PAGE 14-HONGKONG DAILY PRESS
CHINA NAVIGATION
KWANGCHOWWAN.
AMOY & SHANO KAI SHANGHAT
COMPANY, LIMITED.
KWANOCROWWAN, Tobrane, ***
}
"CHUNGKING
KIANGSU "KINGYDEN”
SAIGON & BANokok "SZECHUỀN"
....-Un 24th Aug., 10`a,m. On 24th Aug., 4 pm. On 14th Ang, 5 pm..
On 15th Ang., 10 km. "TSINAN "
On 25th Aug,„, 4 pime. “KWANGTUNG”..... On 18th Aug., 5 p.m. HANHITI
On 26th Aug.. 5 pm. NANCHANG"
...On 8th Aug, HUPEH
... On 28th Aug. 3 p..
HAITHONG
SHANGHAI
AMOY & SHINGHAI
SAIGON
HAIPHONG
SINGAPORE, PT,
CANTON
.." FATSHAN"
"SUIYANG"
-SWETTENHAM & Purano...“ MUINAM”
KWANGOROWWAN, JAN
PAXHOI & Homow
KWÄNGCHOWWAN & HAIPHONG..." JEAN DUPUIS"
..“SDOCHOW" „TAIYUEN" "KAYING "
...
W..., Carroo & 'CIENTSIN..." YOUHOW"
ANOT & SHANGHAI
SHANGHAI
HAIPHONG
B'BAI, TSINGTAO,
BALFSORG
KWAKOCHOWWAN,
TOURANG
SALOON & BANGKOK
BELL, THINGTAO, W...
On 29th Ang., 6.30 a.m. On 29th Aug., Sam.
On 19th Aug., 10 a.m. On 29th Aug., 4 p.m. On 19th Aug.. 5 pm. ... Un 30th Anz., 5 p.m. ...On 31st Aug, 3 p.m.
On 1st Sept., 5 p.m. 6th Sept., 4 p.m. 7th Sept., 10a.m. 8th Sept., 10a.m."
"KWANGTUNG... Un ...On
PAKBO & Hotnow..." KINGYUAN"
“KIANGSU“
CHOO & TIENTSIN..."YUNNAN"
Oa 11th Sept., 6p.m.
KWANGCHOWWAN & HAIPHONG..." JEAN DUPUIS"... On 12th Sept., 4 p.m.
SAILINGA SUMIOT TO ALTERATION..
For Fraight or Passage apply to~BUTTERFIELD & SWIRE “
TELEPHONE 30331.
Agents.
CARGO END BAGGAGE JAN BE INSURED AT THE OFFICE OF BUTTERFIELD a 6WIEK
TRAVEL A.-O. LINE
To AUSTRALIA Calling at Manila Thursday Is., Cairns Townsville. Brisbane, Sydney and Melbourne.
OIL
BRITISH STEAMERS: CHANGTE & TAIPING („ BURNERS FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE
OPEN AIR SWIMMING POOL :
1
ADVERTISED SAILING FROM HONGKONG
NORTHWARD
FROM BONGKONG" TO COAST PORTS AND JAPAN
Amoy
Anhui, B. & S., Aug. 20. Van Houtaz, J. C. J. Line, Aug. 26. Soochon, B. & S., Aug. 20: Tjisadanu, J. C. J. Line, Sept. 1.
Chefoe
Tingsang, Jardine's, Aug. 25 Wingang, Jardine's, Aug. 37. Tai Saun Hong, Jardine's, Aug. 30, Yochow, B. & 9., Aug. 31. Yusang, Jardine's, Sept. 3.
Chingwangtao Philoctetes, A. & B., Sept 10. Aeneas, B. & S., Sept. 18.
Dairan
Elbe, Melchers, Aug, 97, Kulmerland, Jebsen's Sept 3. Tyndarsus, B. & 8., Sept. 13
JAPAN
Terukuni Maru, N. Y. E., Aug. H. Pres. Cleveland, A. P. Linos, Aug. 26. Eibe, Melchers, Aug. 27.
Tatuta Maru, N. Y. K., Aug. - 27... Marchen Maara, Jebsen's, Aug. 27. Kulmerland, Jebsen's,
Aug. 28,
Teiresins, B. & B., Aug. 2. Kumsang, Jardine', Aug. 20. Menesthets, B. & S., 30,"
Ang.
