PAGE IS HONG KONG DAILY PRESS
DRAW FOR ARMY OTHER
HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMERS RANKS CHAMPIONSHIPS
OINT SERVICE OF THE MÖNGKONG, CANTON SMACAO STEAMBOAT COMÉTIER THE
GISINA NAVIGATION CO.LTD.
TRAVEL
THE
SHORT
SAFE
SEA
WAY
"by the
British Line
Friests
Lloyd
CANTON LINE
From Hong Kong: 8 AM, only. (No sailing on Sunday) From Canton:
8 AM. only. (No wiling on Sunday)
MACAO LINE
DAILY SERVICE
From Hong Kong: 8 A.M. & 3.30 P.M. From Macao: 3.30 P.M. & 3.00 A.M.
NOTE-In compliance with the Quarantine
Regulations" and until further notice, the ordinary Sunday excur sion ateamer to Macso will leave Hong Kong at 9 am and return from Macno, at 2.30 p.m.
Nota:—All vessels equipped with Wireless. QUEEN'S BUILDING, CONNAUGHT ROAD Telephone 20101
NEXT SAILINGS
To ITALY
ANNUAL TENNIS EVENT
21
The following is the draw for the Army "Other Banks” tennis championships--
DOUBLES
First Round
QMS. Warr and A. N. Other v. Q.M.8. Aslett and Cpl. Wadler.
8/Bgt. Wellwood and C.Q.M.S. Eaton v. Q.MS. Durnford and Cpl. Musson.
Japanese Colony Here Reduced
MANY ORDERED TO RETURN HOME
SATURDAY,
AUGUST 20, 1938
FOREIGN MAILS
Air mail letters may be posted in the ordinary posting boxes. They should be clearly marked "By Air Mail" and bear sufficient postage. In- sufficiently prepaid letters may be taxed with double the deficiency or forwarded by Steamer Service, at the discretion of the Post Once. Air Mail Services to Shanghai, Nanking, Txingtau. Tientsin and
Felping are temporarily suspended.”
Letters and Postcards for Europe and South America are forwarded via Siberia" if so superscribed.
INWARD MAILS
From
The Japanese colony in Hong Kong, already greatly reduced as Sgt. Oil and L/Cpl. Wilson v. compared with normal times since [L/Cpl. Austin and Sgmn. Pitcher, the outbreak of the Sino-Japanese S/Sgt. Adiam and Sgt. McClar-
QMS Buckle and Sgt. Mettam war, will be further reduced in ferty v. S. M. Barton and Cpl. Sgt. Fraser and Cpl. Anderson. numbers in the near future as the Webb.
result of departures occasioned by official orders from Tokyo,
Shanghai and Swatow The number of Japanese nation-Shanghat and Swatow.. als here, which was over 2,000, was Haiphong. Pakhot and Helbow... brought down to not more than 500 within recent months.
S/Sgt. Owen and S/Sgt. Ches- teiman v. L/Cpl. Stanford and Sgmn. Dixon.
3.Q.M.S. Pittham and Sgt.
Bostock O'Connor v. Q.M.S. Sgt. Quinnell.
and
L/Cpl. Emberson and
L/Cpl. Duffeld v. Sgt. Hayes and Spr. Waring.
S.QMS. Taylor and SQ.M.S. Bradshaw v. S/Sgt. Flinter and Sgt. Earl.
APP
Radio
"C. Biancamano" 21st Aug.
To SHANGHAI
Conte Rosso
26th Aug.
Special Two Months' Round Trip Tickets At Reduced Rater
To "BOMBAT
11
COLOMBO
31
SINGAPORE...
SHANGHAI ...
£44
£25
21
€41
€22
£19
£18
£13
£11
13.100 £ 9
£ 6
i: ROUND THE WORLD tickets issued at Special Reduced Rates in connection with all Trans-Pacific & Trans-Atlantic Conference Lines. THROUGH TICKETS TO LONDON-23 days Special facilities for despatchy by train of heavy baggage with liberal" free allowance.
