PAGE 14-HONG KONG DAILY PRESS
CHINA NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
AMOY, CHUANGHOw & Sat. ..."CHUNGKING"... Un 24th Aug. Noon Hotnow, PAKBO & HAIPHONO..." TAIYUAN
BWATOW & Bangkok
SWATOW & SHAMORAI
SHANGHAI direct
SwŁTOW & SHANGHAT
HONDAY
Horgow & SoGAPORE
"KWEIYANG " "KIANGSU ...“SINKIANG
..I KIUNOCKOW
"SOOCHOW"
SWATON, F"CHOW., WEIBAIWKI,
„"MOINAM”
Ungroo & TIENTSIN... HUPEH"
SwaTow & Shanghai
...ITSINAN
Bonow, PAKHOL & HAIPHONG ...SZEJHGEN" KWANGCHOWWAN (FORT
SWATOW
On 24th Aug. Noon Un 24th Aug. 4 p.m. ... Un 14th Aug., 8p.m. ...On 85th Aug., Noon
Un 93th Aug. 6 p.. On 27th Aug., 10a.m.; On 98th Aug. 9am,
On 19th Aug..p.m. On 28th Aug, Upm. .... On 29th Aug., 10 à.m
BAYARD) & HAIPHONG JEAN DUPUIS" .. On 30th Aug, 10 a ",
...ANHUI "
On 30th Aug.. 5p.nu. SWATOW &. ShanDual
“KWANGTUNG" Oa 30th Aug., 6 p.m. SWATOR, AMOT & SHANGHAI.. "SHANTUNG" ... On 1st Sept., 6 p.m. SWATOW, FOOCHOW, W.BW.,
CHATOO & FEL.....“ YUNNAN”
AMOT, SWATOW, ·
SINGAPORE & PENANG
Hono. Parner & HAIPHONG,
SHANDA direct
SWATOW & SHANGHAI 17 Swagenw & Shanghai KMANGCHOWAN (FORT
ANHUI"
KINGYUAN " "SOOCHOW- ...SUIYANG "
دارد
On 2nd Sept.. 4 p.m.
... Ou 4th Sept, 9 a.m. ...On 4th Sept.. Noon
On 4th Sept., 4 p.m. On 4th Sept., 6 p.m. ..TAIYJAN ** ...On 6th Sept., p.m.
BAYARD & HAIPHONG..." JEAN DUPUIS"... On 13th Sept. 10a.m.
Loads at Berlingfield Point for porta as 'nhove.
SAILINGS BURJECT TO ALTERATION.
For Freight or Passage apply to -BUTTERFIELD & SWIRE.
TELEPHONE 30331.
+
Agents.
CARGO AND BAGOAGE VAN,, UK INSUBRU AT THE OFFICE OF BUTTERFIELD & SWIRE
TRAVEL A.-O. LINE
TO AUSTRALIA Calling at Manila Thursday Is., Cairns Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.
BRITISH STEAMERS: CHANGTE & TAIPING (BURNERS) FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVIUE OPEN AIR SWIMMING POOL
ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON ASTEWARDESS CARRIED Enjoy Four Leave in Australia and New Zealand. Hong Kong to Sydney-19 Days
FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76 RETURN
LONDON (via Australia) from £197-18-0. (Australia: Frwspapers on fle)
H
+
11
Das Hong Kong "". Lamena Hong Kong ↑
Das Sydney
TAIPING
6 Sept.
13 Sopt.
16 Sept.
2 Oct.
CHANGTE TAIPING CHANGTE
7 Oct.
14 Oct
17 Oct.
2 Nov.
A Nov.
1 Nov.
17 Nov.
a Dec.
6 Dec.
13 Dec
16 Dec.
1. Jan.
ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG
NORTHWARD
FROM HONG KONG TO "COAST
PORTS AND JAPAN **
Amoy. Chungking, S., August 24. Cremer, J.C.J. Line, August 97. Tyosa Maru, O,S,K., August 29, Seistan, Douglas", August 30 Tyosa Maru,, 0.8.K., Sept. 1.