Jean Laborde, Messagorios, Aug. 30. Eanchi, P. & 0.; Aug. 31
B. I.
Naring F. &
of
E. & A
6, B. &
Apar
Aug. 31.
4. p. Sept. 1.
P. B., Sept. 1.
Sept.
5
Sept.
4.
Coburg, Melcher, Bept. .9.
Hakusan Maru, N.
N. Y. E, Sept. 9. Fres. Pierce, A. P. Lines, Sept. 9. Nordmark,
10 Jobson's, Sept. Jardine's, Sept. 10
ALECTRIC LAUNDRY. BARBER SHOP, SURGEON &STEWARDESS CARRIED, Thoresen's, Sept. 10.
Enjoy Your Laure'in Australia and New Zealand, Hong Kong to Sydney—19 Days
FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £78. RETURN
+
LONDON (via Australis) from 2127-15-0. (Australiaz Jouyapors on fia) t Dan LoveLong | Lowess Form Drum
17
STEMTE"
TAIPING
2 Bapt.
11 Sept.
14 Sept
CHANGTE
3 Oct.
10 Oct.
13 Oct.
TAIPING
31 Oct.
7 Nov.
10 Nov.
CHANGTE
$ Dec
19 Dec.
10 Doc. -..
29 Sept. 29 Oct 26 Nov." 30 Dec.
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE. LIMITED Sailings subject to alteration without notice.
For Freight or Passage, apply to
Telephone 30333.
BUTTERFIELD & SWIRE
Agenta,
HONG KONG, CHINA & Jaran.
PRINCE LINE-SILVER LINE
JOINT SERVICE
Regular Sailings Te
Maorsk, Jebsen's, Sept. 12. Malaya, B. A. Co, Sept. 12. Athos II Messageries, Sept. 13. Talms, D. 1. Apcar), Sept. 14. Rampurs, P. & D.. Bent. 14. Emp. of Asia, C. P. B., Sept. 15, Potsdam, Melobars, Sept. 17.
Shanghai
Terukani Maru, N. Y. E., Aug. 24. Kingyuan, B. & 8., Aug. 4, Rays, J. C. J. Line," Ang. 24." Tngsang, Jardine's, Arg.
Au
Kwangtung, B. & 6., Aug. 29. Giulio Cesars, L. Triestino, Aug. 25. Anhui, B. & 3., 20 Pres. Cleveland, A. Lines, Ang. Fibe. Melchers, Aug. 27. Wingsang
, Aug. 27, Jebsen's, Aug. 7.
17.
Marchen
Tatuta Maru, Y. K. A Kulmerland, Jebsen's, Aug. 28. Yochow, B. & E., Aug. 28. Tairasias, B. & 8.,
anchow, B. & g Aug, 29.
29,
Tai Seun Hong, Jardine's, Aug. 30. Menesthers, B. & S., Aug. 30. Jean Laborde, Messageries, Aug. 30. Yochów, B. 8., Aug. 31.
Ranchi, P
Ang, Bapt. 1...
, P. & ob 8. Svot. 1.
J. C. J. Lina, Sept. 1.
Supt. 1.
of Japan, C. P.
HALIFAX, BOSTON and NEW YORK Nankin, A. Sept. 3.
m.v
(via Cape of Good Hops or Panama until further notice)
Next Sailing
SILVERLAUREL”
Jardins's,
B. & S., Sept. 4.
EE.& 8., Sept. 4.
Hakusan
Tjinegara, C. J. Line, Sept. 8. Coburg, Molchers, Bopt 9.
N. Y. K., Sept. 9. Maru, Pres Pierce, A...
...P. Lane, Sept. 9. Jebsen's, Sept. 10
28th ALS, Thoresen's,
CINGALESE PRINCE" 7th Sept.
LIMITED PASSENGER ACCOMMODATION AT YODERATE BATES.
FURNESS (FAR EAST), LTD.
(Incorporated in Great Britain.)
2nd Floor, Hongkong & Shanghai Bank Building
"Telephones 23166 & 22159.
DOUGLAS
STEAMSHIP
CO., LTD.