• INTERCHANGEABLE RETURN, TICKETS with the Dollar Lines on every favourable conditions.
“ITALIA" & "ADRIATICA” LINES Agents for the sale of through and independent tickets to North, Central & South American Ports and to all Mediterranoan, Levant & Black Son Ports.
LLOYD TRIESTINO
P.O. Box 143. Tel Addr. Lloydiano Telephones 32982/3 Canton Agenta:-DODWELL & CO., LTD., Shameen."
FOR SALE
DIAMOND BÅR PRESERVED FRUITS
at 47 cents per 2 size tin
of different kinds
obtainable "at.
HUNG CHEONG
Tel: 57108.
THE
66. Nathan Road. K. loon.
FUNNEL
BLUE
LINE
/REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES
FREIGHT AND
LONDON SERVICE
"AENEAS" Baila 14 AUG., for Mars,, C'blanco, Tendon,
* AGAMEMNON
Rot Brðnin & Glasgow Bails 782PT.. for Men, O'blancs,
• London, R'dam, Hamburg & Glasgow LIVERPOOL SERVICE TITAN" Baile 29 AUG., for Havra, Liverpool
Bromborough
NEW YORK SERVICE "ADRASTUS? Sailx 9 NOV., for Boston de New York
via Uspe of Good Hope, PACIFIC SERVICE (via MAIREX, HORN, NARUTA & YOKOZAKIY:
“IXION" Sails 12 SEPT., for Vintoria, Yabeouver
* Seattle
INWARD SERVICE
Dae
"KUMAEUS "
"DEUCALION."
:"CALOELAS"
"IXION"
14 AUG., From U.K. via the Straite #1 AUG., From U.K. via the Strait-
BEIT. From Gdynis & U.K.
Bʼn via the Straits
3 SEPT., From The Pacific Coast
Bpecially reduced fares are quoted for cargo steamers with
limited passenger accommodation
For freight pamage rator and information apply to
Butterfield & Swire,
Tel, 30333.
Agente.
Connaught Road, C.
止
ZBW PROGRAMME -FOR TOMORROW
(Continued from Page 13)
E. TURNER ANDE, SCHREIBER FROM THE STUDIO Schumann Programme
S/Sgt. Dandells and Cpl. Tudor v. Opl. Keefe and Pte. Attridge.
Byes Into Second Round S. M. Green and Q.M.S. Wedlock v. Pte. Martin and Pte. Hartley.
C/Sgt. Colebourne and Baylis v. S/Sgt. Mitchell and Spr. EUsley."
SINGLES First Round
Sgt.
Q.M.S. War (RE.) v. Set, Met
tam. (RE)..
4г
local
2nd Aug. 2nd Aug.
Per
Dar
1.
Taiyuan..... Klungchow.
20.h Aug 10th Aug.
Klanu Conte
10th Aug.
Biancamano...
1st Ang.
Titan......
21st Aug.
Shanghal and Swatow. Strait
Hupeh.
Ruys
Shanghal and Amoy
Soochow
ind Aug.
Aeneas...
ad Aug.
Cremer.....
23rd Aug.
G.G. Paul Doume,
rd. Ang.
23rd Ang.
Airways Plane
24th Ang.
Eumacus
24th Aug.
24th Aug.
94th Aug.
25th Aug.
: 25th Aug.
Shanghai
On Thursday. 70 left for Japan Shanghai under orders, and between 30 and S. M. Kingsland and Sgt. Skin-40, members of the staff of a big ner v L Cpl. Pewell and Pte. concern here. are preparing to Dunne.
leave shortly,
RELUCTANT TO LEAVE It is understood that Japanese, some of whom have been engaged in business here for many Spr. Goodman (RE) V. Spr.
years, are rather reluctant to re- Waring (RE.}.
turn to their own country and are L/Cpl. Stanford (R. Sigs) v.neither keen to join the fighting. L/Cpl. Wilson (R.A.0.0.). · ·
forces nor take part in battle Sgt. Earl R.A. v. Cpl. Keefe against Chinese towards whom (Middlesex).
they, bear no grudge or grievance. In the circumstances, however, they have no freedom of choice, but perceptibly changed mien and a sad resignation express better than words their real feelings.
