HONGKONG DAILY PRESS
BANKS
HONGKONG & SHANGHAI THE CHARTERED BANK OF BANKING CORPORATION
Authorised Capital.
$1,000,000
INDIA, AUSTRALIA
AND CHINA
Issued & Fully Paid Up $20,000,000 | Luvozpuruted by Boyal Charter, 185-
Reserve Funda Sterling
6,500,000 Paid Up Capital IK. Currency Re erve $10,000,000 Reserve Fund... Reserve Liability of
220.000.000
Reserve Liability of Pre-
prietors
£3,000,000 £3,000,000
£3,000,000
Head Office:HONG KONG
Proprietors
Board of Directors:
Hoz. Mr 1 3 Paterson,
t'hearneng
พ
H Lock. Esq..
Deputy Chairman
J
K. Housfeld, Esq.
A H Compton, Exy
1 J. Davies, xy.
Hon MH. Drawer
Miphin, Esq..
K 8 Morrison. Esq.
Ho Mr T. E Pearer,
Hou Mr A L. Shielde
Hon. Sir Vandeleur M. Grayburn,
l'hief Manager.
HEAD OFFICE: LONDON:
38, Bishopsgate E.C.1 Sub-Agencies In London:
117122, Leadenhall Street, E.C.8
West End Branch: 14/16, Cookspur Street, S.W.1. Manchester Brunch: Tay. Moxley Street, Manchester, 2.
----
AGENCIES AND BRANCHES:
ALOR STAR
PENANG
AMRITSAR
1111
BANGKOK
IPOH
KARACHI
KLANG
HANGOON MALGUN
NEREMBAN SHANGHAI
Koen
KUALA
BATAVIA
BOMBAY CALCUTTA
AGANCIES
Quem Nynker FL 1 CANTON
CAWNFORE
Branches:
Amoy
Bangank
Ratavia Bombay
Johor Kube Kowloon
Tungoon Sapor San
| COLOMBO
Kuala
Francisco DBS).MI
Calcutta Cantor
London
Chefor
Colombo
Dairen
yous Malacca Manila
Foodbow
Haiphong Папкан Harbin
Shanghai BAIPHONG Singapore
Mourabaya Sungei
Patani
(Johore) Tintrio Mukdeu
Takyo Tsingtao Yokohama
New York
Peiping
Peng
Hoile
Ipoh
CURRENT ACCOLES Boral CCHERNOY and
PSITY received for
BILANKOW
1 M R
RICHING
MADRAS
MANILA
MEDAN
NEW YORK PEPING
SINGAPORE
SITIAWAN
SURABAYA
TALPING TIENTSIN LONGKAN
(Bhuket) TSINGTAO YOKOHAMA
Peking, FOREIGN EXCHANGE and Genera: Banking Business transacted.
CLARENA Agers opened and PARD Darosira received for Ou Year or shorter periods in Loral or Other Currencies at rates whiel. will be quoted on application.
SAVINGS Access als opened in Local Currency and Sterling with opened in interest allowed at rates obtainable FINED DEon application.
year or
shorter periods in loent and other undertakes Executor and Truster The Bank's Head Offer in London Carrencies on teras which will business, and claime recovery of
unted on application.
British Income Tax overpaid, on SAFF DYPOSIT BOXES of terms which may be ascertained at various sizes to but,
Fany of the Agricire and Branches
W. I EVANS THOMAS.
Manager
TRUSTEE
and
business undertaken.
EXECUTOR
Hongkong. 28th July. 1941
HONGKONG SAVINGS
BANK
The Business of the above Bank
as conducted by the HONGKONG
BANK OF EAST ASIA, LIMITED
Reserv and Undivided
Profits
..$10,000,000.00 5.598,600.00
2,963,261.60
& SHANGHAI BANKING COR- Authorized Capital
PORATION. Rule may be ob Pand-Up Capital
Fained on application.
