PAGE 16 HONGKONG DAILY PRESS
HONGKONG. CANTON & MACAO STEAMERS
JOINT SERVICE OF THE HONGKONG CANTON EMACAO STEAMBOAT CO-LTOK ETME CHIKA NAVIGATION CO.LTD. -
TRAVEL
THE
SHORT
SAFE
SEA
WAY
by the British Line
CANTON LINE
SAILINGS UNCERTAIN
Due notice will be published
MACAO LINE
AMENDED DAILY SERVICE From Hong Kong: 8 A.M. and 6.30 P.ML
(Sunday) 9.80A.M. and 5.30 P.M.
From Macao: 3 A.M. and 4 P.M. JA.M. and 5 P.M.
(Sunday)
5
You: The s.. "Taishan" will berth at and depart from the Canton Steamers' Whart.
N
SAILING" RACE RESULTS
Royal Navy Again Beat The Army
The Royal Navy once again de- feated the Army in a sailing race yesterday this time winning by 118 points to 96. On November 20, the Navy beat the Army by 117 points to 95.
46
11
ы
At yesterday's race the Navy, led 63-43 at the end of the morning while in the afternoon the teams ended up with 53 points each.
Officers of the day were Captain Barry, R.N., and Col Gowland. The Army team were the guests of the Navy team at lunch on board H.M.S. Tamar,
Detalled results were as follows!
MORNING RACE
Army
J
1
Pts.
Note:-All vessels equipped with Wireless. QUEEN'S BUILDING, CONNAUGHT ROAD Telephone 20201
AZ, Major Bader (Cdr. John-
stone)
12
ᏗᎨᏒ
A5, A. O. G. Mills (Lt. Medd) A7, F. C. J. Smith (Mrs. John-
stone)
10
3
A9, R. W. C. Smales (Lt.Cdr.
Rimington)
6
A11. Col. Gowlland (Captain
Barry)
1
A17, Northcote (Lt. Martin)...
4
A19. Captain MacMillan (Pay.
Mid. Glennie)..
7
Total
Navy
43
Pts.
A4: Lieut.-Comdr. Hall (Major
Nottingham>
7
B
A6, Lt-Comdr., Luce (Captain
Wilkinson)
15
A8. Lt. Edmonds (Capt. Drew
Wilkinson)
13
A10, Lieut."McDonald (Major
Del Court)
A14, Lt. Stanley (Maj. Morres)
2
A15, Lt-Comdr. Sprague (Maj.
Yale)
5
A20, Lieut. Whitworth (Major
Dobba)
11
Total
63
READ.
The First Book on Military Operations in the Current Sino- Japanese Hostilities,
SINO JAPANESE WAR 1937
BY PERCY CHEN
LEARN... The Facts about the Campaign
STUDY
BUY...
of the Eighth Route Army in Shansi, Key Point of the North China, Front.
The Details of the Battle of Tazang, Fiercest Battle Ever Fought Outside Europy.
Ar
Editor in Chief of the China Information Service Mr. Chen is in a position to deal authoritatively with hix vbject. No student of
Bratari Afficirs 'should miss reading this book.
卝
Sino. Japanese War 1937, ΟΠ Sale at All Booksellers.
PRICE: $3 (HK) ·'
AFTERNOON RACE Navy
A2, Coradr. Johnstone (Major
Bader)
THE
M'SEX FAIL TO
FAIL TO CLINCH EXCELLENT START
⠀
Wah's Last Minute Kwong Wah's
Goal Gives Share Of Points
WONG_KING-CHUNG'S last minute goal forced Middlesex to silare points with Kwong Wah in their senior division league encounter at Scokumpoo on Saturday, with three goals apiece. Middlesex after a fine start of two clear goals ahead of their oppono.its, allowed the Chinese to equallae, then the Army forged ahead again only to let their apponents draw level just be- fare full time.