Chefoo.
Yatshing, J.M. & Co., Aug. 24. Hupeh, H. & 3., August 28. Sandviken, J.M. & Co., Aug. 2. Tingsang, J.M. & Co., Aug. 31,
·Yunnan, B. & S. August 31. Hangang. JM. & Co., Sept.
Chuanchow Chungking, B. & S., August .
Dairen.
Hans Rickmers, Jabaen's, Angust 30 Rorgenland, Jebam's, Sept. 4. Ision, B. & S., September 12.
Foochow.
Hapoli B. & S.. August 28.
Yunan. B 65 August
JAPAN
Eumaeus, B. & S., August 24. Regensburg, Melchers August 95. Pres. Coolidgo, Dollsr's, August 25. Fashima Maru, N.Y.E., Angust 7. Kumsang, J.M. & Co.. Aug. 28. India, East Asiatic & Co, August 29. Peter Maersk, Jebsen's, Aug. 29.
mers, Jehson's, August 3. Vis
B. & S., August 31. Joffre, Messageries, Sept. 1.
p. NO.
September P&O B.I. (Ap
De Rickmers,
Mar
Santhis, Rep. of Russia,
Kin
Sept. 9.
1, Sept.
Sept. 4.
F. & A. 5.8. (..
, Jebren's, Sent. 4.
& S., September 8. B. & Tasukuni Maru, N.Y.K, Sept. Trois, Thoresen's, September 7. Scharnhorst, Melchers, September 8. Pen Cleveland, Dollar's, Sept. 1o. Ixion, R. & S.. Sentémber 12. Eurymedon, R. & R., Sept. 19. Rajputana, P. & O., Sept. 15. Talma, B.T. (Apearl. Sept. 15.
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED of Japan. C.P.S., Sept. 18.
Sailings subject to alteration without notice.
For Freight or Fanango, apply to :-
Telephone 333.
BUTTERFIELD & SWIRE
Agents,
Hora Kovo, Uniwa & Japan,
PRINCE LINE-SILVER LINE
JOINT SERVICE
Regular Sailings To
Keelung.
Tyosa Mare, 0.3.K., August 0. Trosa Muru, O.S.K. Sept. 11
Shanghaj,
JM. & Co.. Aug. 24. Yatshing, Chungking, R. & S.. August 21.
macus, B. & 8., August 34. Kiangat. B. & S., August 24. Sink anx, f & S. August 25. Regensburg, Melchers, August 25.
༣ B. & S.. August 25 1.C.J. Line. August 20. Rakbank, Bank Line, August 26. Conto Rosso, L. Triestino,
ABR. 23. Kashima Maru, N.T.K. August 27... Sandviken, J.M. & Co.. Ane, 28. Tsinan, B. & 8. Aurist 23. India, East Asiatic & Co.. August 20.
HALIFAX, BOSTON and NEW YORK Rangtang, B. & S., August 56.
m.v.
(via Cape of Good Hope or Panama un further notice)
44
Next Salling:
SILVERYEW"
Tisadano, J.C.J. Line, August 30/31 - Tingsang, J.M. & Co., Aug. 11, Bonchow, B & S., August 31. Deucalion, B. & S., August 31, Mar, Jofre, Messageries, Sept. 1. Soudan, P. & D... September 1. Glengarry, J.M." & Co. Sept. 1.
O. September 1 Carthage, P. &
28th Aug. of Russia, C.P.8.. Sept. 2.
m.v.“ JAVANESE PRINCE" 11th Sept.
LIMITED PASSENGER ACCOMMODATION AT MODERATE RATES.
FURNESS (FAR EAST), LTD.
(Incorporated in Great Britain.)
2nd Floor, Hongkong & Shanghai Bank Baiiding.
Telephones 23160 & 23189.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
SWATOW-HONGKONG.
BERVICE.
Ballings
sundays and Wednesdays at 6 pan.
Telegram: Furnprince
SWATOW; AMOY, FOOGHOW AND RETURN.
