1939-01-30 — Page 15

HONG KONG DAILY PRESS

SHIPPING

MONDAY, JANUARY 30, 1939.-PAGE 15

Via Canada SHIPPING

· TO CANADA, UNITED STATES AND EUROPE..

FMPRESS OF ASIA

Noon Feb. 8 EMPRESS OF CANADA Noon Feb. 21 EMPRESS OF Russia Noon Mar. 8 EMPRESS OF JAPAN Noon Mar. 17

Qu

Air-conditionéil equipment CPR. Trans Continental Trains. Frequent Canadian Pacific Atlantic sailing to Europe.

#

TO MANILA EMPRESS OF RUSSIA Feb. 9

Canadian Pacific,

Uni Bldg. Tel. 20752.

Canadian Pacific

N.Y.K. LINE

SAN FRANCISCO & LOS ANGELES via Honolulu.

KAMAKURA MANU

(from Kobe)

***

***

6th Feb.

18th Feb.

(ox Chichibu Maru) ASAMA MARU SEATTLE & VANCOUVER. (Starts from Kobe; Convenient connection from Hong Kong),

HIKAWA MARU

(from, Kobe)

7th Feb.

SOUTH AMERICA (West Coast) via Honolulu, Hile, Los Angeles, Mexico, & Balboa to Valparaiso, (starts from Kobe; convenient connection from Hongkong)

* ATAGO MARU

26th Feb.

(from Kobe)

NEW YORK via Panama.

** NAKO MABU

8th Feb

LONDON, MARSEILLES, NAPLES via Suez.

HARUNA MARU

KATORI MARG

YASUKUNI MARU,

day Island, Brisbane.

30th Jan.

11th Feb.

24th Feb.

SYDNEY & MELBOURNE ̈vią Manila, Davao, Thurs

KAMO MARU

25th Feb.

DUE TO-DAY

Grete Maersk, Danish, 4,097 re- gistered tons, Capt. Andersen, from USA, Japan and Shal, am, at Kowloon Wharf.-Jebsen (Tel. 31205).

ARRIVED YESTERDAY

SAILING TO-DAY

Tai Poo Sex, French, 1,219 reg. Patroclus. British, 6,910 register- tons. Captain J. Bonnamour, ftomed tons. Capt. W. McLure, from KC. Wan, at buoy No. B?-Tall Hölt's Wharf, for Shanghai and Japan, 6 am.-B. & S. (Tel. 30331). Co. Pung. &, Cu." (Tel. 20093). &

Daxmar Salen, Swedish, 3.724 re- gistered tons. Capt.' A. R. Linder,

Tisalak, Dutch, 3,814 registered

Tai Yuan, British, 2,100 register-tons, Captain 3. Keuning. from ed tons. Capt. J. D. Fraser, from Amoy. at Kowloon Wharf.-J.C.J. from buoy No. AB, for Manila, Los Shanghai and Swatow," at buoy Line. Tel 28015). No. B?.-B. & S. (Tel. 30331).

Kwangtong, British. 1,572 reg. tons, Captain J. R. Nisbet, from Halphong. Pakhoi and, Holhow, (Tel. at buoy No. B-B. & S. 30331).

Angeles, San Francisco and Port- (Tel. Shun Chth, British, 1.173 regis-land, p.m.---Waller & Co. tered tons. Captain W. Lee, from 21876). Swatow. at B1.-Wo Fat Sing.

Tel. 20005)...

Kiungchow, British. 1.545 reg. tons, Captain J. Hodgkiss, from Shanghai and Amey, at buoy No. 33.-B. & S. (Tel. 30331)

Haruna Maru, Japanese, 6,311 reg. tons, Captain Watanabe, from buoy No. AT, for Straits and Eu- rope, p.m.-N.Y.K. (Tel. 30291).