T
Saw played a grand game in the Middlesex forward line and netted a beautiful goal. Marable on his wing was very clever, and his cross shots gave the Army side many opportunities to score. Kwong Wah's defence was ably supported by Hou Yung-sang and Chung Fai-lam, both of whom had a big hand in defeating Navy in the Lai Wah Cup competition last Saturday,
The three inside towards played For the Saints, Leonard and Alves Anc game but they were a frac-were the only live-wires in the tion of a recond top slow in scor-forward line, while the defence ingrst timers would have found had an off day. Middlesex beaten
MIDDLESEX START WELL Middlesex swept up the field soon after the waistle went, Marable, bringing the ball along the line, sent over a one centre for Saw to
test Ler
Rallying again, the Soldiers had the ball over the left wing. Pearson, centrus, saw Courtney send a fine header home for the opening goal.
Fearson ime inta the limelight again when he ran through the Chluese defence and shot, la an effort to save the situation, when the goalle was beaten, one of the defence handled the ball. The spot-kick Was netted by Pearson. At half time Middlesex were two goals. in, the lead,
After the interval Kwong Wah settled down to serious play. Chun Chi-fun reduced 3rrears after beating Jackson with a fine drive, Cheuk Shek-kam put the Chinese level.
Middlesex re-doubled their efforts and were rewarded by Sawa fine effort. Towards the close of play Wong King-chung netted and the final score remained three goals each.
KOWLOON AVENGE
DEFEAT
Korizon avenged their de- feat at the hands of St. Joseph's in the first round of the Senior league by defeating the latter by the add qual in three.
The Saints
opened scoring through Leonard, who worked the ball through Kowloon's defence to pass to Alves to score. Kowloon retaliated from the kick-off through the efforts of Bell and Knox; "the latter netted the ball.
Towards the end of the game Pat Jorge o.iginated a movement White scoring the resulting in
game point. The final score re- mained two goals to one in favour of Kowloon
POLICE WIN BY ODD GOAL
Scots Custodian ....
Badly Winded
In their Senior League foot- ball encounter with the Royal Scots at Boundary Boad yes- terday, the Police won by two goals to one.
Hossack scored for the Scots in the first half, when the game was alternately carried from one end of the field to the other and Pile, replacing Moss in goal, was kept busy
Howlett headed in the equatiser for the Police from a pass by Wong Man-kwai, running into the goal and falling on Duncan, who was badly winded and had to be helped
off the field.
The Scots continued with one
Fielding their strongest team man short, Marshall, who played this season. the Mainlanders made at centre-half
Pts.
11
For
A5, Lt. Medd (A. O. G. Mills)... A7, Päy. Lt. Spittle (F. C. J.
Smith
12
10
A9, Lt-Comdr. Rimington (R.
W. C. Smales)
All. Capt. Barry (Col. Gowl-
land)
7
A17, Lt. O'Sullivan (Captain
Northcote)
A19. Mid. Murray (Capt. Mac-
Millan)
'5
after a
Total
53
Morning Race
Grand Total
63
116
Army
BLUE FUNNE
LINE
FREGULAR AND FAST | PASSENGER SERVICES
FREIGHT AND
LONDON SERVICE
"SARPEDON"
Sails 8 FEB, for Mars, London,
Rotterdam & Glasgow Sails 22 FEB., for Mars..., London,
B'dam, Hamburg & Glasgow
*DEUCALION”
LIVERPOOL SERVICE \"LYCAON" Bail 10 FEB, for Havre, Liverpool,
& Bromborough NEW YORK SERVICE "GLAUCUS“ Sails 4 AUG.,, for Halifax, Boston &
New York. PACIFIC SERVICE (via DAIREN, KORS, NAGOYA & TOTOHARAS "TALTRYBIUS Sails FEB., for Victoria, Vannuver
& Seattle
41.
INWARD SERVICE
TALTHYBIUS" "OYCLOPS"
Drag
..
“EUMAEUS” 11 JAN, From North Continental Ports
via the Straits 31 JAN, From The Pacific Const 11 FEB., From U.K. via the Straits Specially reduced fares are quoted for cargo i steamers with
limited passenger accommandation For freight, passage rates and information apply to
Butterfield & Swire,
Tel 30333.
Agente. 1, Connaught Road, C.
