PAGE 8-HONGKONG DAILY PRESS.
ROUND THE POLICE COURTS
AT CENTRAL
UNEMPLOYED SEAMAN
Vincent
Wesley Grant. allas
Niaz Mohamed, 20, unemployed
destitute.
Defendant pleaded guilty to the
charge.
at
$50, or three months', on the second charge,, to be followed by expulsion froin the Colony for five years
SNATCHER IMPRISONED
Charged with larceny of a gula
CRIMINAL SESSIONS
PERSISTENT THIEF GETS 18 MONTHS Foree unemployed, Chan, Pu
Dec. 22.
GENERAL
A.R.P. ORDERS
JANUARY 15, 1941
A.R.F. Ofters issued by Wing Com- mander A. H. S. Steele-Perkins, OB.E., Director of Air Raid Precautions,
STRENGTH-DECREASE
"The following Wärdens have been permitted to resign:-
G/W710 F. Leung and 1882 Mrs. A.
83T Miss E. Simoes, 2548 Miss Ch!u
seaman, of no fixed abode, born wrist watch, valued at $52, from 21, Taut Choi, 24. and Ko Shum, Esmail. Fastern: due to health in Westmoreland, Jamaica, ap-a 2-year-old married woman, Li allas Wong Pau-tsal, were аг peared before Mr. G. (T. Lowry Yuk-lan, at the junction of Kerainged before the Chief Justice,ick-ho, Bay View, G/W 823 Josept: yesterday harged with being ashing Street and Kam U Street. Sir Atholl MacGregor, at the Cri-Tons. Eastern. 505 Lun Yam, Upper Levels, 2545 Fung Wai-hon, Upper La Mung. 23. unemployed, painal Sessions yesterday on Levels 1164 Lee Ho-keing, Western. peared before Mr. Lowry yester-narge of assault with intent to 2108 Kenneth Chan, Kowloon City. day, when he was sentenced to rob Ho Po and L4 Shut at Kennedy 1946 Lal Ping-wan. 2438 Wing Man- It was stated that defendant three months' hard labour. to be Road, near McDonnell Road, on him and 2759 Ll Su-tong. Shamshui- had been followed by the police followed by recommendation for for some time. At 3 pm. on Jan. banishment. 14. defendant" reported the
Insp. F. D, R. Tuckett prese- C.LD. (S.B.) office and gave him- cutea self up
Defendant was brought he to China as a Chinese when was nine years old. He stayed in Shum Chur for one year. and came to the Colony in 1930. In the intervening period he was on and of jobs, but was definitely unemployed since September last.
Defendant stated in Court that he wished to go back to his own country.
He was ordered to be put in the House nt Detention for one month.
UNLAWFUL PRINTING Charged on three counts, name- iy, having in possession at No. 8. Connaught Road West, third floor,
day.
which drawn.
dant $15, or 18 days,
charge
Det.-Sgt. W. Summers
cuted.
STUDENT FINED
on each
prose-
AT KOWLOON -
po, on leaving the Colony. 1113 Miss All defendants pleaded guilty to Chan Wai-yung. Western, on joining 614 You Wal-man, the pharge. Chan Po also admitted Medical Services.
WL and 2012 Yuen Man-chung. S. S an additional charge of unlawful
Po, on private affairs. possession of a dagger.
CHANGE OF ADDRESS Mr. J.P. -Murphy, Assistant The following changes of address Crown Solleitor, prosecuted, 45 jare potified for information.— sisted by Det. Sub-Insp. J. O'Dono-
vaa
#
MOTOR ACCIDENT SEQUEL Following an accident on Jan. when a man was knocked down
Chan and Ko was each sentenc and later died, a licenced bused to 12 months' hard labour and driver, Wong Kuen 31. was
12 strokes of the callt. charged with driving without due
In sentencing Tsul Choi, who care and caution before Mr. Him nad
four summary convictions. sworth yesterday.
to 18 months' hard labour with 12 strokes of the cane, His Lord ship told defendant that he was
|
2532 Miss Au Wal-ting. Hung Hom, to 141 Sha T Yuen Village, Kowloon City, 2475 E. Zulauf, Central, to Y.M. CA. Kowloon, Tsimshatsu. 930 Miss Shek Shiu-kwan Eastern to Shelley L077 chung Street, Central Division Kwok-hun, Western, to 64 Argyle St.. 1st floor, Mongkoktsyl. 1121 Ho Chi chung, Western to 45 Square Street ground floor. Upper Levels.
