STOCKS

Last Sale

Aug. 30;

Canon Insurances.

$230

dama Expres

$276 $430

2435 84324

Tinion Insurances...

$430

64324

Alleghany Steel Co.

231

31

Underwriter3

70 eto.

Allis Chalmers

201

Libbey-Owens-Ford

$180

8186

HK Fires

$180

$185

Amer. Can

82

Lockheed Aircrati

PAGE 10-HONGKONG DAILY PRESS

HONGKONG SHARE QUOTATIONS FOREIGN MARKETS &

STOCK EXCHANGE.

Bager Bellers

Last Belon

Nota)

SHAREBROKERS

ASSOCIATION

SATURDAY Bayer Rollere Baumya

30 AUGUST.

Bauks

$1425

$1420

.K. Banks «******

$1420

£63

Do. (Col. Reg.

£78

De. Lon. Reg.

Charter ad Banks

E23

21

870

Bank of East Asia..

$225

Mercantile Bs. "A".

Mercantile Bka. “C”.

N C. & 8. Banks...

Insurances

£83

Suf

Evk

£23

874)

17 ct

NEW YORK STOCK EXCHANGE

QUOTATION

(REUTER'S SERVICE)

AUGUST 31, 1941

STOCKS

Johnsmanville

Kennecolt Copper..

Laal Sal

LONDON STOCK EXCHANGE

(REUTERS SERVICE)

London, Aug. 29. The following quotations are the Aug. 30 middle prices at the close of the market in London. All quotations are subject to confirmation and no responsibility is assumed for errors in transmission.

MONDAY, SEPTEMBER 1, 1941

QUOTATIONS

BANK OF

LONDON. Aug. 28 (Reuter)

Public Deposits Other Deposits:-

Bankers

Other Accounts Total

ENGLAND

Aug. 21

(000's Omitted) £36,820

Aug. 28

€ 14,860

102,610

125.670

48,640

49,110

151,250

174,780

68

Government Securities

161.950

160.340

38

Other Securities:-

Glass

272

Discounts and Advances

6,470

6,390

201

Securities

19,810

13,610

£

Shipping

American Cyanamid B

401*

Loew's Inc.

37

Total

26,280

20,000

$120

Douglases

8120

smer. & Foreign Power...

2

Martin, Glen L. Co.

War Loan, 34%

(Red.

294

Notes and Coins

14.020

17,300

after 1952)

148

BR

BRA

Steambents

Amer

& Foreign $7 på.

221

Montgomery Ward

351

890

Indo-Chinga (Prot).

$00

Defence Loan, 3%

105-3/16

101

Total Bullion

1,990

2,000

$70

51/10 Abele

$6.55

BAJA $8.30

$1

$

Indo-Chinas (Def

Waterboate

Docks, Wharves.

Godowns, etc.

HK & K. Wharves

810

Amer, Locomotive Co.

13

National Aviation

94

Notes in circulation .........

51/4 Amer, Metale

194*

Nat Dairy Producta

15

Canton-Kloon Rly. 5%

13

Ratio of Reserve to Liabilities.

mutilated

8.89%

664.700

9.12%

Amez. Radiawk

BL

National Distillers

Chinese 4% Gold Loan

241

Price of Gold at which holdings

1898 (Brit. Issue)

47

Amer. Rolling Mill

144

Nat, Power & Light

51

are valued

158-

16B-

Amer. Sting and Ring Co.

42

National Supply Corp.

Chinese 5 Gold Boneis.

TA

1926/47

46

891

Amer Sugar Refining

181*

New York Cential

13

201

Providents

86.20

$8.25

Chin. 44% Anglo-French

Amer. Tel. & Tel

1553

Niagara Hudson Power

21

$16.14

$164

HK Docks Old)

| $16.18

$161

UK Docks (New)

Amer. Tobacco “B”

70

N. American Avuation

154

Loan. 1908

45

Rly. 6%, 1913

13

H.K.

27

S'hal Banking

5301

}

+Bhanghai Docks

Mining

$301

Amer, Waterworks

41

North American Co. (New!

134

Chinese 5% Crisp Loan

Shai-Nking Rly. 6.

17

Corp. (Col. Reg.

B3

1912

304

Anaconda Oupper

28

Northern Pacific

7

13/

13/0

chison, T. & 8 Fe.