Sailings Truesdays and Friday "8.3. HAICHING Tuen., 30th Aug., 8 p.m. S-S. SEISTAN Wed., 31st Aug., 4 pm.
* For Swatow, Amoy, Elingiwa & Wengkow-Calling Wenchow Pamongers only.
Babject to alteration without notice
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (nour Blake Pier) ROUND TRIP TICKETS will be famed from HONG KONG to FOOCHOW (Parola Anchorsen) and reizen by the same Steamer at the Badowd Hate of $155 Insinding Moule while the balmer is at Coast Forte.
(Time for Ronit Voyage 8 Days)
For Freight and Pasengo apply to:-
⠀ DOUGLAS LAPRAIK & CO.,
P. & O. Building.
General Mangura.
-HONG KONG TIDE TABLE
From 24 to 30 August 1938
HIGH WATER.
Hong
Days of
Week
Date o
Month:
Kong
Standard
Height,
Height
'Tal. Nos, 28037 and 28038,
WEATHER REPORT
BONG KONG ROYAL
OBSERVATORY..
10 am.. August 23.
*
Burgenland, Jehson's. Sout. 4. Nankin, E. & A. S.S. Co., Sept. 4.. Hangsang, J. & Co., Sept. 4. Yasukuni Maru, N.T.K., Seat. 6. Troja, Thoresen's,
7 Bcharnhorst, Melehatember
September 8... Patroclus. B. &
S.. Sept. 9. Victoria. L Triestino, Rept. 9. Eurymedin, B. & 8., Sept. 12. Rajputana, P. & O., Sept. 15, Em of Japan. C.P.S., Sept. 16,
+ነ
SHIPPING
Cristobal City of Elwood, Thareson's, Aug. Pater Maorsk, Jebsen's, Aug. 19. Tai" (Yin, Dodwell's, September '18.
Hilo. Takaoka Maro, N.Y.K., Sapt. 14. "
Honolulu
Pres. Coolidge, Dollar's, August 25. Pren. Cleveland, Dollar'i, Sept. 10. Takaoka Maru, N.Y.R., Sept. 1. Emp. of Japan, C.P.S., Sept. l,"
Los Angeles.
*
Pres. Coolidge, Dollar's, Auguste 25. Pleasnatmile, Bank Lins, August 16 Peter Maersk, Jebsen's, Aug. 29. Takaoka Maru, NY K., Sept. 14. Pres. Cleveland, Dollar's, Sept. 10, Tai Vin, Dodwell's, September 18,
Maxico
Takaoka Maru, N.Y.K.. Sopt, 14,
Panama.
City of, Elwood, Thoresen's, Aug. 25. Petes Maorsk, Jebsen's, Aug. 9, Tai Yin. Dowell's, September 19.
Philadelphia,
+
City of Elwood, Thereseo's, Aug. 26, Peter Maersk, Jebsen's, Aug. 29.
Portland, Ore. Pleasantville, Bank Line, Angust 23. ̈
San Francisca.
Pres. Coolidge, Dollar's, August 25. Pleasantville, Bank Line, August 28. Pres. Cleveland, Dollar's, Sept. 10.
Seattle. Picusantville, Bank Line, August 93. Exion. B&S.. September 12.
South America (WC) Takaoka Maru, N.XK., Sept. 14.
Tacoma Pleasantville, Bank Line, August 28..
Valparaiso. Takaoka Mato, N.Y.K., Sept. 14.
Vancouver, B.C.
Emp. of Russia. CP.S., Supt. 2. Ixion, B. & .. September 12. Emp of Japan, C.P.S., Sept. 15.
Victoria, B.C.
Emp. of Russia, C.P.S., Sept. 1. Ision. 1. & S. September 12. Emp. of Japan, C.P.S., Sept. 16.
SOUTHWARD
FROM HỌNG KONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA.
Australian Ports, East and West. Kamo Maru, N.Y.K., August 27. "Tanda, E. & A. 5.5. Co., Sept. 2. Taiping, & S., September 13.
Bali
Tandane, J.C.J. Line, Sept. 15.