NOTICE:-When a Warden changes
Pleading guilty to the charge defendant WA5 Aned $50 and warned to be more careful in the persistent thief and that he his residential address from one DI future.
Traffic Sub-Inspector Brittain said that defendant was turning the corner of the Peninsula Hotel
was still under bond.
vision to another, the Divisional War- den must return his History Sheet to A.R.P. Headquarters with the new ad- dress inserted therecn; a covering a Warden.
A.B.P. Headquarters.
APPOINTMENTS
and inform
The following appointments are no- with effect from Jan. 15; G/W 818 Marck C. Chan, to be Deputy Dis trict Warden "C" Easterni,
PROMOTIONS
on Jan. 13. three printing presses at the junction of Nathan and might lose your job." commented Mr. letter is not necessary. without a licence from the Com- Salisbury Roads. At the time two Lowry yesterday, when he ordered moves from one address to another missioner of Police: unlawfully
workmen were at work in the Tsoi Shun, 25. coolfe, to sign a within the Division. the Divisional printing tse tam lottery tickets at middle of the road. The front left personal bond of $20, to be of Warden must enter the new address the said premises; and keeping a
mudguard of defendant's bus good behavior for six months, for on the History Sheet common
for the gaming, house
LEAVE OF ABSENCE purpose of tse tam lottery at the struck Tsang Chiu. When defend stealing eight pounds of cattle rant stopped he found the de-meal, valued at 50 cents, from the
G. A Lawrence, Deputy Divisional same place, Ho Kan, 22, and Chu ceased, who died later in hospital, Dairy Farm Ice and Cold Storage Warden, Bay View, is granted 2 weeks Ma-leuna, 18, both unemployed.
Co., Ltd., Pokfulam, he being in sick leave; Benlor Warden 526 Miss appeared before Mr. Lowry yester-lying unconscious on the ground.
Accused said, that the front or the employ of the Company. K. M. Grant is granted leave from the bas had already" passed the Frosecuting, Insp. F. D. R. Jan. 13 to Feb. 1; 2014 Lee Yat-fung Both defendants' pleaded guilty deceased before he heard the Tuckett said that defendant was and 1899 Chan Hof-yuen, granted i
the first and second charges
seer carrying a parcel at 8.45 pm, month's leave as from Dec. 18, 1940; and not guilty to third charge,ound of the falling.
INGENIOUS THEFT OF RICE on "Jan. 14 by a detective, who 1937 J. W. Bat granted 6 weeks leave was subsequently with-
granted as from Jan. 14; 1949 J. He "How a
quantity of rice was stopped and questioned him.
Macauley, granted 1 month's leave as from Jan 15. First defendant was fined $30, stolen from a bag, of rice stored admitted the theft outright.
Inside a shop, which was closed Defendant had been in the em one month's imprisonment, on
defen-for the night, with a self-made ploy of the Company for the last second eath charge and
testing tube, without entering the six months, earning $18 a month.tified premises, was related before Mr. He was expected to lose his job, Lowry yesterday, when So Chuen, because it was the common prac 43, unemployed, was charged with tice of the Company.
The following promotions are noti- breaking Into No. 43. Graham IGNORANCE OF OFFENCE' Ma Chan-ling a student of St.Street, ground floor, and stealing
Pleading ignorance of offence,fied with effect from Jan 15:-
Western Division To be Deputy Stephen's College, was summoned 45 cattles of rice at 4.30 am. on when summoned before Mr. Lowry Group Wardens--Senfór Wardens 1007 yesterday for falling to give notice Lui Sat-chée, 1031 Lai Hon-seu; To be before Mr. Lowry yesterday for Jan. 14.