Wing Wo. Portuguese, 493 regis- E Sang. British, 2,055 registered

tered tons, Capt. I. D. de Lemos, tons. Captain S. Schofield, from Haiphong, Pakhoi ind Hofhow. Dagmar Şalen, Swedish, 3,724 re- from Laichikok, for KC. Wan, 4 a.m., at buoy No. B?-J.M. & Cegistered tons, Capt. A. R. Linder. p.r.-Ta: Fung & Co. (Tel. 20093). Canton. French, 976 registered (Tel. 30311).

from Bangkok, at buoy No: A8-

(Tel. 21876),

tons, Captain Charlot, from buoy Wallem & Co.

Wing Sanx. British, 1,953 regis-No. C1, for Hphong, 4 p.m.-M.M. tered tons, Capt. 8. J. Barden, from Tel. 26851)," Tientsin, Shanghai and Swatow, at West Point Whart-JM. & Co.

Tel. 30311).

Haruna Maru. Japanese, 6,311 re, gistered tons, Capt. Watanabe, from Japan and S'hai, a.m., at buoy No. A7-N.Y.K. Tel. 302911.

Anshun. British, 1.869 registered tons. Captain C. P. Miller, from Straits, at buoy No. B-B. & S. Tel. 30331).

Patrocids, British, 6,910 register- ed tons. Captain W. McLure, from and Straits,, at Holt's London

(Tel. 30331

Jean Dupins, French. 388 regis. tered tons, Captain Larallel, from Wharf.-B. & S. Haiphong and K.C. Wan. buoy No. B?~~B. & 8. (Tel. 30331).

DUE TO-MORROW

at

ARRIVED SATURDAY

PƖO:BRITISH INDIA (APCAR)AND

EASTERN & AUSTRALIAN-LINES

Red

Europe.

Bed,

Egypt,

MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR

Australia, Straits, Java, Bana Ceylon, India, Iranian Gulf, Mauritius, East and South Africa.

PENINSULAR & ORIENTAL FÖRTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS

nader contract with H.M. Government

All vessels may call at any ports on or off the route-and the route and all Mailings are subject to change or deviation with or without notice.

From Hongkong (About)

Steamship

Tons

Ming Sang. British, from buoy No BB. for Shanghai, Chefoo and PENINSULAR C Tientsin, noon.-M. & Co. (Tel. 30311).

SAILING TO-MORROW

SRANPURA SHAWALPINDI **BURDWAN

Destinazion

ORIENTAL SAILINGS

€,000 4th Feb.. 17.000 4th Feb.

6,000

Straits, Colon.bo, B'lay & Karachi Bombay, Mareilles à London, Mars, Havre, Loud u, Hull, Hbg.; Ram, & Antwerp. - Marseilles & London.

Mara Havre, 'don, Hall, g. R'dam. & 'werp. Martellles & London

do.

b'bay, Mar. Havre, London, Hull, B'berg, R'dam. & A'werp, Maretler&iundun

*LAHORE SRAJPUTANA

BEHAR

BANCHI

17,000

•SOUDAN

7,000

-1 th Feb

18th Feb. 25th Feb.

11,000

4th Mar. 17,000 18th Mar.

6,000

26th Mar.

18,000

1st Apr.

14,500

16th Apr.

15,500

29th Apr.

14,500

13th May

17,000

27th May,

* Cargo only.

All vessels may call at Malta-

BRITISH INDIA

APCAR

10,000 8,000

11th Feb.

25th Feb.

SIRUHANA

10.

··10,000

8,00

11th Mar

Tisaroea. Dutch, 4,394 register- ed tons, Capt. J. van Nuys, from Taikoo Sugar R. Whart, for Amoy Canton Maru, Japanese, 1,847 re- and S'hal, am-J.G.J. Line. (TOL | CANTON gistered tons. Capt. Suzuki, from 28015).