L/Cpl. Emberson (R.A.0.C,) v. Pte. Hartley (R.A.0.C.).
S/Sgt. Mitchell (RE) v. C/Sgt. Colebourne Midd'sx).
QMS. Durnford, (R.A.M.C.)
10 to 11 am. Relay of the Morn-Spr. Elsley (R.E.). ing Service from the Catholic Cathedral (Chinese).
11 to 12 pm. Relay of the Morn- ing Service from St. Andrew's Church.
12.15 p.m. Chopin-Sonata in B
Flat Minor, Op. 35. "
Played
by
(Piano Solo).
12.36
Percy Grainger
Walter
p.m. Songs .by Glynne (Tenor).
Walter Glynne Medley-Intro:
Just because the Violets: Juanita; Smiling through: Sweet Gene- vieve: My Dreams: The Rosay: Passing by A Farewell..
12.45 pm. Coleridge-Taylor- Petite De Concert.
Played by the London Symphony Orchestre conducted by Dr. Mal- colm Sargent
1 p.m. Local Time Signal and Weather Report.
1.03. pin. Jeffries and His Or- chestra and Rose Bampton (Con- tralto):
Musical Comedy Gems (arr. F. Cramer)—Intro: If I am dreaming 'The Dubarry"); Salzkammergut ("White Horse Inn"); Lover Come
Q.M.S. "Wedlock Attridge (Midd'sx).
(RE) v. Pte.
Pte. Martin (R.A.S.C.) v. QMS. Buckle R.E.).
L/Sgt. Land (RE) v. "Pte. Dunne (Midd'sx),
Second Round Byes Sgt. Hayes (RE.).
Cpl. Wadler (R.A.O.C.). Sgt. GM (R.A.Ö.C).
L/Cpl Dunean (R. Scots.) v. Cpl Denyer (RE).
S/Sgt. Daniells (R,E.) v. Q:MS Bostock (RE),
S. M. Kingsland (R.EY.Sgt McClafferty (R.A.P.C.),
T
TEST MATCH
(Continued from Page 10)
sa
If
date. Imperial
Japan and Shanghai. Straits Saigon U.S.A., Honolulu. Japan, and Manila
(San Francisco-date. 29th July) Pres. Coolidge.... Air Mail by "Imperial Airways
Direct Service "--London 17th August. Straits Manila
Calcutta and Straits... Straits and Holhow
Canada, US.A., Japan and Shang- hat (Vancouver B.C., date, 6th August)
Japan
Japan and Shanghai.....
Pleasantville
Muinam... Kumsang
Emp. of Russia... Shirala..... Gneisenau.....
Air Mail by "Imperia Airways
Direct Service"-Londen date, Imperial.
21st August,
Straits
Japan, Shanghai and Formosa Japan
Air Mail by "Pan-American Air-
Ways Direct
Airways PlanO
Service" ·San Pan-American
Francisco date, 20th August. Straits Java and Manila.
of the same speed and accuracy of the late S.M.J. Woods. He, much more so than "Gubby" Allen, or J.W.A. Stephenson, can keep going Calcutta and Straits for long periods at a stretch. only Larwood could be at the other
Shanghai Straits end..... However, Bill Bowes of straits and Manlle Yorkshire, even though he may not now bump them, is no slouch.