It was stated that defendant of possession of a ward, Lau Kwal Senior Warden - 1580 Li Chi-leung: having in possession one camera
on Jan 1, 48, married woman, residing To be Deputy Senior Wardens-1571 at the Tytam Reservoir, Island was seen at 4.45 a.m. Road at 1.30pm. on Jan. 5, with- 14, carrying a bag of rice by a Chiat No. 314, Queen's Road Central, Ng Wing-kwong. 113 Man Fong-
He was stopped first door, was fined $3, or in de leung, 1183 Man Hei-wo. ut a written permit from the nese detective,
and searched, with the result that fault, five days' imprisonment.. Upper Levels. To be Sénior War- It was stated that defendant had two files, and a hollow steel rod were Insp. H. W. Fraser of the S. C. Alden Telephonist been in the Colony for only a few found on his person, Admitting stated in prosecution that the O'Sullivan
Yaumati. To be Group. Warden girl, was presented to days. Nothing of importance was that the rice had been stolen, de-ward, a
S/W 2195 Yuen Wal-fun; 'To be De- found on the roll of film, after fendant took the detective to defendant by her father as theputy Group Warden-2196 S/W Tam
the said shop, where he showed future wife of her son. Defendu. Hong; To be Senior Wardens. having been developed.
Defendant pleaded guilty, and a hole on the door which he had ant was a street sweeper and was 2365 Chan Wan-kal, 2255 Iru! Kwok-
made.
not in good circumstances.
hung: To be Deputy Senior War-' was fired 35.
FORGED DOCUMENTS ... There, he related how he punc- Summoned for, being in possesena. 193 Lam Kwok-wal, 22:19 Charged with having in his tuted a bag of rice through the sion of a registered ward, Talling Cheung Foo-hol. 1397 Ci Shu-tong. Cheling custody or possession a forged hole with the rod, letting the rice to give notice of address, Yeung (2199 Ling Shee-hung, 2241 certificate of admission to the fall into his bag.
Kwai-niu, 39, married woman was Ping-chiu, 21 Mak Shlu-wai.
Eastern. Deputy Group Warden Federated Malay States on board Defendant, being a life banishee, fined $5.
820 Leung Kam-wing to be Group 3.5. Yuen Sang in the harbour on was additionally
Warden, 2915 Zel A. Abbas, to he Deputy Group Warden.
Governor.
charged
Jan. 11, without lawful authority breach of a deportation order.
on
with EXPULSION ORDER MADE"
Sentence of two months' hard
623 (1) Mr. M.
REVERSION District Warden F. A. Xavier, Dis
or excuse, and knowing same to He was sentenced to one month's labour, to be followed by expúl be forged, Wong Wang. 27, shoe-hard labour on the first charge,sion, was Imposed by Mr. E Hims maker, was ordered by Mr. Lowry and six months' the second, worth yesterday on Tang Leunig. ftrict Central, reverts, to rank of yesterday to sign a personal bond both terms to be run consecutively. ", shop fokt, for assaulting Tal Warden at his own request with ef-
HEARING FIXED of $50 to be of good, behavior for
Stu-chung, chairman of the Leung fect from Dec. 31, 1940. Further evidence for the de-Yeung Commercial and Labour one year.
When police officials boarded fence was given in the continued Union.
LL
TRANSFER
-3004 (T) Mrs. E. V. Searle, Mong kokstui, is transferred to Tsimshatsni
INSTRUCTIONAL COURSES be Wardens Classes in Chinese
the boat last Saturday it was hearing of the case in which 'Pleading not guilty to the
and Hah fong found that defendant had in his Wong
Cheungcharge, defendant said
that
possession the forged passport, Kung-hop were charged with and complainant were friends (Syllabus. "A") together with passage ticket having conspired with another. and he tried to protect 'complainĊ 286 King's College, Bonham Road, an innoculation certificate, not in custody, to threaten Tangant from being assaulted. Accused Mon, Wed and Pr. at 7.30 p.m. com- The .names on the passport and King-wal with injury to force the called a tew witnesses for his roencing on Jan. 15. Lecturer Mr. passage ticket were alike, but the latter to drop the prosecution of defence.
and
JUNK ROBBERY SEQUEL.
(LAT. 8x1-sip, LARPS.; C 287 Ellis Ka
Mon.. doorle School, Hospital Road Wed, and Fri. at 7.30 p.m. comment- ing on Jan. 17. Jecturer-Mr. K. S.
THURSDAY, JANUAR Y 16, 1941.
