·PAGE 14–HONG KONG DAILY PRESS
CHINA NAVIGATION
KWANGCHOWWAN (FORT
COMPANY, LIMITED.
Batard) & "HatPHONG ...“ JEAN DUPUIS”, O¤
SINKIANG
18th Aug., 10a,ш. HONDAY
Un 6th Aug. 10 an tu нow, PAXHOI & EAIPHONG..."KWANGTUNG"...Ua 17th Aug, 10 a.m. Swarow, Andy & ShanghA! SUIYANG" On 17th Aug, & p.m. AMOT, SWATOW,
BINGATORA & PANANG..."ANSHUN" ... On 21st Aug., 9 a.m. HOHO, PAKHOI & HAIPHONG...]” TAIYUAN"
"Swarow & B‹geLOC
KINGYUAN" ...KIANGSU " ..." KWEIYANG"
Ouro & TIENT..." HOPER"
SWATOW & SHANOBÁI
SWATOW & SHANGHAI
dwarow, FenOW,, WECHAIWEI,
AMOT & SHANGHAI AWATOR, FOOCHOW, WHW,
Swarow & Sriranaz
["SOOCHOW "
Cufoo & Tru..." YUNNAN"
A 17ow & SINGAPORE
1 KIUNGCHOW?
Honow, Pasuot & HAIPHONG ..."8ZECHUEN".
SWATOW & SHANGHAI KWANGCHOWWAN (FORT
BATARD) & HAIPHONG
AMOT & SHANGHAI SWATOW & SHANGBAI SWATON & SHANGHAI
On 21st Aug, Fous ... On 1st Aug., 6 pm. ... Un 93rd Aug., 6 p.m. ... On 24th Aug, 4 p.m."
On 34th Aug.. 6 p.m. ... On 15th Aug., Noon
On 16th Aug.. 4 p.m. On 28th Aug. 6 p.m.
* MUINAM " ... On 98th Aug., 9 a.m. ... Gn 28th Aug., Noon Un 28th Aug., 6 p.m.
TSINAN"
..." JEAN DUPUIS"... On 30th Aug., 10 m m. „I“SHANTUNG" Op 30th Aug., Noon
..‡a KWANGTUNG"... On 31st Aug., 8 p.m. .."SUIYANG " ... On 4th Sept, 6 pm. "TAIYUAN" ...On 6th Sept., 6 p.m. Lada at Bedingfield Point for ports as above.
SWATOW & SHANGHAI
SAILINGS JUBJECT TO ALTIRATION,
For Freight or Passage apply to -BUTTERFIELD & SWIER
Agents.
TELEPHONE 30331.
CARDO AND BAGGAGE DAN BE LYSURID AT THE OFFICE OF BUTTERFIELD & SWIRE
TRAVEL A.-O. LINE
To AUSTRALIA Calling at Manila Thursday Ia, Cairns Townsville, Brisbane, Sydney and Melbournė. BRITISH STEAMERS: CHANGTE & TAIPING (UNEPS
OIL
FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL
"LECTRIC LAUNDey, Barber SHOP, SURGEON ESTEWARDESS CARRIED:
· Krajop Your Laane in Australia and Now Zooland. Hong Kong to Sydney-19 Dayı
FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76 RETURN
LONDON (ria Australia) from £127-16-0.
-
|__Clustesiar_Nompagner où 136)
"Das Hong Konguta Lokens Dam kone 3 Lokem TEK
STEYERS
CHANGTE TAIPING CHANGTE TAIPING
16 Aug.
6 Sept."
13 Sept:
7 Oct.
14 Oct
R Nov.
15 Nov
Dan Bydowy
19 Aug.
+ Sept.
16 Sept.
1 Oct.
17 Oct.
* Nov.
17 Nov.
Dec.
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED Sailing subject to alteration without notice.
For Freight or Passage, apply to :--
Telephone 30333,
BUTTERFIELD & SWIBE
Agents,
Hose Kowa, Ugina & Japan.