A4. Major. Nottingham (Lt.-
Comdr. Hall)
A6. Capt. Wilkinson (Lt.Cdr.
Luce)
A8. Captain Drew Wilkinson
(Rev. Williams)
A14. Major Morres (Lieut.
McDonald)
Fts.
3
prior to How
MONDAY, JANUARY 30, 1939.
FOREIGN MAILS
HONGKONG, MONDAY, 30th JANUARY 1939, 0.30 AM. Registered and Ordinary mall (not Insured or Parcels) will be ac cepted for Canton and despatched as circumstances permit.
Ordinary letter mail only for West Kwangtung, Kwangsi, Sze chwan, Kweichow and Hunan will be accepted at senders' risk.
Letters and Postcards for Europe (except Great Britain and Kire). and South America are forwarded "via Siberia" if so superscribed. INWARD MAILS
From
Japur and Shanghai.
Japan
Straits
Japan and Shanghai Calcutta and Straits.. Japan.....
Shanghai and. Swatow..
Maru...
Per
Due
Haruna Maru....
30th Jan
Buenos Aires
30th Jan
30th Jan.
31st Jan,
31st Jan.
31st Jan.
31st Jan.
Eumacus...
Talthybius.....
Santhia..
Nellore.....
Szechuen.
Air Mall by "Imperial Airways
Service"-Londoni, date, Imperial
Direct
25th Jan.
Airways Plant
1st Feb."
Lahore...
1st Feb.
Suisang..
2nd Feb.
Japan and Bhanghai Calcutta and Straits Straits and Europe TİR. BUCS (Papers etc.)-London date, 5th January and London Parcels-- London date. 29th Dec., UB.A.. Honolulu and Japan—(San Francisco date, 7th January). Australia and Manila. | Manila
Shanghai U.S.A., Honolulu Japan & Shanghai
(San Francisco date, 13th Jan.). Pres. Coolidge....
Japan and Shanghai Japan.
Air Mail, by. "Imperial Airways
Direct Service "--London
28th January.
■ H
Tientsin and Swntow..
Japan and Shanghai Saigon.
Ranpura
2nd Feb.
Pres. Hayes...... ***Tanda.
2nd Feb,
2nd Feb.
Emp. of Canada
2nd Feb.
Conte Verde......
3rd Feb.
3rd Feb,
Rajputana.....
3rd Feb.
Africa Maru.......
3rd Feb.
date.
Imperial "
Airways Plane
4th Feb.
Hupeh
Fells Roussel.........
6th Feb.
Athos
8th Feb.
Aleways piano
8th Feb.
Emp. of Russia...
9th Feb.
Air Mail by "Pan American Air-
ways" Direct Service"-San Fran-Pan American cisco date, 1st February Canada, UB.A., Japan and Shang--
hai (Vancouver B. C., date, 21st January.
OUTWARD MAILS
8th Feb
REGISTERED AND PARCEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at öz before 8 a.m., registered and parcel malla
· are closed at 5 p.m. on the previous day.
For.
MONDAY
Air Mail for "K.L.M. Airways Direct Service"--dne Amsterdam, 12th February...
Saigon Straits, Ceylon India, Aden, Egypt. Malta and Europe via Marsellies-due Marseilles, February.
Shanghai and Tientsin, ........
sure that they would not let the lett's collision with Duncan, has Formosa and Amoy Saints repeat their success
and had some experience as goal-Haiphong
closely contested game keeper in inter-Company football emerged the winners,
As usual all honours went to the forward line though the de- fence gave a supporting hand, Pat Jorge excelled, and proved a con stant menace to the opposition. Hannibal paved the way for many cpenings...
and he played his part nobly mak- ing a few good saves. The Police, the winning goal as turned in Wong Man-kwal netted from a pass by Howlett.
Air Mady for “Imperial Airways
Per
Date and Time
Monday 30th. G.P.O. & K.P.O
Reg
9.30 AM
Haruna Mara..... Ord.
10.00 AM
OP.O. & K.P.Q.
: 28th
Reg.
18.45 AM
Haruna Maru.....
Ord.
10.30 AM
Mingsang
10.30 AM
Canton Maru...