Bangkok.
Hellas, Thoresen's, August 24 Kaciyang, B. & S., August 24 Felin, Thoresen's, August 31. Rug, J.C.J. Line, September 8.
Batavia.
Tjibadak, J.C.J. Line, September 6."
Belawan-Del.
Dobau, Meichers', August 26. Gneisenau. Melchers. Aug, at Cremer, J.C.J. Line, September 1.
Borneo Fort Hingang JM & Co., Sept. 1.
Brisbane.
Kato Maru, N.Y.K., August 27. Tanda, E. & A. 8.6. Co., Sept. 2 Taiping, B. & S., September 13.
Cebu. Silverye, Furness'. August 29.
Cairns. Taiping, B. & S., September 13.
Davno
City of Oran. Bank Line, September 17. Kamo Maru, N.I.K., August 27.
Swatow.
Yatshing, J., & Co.. Aug. 24. Kweiyang, B. & S., August 24. Fellas. Thoresen's, August 24. Kiangsu, B. & 8.. August 24. Kiumechow, R. & S.. August 23, Hupeh, B. & S. August 28. Sandviken, J.M. & Co., Aug. 28. Txinas, B. & S.,,, August 28. Ewangtung, R. & S., August 38. Seistan, Douglas, August 30. Tingsang, J.M. & Co., Ang. 91. Helios, Thoresen's, August 31. Vannan. & S.. August 31 Hargong, J.M. & Co.. Sept. 4.
Taku. Regensburg, Malchers', August 25. Burgenland, Jebsen's, Sept. 4. Patroclus, B. & S., Sept. 9.
Tientsin. Yatahing, J.M. & Co., Ant. 24: Hupeh, D. & S... August 28. Sandviken, J.M. & Co., Aug. 28. Tingsang, J.M. & Ch,, Aug. 31. Yunnan, R. & 8.. August 31. Rongsanz, J.M. & Co., Sept. 4.
Tingiau Regensburg, Malchers', August 25,
Wel-Hai-Wel. Hupeh, B. & 8., August 28..
Funar. B. & B... Angust 31.
EASTWARD
FROM HONG KONG TO NORTH AND 800TH AMERICA,
Balber... City of Elwood, Thoresen's, Aug, 20. Pater Maersk, Jebsen's, Aug. 29. Takaoka Maru, N.Y.K., Sopt. 14. Tai Yin, Dodwell's, September 18.
Baltimore.
N
Barometer (at sea level), 29.71 in City of Elwood, Thoresen's," Aug. 21.
Wind force (Beaufort), 4... 66Temperature; maximum yesterday,
87, F.
Low WATER
Hong
Kong
Standard
Time.
Time
Temperature, 83 F.
Humidity, 78 per cent.
Wind direction, East/North.
h. m.
Its. la
Wed.
:
01 15 07 627:7
3 4
21 24
·14 5D
Thur 25
Fri 28
08 47
3 D
A 58
16
30
09 38
78
98 31
5 6
18 OK
1 x
Sat. St
10 25
72
0345
2301
6 8
Sun, 23 Mon. 29 Tues. 20
11 14 18 7.
23 34 10 1
18:00
18 36 04.31 17 07
22
0005 62 1280
02 1G
10
26
Temperature; minimum last night,
78 F.
Peter Mursk, Jebsen's, Aug. 20
Boston and New York City of Elwood, Thoresen's, Aug. 20,- Prior Maersk, Jebsen's, Aug, 21. Tar Vio, Dodwell's, September, 18.".
4 pm. August 23. Barometer (at sea level), 29.66 ins.
23Rainfall for 24 hours ending 10th Temperature. 84 FAN
today, 0,00 ina
20 Total rainfall since January 1st
0518 12 2
42.10 ins
17 31 35 - Against an average of 63.73 Ins.
1803
8
Bunset tonight,. 6.49. p.m.
Sunrise tomorrow, 8.03 a.m.
Humidity, 78, per cent. Wind direction, East. Wind force, (Beaufort), 3. Maximum temperature, 87 F. Minimum temperature. 77 F. Rainfall, 0.00 inch.