Telegram: Paraprince
SAILINGS FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW & RETURN
4
Subject to altoration without notice
11
KWANGCHOWWAN-..HONGKONG SERVICE
Sailings Twice Weekly from Hong Kong
S.S. "SEISTAN" on Thursday, 24th Aug, at Noon.
Toe Fisighi sad, Pasage sypły tę :—
DOUGLAS LAPRAIK & CO.,
P. ¿ ̈O. Building.
General Managere.
VESSELS DUE
Asness, B. & S., Dept. ...
Anne Maersk, Jebaan's, Aug.. Aramis, Messagarion, Aug. 31. Bangalore, P. & D., Aug. 31. Benmohr Loxley's, Sept. 6... Burgenland
Jabeen's
Carthage, P. & O»,
Tel. Nos, 18027 and 18039.
Jean Laborde, Mesageries, Aug. 30. Jeypore, P. & D., Sept. 9.
| Klisyo Haru, N. Y. 5., Sept. 11.
Kamo Maru, N.
7.
By Aug. 25
Kulmerland, Jabeen's, Aug. If.
Kumsang, Jardine's, Aug. 27,
Kutang, Jardine's Capt. 5.
Leza Maersk Tabeon's, Sept. 10. Malaya, B. A. Co, Sept. 12. Marchen Maarsk, Jobean's, Aug. 26. L. Triestino Sept. 10. Maneth B. & B, Aug. 80. Canksang, Jaedios's, Aug. 31. Reiche Nagpore, F. & O., Aug. 94.
Bept. 1. Nanicin, E. & A., Bapt. 1.
C/Bianosmano,
City of Evansville, Bank
Coburg, Matchers, Sept. 9 Cramer, J. G. J. Lhe Beps, 6.
Melobers, Aug.“
Bep. of Asia, C. F. S., Supt T..
of Canada C.P.8. Japan, O. P. B
Barybetés,
B. & 8, Sept. 1, Fulds, Melchers Bapt.
Gullo Cameo, L. Trissting, Aug. 26. Glenapp, Jardins's, Ang: 11
CHonbeg, Jardins, Aug. 2 Husimi Hara, N. T. L. Aug. #
BEL (Ap)
Bapt. I
Gaiman's, Ang $8.9 Nordmark, Jebsen' Nowshers, B. L (Apor), Beph. 7. Philocteten,
&B Beph 10. Plesenatvlile, Bank, alia, Aug. Potsdam, Keichnen, Bapt. 16.
C/
L
Sept. 10.
SHIPPING
Baltimore Maroban Maarik, Jabeen'ay Ang. 2. Sawoking Thoresen's, Ang. 3. Arima Maru, N. T. K., Sept. & Ders Maarak, Jebsen's, Bapt. 12′′
Marcben Kasiak, Jabaen's, Ang." Sawokie, Thoresen's, Aug. Artma, N., Sapt. 8. Lazą Maamak, Jabeen's, Supt. 12–
Cristobal Marchen Maarak, Jabson's, Aug. Sawakle Thorna's,
Ang. 20. Arima Maru, N. Y. E., Sept. 8. Leza Masrak, Jebsen's, Sept., 12.
Honolulu
Piso Triestino, Bent. 14.
veland, A
Aug. 25. Läge, A. P. Lin, Beps In ribus, A P. Liam Aug 31 Hayes, A. P. Lines, "Bapt. 18.
B. & 8., Sept 10 Tyndargas, & 8., Sept 13, Lexa Masrak, Jebsen's, Sept. 13,
12
Malays, E. A. Co., Sept.
Athos II. Messageries, Sept. 13, Aeneas, B. & S., Sept. 13. Panpura, P. & O... Bert, 14, Emp. of Asia, C. P. 8., Sept. 15. Potsdam, Malchars, Sept. 17.
ן:
SWLLOW *
Tingsang, Jardine's, Aug, 25, Tai Saun Hong, Jardine's, Aug. 30. Yusang, Jardine's, Sept. 3.
Taka Bar Philoctetes, B. & B., Sept. 10.
Taku
Kalmerland, Jobean's, Aug. 28. Glenapp, Jardine's, Sept. 1. Nordmark, Jebsen't, Sept. 10, Aeneas, B. & B., Sept. 13.
Tientsin
Tingsang, Jardine's, Aug. 25. Wingsang, Jardine's, Aug. 27, Tai Seun Hong, Jardine's, Ang. 30. Yochow, B. & 8., Aug. 31. Yusang, Jardine's, Sept. 3.