CORFÜ Tai Poo Sek, French, 1,219 regis- SCHITRAL Nellore, British, 4.291 registered [ Keelung, at O.S.K. Wharf O.S.K. tons, Captain C. Stratford, from (Tel. 2801).

tered tons. Capt. J. Bonnamour. SCABTRAGE RAJPUTANA Mas Sang. British, 2,063 registrom budy No. B?, for KC, Wan, Mosi, a.m.. at Koon Wharf.-M.M. & Co. '(Tel. 27721).

tered tons, Captain P. Jowitt, from 4 p.m.-Tat. Fung & Co. (Tel.

at buoy No. 82220093). Sandakan, J.M. & Co. (Tel. 30311).

Tjisalak. Dutch, 3,614 registered Roseville. Norwegian, 3,507 regls tons, Captain J. Kuening, from tered tons. Captain Balstad, from buoy No. A?, for Batavia, am-

A5.-J.CJ. Line. (Tcl., 28015). Manila, Bank Line. (Tel. 27791).

Anshun, British, 1869 register-

Glenearn. British. from Europe vin Straits, a.m., at Holt's Wharf TM. & Co. (Tel. 30311),

ཝཱ,

A

at buoy No.

Santhia. British, 4.841 register- ed tons, Captain R. Redwood. from Calcutta and Straits, a.m, at Kow- loon Wharf-M.M. & Co. (Tel. Emp. of Canada, British, 12,811 ed tons. Capt. C. P. Miller, from.

reg. tons. Capt. W. T. Kinley from buoy No. B?, for Swatow, 3 p.m.-TILAWA 27721).

RANTHIA Eamaeus. British, 4,711 register-Vancouver, Japan and Shanghal, B. & B. (Tel. 30331). ed tons. Captain Watson, from at Kowloon Wharf.-C.P.S. (Tel. Klungchow, British, 1,845 regis- TALMA North Continental ports vía Straits 20752)

tered tons, Capt. J. Hodgkiss, from SHIBALA Tjisaroea, Dutch, 4,394 register-buoy No. B?, for Hofhow, Pakhol at a.m., at Holt's Wharf.-B. & S.

ed tons Capt. Van Nuys, from and Hphong. 4 p.m.--B. & 3. (Tel. Java and Muntok, at buoy No.

(Tel. 28015). A2-J.C.J. Line.

(Tel. 30331).

Talthybius, British, 6,492 regis- tered tons. Captain Purkies, from Seattle via Japan, a.m., at buoy No. A? B. & S. (Tel. 30331).

Felping, Swedish, 3.835 registered tons. Capt. R. W. Ahlberg. "from Japan and S'hal, a.m., at buoy No. A?-Gilman & Co. (Tel, 30968).

Fan Heats. Dutch, 2,748 regis- tered tons, Captain Vos. from Amoy. p.m., at buoy No. A?-J.C T. Line. Tel. 28015).

Michael Jebsen, Danish, 1,343 re- gistered tons, Capt. R. Nielsen, from Holhow, at buoy No. BID.-Chin Seng Hong. (Tel. 25291).

30331),

Jean Dupuis, French, 386 regis- tered tons. Captain Lavallei, from buoy No. B?, for K.C. Wan and Ephong. 4 pm-8. & 8.

30331).

303317...

(Tel:

+ Calla Casablanca

26th Mar. 6th Apr.

do

ན་

16. do.

Bombay, Marseilles A London

§ Calls Tangier

SAILINGS

Singapore, Port Swettenham Penang, Rangoon & Calcutta

Now is the time to visit Australia & New Zealand

And by the way, there's no additunel charge for Drok Labins and there is, of course a Ban l'eck Swimming pool, an Urchestra and a fine laundry.

lands of Aznabins and Romance. "Down Under" you will feel a now being and Wing Wo, Portuguese, 495" reg.

Tal Yuan, British, 2,100 register-even if you are not inclined towards Saring, Fishing, Shooting or Sickatansering you will tons, Captain I. D. de Lemos, from ed tons, Capt. J. D. Fraser, from find that the Antipodes have piaty to let you-including 25- for your pound.

un the way down your life abord will be as you wish, quiet or bectio for the E. & A. WIE KC. Wan, at Salkong Whart to buoy No. B?, for Chuanchów, "Amoy Lalchikok.-Tal Fing & Co.