Silveryew, Furness, August 28,
Haiphong.
Taiyuan. 1. & «S., August 24, G.G.P. Dommer, Messageries, Aug. 24. Tangsang, J.M, & Co., August 25. Szerhuen, B & S., Augnat 301. Jena Dupuis, B. & S.. Aug. 30. Chalsang J.khi t Co. Aug.
Hobart...
Tanda, E. & A. 8.8. Co., Sept. 2.
Hollow. Taiyan, B. & S., August 24, Muinam, B. & S., Aug. 28. Szechuen, B. & S.. August 30.
Honray, Bonchow. B. & S., August 27,
Ната Tjibadak, J... Line, September 5.
Kwangchowwan.
Jean Dapals, B. & S., Aug. 30.
Makassar. Tisadane, J.C.J. Lane, Sept. 13.
Manila.
Sauerland, Jebsen's, August 24. Emp. of Russia, C.P.B., August 25. Gneisenau, Melchera's Aug, 21, Kamo Mara, N.V.K., Angust 27. Silveryew, Furness', August 28. Tanda, E. & A. 8.8. Co., Sept. 2. Emp. of Japan, C.P.S., September 9. Javanese Prince, Farness, Sept. 11. Taiping, B. & B., Beptember 13. Fimp. of Asia, C.P.S., September 2
Melbourne.
Kamo Maru. NY.K, August 27. Tanda, E. & A. 9.8. Co., Sept. 2 Taiping, B. & S.; September 13..
Pakhai Taiyuan, B. & 8., August 24. Szechuan, B. & §.. August 30.
Babaut
Tanda, E. & A. 8.8. Co., Sept. 3.
Saigon.
Anhal, B. & S., August 30. Aramis, Messageries, September 1. Rays. J.C.J. Line. September 8. Jaranen Prince. Furneu', Sept. 11.
,
Sandakan. flimwang, J.M. & Col, Sept. 1.
Semarang. Tjibadak, J.C.J. Line, September B
Bydney.
Kamo Maro, NY.K., August 27. Tanda, E. & A. 8.8. Co., Sept. 2. Taiping, B. & 9., Beptember 13.
Thursday Island. Taiping, B. 8. September 13.'-
Townsville
Tanda; E. &A. 8.8. Co, Sept. 2. Taiping, B. & S., September 13.
WEDNESDAY, AUGUST 24, 1938
INDO-CHINA
STEAM NAVIGATION COMPANY LTD
SHANGHAI CHEFOO &To SINGAPORE, PENANG
TIENTSIN Tie SWATOW
and CALCUTTA
· Yatshing" 84th Aug. Noon "Sulang" "31st Aug, 1 p.m. "Sandviken" 30th Aug. 4 p.m. "Kutsang" 8th Sept., 1 pm.
Tingsang" at Sapt., 2 p.m.
· Hangsang" 4th Sept, Sp.m.
TO SANDAKAN "Hinaang 1st Sept. 10 a.m. "dausang" 18th Sept. 10s m.
To HAIPHONG "Hangong" 25th Aug. 11a.m.) Chaksang 31st Aug. Da.m.
TO KOBE ADĚ OSAKA Kamang” 28th 'Aug., 9a.in.
JARDINE MATHESON&Co.,LTD. TELEPHONE SOXIL · GENERAL MANAGERS
WESTWARD
FROM HONG KONG TO EUROPE AFRICA, ETC.
Aden,
Aeneas, B. & S., August, 24. Tarongs. Thoresen's. August 27 Hakusan Maru. N.Y.K., August 27. Corfu. P. & O., September 3. Agamemnon, B. & S. September 7. Phutan, P. & C.. September 10. Zuiderkerk, J.C.J. Line, Sept. 11 Chitral, P. & O., September 17, § Sarpedon, B. & S., September 21.
African Porta,
Ruys, J.C.J. Liau, September 8.
Algiers. Tarungs, Thoresen's, August 27. Ninggo, Gilman's, August 30.
