1941-09-01 — Page 11

HONGKONG DAILY PRESS

BANKS

HONGKONG & SHANGHAI THE CHARTEKEV BANK OF

BANKING CORPORATION

$14,000,000

INDIA, AUSTRALIA

AND CHINA

--

Issued & Fully Paid Up $1,000,000 fama porntd by Royal Charter, 1855

Authorised Capital.

Reserve Funds: Sterling

16,000 Paid-Up Capital

£3,000.00 H.K. Currency Reserve $10,000,000 Reserve Fund Reserve Liability of

......£3,000,000: Propricture

Reserve Liability of Pro-

pristors

£1,000,000 HEAD OFFICE: LONDON: 38, Bishopsgate E.C.2. Sub-Agenoles In London: 117/122, Leadenhall Street, E.C.3 West End Branch: 14/98, Cockapur Street, S.W.1. Manchester Branch:

$21,000,000)

Head Offee HONG KONG

Board of Directors: Hon. Mr. J. J Paterson,

W. H Lock, Esq.,

Chairman

Deputy Chairman

J. K. Bousfield, Esq., A. H. Compton, Esq.. L. J. Davies, Esq., Hon Mr. S.

G. Mişkin, Eq..

Dodwell.

K S. Morrison, Esq.. Hon. Mr T F Pearc Hon Mr A. 1

Shields.

Hon. Sir Vandeleur M. Grayburt,

2. Mosley Street. Manchester. 2.

AGENCIES AND BRANCHES:

BORG RONG PENANG

HAILO

KANGOON MAIGON SEREMBAN SKANOBA1 SINGAPORE

ALOE STAR AMRITBALL

BANGROE

BATAVIA

BOMBAY

CALCUTTA

AGENCIES

Olark ScarK FatRLIS PLACE CANTON CAWNPOORE

BBL:

COLOMRO

Chiet Manager

Branches:

Amoy

Juture

Bangkok

Kbp

Rangoon Saigon

Batavia

Kowloon Kan

Bombny

Kuain

Francisce DELHI

Lumpar

Calcutta

Canton Chefoo

Columbo Dairent Foochow Haiphong

Hankow

Harbiu

Iloilo

Ipoh

1.онол

Malacca

1.yun

Manila Maar

Shanghai HAIPHONG

Singapore MANKOM

Sourabaya

Mangei

Patani

Swatow (Jolore) Tientsin Makden Tokyo New York Tunglao

Yokohama

Feining

Penang

!

IPOH

KARACHI KLANG KODE

KUALA

SITIAWAN

LUMPUR

KUCHING

MADRAS

MANILA MEDAN

NEW YORK

NOURABAYA TAIPING

DENTSIN

LUNGKAH

(Bhuket)

TSINGTAU ХОКОНАМА

PEEPING

(Peking) FOREIGN EXCHANGE and Genera Banking Business transacted.

TRRENT Accounts opened and Pasen Rrosirs received for On Year or shorter periods in Local or Other Currencies FL. rutes which, will be quoted on application.

SAVINGS ACCOUNta also opened in Local Currency and Sterling with interest allowed at rate obtainable LOCAL CORRENCY and FIXED DR-on application. Parys received for

CURRENT ACOUNTE opened

One year or

shorter perioda in Local and other Currencies on terms which will be quoted on application,

SAFE DEPOSIT BOXES various sizes to let.

THUSTEE and

business undertaken.

The Bauk'e Head Office in London undertakes Executor and Truster busines, and claims recovery of British Inoue Tox overpaid, or of terms which may be ascertained ut

any of the Agencies and Brunche

W. H EVANS TUOMAS,

Manager

EXECUTOR

Hongkong, 29th July, 181

HONGKONG SAVINGS

BANK

BANK OF CHINA

Specially Chartered by NATIONAL GOVERNMENT

OF CHINA AS AN INTERNATIONAL EXCHANGE

The Business of the above Bank THE

is conducted by the HONGKONG

& SHANGHAI BANKING CON

eb-

PORATION. Rules may be tained on application.

For the HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION.

V. M. GRAYBURN,

Chief Manager.

Hong Kong, 25th Feb., 1939.