10.30 AM
Canton...
200 PM
K.P.C.
Reg.
6.00 PM
Ord,
6,30 PM
G.P.O.
Direct Service "due London. Imperial 6th February.
R⚫g...
5.00 PA
Always Plane
Urd.
7.00 PX
K.P.O.
Reg.
6.00 PM
Ord.
6.30 PM
G.P.O.
Sydney
Imperial
Reg.
3.00 PM
Airways Plane
Urd.
7.00 PM
Tuesday, 31st.
The teams were as follows:——. Police: -- Pile; Parker, Chen Kwong-yu; Yang Kwal-chol, Brit-Alemail for Malaya, Java, and Aus- tain, North; Wong Man-kwal, Gor- tralia by "Imperial Airways don, Johnston, Howlett, and Kong Direct Service"-duc
Hing
is LADIES HOCKEY Royal Scots:-Duncan; Fraser,
RESULTS
The following were the results of the "ladies' hockey matches on Saturday:
ין
CAER CLARK CUP
St. Andrew's (F. Wang, J. Wong,
A. Grieves, F. Citins) 4.
8.
13
$14, Major Morres (Lt.
Stanley)
1
A15, Major Yale (Lt-Comdr...
Sprague)
4
A20, Major. Dobbs (Lieut.
Whitworth)
g
Total
53
Morning Race
43
Grand Total
96
1..
H
HUTTON, GIBB BAT WELL JOHANNESBURG, Jan. 23 (Req- ter)-England's Yorkshire opening pair, Len Hutton and P ́A. Gibb,
Adamson; McDonald, Marshall, Clark: "Munroe. Flemming, "Hos- sack, Allan, and Holmes.
SCOT'S EAST WIN In the Second Division encoun- ter, the Royal Scots defeated Police by seven goals to one. Scorers for the Scots were Keane, Williamson, Callaghan (two cach) and Fraser.
Central British School (P. Turn-Taylor netted for the Police.
bull) 1.
"Y" Ladies (M. Smith, 3) 3. Central British Association 0.
BRAWN CUP.. Diocesan Girls' School (V. Churn
St. Andrew's '0.
Recreio "B" 0.
| Central British Association 0.
Central British School (A. Smith
1.
4
Becrelo "A" (M. Roza, 2: A. Alves)
3.
gave the tourists a good start in Seaforth Ladies (Mirs, Akroyd) 2. the match with Combined Trans- "y" Ladies (V., Bradbury) 1. vaal here to-day.
Combined Transvaal scored 304 T, T. HOCKEY GAME
ON WEDNESDAY
In their first innings, Mitchell bagging 83.
SOUTH CHINA
"B"
WIN FIVE-NIL-
South China "B" æem to have
benefited much froth their recent
tour and defeated Club in their senior division league encounter on Saturday by five goals to mil,
Club lost the services of Fowler in the forward line. Bickford on the wing did not fare well, while
Strange, though doing trojan work, was not supported,
South China had an easy time and opened scoring soon after the commencement. Lau Chung-sang netted from a rebound.
Yueng Shui-ỳick cut in from the |wing and made no mistake with his
To this total, Hutton and Gibb The Triangular Tournament shot, at half time the score was replied by scoring 74 without be match between Army and the Club, two goals to nil
Chan Tak-fal added the third
ing separated. Hutton is 50 not originally arranged to be played goal soon after the interval with out and Gibb 23 not out. Reuter. at Bookumpoo on Wednesday
SHEFFIELD SHIELD
Au Sze-ngok scoring from a penal- | February 8, will now be played at
ty kick. SYDNEY, Jan. 28. (Reuter)—| Sookunpoo, on Wednesday February Scores in the Sheffield, Shield 1, bully-om 4.30 p.m. match here are as follows:
New South Wales 120. Victoria 178, for 2.
