon.
Do.
sack of 100 lbs.
Do.
sack of 50 lbs.
Resumo da Lingua Frauceza,
Apply to
For smallor quantity
Coordenados por J. F. do Glouvea
M. A.
0,20
DE SOUZA & Co.
The "Hongkong Telograph" office.
Hongkong, 24th June, 1881.
Lohang $4.00 Kinshan $ 2.00 Kiu-Kiong
Kiang-ping per lb. $0.05 Powan under 50 lbs.
Spark Soda Biscuit
....... per lb. $ 0.08
White Cloud Cabin Biscuit.......por lb. $ 0.06
Yotsai
་་་
$10.00
FORAMA APA
J. Ogston Laid up T. Bonning
British
British British
Chineso
A. G. Caroy
British
Lofavour
British
Hoyland
¡British
McDougall
British
FOR SALE CHEAP.
"
カリ
best quality
Bust American Flour por}
barrol of 200 lbs.
Owners or Agents.
700 Butterfield & Swire 1050 H., C., & Macao Steam-boat Co. 1061 H., C., & Macao Steam-boat Co.
360 China Merehunt S. S. Co. 1890 H., 0., & Macao Steam-boat Oo.
140 H., C., & Magno Steam-boat Co. 662 H., C., & Macao Steam-boat. Co. 250 Kwok Acheong, & Sons
Printed and Published by Roneur Fraser-SMITH, at No. 10, Wellington Street, in the City of Victoris.