Txingtan
Wingsang, Jardins's, Ang. 27. Elbe, Melchers, Aug. 27. Yochow, B. & S., Ang. M. Asness, B. & S., Sept. 13, Coburg, Malchars, Sept. 9. Wei-Hal-Wel Yochow, B. & S., Aug. 31. Yosong, "Jardins's, Bept. J.
EASTWARD
FROM HONGKONG TO NORTH AND SOUTH AMERICA
Balboa
Marchen Mserak, Jebsen's, Aug. 17. Sawokis, Thoresen's, Ang.. 20. Arima"Marn, N. Y. K., Sept. 8, Lexa Maarak, Jabeen's, Bept. 12.
Pras. Pierce, A. Pi. Lalose, Sept. 2 Ranchi, P. & D., (Ang, 80. Raapura, P. & Oi, Bapt. 18. Regensburg, Melchern, Ang. 24,
Thoresen's, Aug. 29. Sawokla, Bomall, P. & D., Bapt. 8. Taiping, B. & B., Sept. 3.
Tal Ping Yang, Dodwell's, Bept. 17. Talsang, Jardine's Aug. 26.
Tai Sana Hong,
Talleyrand, ADR
Telms, B.L
Tanda, E. &.
10
Bopt
Sept. 12 Sept Tarn, -Thoresen's, Aug. 28. Tatuta Marn, N. 7. K, Ang. M. Teirasias, B. & 8. Aug 25,
Terukun
und Karu, F. YK, Aug. H
Theseus B. By Lane, Ang Tlisadane, 3. C. Titjalengka, J. C). Lias, Aug. 27. Tyndarens B. & B., Bept 6. Wosang, Jardine's, Aug. 24. Yesusang, Jardine'a, Bapt. 9.7 Yusang, Jardine's, ang 30
Zinzan Maru. N. YK Aug. 28.
Prem Cleveland, L. Aug. 27
Lines, Aug.
95.
Tasuta Maru, I. Emp. of Japan, C. P. S., Sept. 1. Pre Pierce, A. P. Lines, Sept. J. Emp. of Asia, C. P. 8., Bapt. 14,
Los Angeles Flesssatville, Bank Line Aug 25. Pres. Cleveland, A. P. Lines, Ang. 38. Tatuta Mare, NY.
Aug. 37. Marchen Maerak, Jebsen, Ang. 21. Fres, Pierce, A. P. Lines, Sept. 9. Lexs Maerak, Jebeen's, Sept. 12.
Norfolk
Marches Masrak, 'Jebson's, Ang. 37, Lexa Maerak, Jabson's, Sept. 12. :-
Радать
Marchen Maarsk, Jebson's, Aug. 27. Sawokis, Thoresen's, Aug. 29. Arima, N.Y.E, Sept. Leza Maersk, Jabson's, Sept. 19.
Philadelphia
Marchen Marak, Jebsen's, Aug. 27. Sawokla, Thoresen's Aug. 20. Arima Mara, N. T. K., Sept. 6. Lexa Maarek, Jabson's, Bapt. 19;
Portland, Ore Pleasantville, Bank Line, Aug. 25.
San Francisco Pleasantville, Bank Line, Ang. 25. Prea. Goveland, A. P. Lines, Aug. Tatuta Maru, N. T. K., Aug. 7. Pres. Pierce, A. P. Lines, Sept. 9.
Savannah
Marchen Maersk, Jebsen's, Aug. 27,
· Lers Maerak, Jebeen's, Sept. 12
Seattle Pleasantville, Bank Line, Aug. 25. Tyndareus, B. & 8., Sept. 12,
Tacoma Pleasantvillla, Bank. Line, Aug. 25.
Vancouver, BC Emp. of Japan, C. P. 8., Sept. 10 Tyndareus, B. & S. "Sept. 12 Emp. of Asia, C. P. E., Sept. 15.
Victoria, B.C.
Emp. of Japan, C. P. 8. Sept. 1. Tyndareus, B. & 8., Sept. 19. Emp. of Asia, C. F. B., Sept. 15.
SOUTHWARD
FROM BONGKONG TO COAST PORTS. MANILA, AUSTRALIA
Australian Ports. East and West Kamo Maru, N. Y. K., Aug. 20. Tanda, & A., Sept. 2: Taiping. B. & S., Sept. 11.