PRINCE LINE-SILVER LINE
JOINT SERVICE
Regular Sailinge To
i
ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG
NORTHWARD
FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN
Amoy.
Suiyang, BS, August 27. Hayang. Douglas, August 17. Sagres, Douglas', August 19. Anshun, B. & S., August 21, Somehow, B. & S. August 25. Tyoan Maru. O.S.K., August .
Chefoo.
Kwaisung, J.AL. & Co., August 16. Bremerhaven, Jebsen's, August 20 Wingsang, J., & Co. August 21, Yatching, JM, & Co., August 23. Hupeh, B. & S. August 21, Younan. & S., August 21,
·Dairen.
Geranian, J.M. & Co., Aug. 10. Crefeld, Malehers', August 17 Ermland, Jensen August 1 Hans Rickiner, Jebsen's, August 30 Burgenland, Jabsen's, September 11,
Foochow
Haiyang, Douglas', August 17. Sagros, Douglas'. August 1. Bremerhaven, Jebsen's, August 20, Hupeh, B. & S. August 21. Yunan.
B & S., Augnt M. JAPAN
Aramis, Messageries", August 17. Behar, P. & O., August 18 Emp. of Canada, C.P.S., August 18. Chitral, P. & O. Augast 18 Heiro Mars, N.V... August 18. Atsuta Maru, N.YK., August 19.
J.M. Katsang, Tilava, B.I.
farmland. Jebsen' August 20
B.
Jr
August 21. Melchors, August 23.
Augual
24. Coolidge, Dollar', August 25. Peter Maorsk, Jebsen's, August 27. Kashima Mart, N.Y.K., August 27. Kumsang, J.M. & Co., Aug. 28. India, East Asiatic & Co August 20. Hans Rickmers, Jebsen's, August 9. Deucalion. B. & S., August 31..
1
Mar. Joffre. Mes deptember 1. Soudan, P. & O., September 1. Santhis, B.I. Apear), Sept. 1, Emp. of Russia, C.P.E., Sept. 2. Nackin. E. & A. 8.6. Ch., Sept. 4. Scharnhorst, Melchers, September 8. Calchas, B. & 9., "September Prea, Cleveland, Dollar's, Sept. 10. Burgenland, Jebsen's, September 11. Rmp. of Japan, C.P.S., Sept. 16,
Tranh
5.
Trosa Maru 0.§.K., August 29.
Shanghai,
Roxville, Bank Line. August 16, Kwaisang, J.M. & Co., August 18, Suiyang, B. & S., August 17... Aramis, Menageries', August 17. Behar, P. & O., August 18. Emp. of Canada, C.P.8. Angst 18.
a. P. & 0.. Augast 18: Bremerhaven, Jebsen's, August 20
HALIFAX, BOSTON and NEW YORK Wingsing. J.M. & Co.. August 27.
(vis Cape of Good Hope or Panama until further notice)
Next Salling:
m.v.
'SILVERYEW
J
28th
Aug.
LIMITED PASSENGER ACCOMMODATION AT MODERATE
RATES.
FURNESS (FAR EAST), LTD.
(Incorporated in Great Britain).
"And Floor, Hongkong & Shanghải Bank Building,
Telephones 23165 & 23169
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
SWATOW-HONGKONG
BERVICE.
Ballings
Bacdays and Wednesdays M:4 pun. ́SS. HAITAN Tuesday, 18th Aug, 5.S. HAITAN Thursday, 18th Aug.