Verity, of course. is Verity. and, with Kammond and оле or C.QM.S. Eaton (R.3.) v. 8.Q.M.S.two others to call upon, the Eng- Taylor (R.A.F.C.).
lish attack should not do too badly, Sgt. O'Connor (R.A.P.C.) v. Cpl should be able to out the other Archibald R. Scots),
alde for. B27 under 600, or thereabouts!
Cpl. Tudor (R,E) v. S. M. Bar- ton (R.A.M.C.).
8. M. Green (R.E.) v. S/Sgt. Ad- Iam (RAP.C.).
Cpl. Duffeld (R.A.Q.C.)` v. S/Sgt. Wellwood (RE).
Cpl. Webb (R.A.M.C.) Quirmell (RE).
8/8gt. Flinter (RA)."
7. Sgt.
Back ("The New Moon"): Charm- NEW JAPANESE
ing Weather ("Arcadians"); Mr. Jeremiah Esq. "The Quaker Girl"); Märch of the Vagabonds ("Vagabond. King"); Serenade ("Student Prince'); The Waltz Dream"); Only a Rose ("Vaga- bond King"); Barbizon ("Quaker Girl").Leslie Jeffries and His Or-
MINISTER
IN BUDAPEST
Budapest, August 18.
AUSTRALIAN TEAMÍ
At the moment of writing the Australian team has not yet' been announced, but it is to be presumed that there will not be more than
Japan Balgon
25th Aug. 25th Aug.
!.
28th Aug. 26th Aug
Conte Ross0...... Hakusan Maru::
26th Aug
Kamo Maru...
26th Aug.
Airways Plane Kasima Maru....
27th Aug.
27th Aug.
29th Aug.
30th Aug.
3th Aug,
31st Aug.
stat. Ang.
31st Aug.
3leb Aug
Tjisadane........
Santhia..
Glenshiel.
Soudan...
Deucalion..
Tanda..
Marechal Joffre..
OUTWARD MAILS
REGISTERED AND PARCEL MAILS are closed 15 minutes exiler than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 am registered and parcel mails". are closed at 5 p.m. on the previous day.
For
SATURDAY
samatul and Wuchow
August.
Kongsa.
For
Date and Time
Saturday, 20th 8.15 AM
G.P.O. & K.F.O.
Beg
B.30 AM
Naldera
Ord.
10.00 AX
Fook On
10.00 AM
G.P.O. & K.P.O.
Par, 19th 5.00 PM
Naldera......
Canton......
Hor. 20th 9. ôi
Ord.20th 10.30AM
a change or two from the side that Air Mail for "K.L.M. Airways Direct won the Ashes at Leeds. The Service"-daé' Amsterdam, 30th. names were:--Bradman," McCabe, Brown. Fingleton. Badcock. Fleet-Kongmoon wood-Smith, O'Reilly, B.H. Barnett, Straits. Sandakan Ceylon, India, McCormick, Waite and Halsett,
E. & S. Africa, Aden, Egypt, Malta with 8. Barnes as 12th man.
and Europe viá Marseilles-due To sum up prospects, if Brad- Marsellies. 16th September
McCabe, O'Relly. McCormick. Fort Bayard, Holhow and Pakhol. Wing Wan and, to be on the safe-side Fleet-Haiphong wood-Smith, were not playing, I Manila, Straits, Ceylon, India, bourne.
sure victory for would predict a
Egypt and Europe via Naples--Conte- Swans (A. Walter Kramer).—
England! Seriously, though the due Naples, 12th September...... Biancamano... Ord. Rose Bampton. Dance of the
At the same time he presented game should be a good one, and Icicles (Kennedy Russell) (From Suite: "The Wooing, of the Snow-to the Hungarian Chief of State open, I think the men from down fakes"), The Frolicsome Hare (H.
behalf of the Emperor of under will add another feather to
their cap. Ashworth Hope).-Lesite Jeffries Japan, the highest class of the Order.-(Trans- Chrysanthemum
The new Japanese Minister in chestra at the Grand Hotel, East- Budapest, Mr. Hajime Matsumiya, handed his letters of credence to Admiral Horthy, the Hungarian Regent yesterday,
on
and His Orchestra at the Grand Hotel, Eastbourne. When I Bring Ocean)
to You Colour'd oys; Light, 'My Light (from "Gitanjall") (Bong FUNERAL OF FATHER Offerings)-Rose Rampton with
Plano. Ravini's
Berenade ̈(Ra- Automne (Chaminade).-
vini); Leslie Jeffries and His Orchestra
HLINKA
Prague, August 19.