Antwerp.
Sauerland, Jebsen's, August 24. Lau, Melchers, August 20. Hakusan Maru, N.Y. K.," August 27. Taronga, Thorozan's. August 27. Ningpo, Gilman's, August 30. Glenshiel, JM. & Co, August 31. Bhutan, P. & C., September 30. Zuiderkerk, J.C.J. Line, Sept. 11.
Boston and New York. Peter Maarst, Jobsen's, August 27. Silveryow, Furness'. August 29. Javanese Pripes. Furness', Sapt. 11.
Bombay.
Hakusan Maro, N.T.K., August, 27. Alipore, P. & "0., August 29. London Maru, 0.8.K., Sept. 2.
Bremen. Forma, Melchers' August 20 Gneisenau, Metchers'
Ang. 36. Bromborough. Laimedor, B. & S., Sept. 21.
Calcutta. Shirala, B.I. (Apear), August 27. Nagato Mara, N.F.K., August 29. Suisant, J.M. & Co, August 30. Kutsang, J.M. & Co., Sept. 8. Tilawa, B.I.Apear), Sept. 10.
Casablanca.
"
Acnees, B. & 8.. August 24.
Taronga. Thoresen's, August 27: Ningpo, Gilman's. August 30. Glenshiel, J.M. & Co., August 31. Agamemnon, B. & S., September 7. Bhutan, P. & O., September 10.
Colombo.
.
Sauerland,. Jebsen's, August 24. Gneisennt. Melchers'. Aug,, B. Hakusan Maru, N.T.K., August 27: Tarongs, Thoresen's. August 27 Anore, P. & O., Avem 28 Aramis, Mesageries. September 1, London_Mam, Q.SK.. Sept. 2 Conto Rosso Triestino, Sept. 3.
& Co. September 3. Glenshiel, JM. Corfu, P. & September 1 1.
10 Africa Maru, 0.8.K. September Agamemnon, B. & S., Sept. 7. Bhutan, P. & O.. September. Zuiderkerk, J.C.J. Line. Sept. 11. Buenos Aires Maru, O.S.K... Sent. 15.. Chitral, P. & O.. September 17. Sarpedoni, B. & S.. September 21.
Copenhagen
Ninepo, "Gilman's, August 31,
Genoa. Sauerland. Jebsen's, August 24. Gueisenau, Melchers', Aug. 26. Zuiderkerk, J.C.J. Line, Sept. 11:
Gibraltar.
Hakusan Maru, N.Y.K., August 27... Corfu, P, &-O.. Beptember 8. Chítrál, P. & O., September 17
Glasrow.
Aeness; B. & 8., August 24. Agamemnon, B. & S., September 7. Sarpedon, B. & S September 21.
Gothenburg Taronga, Thoresen's, August 27. Ningpo, Gilman's, Angast 50.
Halifax
.!!
Silveryow,_Furness", August 28. Javanese Prince, Farness, Sept. 11.
HIZITE. Sauerland, Jebsen's, August 24, Donau, Meichers', August 20. Gueisenau, Malchers', Aug. 25. **. Ningpo, Gilman's, August 30. Tarungs, Thoresen's, August 27. Glenshiel, J.M. & Co.,
August 31. Agamemnon, B. &. B, September 7. Bhutan, P. & O., September 10. Zuiderkerk, J.C.I. Line, Sept, 11.5 City of Bagdad, Bank Line, Sept. 13.
Havre.
Bhutan, P. & O., September 10. City of Bagdad, Bank Lino, Sept. 12. Laomedon, B. & S., Sept. 23.
Hail,
Bhutan, P. & O... September 10,
Karachi. Alipore, P. & O., August 28. London Maru, O.S.K.. Sept. 2.
Liverpool Laoinedon, B. & S., Sept. 23,
London.
Aenean, B. & 8.. August 24. Hakusan Maru, N.Y.K., August 27.