BANK OF EAST ASIA, LIMITED

Authorised Capital

Paid-Up Capital .... Reserve and Undivided

Profits'

$10,000,000.00

b,358,600.00

2,083,261.50

Head Office:-HONG KONG No. 10 Des Voeux Road, Central

Board of Directors: HON. SIR SHOUSON CHOW, Chairman Li Koon Chun. Eng. Li Lan Sang, Esq F. K. Kwak, Eag Wong Chu Son, Eng Worg Tan Tong. Eng Pong Fing Wah Esq. KAN TONG Po, Beq, Chief Manuger Hos. MR. Li Tsa FONG, Manager

Branches and Agencies:

Loudon

Aay BATAPIR Bombaj

Bowtoos

Mataj

Galeathe

Melbear

Haiphoox

Кодовика

Penan Lagoon

Ningapore Aarabay

Balgon Mantow

Sun Frau Bedany

olsce Tentela

BANK

PAID-UP CAPITAL $40,000,000.00 (BRANCHES ALL OVER CHINA) Owing to our numerous Branches in China and connections in the principal Commercial Centres of the World, we are able to extend to our Cliente special facilities for Domestic and Foreigo Banking and Exchange.

Head Offler --SHANGHAI Hong Kong Branch:

4. QUEEN'S BOAD, C. South China Offices:

OANTON KONGMOON SWATOW TOISHAN SHIUCHOW KINGCHOW

We also handle the issue of Bonds and other Public Funds of the Chinese Government both at Home and Abroad

SHOU J. CHEN,

Manager.

THE CHASE BANK

18, QUEEN'S ROAD, CENTRAL

HEAD OFFICE:

WIDESPREAD

RAIDS BY

R.A.F.

་་་་་་་་་་་་

Enemy Vessel Hit

Off Norway

JUNK BLAZE LONDON STOCK

TRAGEDY

While sailing just

the outside

EXCHANGE

Harbour limits at The Ha Wan National Bank of Indi

Continued from Page

321 80/10). 36/41

10/0

and B.-A. TOD. (bearer)

Junk No. T5805H caught fire as a result şeveral members of Dunlop Rubber the crew are not accounted for, Bristol Aeropisne having either been drowned or Imperial Chemical Ind. 31/7) escaped In a sampan,

United Steel LONDON, Aug. 31 (Reuter)

A wireless message was received Woolworths "Our fighters carried out aby the Police at 7 pm, and a Po-Morsman Investments number of operations over lice launch was immediately dis- Western Holdings

French and

patched. Belgian coasts and the Channel yes-board of the blazing junk when Only two men were found on terday," says an Air Ministry the Police arrived They were communique.

rushed to the Queen Mary Hospl- tal as both were seriously burn-CONSIGNEES' NOTICES

the

"No enemy aircraft were en- countered.

"In one of these operations enemy shipping was attacked and two anti-aircraft ships were set on Are

"Enemy shipping was also at- tacked off the coast of Norway by atreraft of the Coastal Command. A direct hit was obtained on the stern of a medium-sized vessel.

Three airerall of the Command are missing."

Coastal

ENEMY SHIPS

The following is published general Information:-

ed

HARBOUR OFFICE NOTIFICATION

The following Notice has been issued by the Harbour Master, Commander J. Jolly, R.NR.:

GENERAL HOLIDAY Saturday, Sept. 6. having been declared a general holiday, the Mercantile Marine Department will be open from 10 am to 12 noon. the Entry and Office from 10 am.

23/71

58/-

8/3

17/3

Sub-Nigel Shell

(bearer * bid.

145/-

Trans

Trad

51/102

1 ex. dlv.

CONSIGNERS' NOTICE

THE BURNS PHILP LINE

FROM MELBOURNE, SYDNEY, SALAMAUA, BARAUL AND MANILA.

THE M.V.