Ball Tjitjalengka, J. C. J. Lins, Aug. 29.
Bangkok
Hellas, Thoresen's, Aug. 25. Szechnen, B. & 3., Aug. 26... Helios, Thoreaan's, Aug. 20. Rays, J. C. J. Lins, Sept. 7.
Belawan-Dell
Soharnhorst, Meichers, Aug. 24. Regensburg, Melcher Aug. 20. Van Heutaz, J. C. J. Line, Aug. 31.
Brisbane
Kamo Maru, N, Y. K.; Aug. 28. Tands, E. & A., Bapt. 2. Taiping, B. & 9., Sept. 11.
Cairns
Taiping, H. & 9., Sapt. 11.
Cebu
Silverlaurel, Furness, Aug. 28. Tjitjalengka, J. C. J. Lins, Aug. 29. Anna Mark, Jebsen's, Sept. I.
Day2Q
Homo Maru, N. Y. K, Aug 2. Silverlaural, Furnes, Aug. 28,
Haiphong
Seistan, Douglas, Aug. 24. Wossu
Jardine's, Aug. 25. Tainan, B. & S., Aug. 26. Haiching, Douglas, Aug. 26. Solviken, Jebsen's, Aug. 28. Hupeh, B. & S., 28. Jean Dupuis, B. & B., Ang. 2. Canton, CA, N., Aug. 30. isang, Jardins's, Aug. 30. Kaying, B. & 8., Aug. 31. Mingsang, Jardine's, Sept. 8,
Holhow
Suiyang, B. & B, Aug. 29.
KwangchowwILD
Changking, H. & '8., Aug. 24. Hallas, Thorosen's, Aug,2. Suiyang, B. & 8, Aug. 20. Jean Bapuis, B. & ̈9, Aug. 20. Hai Hing, Thoresan'a, Aug. 30. Helice, Thoreset'ı, · Ang.
Madang. Neptuna, Gibb's, Ang, 29.
Makassar Tjitjalengka, J. C. J. Line, Ang. 29.
Mantis
Den eroe,
THURSDAY, AUGUST 24, 1939.
INDO-CHINA
STEAM. NAVIGATION COMPANY LTD.
·SWATOW (7) SHANGHAI CHEFOO & TIENTSIN ** "Tingsang* 15th aux in **Kusang" Srl Sept, ♣ pm.
Wolang" 6th Sept 4 pm "Chakrang 10th ept. p.m.
+ Calls at WaIHATWEI S'HAL C'TOO, ✯ TYISIN #Wingsang" 37th Aug-1 p.m. "Tai Seun Hoog
30th "Ang. 4 p.m. TO SANDAKAN "Woolgar Sat Aug. 5 p.m. "Mausang" 13th Sept 10 m. To EAIPHONG ***Wosang” 36th Aug., 5 p.m. "Taisang” 3th Aug., § p.m. "Mingsang" 6th Be 5 p.m.
Esang
9th Sept, & p..
Scharnhorst, Melchers, Aug, 24. Emp. of Japan, C. P. 8, Ang Kamo Maru, N. Y., K., Aug. 30, Bilverlaurel, Furness, láng." 29. Tjitjalengka, J. C. Y. Line, Aug. 29. Anna Hastak, Jebsen's Bept. Burgenland, Jebsen'
2 Sept Tanda, &
A., Sept. 2 Fros
4. P Lines, Sept. 8. Loxley's Sept. 5, Rays, J. C, J. Line, Sept. 7.
Furn, Sept. 7, Prinos of Asia, GAP. 5, Sept 7.
B. Bapt. 11 B. & Sophocles, Jebsen's Sept. 13.
Biancamano, L. Trissino, Sept. 16. Pres., Coolidge, A., P. Lines, Bept. 15. Emp. of Canada, O.P.8, Sept. 22.