Glenshiel, J.M. & Co., August -31. Corfu, P&O., September Agamemnon, B. & 8, September 7 Bhutan, P. & O., September 10 City of Bagdad, Bank Line, Sept. 12. Chitral, P. & O., Beptember 17 Sarpedon, B. & 8., September 21.
Malta.
Corfa, P. & O., Septarüber 3. Chitral, P. & G., September 17.
THE TAI SANG S.S. Co., Ltd.
Hong Kong and Macau Service.
S.S. "KAU TUNG" S.S. "MACAU".
Sailing Daily
From Hong Kong
Sailing Daily
From Hong Kong at 8,00 A. M.
COMFORT
SERVICE
at 2.30 P.M.
LUXURY
From Macao
at 3.30 A.M.
From Macao
at 230 P.M..
PHONE 21866
Wharves:-
LEUNG WING...
PO TAK Praya Central.
SPEED
On Board for Reservation,
Office]:- +
Marselles Asters, B. & 9., August 24. Sauerland, Jobson's, August 24. Donau, Melchers, August 20. Hakusan Maru, NY.K.. August 27. Aramis, Messagories', September 1. Corfu, P. & Ŏ. September 3. Agamemnon, B. & S., September 7. Bhutan, P. & O., September 10. Zuiderkerk, J.C.J. Line, Sept. 11. Chitral, P. & O., September 17. Sarpedon, B. & S., September 21.
Mauritius
Ruys, "J.C.J. Line, September 8.
'Oran Junu, Melchers', August. 25. 'Ningpo, Gilman's, August, 39.
Oslo, Taronga, Thoresen's, August 27. Ningpo, Gilmao's, August 30.
Penang. Donau, Melchers', August 25," Gheisenan. Meleners", "Aug. 9, Hakuna Maru, NY.K., August 27. Taronga, Thoresen's. August 27. Shirala, B. (Apenr). August 27. Suixang, J.M. & Co., August 30. Glenaliol, J.M. & Co., August 31. London Mari, 0.8.K., September 1. Cremer, J.C.J. Liue, September 1. Corfu, P. & O., September 3. Kuteang, J.M. & Co., Sept. 8.- Bhutan, P. & O., September 10. Tilaws, B.I. (Apear), Sept. 10, Chitral, P. & O., September 17..
Plymouth.. Corfu, P. & O., September 3.
Port Said. Aences, B. & S., August 24. Sauerland, Jebsen's, August 24. Donau, Melchers, August 20 Greisennu, Melchors", "Aug. 23. Taronga, Thoresen's. August 27. Hakman Maru, N.Y.K., August 27. ..... Gilman's. August 30, Gleich, 3.M. & Co. August 31. Aramis, Messageries', September 1. Curfa, P. & O., September 3. Conte Rosso, L. Triestino, Sept. 5. Agamemnon, B. & S., September 7. Bhutan, P. & O., September 10. Zuiderkerk, J.CJ. Line, Sept. 11. Chitral, P. &.0., September 17. Sarpedon, B. &, September 21.
Port Boudan. Taronga, Thoresen's, August 7. Ninapo, Gilman's, August 30. Port Swettenham Shirala, B.I. Apear), August 27. Agamemnon, B. & 8., Sept. 7. Tilaya, B. (Apcar), Sept 10. Sarpedon, B. & B., Beptember 31. Laomedon, B. & 8.. Bept. 21.
Напкооп.
Shirals, B.I. (Apear), August 27, Nagato Haru, N.Y.R., August 20. Tilama, E. (Apcar), Sept. 10.
Rotterdam,
Aonens, B. & S., August 24. Sauerland, Jebast's, August 24, Tronau, Melchers', August 20. Gneisenau, Melchers', Aug, 26. Taronge, Thoresen's, August 27..... Hakusan Maru, N.I.K.. August 27. Ninapo, Gilman's, August 30. Glenshiol, J.M. & Co., August 31. Agamemnon, B. 8., September. 7, Bhutan, P. & O.. September 10. Zuiderkerk, JC.J. Line, Sept. 11. " City of Bardad. Bank Line, Sept. 12. Spadon, R. & S., September 21.