For the HONGKONG & SHANGHAI
BANKING CORPORATION.
V. M. GRAYBURN,
Chief Muunger.
Hong Kong, 2511: Feb., 1989
THE CHASE RANK
Head Office:- HONG KONG No. 10 Des Voeux Road Central
Board of Directora:
HON. SIE SHOUBON Caow, Clairman Li Koox Chan. Eac. Lan Sang. Enq
Wong Chu Son,
P. K Kwok, Eag
15. QUEEN'S ROAD, CENTRAL, Wong Yun Tour, Bay Feng Ping Wab Esq
HEAD OFFICE:
18, PINE STUERT,
NEW YORK.
KAN TONO Po, Esq, Chic/ Manager Hos. MR L THE FONG. Manager
An American Bank offering com
plate Foreign Banking Service Batavin
Biogapore Bourabaya Виаром
Branches and Agencies:
Unox
Kowloon Loudon
Manila
Penang Hacgoon Faigos
Halbourne
San B
Italphong Ankow
Nagasaka New York
Paris
Bombay in the principal Markete of the Balcatta world.
SAFE DEPOSIT BOXES
New
This Bank in a subsidiary of The
Chase National Bank, York, with Besmirces of ever 1.S.3.800,000,000.
D. L. BALLANTYNE,
12th June 1943.
Jana? win Fahe
By Azer
visco Tintin Beattie VARCOUVER Sear Pelping Shanghai
wwwwwwwww
Every description of Banking and Exchange business transacted. Loan granted on approved securities
Current Accounts opened in Local Currency and Fixed Deposits re- erived for
shorter year or
one
RADIO PROGRAMME
Cont'd From Page 3
TOMORROW
STUDIO-TWO
PLANO
BECITAL
BY E. & M. BODER
"Alda" Act II
11.00 am, Relay of Morning Service from St. Andrew's Church.
1235 p.m. Verül's "Aida" Act (L.
DUTCH RESENTMENT AGAINST JAPANESE
AGGRESSION
The significance of the Japa cse seizure of French Indo-Ch na followed by pressure upon Thailand was not lost on both the Indone sian people and the Batavia Government.
It has been reported that since the Manchuria lovasion. Tokyo has been secretly buying up and susid sing the native Press, furtively encouraging the anti-Chinese an anti-Dutch movement among cer- Lain Indonesian elements and even bringing up in Tokyo would-be Indonesian Quislings under the slogan "Asia for the Asiatics"
Characters and Soloists marter of appearance Amneris. Pharoah's daughter - Maria Capuana (Mezzo- Recently, however, it is learned via Government have been notice- Sop): Alda-G. Arangi-Lombard (80- from well-informed Dutch circles able too. Mr. Van Mook, Director prane); Rhadames, young warrior in London that the following pro- of Economic Affairs of the Batavia Arnoldo Lind (Tenor); Pharoahposals have been submitted by In-Government reaffirmed that m Baceplon Bass); Amonasro. King of donesian circles for the forthcom-the future new efforts would be Ethiopa Armando Berglot (Bari-ing conference of one of the made by the Netherlands East In- tone): Ramfis. High Priest-Trancredi argest Indonesian political parties: tes to increase trade relations
First, to denounce the Japanese with China Greater Asia propaganda as a pro- duct of the Japanese Fascists
Pusero (Bass) and Fan Chores of La Scala, Milan. with Orchestra
Local Time 1.00
Signal and Pro- gramme Summary,
1.02 Studlo Two Plano Reelial by Eddie & Michael Beder By Courtesy of the Parisian Grill).
CHEAP PRODUCTS Concerning wade with Japan, Secondly, to discontinue Japan- another spokesman of the Econa
immigration into the Nethermic Department of the Batavia lands East Indies in order not to Government, stated that while not 1. Peer Gynt Suite (Greg); 2. Lie. assist in Japanese preparations for restricting the Import of cheap besfreud (Kreisler): 3. Pizzicate (Dea southward drive which menaces Japanese products into the Ne- libest; 4 A Selection of Hungarian the position of the Netherland East therlands East Indies, the Batavia Melodies.