A guard of honour of 300 men
Air Mall for Stan, Lanchow,Chang-
sha and Chengin, etc. (vla Han- kow) by the "Eurasia Airways Service" (To further points by surface transport as Services per- mit).
Noo
"9.00
GP.O.LKP.O...
Hag.
4.16 M
5,00 FM
G.P.O, & K.P.O.
Reg.
4.30 ZX
Eurasia Plane
Urd
5.00 230
Anshun.
Amy
5.00 PM
BY CLIPPER SHIP TO MANILA
Japan and EUROPE via Biberia
Kutsang.
6:00 PM
SUNDAY
Sunday, 21st
Kingyuan
9:00 AM
(Continued from Page: 8)
at the Grand Hotel, Eastbourne, of the Czechoslovak Army, head-lovely tan, feel relaxed, happy and 1.30 p.m. Reuter and Rugby ed by the Army Corps Leader, et peace with everyone. Your end Press, Weather Forecast and An- General Ellas, will attend the of the week arrives; 7 p.m., that nouncements.
funeral of the late Slovak Leader, call for the trip to Cavite "and 1.40 D.III. Tebaikovsky-Sym-Father Hinks, at Roseburg on your comfortable and enjoyable phony No. 6 in B Minor, Op. 74. Sunday,(Transocean).
trip back to Hong Kong, viä. Pan- Played by the Beeton Symphony
| American Airways' Clipper. Orchestra conducted by Serge Koussevitsky. -
2.30 p.m. Close Down.
p.m.
7
As you board the Flying Boat you are thankful for the rest, good times and amusement you have received through your stay in Manila and you decide with yourself thát this will not- be your last call in this' play- ground in the tropics.
All the hatches, are closed you
sha
Swatow and Shanghai.............. *Swatow, *Shanghai and Tientsin... Wingsang. Air Mall for Sian, Lanchow, Chang- and Chengtu etc., (via Hankow) by the "Eurasia Air- ways Service" (To further points by surface transport as Services permit).
Air Mail for Wuchow and Chung- king by the “G.N.A.C.. Airways Direct Service..
MONDAY Samshal and Wuchow. Japan
Kongmoon
Airmail for “Franés Orient Air- ways Service”--due. Marseilles.
·4jh 'September. Salon.
Turner and Elspeth Schreiber. [2-(a) Traum durch die Damp-: Schumann-Symphony merung (Strauss) (b) Maria Wie No. 1 in B Flat Major, Op. 38 and genlied (Max Reger)--Elspeth
Schreiber). Other Compositions.