Scandinavian Forts. Tamngs, Thoresen's, August 27- Ningpo, Gilman's, August 30.
Singapore. Aoness, B. & B., August 24. Hauerland, Jobson's, August MH. Donau, Melchers', August 25,
144, Des Voux Road Central
PHONE 31911. ·
Greiseman, Melchers', Aug. 3. Hakusan Meru, NY.E., August 27, Tarongs, Thoresen's, August 27 Shirals, B.I. (Apear) August 27. Alipore, P. & 0, August 28.
S Muinam, B. & Aug. $8. Nagato Maru, N.Y.K., August 29. Susang, J.M. & Co., August 30. Glenshiel, JM. & Co., August 31. Cremor, J.C.3.
C.J. Line, September 1. Aramis,
London Meries, September 1,
Q.S.K.. Sept. 9 Corfu, P & O., Senteraber Africa Maru, O.S., September 5. Agamemnor, D. & S.,, September Kuteang, J. M. & Co., Sept. 8. Bhutan, P. & O., September 10.
Southampton. Gneisen, Melchers', Aug, 25.
Saez.
Dans, Melchers', August 20 Gneisenau. Melchers', Aug. 26. Hakisan Maru, N.Y.K.. August 27. Aramis, Messagaries'. September 1. Agamesinon, B. & S., Sept. “. Sarperdon. B. & S. September 31. Lanniedon, B. & S., Sept. 23.
Tangier.
Corta, P. & O., September 3 U. K. and Continent Zuiderkerk, J.C.J. Line, Sept. 11.
VESSELS DUE
Alipore, P. & O., August, 27. Aramis, Messageries', Sept. 1. Bhutan, P. & O., September 9, Burgenland, Jebsen's, Sept. 4. Calchas, B. & S., September 5. Carthage, P. & O., August 31, City of Elwood, Thoresen's, Aug. 25. City of Bagdad, Bank Line, Sept. 12. Caty pl Orsa, Bank Lane, September 17. Conte Rosso, L. Triestino, Aug. 20 Corfu, P. & O., September 3... Deccalion, B. & S. August Donau, Methers, August 20. Emp. of Asia, C.P.S. September 22. Emp. of Japan, C.P.8., September 9. Emp. of Kussis, C.P.8.. August 25. Eureau, B. & S., August 25. Eurrmeden, B. & 9, Sept. 12. Glengarry,
J.M.
& Co., 31. Glenshiel, J.M. & Co., August 30. Gneisenau. Melchers: Aug 2 Grootskerk, J.C.J. Line, Sept. 4. Hakusan. Maru, N.T.K., August 26. India. East Asistic & Co., August 2. Ixion, B&B, September 3. Kamo Mare, NY.E, August 20, Kasima. Mara, NY.K., August 7. Kunsang, JM, & Co., Aptember 1.
25. London Mar 0.S.E..
Mur.
AB
Joffre Messageries, Sept. 1. Muinam, B. & 8., August 24.
E. & A. B.S. Co., Sept. 3. Patroclus, B. & S., Sept. 11. Foter Maerik, Jebson's, Aug. Pleasantville, Bank Láng, Aug. 24. Pres. Cleveland, Dollar's, Bept. 8. Bajputans, P. & D., Sept. 14, Regensburg, Melchers', Aug. 24, Santbia B.I. (Apear), August 31. Sauerland, Jebsan, August 24. Scharnhorst, Melcher, Sept. 7. Shirala, B.I. (Apear), Angust 25. Boudan, P. & O., August 30. Tai Vin, Dodwell's, Sept. 17. Taiping, B. & S., Sept. 6, Taims, H.1. (Apearl, Heptember 4. Tonds, E. & A. 9.5. Co, Adgust, 31. Tarongs. Theresan's. Auzust. 27. Tjibadak, J.C.J. Line, Aug. 24/25, Takk 3.0.3 Line, August 24. Thadane. J.O.J. Line, August '20. Trofa. Thoresen's, Beptember 7.
B. & S., August 24, Fan, B. & B., August 24.