Melbourne
Kamo Maru . Y. K., Aug. Neptuns, Gibbs, Aug. 22 Tanda, E. & Aug. Bapt. £ Taiping, B. & H., Sept. 11,
Fakhol
Buiyang, B. &B, Ang
Rabanl Neptun, Gibbs, Aug. 29, Tanda, R. & A., Bapt. I
Satron
Szechuan, B. & 6, Ang. Nanchang, H. & Br
mimi Maruc
Ang: 28. Neptune, Gibb's, Aug. Ha Hing Aramis, son Aug. 30. gwins, Aug. 1. Buys, J/C/Jy Linaj "Cingalens Prinos, Furna
Jean Laborde,% ir pant
Neptans, bb's dar99.
Sept 14
To SINGAPORE, PENANG
and CALCUTTA Suisang" 96th Aug. 8 am. "Kutang" 7th Sept. 1 p.m..
To KOBE and OSAKA “Kumsang" 99th Aug. 9 a.m. "Yuensang" 10th Sept. 9 a..
JARDINE MATHESON&Co.,LTD. TELEPHONE ZOSIL· GENERAL MANAGERS
Sandakan Woolgar, Jardine's, Aug. 31.
Soerabais Tjitjalengka, J. C. J. Lion, Aug. 39.
Sydney
✔F
Kamo Maru N. Y. E, Aug. 96. Neptuna, Gibb's, Ang. 29. Tanda, & A., Bept. 2. Taiping, B. & S., Sept. 11...
Thursday Island Kamo Hara, N. Y. K., Aug. 9. Taiping. B. & S., Sept. 11.
Tourans
Szechuan, B. & B., Aug. 25. Suiyang, B. & 8. Ang 5
Townsville Taiping, B. & S., Sept. 11.
WESTWARD
FROM HONGKONG TO KUROPE AFRICA. ETC.
Aden
Hasimi Marc, N. Y. K., Aug. 28. Tarn, Thoresen's, Aug. 28. Carthage, P. & O., Sept. 2. Bomali, P. & O., Sept. 9. Hakozati Maru, N. T. K., Sept. 9.
Alexandría
"
"
Pres. Harrison, „A. P. Lines, Sept. 1.
Algiers Ningpo, Gilman's, Ang. 23, Tarn, Thoresen's, Aug. 28.
Amsterdam Nagpe, Gilman's,. Aug. 28.
Antwerp
Husimi, Maru, N. Y. E, Aug. W. Ningpo, Gilman's, Aug. 29. Tazn, Thoresen's Aug. 2. Bounohr, Loxley, Sept. 6. Saarland, Jebsen's, Sept. 8. Somali, P. & O., Sept. 9. Hakozaki Mara, N. Y. K., Sept. 9.
Barcelona
Scharnhorst, Malchers, Aug. 24.
Bilbao
Tarn, Thoresen's, Aug. 25.
Bombay
Nagpore, P. & O., Aug. 15. Zinzan Maru, N. Y. K., Aug. 23. Pres. Harrison, A. P. Lines, Sept. 1, Giulio Cesare, L. Triastino, Sept. 1.
Carthage, P. & O., Sept.. 2.
3.
P. & O., Bert. Jeypore, Somali, P. & O., Bept. 9. Kaisyo Mar, N. Y. K., Sept. 11. C/Biancamano, L. Triestino, Sept. 16. Boston and New York Silverlaurel, Farness, Aug. 28. Pros. Harrison, A. P. Lines, Sept. 1. Cingalese Prince, Furuses, Sept. 7.
Bremen
Scharnhorst, Malchars, Aug. 24. Regensburg, Melchers, Aug. 35. Fulda, Molchers, Sept. 7.
Calcutta
Suisang. Jardine's, Aug. 28. Bhirals, B. 1. (Apear), Aug. 36. Shanghwah, N. 1. K., Aug. 90. Tutima Mara, N. Y. E., Sept. 7. Nowshern, B. L (Apoar), Sept. 9.”
Casablanca
Husimi Maru, N. Y. K., Aug. 28. Ningpo, Gilman's, „Augu 33. Tarm, Thoresen's, Aug. 28. Somall, P. & 0., Sept. 9.
Colomba Scharnhorst, Melcher, Ang, 24. Nagpore, P. & D., Aug. 2. Humi Maro, N.. Y. K., Ang. M Tarn,
Thoresen's, Aug. 18.
Aramis,
egarios, Aug. 31.
Proa.
AP. Laes, Bapt.
Giallo Cesare, L. Triestino, Sept. 1.