281

Packard Moters

3

Chinese 5% Reorg. Loan

Tientsin-Pukow Ry, 5%

(Brit, Stpd.)

Chinese Eng. & Mining

124

(bearer)

13/6

Kailen

$71

Etaubs

$7 $71

C.D.

Aviation Corp.

3}

Pantepec Oil Ven.

4*

1913 (Ldn.

Is.)

38

Tientsin Pukow Fly, 5%

Chosen Corporation

4!-

$3.60

$36

834

་ ་་

$101

$36

23.24

2 cte. Hong Kong Mines

Lands. Hotels and Buildings

H.K & B. Hotels.....

H.K Lands.

Do. 4% Unbentures

$20 Shanghai Lands

$42

1.K Bastion

Humphreys

Chinese Estaian

Cotton Mills

Ewa (8.)

$300'hai Cottons (8.)

Zuong Binga (M.;

Wing On Textiles (8)

Public Utilities

Baldwin Locomotive Co.

151

Paramount Pictures

15

Chinese 8% Ster Notes

(German Stpd.)

Mercantile Bank of In

1926

Baltimore & Ohio

43

Ponnsylvania R.R.

234

(Vickers)

10

Barnsdall of

10%

Phillips Petroleum

441

Chin. Imperial Rly. 5%

$34

$3.85

Bendix Aviation

38

Pullman Inc...

27*

Loan

57

Tientsin-Pukow Rly, 5%

(Brit. Stpd. Supl, Loan) Tientsin-Pukow Rły, 6%

dia, 25. "S

113

123

Pekin Syndicate

1/-

8'hat Elec, Constr. Co.

15/-

8a41

Bethlehem Steel

694

Pure Ol

91

Honan Rly. 5% 1905

14

807

Bliss & Co., EW. (coth.)

10+

Radio Corpn. of Am.

48

Hukuang Rly. 5%, 1911

(LP. NY Jenie)

15

(Ger. Stpd, Supl. Loan) Jap. 6% Ster. Loan. 1924 Ger. 7% Intl, Loan, 1924

121

S'hat Waterworks "A"

15

27-29

Union Insurance

22

5

Gula Kalumpong Rubber 15

83.30 3oeing Airplane Co

202

Reading Company.

Com

161*

66 80

Berg-Warner

20

Remington Arms Co., Inc

42

Hukuang Rp. 5%, 1911

Chartered Bank

Briggs Mfg. Co.

20

Republic Aviation Corp.

German Issue)

18

Huda M'facturing Corp

40

Republic Steel

201

Lung Tsing & U Hat

H.K. & S'hal Banking

Corp. (Ldn, Reg.)

Lon., Mid. & Scot., Bly Great Western Rly...

15% 423

76

Continued Page 11 Col. 5

#42

Ganadian Paciic

48

Reynold Tobac. "B"

32,

$XON

Celanese Corp.

26*

Schenley Distillers

174

Chesapeake & Ohio

38

Shell Union Oli

14*

8125

Chrysler

58+

Sucony-Vacunum Oli

3

Columbia Qas & Elec.

24

Southern Pacifie

14

$17

817

TramWAYA

$16.90

817

87

Pali Troms tuldi

$76

Commercial Credit Co.

24

Southern Rly $5 pfd.

301

Peak Truth

:10W!

831

Com & Southern (Ord.)

Spicer Manufacturing Co

30*

3611

$22

$0.05 $1,36 $91.80 X Rt. 22

$6.201

8.30

9214

$11

$11.10 211

Star Ferries Y'mati Fercies China Lights 10; Ching Lights (New) 14. 5. Electries ond H. K. Kiatric N-w) H.K. Electric Res

$48

Consolidated Edison Co

18

Standard Brands

52

$23

Cone dated 01

52

Standard Gas & Elec.

17

$6.05

Copperwerd Steel

15*

Standard Oll of N.J.

434

$1.35

Ourtiss Wright (C)

91

Studebaker Com,

61

TO-

$21.90 X.K.

#21)

Distillers Corp. (Seagrama)

171

Swift International

222

811

$11

Douglas Aircraft

747

Technicolor

91

Macao Electricn

Du Font de Nemours

1557

Texas Corph

423

Macao Electrics

Eagle Picher Lead

Di

rans-America Co.

44"

812

Sandakan Lights

Elec. Autolite Co.