Telegram: Furnprince
BWATOW, AMOY, FODOHOW AND RETURN. Sailings Tundays and Friday,
}:$ 9. HAIYANG Wed, 17th Aug., 3 p.m. SS. SAGRES Fri., 19th Aug., 4 pán. | S.S. HAITAN - Mon, 22nd Aug., 4 p.m. For STATOW, AMOY, POUCHOW and WENCHOW. Babfoot ta milsextion without notice Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Bake" Pler) ROUND TRIP TICKETS will be issued from HONG KONG to FOOCHOW (Raggia Annhorage) and return by the same Stamme at the Radaced Rate of £135 [pindleg Moss while the Slosmor is at Coast Porta
frime for Round Voyage à Days)
Tor Freight and Passsen apply to :--
DOUGLAS LAPRAIK & CO.,
P. & O. Building.
General ManZÓTA.
WEATHER REPORT
BONG KONG BOYAL OBSERVATORY
10 am, August 15.
Barometer (at sea level), 29.73 ins.
"
Tel. Num. 28037 and 28038,
HONG KONG TIDE TABLI
From 15 to August 1933 HIGH WATER.
nate th
Temperature; maximum yesterday, Tues, 18
Bong Kong
Height
LOW WATER
Hong
Kong
Standard Timë
Hoight.
27
1823 83 08:55 27 18.48
27
Temperature, 87 F
Standard
Humidity, 72 per cent.
Time.
Wind direction, RAE
Wind force (Beaufort), 2.
h.co.
11 50
8
0667
88 F.
Temperature; minimum last night.
TI F...
Wed.
17
3.1
Thur 18
Rainfall for 24 hours ending 10th
today, 9.09 ins, “
Fri.
19
03459 1953 01 16 62 68 10 27 1403 146 02 10 6 3
*0966 18 8
Total rainfall since January 1st
18.45
41
las 1943
Bat.
20
08 15
40.34 ins. Against an average of, 60.34 ins. San. 21
1131 29
17 40 a 9 2034
87
04:30
1840
17
Sunset tonight, 6.55 D..
19 10
Bunrise tomorrow, 6.00 am
Mon, 22
65 43
18
2010.
4 1 9220 3 8
1331 13
4 pm. August 15.2:
1911 2 1
Barometer (at sea level); 29.68 ins.Wind force (Beaufort), 4
Temperature, 88 F.
Humidity. 75 per cent.
Wind direction, Bouth.".
Maximum temperature, 90 F. Minimum temperaturë, 77 F. Rainfall, 0.00 inch.
Kinroan, B.
August 21.
Ermland, Tabaen August 31.
Kiangsu, R. & S.. At 23.
August 23... Regensburg, Meichers Ruys, J.C.J. Line, August 23, Yatshing, J.M. & Co., August 21. Tisbadak, J.GJ. Line, August 24. Fumaeus, B. S. August 4.
Bonchow, B. & S. August 2
Conte Rosso. L. Triestino. Auz. 26. Fashion Mary, N.Y.K. Algust 7 Indin, East Asiatic & Co., August 20. Deucalion. B. & S., August 31. Mnr. Joffrë, Mesageries'. Sept. 1. goudsu.
P. & O.. September Glengarry, JM & Carthage. P&Co., Rest.
September1
Emp. of Russia. C.P.8.. Sept. 2. Nankin. E. & A. 5.5. Co., Sept. 4. Scharnhorst, Malchers', September - 8. Burgenland. Jebsen's, September 11, Emp. of Japan. C.P.S., Sept. 16.
Swatow. Kwaisang, J.M. & Co., Augárt 16. Haitan, Douglas, August 30 Haiyang, Douglas, August 17. Suiyang, B. & 8., August 17.
August 18. Haitan, Douglas',
Bogres, Douglas, August 19. Bremerhaven, Jebsen's, August 20, Wingsang, J.M. & Co.. August 21. Kingruan, B. & S.,August 21. Anshun, R. & S.. August 21. Kiang, B. & 8, August 23. Hapeh, B. & S., August 29. Yatshing, J.M, & Co. August 23. Kweiyang, B. & 8.,
August 24. Flellas. Thoresen's, August M4. Yunnan, B.& 8., August 28. Helios, Thoresen's, August 31.
Taku.