Government is not losing sight of freezing Japanese the resultant unfavourable balance
Indies
1.20 Tom Jones and His Orchestra, Apart from Old Friends -- Potpoutti Arr. Her-assets and the economic blockade, of trade with Japan Furthermore, man Finck)
reactions on the part of the Bataby obtaining certain most impor
tant needs from one country it will place that country in a powerful position which might ultimately
1.80 Reuter and Rugby Press andi Announcements.
148 Some Schumann Songa.
The Two
Erviews,
Grenadiers -- Theodore (From "Quartet i Fiat"-Mendels. prove dangerous for the buyer Chalapine Bass) Orch. Widmunesohn).
Dedication)Maria Olczeska (Can- traltol with Piano. The lotus Flower Beniamino Gigli (Tenor) w Oreli 1.57 Schumann-Symphony In B Flat Major, Op. 16 Spring."
No, 1
It to further learned that an in- 9.15 Studio-Bonk
creasing number of Japanese sub- Jeets who are expecting to benefit 9.30 Greg Lyrir sulte, Op. 53.
from the Batavia trade talks are Shepherd Boy Norwegian Rustic leaving the Dutch East Indies March Nocturne March of the which they consider as a "danger
1st Mov: Andante un poco miestas, Dwarfs The London Philharmonie zone."(Central News).
Allegro molto vivace: 2nd Mov
Larghetto; 3rd Mov Trig -- Scherzo. 4th Mov: Allegro animato e grazioso ---Serge Konssevitzky and The Boston Sy Orch
2.30 Close down.
Orchestra cond. by Sir Landon Ronald.
9.4510.00 News in French (On Short Wave only).
9.45 Engilsb Ballude
There Is A Lady Sweet and King: Take, O Take Those Lips Away (Peter Warlock)-Parry Jones Tenor) with Piano. The Mucking Fairy Besly) Elsie Buddaby (Soprane) with Piano. In An Old Fashioned Town Harris and W. H. Squire)-Harold Williams (Baritone) with Piano.
CONSIGNEES' NOTICES
NOTICE
TO CONSIGNEES
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION Co.'s
STEAVER
ARRIVED HONG KONG
6.00 Indian Programme. 2.15 A Nachmaninoff Programme. Concerto No. 1 to F Sharp Miner Op. 1--lat Mov: Vivace; 2nd Mov Andante; 3rd Moy: Allegro vivace Serge Rachmaninoff Piano and The Philadelphia Orchestra. Cease Thy Singing--Derek Oldham (Tenor) with 10.00 London-The News and New. Orchestra and Electronde. Prelude m❘ Commentary. G Minor. Op 23, No. 5-The Boston Promenade Orchestra, Polka De W.R
Sergei Rachmaninoff (Piano sole.
CONSIGNEES ef Cargo by Prelude in C Sharp Minor (Cis Moll) holmel - Reginald Gros-Custard, FR above-named Vesued are hereby in- Op. 3 No 2-The Boston Promenade
formed that their goods have been land. Orchestra. Polichinelle-Left Poulshan A Major (Mendelssohn)-Dred & placed AT THEIR RISK in the Hong
off (Plano solo).
8.00 London Belay-The News, 8.35 London Retay-War Commen. tary.
8.25 London Reloy-L'stening Post." Examination of Points in Daily
German Propaganda.
6.80 Programme Summary. 4.32 Yehudi Menahia (Violin) an Marian Anderson (Contralto).
Turkish Musch
¡Scherzo) <Beetho-
10.13 Organ Solos.
The Question; The Answer (Wolsten-
0.0 ¡Grand Organ),
E. Bullock.
10.30
Organ Sonata
Studio Sunday
FROM UNITED KINGDOM, COLOMBO AND STRAITS,
B
լին
Kong and Kowloon Wharf and Godown Evening Company's Godowns as Kowloon where each Consignment is being aorted out Mark by Mark and Delivery oan now be
Epilogue.