(Tel and Shaf, 5 p.m.-B. & S. (Tel. humour yout every whin 20093).

Norviken, Norwegian, 1,779 reg. Hellas, Norwegian. 1,114 register-tons, Captain P. Woxholt, from ed tons, Capt. J. L. A. Nilsen, from Hothow, at buoy No. B5.-Chin Bangkok and Swatow, am.. at baoy Seng Hong. Tel: 25291). No. ?-Thoresen & Co. 302371.

(Tel Yolande Bertin, French, 2.839 re-"

gistered tons, Capt. G. Ulvik, frem Helikon, British, 1.230 registered Port Parseval, at Kowloon Bay- tons. Captain W. Anderson, from Wallem & Co. (Tel. 21878). Saigon, am, at buoy No. "B?-Wo Fat Sing. (Tel. 20005).

SYDNEY and MELBOURNE via Saigon, Madang. Bertin..

Salamaua, Rahaul,

M.V. NEPTUNA

BOMBAY tia Singapore & Colombo.

TANGO MARD

RANGOON & CALCUTTA via Singapore

11th Feb.

8th Feb.

9th Feb.

HAKONE MAKU

ATUTA MARU

(via Klung & Shanghai) (Direct Nagasaki)

10th Feb." 17th Feb.

TORA MARU

KOBE AND YOKOHAMA

NIPPON YUSEN KAISYA

King's Building, 8, Connaught Road.

GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR THE

CUNARD WHITE STAR LINE

†BURNS PHILP LINE (Joint Passenger Agents)

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.

⚫ (Cargo only).

(TELEPHONE 30291 )

BARBER-WILHELMSEN LINE

MONTHLY SERVICE TO

BOSTON AND NEW YORK

VIA LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS. Also taking cargo on through Bills of Lading for West Indies ports, Rio de Janeiro, Santos, Rio Grande do Bol, Buenos Aires, South America.

M. V.

NEXT SAILING

“TAI YIN"

on 16th FEBRUARY

DODWELL & CO., LTD.

Agenta

Hong Kong Bank Bunding.

Telephone 28021.

SHIPS IN HARBOUR

Kowloon Bay-Inviken. Yolande

Lalchikok.-Wing Wo. West Point Wharf-Wing Sang. Talkoo Sugar R. Wharf.- Tilsaroea.

Kowloon Wharf.-Tfisalak. YaumatiAlice Moller.

DOCKS

Taikoo-Penhang (new vessel), Isinan, Silveryew, Paz.

Kowloon.Tegelberg. Greystoke Castle, Emp. of Asia.

Cosmopolitan Dock-Hiram.

***BEOYS

No. A 8-Dagmar Baleri No. B 8-Kiungchow.

BANK

SHIPPING

MOVEMENTS

The 5.8. Santhia (BL & Apcar) left Singapore for this port on the 26th instant, pm, and is due here on the 31st instant, p.m.

The s.5. Nellore (E. & A), left Kobe for this port on the 25th in- stant, p.m.. and is due here on the 31st instant at about p.m. She will leave for Manlia, Rabaul, Brisbane, Sydney, Melbourne and Hobart on or about Friday: February 3 at 11

a.m.

No. B 8-Ming Sang. No. B17.-Pronto.

No. B10-Michael Jebsen, No. 322-Mau Sang

No. C1-Canton.

SAILED YESTERDAY

Kaigan, for Swatow. Holhow, for Swatow. Tbilisi, for Batoum. Lyeemoon, for Swatow. Roseville, for Los Angeles. Tai Seun Honk for Elphon Hal Ching, for Swatow. Soochow, for Swatow. Kwal Sang. for Swatow, Shun Chih, for Saigon. Norviken, for Swatow,

SAILED SATURDAY

Vitorlock, for Bingapore.',^. Pres. Pierce, for Kobe. Yuen Bang, for Singapore. Foch, for Samarinda, Shantung, for. E.C: War. Emp. of Canadá, for Manila. Van Heatsz, for Amay. Shirala, for singapore. Bhutan; for Singapore.