THE

informed that all Goods are haing ONSIGNEES of Cargo are hereby Clearance landed at their risk into the hazardous

to 12 noon.d/or extra hazardous Godowns of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Co.,

and the Junk Office from 11 or to 12 noo

Names, gross tonnage and flags of vessels owned by persons Or fitmus on the Statutory List of Persons deemed Lo be enemies within the meaning of the Trading with the Enemy Ordinance. No. 25 of 1914:—

Rapido 42 Portuguese, Industrial 500 Spanish, Martna 250 Spanish, San Isidro 235 Spanish, San Juan

TENDERS

Oo, Ltd, whence and/or

the wharves Delivery may be

No Claims will be admitted after the Iaft the Godowns, and all undelivered after the remaining and

foods have Foods

6th Sept., 1941, will be subject to Hent.

INVITED Allaims against the Steamer must

Tenders are invited for:

A sailing junk for the Urban Council;

The supply and delivery of fish and vegetables required by the

IT 552 Spanish, Carmen unknown Hongkong Prison at Stanley, etc.: Spanish. The Vincente 534 The supply and delivery of Spanish. Adeje 253 Spanish, Isora stores required by the Government 256 Spanish.

of Hongkong:

The collection.

transportation and delivery 01 Government

COAL FOR COLONY.stores

MACAO SHIPPING

FIRING PRACTICE

The four shipping companies with vessels running between Firing practice as under is nott- Hongkong and Macao have for fed for today:-- warded individual replies to Gov- (6) Heavy gun practice between ernment in connexion with them, and 6 p.m. Government proposal to limit Firing Areas. "B" and "C" will bunkering facilitles to a monthly maximum of 800 tons

be affected.

Alternative dates Sept. 2 and 3, (b) Light gun practice between 6 pm, and midnight.

Firing Areas "D" and "E" will be affected.

Strong opposition to the pro- posal was voiced by the majority of the companies concerned and it was indicated that an arbitra- tor of judicial rank may be

Light gun firing practice will be ap. pointed shortly to receive and con-tween 0 p.m. and midnight,

carried out on Sept. 2, 3 and 5 be- sider claims by the companies and to make recommendations to Government.

It is notified in the Government Gazette that Mr. Frederick Charles Barry has been appoin- ted Rice Controller with effect from Dec. 28, 1940.

Daya of

HONG KONG TIDE TABLE From 1 to 7 Sept. 1941.

Height

LOW WATEN

Hong

Kong

Standard Time

Height.

HIGH WATER.

Hong

Kong

Standard

Time

m.

ift. 1o.

h. m.

Ct. In

Mon

1

05 07

66

1241

4 1

19 33

461

23 23

1 &

Tues. 2

08 14

18, PINE STREET,

NEW YORK.

2024

1343

39

Wed.{ z

07 17 17 1

00 34

An American Bank offering co- plate Foreign Banking Service in the principal Markets of the

23 01

9101

6.

14 15

13 8

Thu. 4

0% 16

08 10

7 2

01 20

21 24

21 34

1452

13 2

Fri.

5

world.

09.57

17 8.

92 04

Sab

Current Accounts opened in Local

22 32

5 B

Currency and Fixed Deposits re-

Sun

In 21

periods in Local and Foreign Cur

rencies on terms which will be

quoted on application.

Safe Deposit BOXES TO LET.

Hunkow Hueintu Kobe

Yow York Beattia Уапоратор Paris Pelpheg

Berurang

Stranghal

Every description of Banking and Exchange business transacted, Loane granted on approved securities.

SAFE DEPOSIT BOXES

ceived for one year or shorter This Bank is a subsidiary of The

-KAN TONG PO,

Chase National Bank, New

York, with Resources of over 11.8.8.3,800,000,000.

D. L. BALLANTYNE.

Chief Manager. | 12th June 1941.

The World's News Seen Through

Manager.

THE CHRISTIAN SCIENCE MONITOR

An Internationað Daily Newspaper

Published by THE CHRISTIAN SCIENCE PUBLISHING SOCIETY One, Norway Btroot, Boston, Massachusetts

in Truthful Constructive Unbiased-Free from Sensationalism- Editorials Are Timely and Instructive and Its Daily Features, ~Together with the Weekly Magacino Section, Make the Monitor

An Ideal Newspaper for the Home.

Price (U.B. Memey) $15.00 Yourly, or $100 & Month, Baturday Jesus, including Magazine Sootion, $1.50 a Year. Introductory Offer, 0 Invuos 25 Cents."