"3-Plano Solo-Im- Overture "Manfred," Op.. 115. promptu in B Flat, Op. 142, No. 3 The B.B.C. Symphony Orchestra (Schubert).—A. T. Lay. (6—(2) conducted by Adrian Boult, Standchen (b) O leblichs Wangen Nachtstucke in F Major, Op. 23, (Brahma)-Eva Turner. 5(a) No. 4-Wilhelm Backhaus (Plano Landliches Lied (b) nterm Fenster are in the air, and while you think Solo), "Dichterliebe." Op. 48.--(Schumann)-Duet: Eva T with fellow travellers you find that
of the past happy days or chat saigon... Gerhard Busch (Baritone) with and Elspeth Schreiber, Concerto plano accompaniment by Hanns For Violoncello and Orchestra, DP-able dying have gone with the five delightful hours of comfort- Udo Muller. Symphony No. 1 in 85 ('Cello). Beatrice Harrison B Flat Major, Op. 38-Chicago and the New Symphony Orchestra wind and you are touching the Air Mail for "Imperial Airways Symphony Orchestra conducted conducted by Bir Edward Elgar. Water in front of the landing float by Federick Stock Widmung "Du Bavarian Dances. Op. 27.-London at Kal Tak
When you disembark and are Meine Seele" -(Dedication) Op. 25, 8ymphony Orchestra conducted by No. 1: Die Lotosblume (The Letus Sir Edward Elgar. Elegy, Op. 58. het by Phil. Delany Pan-American Orchestra Airways Traffic Representative. Flower), Op. 25, No. 7-Herbert London Philharmonic Janssen (Baritone) with plano ac- conducted by Sir Edward Elgar, you almost feel that you should companiment by Gerald Moore. 9:30 p.m. Renter and Rugby thank han for such a perfect week 8 p.m. Local Time Signal and Press, Weather: Forecast and of vacationing, and I take this op- Weather Report,
Announcements,
portunity to do so.
8.03 px.. Orchestral Selection; (v) 9.40 p.m. Band of HM. Cold- Toy Symphony (Haydn)-Felix-stream Guards. maka mustaande DAAR Weingartner conducting the Bri- Hiawatha-March (Moret); "Les tish Symphony Orchestra.
Cloches De Corneville" (Plan- 8.10 p.m. Studio-A» Concert by quette)-Selection, "Eva" Turner" (Soprano), Elspeth Selection (Stuart). | Schreiber" (Mezzo-Soprano and A. 10 p.m. Organ Music.
T. Lay (Plano).
Fantasia in F. Minor (Mozart)
"Florodora"
1-(a) Sonntagamorgen; (b) G. D. Cunningham (Orang Solo), Walglokchen Und Die Blume- 10.13.m. Studio--Sunday Even lein) (Mendelssohn),—-Duet: Eva ing Epilogue. -
Shipment of old copper coins out of Shanghat has been kept up unabated in spite of efforts made by interested parties to check the outflow, states a Shanghal mes- sage. Owing to the steady ship- ment, it is stated, the old coins have almost entirely disappeared from the market.
Eurasia Plane
C.N.A.C. Plane
Chung On. TilawE... Tal Lee...
9.00 AM
G.P.O.&K.P.O. |Reg. 24th 5.00 PM Ord. 21st Noon OPO 4K.P.0. Beg. 2.th 5.00 xm Ord. 21st Noon
Monday, 22nd
8.15 AM
·8.30AM.
11:00 AM G.PO,&KP.O...
Beg
Lyɛemoon.. Lyeemoon.
Ord.
Titan.
Direct Service "due: London. Imperial. 29th August,
Airways Plane
Airmail for Malaya and Australla
by "Imperial Airways Direct Imperial "Service"---qué, Sydney, 29th Aug. Airways Plane
TUESDAY -
| Samshul and Wuchow ....
Tai Hing Manila, Makasser and Sourabaya....... {Tjinegara.. Aly Mail for "EL.M. Airwayı. Direct Service"--due Amsterdam. 4th September.
Acness
"Baperscribed Correspondence Only,
11.30 AM
Yoon
13 30 PM
1.30 PM
XPO.
Beg. Lord,
[5,00 PM
5.30 Fu
GPO.
Reg.
4.00 PM
Ord
7.00 ra
TRO
Bez
6.00 PM
Ord
5.30 M
MAGPA
Bog
6.00 zic
Ord1.00 PÅR
Tuesday, 23rd
818 AM
GPO,&XP.O.
Ord.
*9,00 AM
احل
Printed and Published by Henry Lloyd Murrow, for the Hong Kong. Daily Press, Ltd., et Marina House, third floor, 15-19, Queen's Road Central, Hong Kong, London Office: 59, Fleet Streeti. 1