Crefeld, Melchers', August 17 Bremerhaven. Jebsen's,”August 20. Ermland, Jebsen's, August 21, Regensburg, Kelchers") August 25, Burgenland. Jeben's, Bertember 11.
Tientala.
Kwaisand. J.M. & Co., August 18. Bremerhaven, Jebsen's, August 20. Wingsang, J.M. & C., August 21. Yathing, J.M. & Co., August 23. Hunch, B. & B., August 23. Yuncan, B.& S., August 26.
Tsingtan Bremerhaven, Jehaen's, August 20. Recensburg, Melchers', August 237
Wel-Hai-Wet. Hupch, B. & 8.: August 21. Yunnan, B.& S.. August 20.
Wenchow. Haiyang, Douglas, August 17.
EASTWARD
FROM DONG KONG TO NORTH AND SOUTH AMERICA.
Balbox.
Helye Maru, NY.K., August 18. Tai Bhan, Dodwell's Aug. 22. City of Elwood, Thoresen's, August 24. Peter Macrak, Jibsen's, August 27,
Baltimore.
'City of Elwood, Thorema's, August 24.
Pater Maorsk, Jebsen's, August 27.
“Boston and' New York.
Tai Bhan, Dodwell's, Aug. 22
SHIPPING
Los Angeles. Heiyo Maru, N.Y.K.. August 18. Tai Shạn, Dodwell's, Aug. 22. Fres. Coolidge, Dellar's August 25, Pleasantville, Bank Line, August 25 Peter Mark, Jebsen's, August 27. Pess. Cleveland, Dollar's, Sept. 10,
Panama.
Tal Shan, Dodwell's, A. City of Elwood, Thoresen's, August 24. Pater norsk, Jobson's, August 1.
Philadelphia.
City of Elwood. Thoreron's, August 24 Peter Maersk. Jebson's, August 17. "Portland, Ore. Pleasantville, Bank Line, August 9.
San Francisco, Heivo Maru, N.Y.K., August 13, Pies. Coolidge, Dollar's, August 25. Pleasantville, Bank Line, August 18. Prey, Cleveland, Dollar's, Sept. 10..
Seattle. Pleasantville, Bank Line, August 96.
Tacoma Pleasantvila, Bank, Line, August 9.
Vancouver, B.C.
Ep. of Canada, C.P.S., August 18, Emp of Russia, C.P.S., Sept. 2 Em of Japan. C.P.S., Sept. 16.
Victoria, B.C.
Emp, of Canada. 'C.P.S., August 18. Em of Rässia, C.P.S., Sept. 1. Emp. of Japan, C.P.S., Sept. 16.
SOUTHWARD
African Ports.“
Ruys, J.C.J. Line, September. B.
Algiers. Taronga, Thoresen's, Auguri H. Ningpo, Gilman's, „Auguit 20.
Antwerp. Sauerland, Jebsen's, August 3 Taronga Thoresen's, August 4 Donau, Meleiters', August 15, Liakusan Maru, N.Y... August 17. Ningpe, Gilman's, August 30. Glenshiol, J.M. & Co., September 3. Bhutan, P... Septembar 10. Zuiderkerk, J.C.J. Libe, Sept. 11.
Boston and New York. Peter Maersk, Jebsen's, August 27. Silveryew, Farness', August 9.
Bremen.
Donau, Melchers'. „August 23 ⠀ Gneisenas, Malohers', 'August '95.
Bombay, Nadera, P. & D., August 20. C/Biancamano, Lloyd Triestino, Aug, 21 Hakusan Maru, N.V.K., August 17, Alipore, P. & 0, August 28. London Mar, 0.8.K., Septembar 1.
Bromborough
Titan, H. & S., August 22.
Calcutta.
Yuensang, J., & Co., August 18. Shirals, B. (Apear), August 27. Nugato Mara.
August 29, Suisang, J.M. & August 30. Tilawa, H. Apear), Sept. 10,
Casablanca.