Obtainable at:

CHRISTIAN SCIENCE, RÉADING ROOM,

First Church of Christ, Hofentlat, 11a, Macdonnell · Road,

Hong Kona

09 40 17 1

2257

02 16 15

16 23 29

12

0267 16

16 53 2 6

03 39 1 6

1622

25

Firing Areas "D" and "E" win be affected.

UHINA

be presented to the Undersigned on or bofore the 20th Sept., 1941, or they will not be recognized.

To comply with the General Bonded Warebouse Regulations, consignees must have a Revenue Officer in attendance damaged dotiable goods are

All broken, ahafed and damaged Goode are to be left in the Godowns, when they will be examined on the 5th Sept., 1941, at 10 AM., by Messrs. Goddard and Douglas.

by

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned

GIBB, LIVINGSTON & Co., LTD.

Agenta. Hong Kong, 30th Aug., 1941.

What do

you

(418

want?

If there is anything you want to buy or zell, try " small Classified advertise.

ment in the Hong- keng Daily Preza.

25 words $1.50 prepaid for 3 insertions.

NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

Frequear and Regular Bailings for

SwaroW, AmoY, SHANGHAI, Thingrad, WrIHAIWEI

CHEFCO and Trasmis.

KWANGOROWWAN and HomHOW

HAIPHONG

Caston (Weekly gailing)

TOURANE, SAIsor and HaxoKOL,

SINGAPORE, PORT SWETTENHAM and · PINANG

SARON, MINI, Bandaran, Madano, Salamawa, Badauis

TULAGI, Gizo and LORENGAU.

For further particulars regarding loading dates etc. please apply toim

BUTTERFIELD & SWIRE

TELEPHONE NO: 30831

BANK LINE (CHINA)LTD

AGENTS: FOR

ELLERMAN AND BUCKNALL S.S. CO., LTD.

Regular sailings for UNITED KINGDOM

· NEXT SAILING END OF AUGUST

AGENTS, FOR

THE BANK LINE, LTD. ORIENTAL AFRICAN LINE

for Mauriling, Reunion, Tamatave, Lontenon Marques, Ihurban and Osye Porte" AE OPPORTUNITY OFLERS AMERICAN-ORIENTAL LINE

Regular sailings for Boston, New York, Philadelphia ✯ Baltimore-

AS OPPORTUNITY OFFERS

For Freight or Passage on any of the abora linse apply no

Telephonis

THE BANK LINE (CHINA), LTD.

MONDAY, SEPTEMBER 1,-

P. & O.

Passenger & Cargo Services.

to

Straits, Ceylon, India, East & South Africa,

and

I'nited Kingdom.

B 1.

Passenger & Cargo Services

to

Straits, Burina & India.

E. & A.

Passenger & Cargo Services

to

Philippines, Australian Ports.

and

New Zealand with transhipment. For further particulars apply to MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Phone 27721.

PRESIDENT LINËR

Sailings

Next Sailings

To NEW YORK & BOSTON via

Singapore, Penang, Colombo, Bombay,

Capetown and Trinidad

Manila.

T

First Week in September

UNITED STATES

First, Second & Third Weeks in September

For further particulars apply

AMERICAN PRESIDENT LINES

"ROUND-WORLD SERVICE" AGENTS FOR TRANSCONTINENTAL & WESTERN AIR AND UNITED AIR LINES 12 PEDDER ST.

TEL. 28171,

TRAVEL A.-O. LINE...

To AUSTRALIA

For particulars regarding Passengers,

Cargo and Sallings apply to

BUTTERFIELD & SWIRE

Agents.

Tel. No. 30332.

1. Connaught Bood.

BARBER-WILHELMSEN LINE

SERVICE TO

BOSTON AND NEW YORK

Via LOS ANGELES & PANAMA

by "NEW FAST VESSELS

NEXT SAILING EARLY SEPTEMBER Taking cargo on Through Blits of Lading for West Africs.

(via - New York)

DODWELL & CO., LTD.

Hong Kong, Bank Building,

Agents.

Telephone 28021.

SUMMER CLOTHES

Women's, Men's & Children's

WANTED URGENTLY

HONGKONG BENEVOLENT SOCIETY Monday & Thursday

ICE HOUSE STREET

10 to 12 Noon.

€