Conducted by a Priest of Roman obtained Catholic Church.
10.50 Close Down.
SHORT WAVE
DAVENTRY
Wavelength. 17.79b.c. 16.88 9.1m 183.35m 2147mc. (31.97m
ven Auer); ha Chasse Caprice) Calla (Cartier-Kreisler) Yehudi Menuhin G.S.G. with Plano Deep River (Negro Spirl | G.S.B. tual arr. Burleigh)-Marian Anderson G.S.H. with Piano Guitarre (Moszkowski - G.8.0. Farasate); Sicilienne EL Rigaudon (Francoeur-Kreisler) -Yehudin! Menuhin with Piano Sav, SAV. Suru Transmission I-News Sun-
Schilfrohr. Seus e-Sibeltus; Fitc
kan Kom Iram Sia Alsklings Mote (Bibelius)~~~Marian Anderson w. Piano, Caprice No. 10 in D Major; Caprice No. 13 in E Flat Major (Paganin! Kreisler)-Yehudin Menuhin w. Plano 9.00 Local Time Signal and An nouncements
mary
aniela
to
Optional goods have been landed here
esa instructions were given the contrary Bix Hours before arrival of the ateamer.
Goods not cleared within 8 days in- |cluding date of arrival will be subject to
rent
No Fire Insurance has or will be affected by us in any case whatever.
Damaged Packages must be left in the Godowns for emmination by the Consignees, and the Company's surveyore, Massra. GODDARD & DOUGLAS, ab 10
and Thursday, within the
15.18m. (10.79) Shriod.
NEWS IN ENGLISH
Fall Bulletin
Transmission V-News Sum
mary
Full Bullet'n
đo. do.
in
Trans. I & II-News SNI-
mary
Full Bulletin
9.02 The Lener String Quartet. Echerzo (From Quartet
Minor Mendelssohn):
Canzonetta Manager
THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED
Head Offfen:--15, Gracechurch Streat,
London, EC.3
Authorised Capital
Subscribed Capital
Capital
Recorre Faud and Rest,
BANKERS:
£3,000,000
£1,800,00
£1,050,00
€1,24,689
The Bank of England and Midland
Bank, Ltd.
BRANCHES:
Bangkok
poli Jnfigu Kanau
Knak Trengt Madras
New York
Kamchi
Hangoon
Bogiy Calvatia Dolatba Delhi
Kota Bhar Huanghal llongong Kunja Lapla Biol Howrah Kaula Lumpur Slugapore HONG KONG BRANCH: Every description of making and Exelong
hairanod
TRUSTEE AND ·EXECUTORSHIP
UNDERTAKEN CURRENT ACCOUNTS opened In Loyal dan TABAY AN FIXER DEPOSITS realved in Local Quran & STERLAKE on terms that may bo{ serialit on apt Hention.
D. BENSON,
Magatz
WANT-ADS
CULE
Quick!
periods in local and Foreign Cur- Tencies on terms which will be quoted on application.
SAFE DEPOSIT BOXES To Ler.
KAN TONG PO,
Chief Manager.
BANK OF CHINA
Specially Chartered by THE NATIONAL GOVERNMENT OF CHINA AS AN INTERNATIONAL EXCHANGE
BANK
PAID-UP CAPITAL $40,000,000.00 (BRANOURS ALL OVER CHINA) Owing to our numerous Branobes in China and connections in the principal Commercial Contree of the World, we are able to extend to our Clients special facilities for Domestic and Foreign Banking and Exchange.
Hoad Office:-SHANGHAI Hong Kong Branch:
4, QUEEN'S ROAD, C. Houth China Offices. CANTON SWATOW SHIUCHOW
KONGMOON
TOISHAN...