P. & O., Sept. 2.
Carthage,
Jeypore,
3. Sept
P. & O., Burgenland, Jeben’#aj Bapt 8.
Benmolir, Lozley's, Sept. 8. 8.
Bearland Jebsen Sept, Sept. #.
Hakozaki Maru, N. T.
Somali, P. & O., Sept. 9.
16.
Jean Labords, Mosongeries, Bept. 14. C/Biancamano, L. Triestino, Sept.
Copenhagen
Ningpo, Giman's, Aug. 28.
Dakar Cingaless Prince Furness, Sept.
***Dunkirk Tarn, Thoresen's, Aug, 28.
Genos Scharnhorst, Melchers, Aug. 24. Pros. Harrison, A. P. Lines, Bapt. 1. Burgenland, Jebsen's, Sept. 3. Boerland, Jebsen's, Sept. 8. C/Riancamano, L. Triestino, Sept. 13. Da Gibraltar g Husini Mare, N. Y., K., Aug. 25 Carthage, P.&O. Bapt. 3. Hakozaki Maru, N. Y. E., Sept. 9.
IAANSE Glasgow
City of Evansvilla, Bank Lane, Bapt.
Gothenburg
Ningpo, Giman's g. 26. Tara, Thoresm's "Ang: 23.
Hellfar
Silverlaurel, Furnom, Ang: 29, Cingalese Prince, Turname, Bapt. 7.
Hamburg
Scharnhorst, Malaliers, Aug - Regensburg, Malchers, Ang: 22
Ningpo - Gilman 1: Ang ma Tarn Thoresen 13. Aug. Burgenland, Jebsen's, Bapt
18
THE TAI SANG S.S. Co., Ltd.
Hong Kong and Macau Service,
S.S.
“MACAU'
S.S. "KAU TUNG"
Sailing Daily From Hong Kong
at 2.80 P.M.
51
From Macao
COMFORT
Sailing Daily From Hong Kong at 8.15 A.M.
From Macao at 4.00 P.M.
SERVICE
LUXURY
at 3.00 A.M.
SPEED
Wharves - LEUNG WING PO TAK. Praya Central.
Benmohr, Laxley's, Sept. 6. Fulda, Malchars, Sept. 7.
Saarland, Jebsen's, Sept Somali, P. & D., Sept. 8. Hakozaki Marn, N. E., Sept. 9. City of Evanevilia, Bank Line, Sept.
Havre
Somali, P. & O., Sept. 9.
13
Office
136, Connaught Road PHONE 31911.
Rotterdam Scharnhorst, Melchers, Aug. 24. Regensburg, Malchers, Aug. 2. Husimi Marn, N. Y. E., Aug. 28. Ningpo, Gilman'ı, Aug, 28. Tarn, Thoresen's, Aug. 28.
Hurgealand, Jebsen's, Sept. 3. Beambhr
Lasley's, Sept. 8.
City of Evansville, Bank Line, Sept. 12 Fulds, Melchers, Sept. 7.
Hall
Somali P. & O., Sept. 9.
Karachi
Nagpore, F. & O., Aug. 25. Zinzan Maru, N. Y..K, Aug. 4, Joypora, P. & O., Sept. 8
Kaisyo Maru, N. Y. I, Sept. 11.
Leith
ال
Benmohr, Loxley's, Sept. 8.
Londo
Husimi Maru, N. Y. E, Ang. 24. Carthage, P. & O., Sept. 2. Beamehr, Loxley's, Bept." 6. Somali, P. & D., Sept. 9. Hakozaki Maro, N. Y. K., Sept. 9. City of Evansville, Bank Lane, Sept.
Malta
Carthage, P. & O., Sept. 1.
Marseilles
Regensburg, Malchers, Aug. 25. Hasimi Maru, N. Y. K., Aug. 28. Aramis, Messageries, Ang. Pres Harrison, A. P.
"
Sept. 1,
Carthage, P. & O., Sept. 1 Fulda, Malchers, Sept. Soma, P. & O., Sept. Hakozaki Maru, ⠀ K. I. E, Sept. 9. Jean Laborda, Messageries, Sept. 14
Naples
Husimi Mara, N. Y. E., Aug. 28, Pres. Harrison, A. P. Lines, Sept. 1. Hakozaki Mar, N. Y. E, Sept. 9.