LINE (CHINA)LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN AND BUCKNALL SS CO., LTD.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

8.8.

8.8.

CITY OF FLORENCE" 8.8. "CITY OF BEDFORD"

CITY OF LINCOLN"

L

Havre, London, R'dim, B'burg & Gligo Havre, London. B'džio. & Elburg

Havre, London, dam. & B'burg

i

⠀ AGENTS FOR

THE BANK LINE, LTD.

„FLLERMAN LIKE

17th Feb.

14th March,

12th April

MAURITIUS & SOUTH AFRICA ........... ... home, or go on. ORIENTAL AFRICAN LINE

Loading for Mauritius Bennion, Tamatave Lourenco Marques, Ilatban and Cape Forte, EAST & SOUTH AFRICA..

MIV.

M.V.

M.Y.

INCOMATI"

ISIPINGO"

INCHANGA'

H

HE

LUXURIOUS PABÓKHOZE VESSEL.......................... INDIAN AFRICAN LIFE

from Calcutta J, Mar; from Calcotta 4th Apr,

from Calcutta' 4th May;

from Colombé 11th Mar from Colombo 11th Apr. from Colombo 11th May. Lourenco Masques

Taking PASSENGERS CARGO for Homis, Zanzibar, Beirs, Durban, East London, Port Elisabeth, Mossel Bay kid Cape Town.

ALL SAULINGS SUBJECT TO ALTERATOR WITHOUT NOTICE.

For Freight or Famago on any of the sidik ifham apply sin Telephone 27791.

THE BANK LINE (CHINA), LTD.

Surgoon and Stewardess are at your disposal and last but not least-wo bad also forgotten the outsine will set you latening vegerly for the Goog

Regular monthly sailings from Rene Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong to

australia.

Hong Kong to Sydney - 13.Asy

"

Frequent connections from Australm with the following:-

The Canadian Australasian, Line Stamers us the Faited Kingdom, ria New Zealand, Vancouver, etc.

The F.&O. Royal Mail Steamers to London and

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for London via Panama Canal,

EASTERN & AUSTRALIAN, SAILINGS

NELLORE

TANDA....

NANKIN

3rd Feb. 11 a.m. 7,000

7,000. 7,00

4th Mar,

Let Apr....

Manila Rabaul, Brisbane

Sydney, Melbourns & Hobart

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

SANTHIA BANPURA TANDA TALMA

8,000-1° 2nd Feb. 7mm.

17,000 7,000

3rd Feb. Noon

3rd Feb.

10,000

16th Febr.

RAWALPINDI

17,000.

17th Feb.

*BURDWAN

6,000

SIRDHANA

10,000

18th Feb.

2nd Mar.

CANTOF

16,00

SHIRALA

8000

3rd Mar. 16th Mir.

CORFU

·1460

SOMATIN

$7,000

18th Mar

16,500

30th Mar.

... Cuge only.

CHITHAL

17th Mar.

Japan

Shanghai & Japan shanghai & Japan shai ghat & span

do. do.

Japan Shanghai & Japan. Japan

Shanghai & Japan

do.

Shanghai & Japan

ALL DATES are approximate and subject to alteration without notice. For further information, Passage, Freight, Handbooks, etc, apply to the Agent:-

MACKINNON MACKENZIE CO

P&O BUILDING. CONNAUGHT ROAD CENTRAL. HONGKONG

Paoxx 27721,

Buying? OR Selling?

EARNEST BUYERS OR

MEAN BUSINESS

WHO

ARPE WHO

TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.

- USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS

"WANT" ADVERTISEMENTS,

Page 15Page 16