Taronga, Thoresen's, August 24. "Ningpo, Gilman's, August 30,
FROM HONG KONG TO COAST Glenshiet, J.M. & Co. September 3.
PORTS. MANILA, AUSTRALIA.
· Australian Poris, East and West Changte, B. & B., August 16. Kamo Maru, NYK., August 27. Tanda, F. & A. 8.S., Co., Sept., 2... Taiping, B. & S. Sapteuther 13,
Ball. Tinegarn, J.C.J. Line, August 23. Thandane, J.C.J., Line, Sept. 19.
Bangkok
Hellas, Thoresen's, August 24 Kweiyauge D. & S., August. 24 Helios. Thoresen's. August 31. Ruys, J.C.J. Line. September 8.
Batavia.
Tjisaroca, J.C.J. Line, August 16,
Belawan-Del.
Van Heutaz, J.C.J. Line, August 18. Donatt, Melchers', August 95... Gneisenau, Melchers', August 25. - ...
Borneo Forin
Mausang, J.M. & Co., Augart 19. Hinsang, M. & Co., Sept. 1.
Brisbane.
Changte, B. & 8.. August 16. Kamo Mars, NY.E., August 27, Tanda. E. & A. S.S. Co., Sept. 2. Taiping, H. & 8., September 13.
Cebu.
Tjibadak, J.C.J. Line, August 16. Crete Maersk Jebsen's, August 18. Silverjow, Furness, August 29.
Cairns.
Changte, B. & S., August 16. Taiping B. & 8., September 13,
Davo.
Kamo Maru NYK., August 27. Silveryow, Furness', August 28.
Haiphone.
Kwangtung. B. & S., August 16. Jean Dupuis. B. & S., August 16:" Tingrang, J.M. & Co., August 18,. Caston, CA.N., -August 201 Taiyuan, B. & S., August 21, Hangsang, M. & Co., Aug. 24. G.G. Paul Donmer, C.A.N., Aug. 25. Hobart
Tandu, E. & A. S.S. Co., Sept. 2.
Bolbow.
Kwangtung. B. & S., August 36. Hai Lee, Thoresen's, August 18 Taiyuan, B. & S., August 21.
Hongay. Sinking, B. & S. August 16,
Volio
Grete. Marrsk, Jebsen's, August 18.
Java
Tjissrosa. J.C.J. Line. August 16. Tjibadak, J.C.J. Line, September 8,
Kwangchowwan.
Jean Dupuis, B. & S.. August 10.
Makassar. Tjinegar, J.C.J. Line, August 23,i
Manila.
Changte, B. & 8., August 16. Tjibadak, J.C.J. Line, August 18. Grete Maersk, Jebsen's, August 18. C/Biancamann, Lloyd. Triesting, Aug. 21 Sauerland, Jebsen's, August 12, Emp of Russia, C.P.S., August 25. Gacisenau, Melchers', August 25, Kamo Mara. N.Y.K., August 27. Silverye, Furness, August 29. Tanda, E. & A. S.S. Co., Sept. 2. Emp. of Japan, C.P.S., September 0. Taiping, B. & S., September 13.
Melbourne.
Changte, B. & 8., Angut 16. Kamo Maru, NYX, August 27. Tanda, E. & A. S.S. Co., Sapl. 3. Taiping, B. & S., September 13.
+i Menado Tiinegara, J.C.J. Line. August 23,
Pakhol Kwangtung, B. & 8., August 168. Taiyuno, B. & S., August 21. -
Rabaul
Tanda, E. & A. 8.8. Co., Sept. 2
Baigon.
Pres. Doumer, Messageries', August Titan, B. & S., August 21.
P
Aramis, Mosageries', September 1, Ruyn, J.C.J. Line. September. 8.
gandakan.. Mausang, J.M. & Co., August 19. Flinsang. J.M. & Co., Sept. 1.