RELIEF BILL
The following are the teamRS; Army: Pte. Osman (R. A. O. 0.) L/Bdr. Carter (RA) and Rtm. Badda
Ram (Rajputa); L/8gt. Fraser (R. Ecote), Lt. Hook (RA) and Capt. Hunt (R. A.) (Captain); Hav. Shawwali (Rajputa), Lt. In- AMENDMENT
darjit Singh (Rajputs), Lt, Pritam WASHINGTON, Jan. 28 (Reuter) [Nath (Rajputs), L/NK Nerain Singh -The Administration suffered de- |(Kumaons) and Rim. Pataub Ringh feat yesterday when the Senate (Kumporis).
rejected the Government, amend- Club: V. M' Benwell; W. G. Sch- ment to the Relief Bill.
The Bith goal was netted by Yueng Shui-yick and the final South China "3"
-was "five clear goals for
score
THIRD DIVISION MATCHES
Third division games resulted as follows:-
"A" Section Electric beat 6th A.A. Regiment 2-0. Peers and Chan, Man scored.
.."B" Section
nabel and E. V. Reed; H. J. D. Lowe,... 24th Evy. Btty. beat R.A.F. 2-1, The amendment proposed that W. A. Reed and N. B. Whitley; 6. A. Atkins and Hodgeson scored for the the Relief Bill should be increased Fowler, T. D, Whitley, G. E. R. Di- winners; Moore for the losers. to $875,000,000 Instead to $725,000. vett (Capt.), B. 1. Bickford (and |000.
V. C. Bond.
Engineers beat R.AM.C., 1-0. Pike scored.
6th February.
TUESDAY
Batavia. Swatow
Hothow and Pakhoi..... Fort Bayard and Haiphong. Parcels and Papers only for South
Africa via Durban Chuanchow......
Amoy
WEDNESDAY Swatow., Shanghal and Tlentato...
THURSDAY.... Manila, Bangkok, Batavia, Mauri- tius, Reunion and Madagascar. Haiphong
10.30 AM
.1.30 PM 2.00 RB
Tisalak.. Anshun....
Klungchow....
Jean Dupuis......
2.00 PM
Buenos Aires
"Maru ..
2.50 FM
Taiyuan...... Tisaroes....
3.80 PM
4.00 PM
Wed. Ist Feb.
Esang
10.30 AM
Thu. Ind.
Tegelbery. Wingsang.
3.80 PX
400 KPO
Box.
5.00 M
Ord.
5.30 TH
GP.O.
Reg.
5,00
Airways Plane Ord.
7.00 PM
1.7.0.
Beg.
5:00 PM
Ord.
6.30 PM
ОРО
Bog.
6.00 pit
Airways
Plane Ord.
7.00 M
Fri. 3rd-
airmail for "Imperial - Airways
Direct Service"-dae London. Imperial
9th February, ."
Air Mail for Malaya. Jaya and Aus-
tralia by Imperial Airways Direct Imperial „Bervice--dua Bydney, 11th Feb.
w p
FRIDAY
Halls, Rabaul. Australia and New Parcels only for Japan, ...................." Buisang..
Zealand Vla Brisbane-due Bris bane-20th February, ............................ (Nellore. Swatowout
Angyuan. shanghai, Japan and Europe (ex- '',cept· Great Britain and Eire) vis]
Siberia
Ranpura Fort Bayard, Holhow and Haiphong Sulyang. Mombasa. Beira, Lourenco Marques,
and (Parcels and Papers only for South Africa via Durban), ... Africa Maru.... Brindisi-dus Brindisi 24th Feb. Conte Verde...... Menila
Pres. Coolidge..
Air
SATURDAY
Rajputana
10.30 AM G.P.O. SEP.O. Par. and 5.00 PM Poz. 3rd 8,45 AM
Ord, 3rd, 9.30 AM
9.30 AM
10,80 AM
Noon
3.30 M $30 PM
7,00 PM
Sat. 4th. G,P.O.&K.P.O, Float. 9.30AM Ord. 10.00 AM
Mail for "KLM Airways Direct Service”--dua Amniterdam. 14th. FebruaryDJA
Printed and Fablished by Henry Lloyd Murrow, for the Hong Kong Dally Press, Ltd. at Marina House; third floor, 15-19, Queen's Road Central, Hong Kong London Office: 59, Fleet Street BOS
נו