KINGOHOW
Wo also handin the issue of Bonds sad other Public Tunda of the Olinesa Government both at Hone and Abroad
HHOU J. CHEN,
Manager.
Free
Consignees are specially notified that it is necessary for Revonne Officer to 6.00 p.m. dotiable cargo.
he present at the examination of damaged 6.00 p.m.
All Cladans against the Steamer must be presented to the Undersigned on or 7.45 pm before 4th Sept. 1941, or they will 8.00 pm, not be recognized.
No Clains will be admitted after the .10.00 p.m.
Goods have left the Gadown, 1,00 a.mi.
MACKINNON, MACKENZIE & Co.,
Agenis, 830 am Hong Kong, 18th Aug., 1841.
9,30 a.m.
BANK LINE (CHINA)LTD
ELLERMAN AND
AGENTS FOR
BUCKNALL S.S. CO., LTD.
Regular sailings for UNITED KINGDOM
NEXT SAILING -- AUGUST ·
AGENTS POR
THE BANK LINE, LTD
́ORIENTAL AFRICAN LINE
for Mauritius, Reunion, Tamatave, Lourenco Marques, Lurban and Care Porta
A'S OPPORTUNITY OFFERS..... AMERICAN-ORIENTAL LINE
Regular sellingi for Boston, New York, Philadelphia & Baltimore
A SOPPORTUNITY
AGENTS FOR
OFFERS
KLAVENESS LINE
(PACIFIC COAST-ABIATIC. BERVICE)
HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES (in 21 Days) TIENCE TO SAN FRANCISCO, FORTLAND, ORE, TACOMA, SEATTLE, and VANCOUVER Passenger Accommodation
NEXT SAILINGS 4TH WEEK IN AUGUST, 1841 and 4TH WEER IN SEPTEMBER, 1M1, Tauing through Ba/Lading to Cuiz & Azlantic Coast with travshipment at Los ¿ munzia by first opportunity
For Freige or Paznego on Any. Telephone 277Ai-
of the above liner apply *--
THE BANK LINE (CHINA), LTD
[894
SATURDAY, AUGUST 16, 1941. -PAGE 11'
P. & O.
Passenger & Cargo Services
to
Straits, Ceylon, India, East & South Africa,
and
United King Jom..
B. I.
Passenger & Cargo Services
to
Straits, Burma & India.
E. & A.
Passenger & Cargo Services
to
Philippines, Australian Ports
and
New Zealand with transhipment. For further particulars apply to MACKINNON, MACKENZIE & CO Phone 27721.
PRESIDENT LINER SAILINGS
Next Sailings
To SINGAPORE vin MANILA
Third Week in August
To UNITED STATES Second Week in September
For further particulars apply AMERICAN PRESIDENT LINES
"ROUND - WORLD SERVICE” AGENTS FOR TRANSCONTINENTAL & WESTERN AIR AND UNITED AIR LINES 12 PEDDER ST
TEL. 28171.
TRAVEL A.-O. LINE
To AUSTRALIA
For particulars regarding Passengers, Cargo and Sailings apply to:-
BUTTERFIELD & SWIRE
Agenta.
Tel. No. 30332.
1. Connaught Road.
BARBER - WILHELMSEN LINE
SERVICE TO
BOSTON AND NEW YORK
Via LOS ANGELES & PANAMA
by NEW FAST VESSELS
NEXT SAILING EARLY SEPTEMBER
Taking cargo on Through Bills of Lading for West Africw
(via New York)
DODWELL & CO., LTD.
Agenta.
Telephone 28021.
Hong Kong, Bank Building,
SUMMER CLOTHES
Women's, Men's & Children's WANTED URGENTLY
HONGKONG BENEVOLENT SOCIETY Monday & Thursday
ICE HOUSE STREET
10 to 12 Noon,