28+

20th Cent, Fox Film, Com.

8

623

SHI

223

Talaphouns (d)..

$234

Elec Bond & Share

21

Union Bag & Paper Corp

11

B

Telephonas (new)

$8)

Elec. Band & Share $5 pi.

541*

Union Pacific

811

Industrials

#45

Cald, Marg (Ord.) B.

Etec Bond & Share $6 pt.

597

United Aircraft

414

330

Caid, Macg. (Prefis

Elee. Power & Light $7 pf

34

United Airlines Trans

111

$1

Canton Ices

75 ots

Filntkete

15

United Corpn.

9/16

$10

Connente

16

$10

Gen, Electric

323

United Corpn. $3 cum pt.

231

29.14

1. Ropes............

H.K. Govt. Loam

$0

3en Motors

391

United Gas Improvement

78.

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY LTD.

Operating Services for Cargo and Passengers

SWATOW, SHANGHAI, TSINGTAU, CHEFOO

and TIENTSIN

KOBE and OSAKA

SINGAPORE, PENANG and CALCUTTA

SANDAKAN

HAIPHONG

All steamers borth alongside

the Roosevelt Terminal in

the French Concession ai

Shanghai, where passengers

and cargo are landed.

Jen Railway Signal

154

US Rubber

25

201

4% LOUD

Gen. Tire & Rubber

131

US. Stee!

58

399

199

134%

(1934)

94

Goodrich (B.F)

198

Vanadium

258*

For further particulara

please apply to-

BAH

B1

$URRO

$38.90

861 31.60

Entertainmen18

8 cts.

$646

110401

Miscellaneous

Dairy Fernie

Constractions told)

Constructions name).

Lautio Crawforde

Goodyear Tire & Rubber ...

101

Vultee Aircraft

91

818.89 Great Northern Iron Ore

17)

Walworth Co.

54

Great Northern Rly, pfd. $1.65reat Western Sugar ......

Inter. Nickel

261

Warner Bros. Pict

261

Westinghouse Elec.

90

27

Woodward Iron Cor.

$6.45 Inter. Paper & Power ......

19

Nauyang Tobserɔ....

Int. Tel. & Tel. (Fon 19.)

24

Chase National Bank- Nattons) City Bank

301

201

824

Sinceres

Bet

$11.36 811.50 2111

$11.16

811

DOW JONES AVERAGE

$42

$39

b. G6%, 19250 $ Bds BR. Wing Us

242

1941

$7.20

...

6/3

176

S'ba: Wing

Vibra Piling

Murstank I

Mastana Inv

814 High

m

11 K

$14

Wm. Powells

814

N.A. Chunricals (HK) $5

+Bulo to Shanghai

Low Dow Jones Averages 133.60 115.30 30 Industrials

Raila 30.88 28.54 20

Utilities 17.22 15 20.65 92.19 89,58 40 78.93 55.46 17

Aug. 31, 1941, Aug. 29, High Low Close

Change

127.43

127.78 127.4% 197.70

·

.27 up

30.07

: 30.19 30.08 30.19

.12 up

18.69

18.78 18.70

Bonds

60.03

18.73 10.66

04 up

03 op

Commodity Index

78.89

Business Done:-220,000 shares

MONEY AND EXCHANGE

CLOSING QUOTATIONS

AUGUST 30, 1941.

On London

Telegraphic Transfer. 1/2 7/8 Bank Billa, on demand 1/2 7/8 Credits 4 months' sight

On Shanghai:--

On demand

Cha Bingapore:--

On demand

On Japan:-

On demand

On India.

Telegraphic

and demand

On New York:--

Transfer.)

MARKET REPORT

FROM ROZA BROS.

Saturday, Aug. 39.

Silver prices were not quoted

morning. American

this

Silver

N.Y. Commodity Market

was quoted at 34.3/4 for Spot. N.Y. Cotton, Oct.

The London-New

York

(REUTER'S SERVICE)

cross. Chicago Wheat, Sept. rate was quoted at 402.1/2. New Chicago Corn, Sept. York-London was quoted at 403.-

1/4

100

Qulet

52 3/4

MARKET

STERLING

There were sellers at 1/3 up to October, buyers at 1/3.1/32 for

102 1/4 cash.

A

Bank Bills, on demand 24 16/18 Credlis, 60 days' sight 25 oja

On Batavia-

On demand............