Oran
Ningpo, Gilman's, Aug. 28,
Oslo
Baharnhorst,
Tarn, Thoresen's, Ang. 28.
Penang Melchers, Aug. 24. Mainam, B. & 8, áng Buisang, Jardine's, Aug. 25. Shirala, B. Lapoar), Ang. 2. Hasimi Mar, N. Y. E, 26.
Ang
Tarn, Thoresen's, Aug. 38. Hai Hing, Thureson Lien, Aug 31
Aug. 30. Van Heuter, J.
18
Pres. Harrison, A. P. Lines, Bepte L Carthage, P. & O., Saph. 1 Hakozadi Maru, N. Y. K., Sept. 9. Somali, P. & O., Bapt. 9.
Plymouth Carthage, P.. & O., Sept. 2.
Port Said Scharnhorst, Melcher, Aug. 24. Begensburg, Melchers, Ang, 25, Husimi Maru, N. Y. K., Aug. 28. Ningpo, Gilman's, Ang Tarn, Thorelan's, Ang.
Aramis,
Pres.
Giulio Ca
Cesare,
Des, Sept. 1.
L. Triesting, Bapt. 1.
P & O., Sept. 2 Carthage, Burgenland Jebsen, Bapt. 3., Fulda Melchers, Sept.
Saarland, Jebsen's, Bapt. 8, Hakozaki Karu, N.
E., Sept. 9. Somali, P. O., Sept. 9. Jean Laborde, Kosmgories, Sept. C/Biancamano, La Triestino, Sapi. 16. Fort Boudan
Ningpo, Gilman's, «Ang: 25. Tarz, Thoresen's, Aug. 28. Somali, P. & O.; Bøyt. B.
Port Ewettenham
8. Aug 26,
Shirai B. 1. (Apest), Aug. 26 Nowshers, B. (Apoar), Bapt 9.
Kapoo
Shirala
Hal Hing Thoresed's Ang..
Nowders, B. L (A pour), Baple-
Somali, P. & O., Sept. 9.
Hakosaki Maru, N. 7. E., Sept. §. City of Evansville, Bank Lane, Sept. 13 Scandinavian Ports Ningpo, Gilman'ı, Ang. 29. Tarn, Thoresen's, Aug. 38.
Singapore Scharnhorst, Melchers, Aug. 24. Regensbu&O., Aug.
Melchers, Ang 25, Nagpore,
Mainam, B. & 8., Aug. 26. Suisang, Jardine's, Aug. 30.
Aug. 28.
Shirals, B. I US Aug..."
Husimi Maru, NY.
Gilman's,
Ningpo,
28.
Taru, Thoresen's, Aug. 2
Hat Hing, Thoresen's, Aug. 30 Van Houtar, JC, J. Line, Aug. 31. Aramis, Messagerie, Aug. 31. Pres. Harrison, A. P. Lines, Bapt. 1. Giulio Casors. L. Triestino, "Bept. 1. Carthage, P. & O., Sept. 2, Jeypore, P. & O., Sept. 3. Band, Jeban's,
Loxley Bopu Buys, J. 0. J. Line, Sept. 7.
Sept.
6.
nd, Jabson's Nowshers, B. L. (Apear), Bapt. # Somali, P. & C., Sept. 9.
Melche Sept. 8,
Hakozaki Maru, N. 1. E., Sept. 9. Jean Laborde, Messageries, Hept. 14. C/Biancamano, L. Triestino, Sept. 15.
| Sobarnhorst, · Malchers; Aug. 24. Regensburg, Maichers, Aug. 25. Hasimi Haru, N. Y. E., Ang. 98. Aramis, Messageries, Aug. 31
Pres
Harrison, „A. -- Tanes, Bapt. 1 Giulio Cesare, L. Triestino, Sept. Carthage, P. & O.,
Talds, Melobers, Sept. Somali, P. & O.. Bapt. 9.
་
Hakozaki Mara, N. 1. E., Soot.. §. Jean Laborde. Hossagaries, Sept. 14. Tangier
Carthage, P. & ̧0,, Sept. 2.
Teleste and: Venlee! Giulio Cesare, L. Triestino, Sept.
U.K. and Continent
| City of Braceville, Bank Line, Bept, 11.
DONT FORGET
THAT
WHEN
You are at Home
you can get the
HONG KONG DAILY PRESS SELFRIDGES.