PAIN and
HEADACHES
The QUICKEST
Way to BANISH THEM IS
'ASPRO' is the medicine that banishes pain in
the quickest time without barming the heart or leaving behind any injurious, after effects. ASPRO has proved itself to hundreds and thousands of people all over the civilised world to be the greatest pain reliever known. It quickly ban
ishes all nerve pains and pains of toothache, earache. headache, neuralgia. sciatica. and will relieve the most acure attacks of rheumatism. Furthermore 'ASPRO soothes irritable nerves and brings sweet sleep to the sleepless. More important still is the fact that 'ASPRO gives all these healing benefits without causing gastric upsets or any other physical harm Always keep 'ASPRO in the home. It is a price- Jess boon to the suffering.
翡
'ASPRO'
DOES NOT HARM THE HEART
Bolo dents:ODWELL & CO., LTD “Ubtaīnaðir mit All Chemists and Drug Storta. Ihres Packings : 5's. ll'e, 37%
FOSTER'S Export
LAGER
Heathful
and
Nourishing
Brewed by
LH8.
The Carlton & United Breweries Ltd.,
Melbourne.
Obtainable everywhere
Sole don
L. RONDON & CO.,
Marina House
Tel, 12923
Leang. LARPE. C. 288 Wa Kiu COURT MARTIAL Teacher Tells How The Cape
inedical slip was noticed to have an action in the Supreme Court Det,+Sgt. WG. Morrison prose a different name on It. On against first defendant and the cuted. examining, the passport was dis: Kin Kee Trading Company. covered to be a forged one.
The case is being heard before Another suspect, So Lewis-tal, school, 13 Castle Road. Mon., Wed WILD TREE WOOD
Mr. Lowry. Mr. M. A. da Bilva in connexion with the robbery and Fri at 7 pm, commencing on
appearing Having in possession 78 cattles is
for complainant, near Waglan Lighthouse was Jan 17. Lecturer Mrs. Kwon Man- of wild tree. wood, valued at $1.56, while first defendant is represent rested and charged before Mrwal, LARPS; C 289 Tauiñati Gov- reasonably suspected of having ed by Mr. Hin-shing Lo, and Himsworth yesterday,
jernment School, Nathan Road, Kow It was alleged that this de. loon Tues., Thurs, and Bat. at. pim. Been stulen or unlawfully obtained, second defendant by Mr. C. A. and assaulting complainant, Mr. Sutherton Russ.
fendant with So Chanyklu, Bo commencing on Jan 18. Lecturer-- Further hearing was fixed, for Ah-kam, So Chi suen, So Leling. Mr. Choi Hin-man, LARPS. IP. Tamworth, Assistant Super-
EXAMINATION RESULTS fhtendent of the Botanical and Jan, 30 at 11.30 am.
pak, 80 Ma-tal and So "Cheung
The following have qualified as · A*-! OCCUPIED CROWN LAND held up trading juny No. TS180H
Rnia Wardens but are not available
*
ད
U
CONCLUDES
NOT GUILTY ON TWO CHARGES
Court Martial proceedings
Lieut.
Capt.J against Harry Leble Reeves, RIE, on mane
Honours Its War Dead
The fact that in Cape Town a two minutes' silence every day In honour of those who had fallen in the war had been olisørved by members of the public since April or May Jast was told to a Malaya Tilbine reporter by a Singapore schoolmaster who had fust returned from leavB.
•
Forestry Department, at No. 2A-
It is very impressive. and elpal of St. Andrew's School dur- Government Plantation on Jan. 14 A woman, Cheung Wu Shi, c/o near Waglan Lighthouse and stole for duty with the Corps:
significant of the entirely pro ing the absence on leave of the were the charges brought against Chol Chin tal, Bank of Canton, a cargo of four, rice, matches. Leung Kok-yuen, Cheung Wal-man. charges relating to certain de British attitude of the people in principal, Rev. RKS. Adams.
Of his stay in England, he a 30-year old unemployed of no and Lam Yat-bing, of No. 20. High fertilizer and raw cotton on Dec:ass Lo Pul-har, Poon Oi-wo, Kwan ciencies in the fuel and lubrica- the Cape," stated the schoolmas-
Su-bus, Lau Wing-hong, Mak Hing tion of accounts of the 22nd Forter. Rev. A C. Parr, vice-pri-stated that "on several occasions fixed abode, Teung Kam, when he street, top oor, were summoned 4.
Defendant was remanded for 48 U, Tang Hon-wan, Lau Shud-yeung tres Company, Royal Engineers, cipal of St. Andrew's School
" bombs dropped quite 'Dear us.” appeared before Major AN, Mac before Mr. Lowry yesterday for
were concluded at Scandal Point †Lau Man-wal. occupying Crown land at Bridges hours,
The German raiders seemed to "Every effort is made to see that fadyen yesterday.