On Paris:

46 3/4

U. 8. DOLLARS Selling rate to Merchants 25.- 1/16.

SILANGHAI DOLLARS Business was done early in the morning at 505 and 500. At the close there were possible small sel-

Nolers at 505.

Bank Blus, on demand Nom. Credits 4 months sight Nom,

On Saigon;-

On demand. 108

On Manila:-

On demand 7/8

On Baagkok-

On demand

On Sterling. Nota:-

Bank Buying Rate

148

Nom.

Bar, Bliver për Oftensión 23 1/2

SHANGHAI MARKET Unofficial rate, the last rate re- ceived reported a steady market with sellers of Sterling at 9 and U.B. Dollars at 5 Tor Spot,

LONDON METALS

EXCHANGE London, Aug. 29 (Reuter). Tin, Standard, Cash, Middle 2257-1/4; selleri

Shanghai Exchange Price, buyers

Shanghai, Aug. 30 (Reuter). OMicia) T/T. Rates!

London

New York

Japan

India Pärl:

Hongkong

£257-1/2.

Tin, Standard, 3 Months, Middle Pride, buyers -£259-3/4 sellers

Opening

0/5-5/82 Market quiet with demand very 5-6/mall, mostly spot business, which unqubted was restricted by the lowness 17-1/2 of bid. After hours: Market fen Unquoted turdless and prices were unchang

H.K. Stock Exchange

Saturday, Aug. 20. BUYERS

Previous

Close High

Low

New York, Aug 30.

Close Change

18.84

1131

Unreceived

771

H.K. Govt. 3% Loan (1934), 98. HK Gort. 31% Loan (1940), 08. HK. Banks, $1,425. Canton Ins., $230.

Unton Ins, $430. HK. Fire Ins., 3188. HK, Steamboats, $8.50 H.K. Wharves, 890.25. Docks, $16.15. -

Providents, $8,40. Tiands, $35.

NEW YORK COTTON

Oct.

Dec.

Closing Ranges Changes

16.99/17.00 .15 ap 17.18/17

13 up

Jan.

17.20/20

.15 DD

Mar.

1730/42

21 up

May

17.45/48

20 up

פנו 20

July

17.40 N Friday's sales-124,400 bales:

First Notice Day-1/10 Last-- 23/10 CHICAGO WHEAT

Please fill

this form and send it to us:

Hongkong

TO THE HONGKONG DAILY PRESS, LIG.

Please send the HONGKONG WEEKLY PRESS for

sept

Dec.

"May th

1138/1180

· 1193/117) 1 off

-Whet 120/120): Friday's sales:--12,058,000 bushels.

unel.

CHICAGO COEN.

Humphreys, 6.80.

Sept

331/77

Realties, $3.50..

Dec.

818/81

unch.

Dear Bits,

Trams, $17.

May

351/851

mih..

Yaumatt Ferries, $22.75.

CHICAGO BRE

from

Dec,

up

May

776/771

up

20 off 12-off 4.03-1/2

Bubscription Rates,

$4.75 a quarter

110 ́s year'

Lights (Old), 36.20. Lights (New), $1.80. Bectrics Rts,, $11. Telophones (Old), $29. Telephones (New), 68.50. Coments, $15. Ropes, $9.25. Dairy Farms, $18.80, Watsons, $11.40,

SELLERS

Ropes, $9.00 Vibro Piling.

SALER

Providents, 30,50,

HK Fire Ina

NEW TORK LARD'

Sept. ***... 10.07/10 10.70/72 Dec. NY/London Cros Rate

Realtios, 3.50.|

Lights (Old), 1.800/24,\

Esetris (Oi), X, RUS 12200 Footries Rta $11/11.10)

All payments in advance.

atlin,

1841,

following addrees

(Mr. Mrs. or Miss)

Ordered by

Order is not subject to cancellation

JARDINE MATHESON&Co.,Ltd. TELEPHONE ZO3IL - GENERALMANAGERS ·

WHAT OUR

THINK WHAT

WEEKLY PRESS DOES FOR YOU!

There are hundreds of people living in Australia now as "Hongkong Evacnees.' They are

craving for "Hongkong News”

WHY NOT SEND THEM A

COPY OF THE "HONGKONG WEEKLY PRESS"

TO-DAY?

HONGKONG,

Share This Page