#INDIAN CHARGED
(Bgd.) B. H. PUCKIE.
Hall yesterday afternoon when acthe silence is observed by all...in be going for churches," he added, Prosecuting Sgt. Pockson said Street without having in their
Feroz Shah. 40. watchman, ́ ́re-
Teputy Director of ARP case was found Not Guilty on two one case when a car continued on referring to the churches that bad that on the afternoon of Jan, 14, possession on Dec, 28 last a cur-
of the charges.
its way while the gun went, an-already been bombed. defendant was seen walking down rent permit to do so, from the sing at the Oriental Tobacco
Factory, was charged before Mateamer, lying alongside a whart Earlier in the proceedings, ac-nouncing the start of the silence," "Chaplains in all the serving *hills towards him, carrying the Publle Works Department.
cused had been Todna Not Guilty all the people in the street shouted units with at Taun Wan on Jan. 14,
are doing splendid work, Wood, by Mr. Tamworth. He Defendants were stated to be K.M.A. Barnett yesterday
fu indignation and made the The work itself has become so Df two lots drrested defendant, and on reach- owners
*Two were fined $20 each, andjon 113 other chargės. of land, wounding a man, Lam Yam, at
The Court comprised af:gadier IT; †motorist stop."
popular with 'padres that it is now ing the foot of the hill, defen over which a bridge was built con Shanghai Street, near Nanking the other three $30 each. A sixth
Rev. Mr. Parr stated that 'the Impossible to get into any of the dant resisted arrest. 'daring which necting the two lots 40 years ago. Street on Tuesday.
défendant who failed to appear McLeod, RA (President), Lt-Col Det, 8gt. J. Johnston 'asked for asd Ker ball of $50 estreated. D. J. McDougall, Lt. Col. 8. Shaw, silence, was observed at noon, gun units as a chaplain, almost all the defendant scratched his face and However, permit for free use of the
Major T. W. Boyce and Capt. fire and a bugle call sounding the posts having been filled." knocked his head with a piece of land was cancelled by Government a "remand of three days which
Rev. Mr. ́Parr, went away "In about 15 years ago, and instead was grantká
Charged before Lt.-Comdr. J. (Temp. Major). A. #R.~Colquhom. Laat Posta announcing is bom-- wood.
Jony. R. N. R., 'yesterday for un- Mr.D, H. Blake was Judge 'Aliva-'[mencement. Another bugle call two April together with Mrs. Parr, who Questioned in court as to why a periodical fee of $5 was charged.
minutes later, playing the Feville also accompanied him back. he struck complainant, defendant Both defendants had not pald
lawful boarding of a certain Ditch cate. replied that he was forced to since May, 1940, although they
ENTIRELY PRO-BRITISH because complainant choked his had been repeatedly warned, neck so forcefully, that his nose "A fine of $5 was imposed on
each. bled.
MARINE "COURT
"UNLAWFUL BOARDING
*
T
later on Jan, 14, Tre Wan-thuil ·ZJET, "K. ›E. "Aflänson, R.A; ended the silence. was remanded in Police custody fórosecuting officer, and 2/L. H.B. Fite Onfilets females three for inquiries to be made at the Badger acted an acomed's “frieria” spinsters and two widows) "ap Emigration Once as to whether t peared Before Lt Comdr. J. Jolly, they are prepared to have him tempted to slow away.zon board Defendant was sentenced to pay
the ship prior to her departure place "It is very foolish to-do-such R. N. R., 1yéstérdây "charged with sent back to Shangzial. ́a "The "Ur ̃BID, or turce weeks*~furd-
certain The was found to have at- for: Shanghai. labour, on the first charge, and a thing, for stealing so little, you unlawfully boarding a
.. '
VERY FOOLISH THÊET
??
The people in the Cape are-en-- Capt. John Victor Francis Nut- tirely pro-British, and all efforts ting; 26, Royal Scots Greys, eldest have been made to prepare the son of Sir Harold Natting. who against any emergences,” was Master of the Quorn from Bald Rev. Mr. Parr, who will 1930 until last year, has been 4sume, the post of acting prin- drowned while pontoon bridging.