Semarang. Tisaren J.C.J. Line, August 16. Tjibadak, J.C.J. Line, September 8.
Soorabats., Tjinegara, J.C.J. Line, Angust 29.
Sydney,
Changte, B. & S., August 18.“ Kamo Mara, N.Y.K., August 27 Tanda, P. & A..5.5, Co., Sept. 3. Taiping, B. & B., September 13.
-Thursday Island. Changte, B. & 8. August 16. Taiping, B. & B., September 13.
Townsville"
Changte, B. & S., August 16. Tanda, E. & A. 9.8. Co., Sept. 2. Taiping, B. & S., September.
WESTWARD
13.
19.
.
City of Elwood, Thoreson's, August 24. | FROM HONG KONG TO EUROPE
Peter Maersk Jebsen's, August 27.
Cristóbal
Tai Shan, Dodwell's, Aug. 22. City of Elwood, Thoresen's, August 24, Pater Mars, Jebsen's, August 27.
Honolala.
Emp.. of Canada, C.P.S., August 18. Pres. Coolidge, Dollar's, August 25, Prén. Cleveland, Dollar'í, Sept. 10. Emp, of Japan, C.P.8, Sept. 18,
AFRICA, ETC.
Aden.
Naldera, P. & C., Angust 20 Aeneas, B. & 8. August 23. Tarongs, Thoresen's, August M.: Hakusan Maru, NY.E., August 27, Carfa, P. & O., September. 3.. Bhutan, P. & O., Septembar 10 Zuiderkerk, J.C.J. Line, Bept. 11.
Bhutan, P. & O., September 10.
Colombo,
TUESDAY, AUGUST. 16, 1938:
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
Now that we are in the middle of hot weather most people feel the want of a good restful holiday.
Here is a good selection of trips which we offer
Hong Kong/Japan
$175
18-17 days (Round trip including stay on board) Hong Kong/Tsingtao-
16.
(Each Way)
Hong Kong/ Tientsin -
Pres. Doumier, Messageries", August, 18. Nadera, P. & D., August 29. C/Biancamano, Lloyd Triestino, Aug. 21 Sauerland, Jebsen August *. Tanga, Thoresen's August 24.
Gneisenau, Melchers'. August 95. Hakusan Maru, N.Y.K., August 27. Alipore. P. & O., August 28. London
Mary
September 1. S.K., Aramis, Messageries, September 1. Glenshiel, J.M. & Co.. September 3. Corfu, P. & D., September 3. Bhatan, P. & O., September 10. Zuiderkerk, J.C.3. Line, Sept. 11.
Copenbaren
Siam. East Asiatic & Co. August 20. Nicgpo, Gilman's, Aŭgusto 10.
Genoa. C/Biancamane, Lloyd Triestino, Aug. 31 Sauerland. Jeber's, August 22. Gaeisenau, Melchers', August 25, Zuiderkerk, J.C.J. Line. "Sept. 11.
Gibraltar.
Naldera, P. & 0., August 20. Hakusan Mara, N.Y.K.. August 17. Corfu, P. & 0.. September 3.
Glasgow.
1
Aeneas, B. & B., August 23.
Gothenburg Taronga Thoresen's. August 94. Ningpo, Gilman's. August 30.
Halifax Silveryow, Furness', August 28.
Hamburg. Siam, East Asiatic & Co., August 20. Sauerland, Jebsen's, August 22. Tarraga. Thoresen's, August 24. Bonau, Melchors', August 23 Gneisenau, Melchers, August £5. Ningpo. Gilman's, August 30. Glenshiel, J.M. & Co., September 3. Bhutan, P. & G., September 10, Zuiderkerk, J.C.J. Line, Sept. 11.
HAVTE. Titan, B. & S., Aunt 22. Bhutan. P. & O., September 10.
Fluil. Bhutan. P. & O., Septembar 10.
Karachi. Alipore, P. & O., August 28.
Liverpool. Titan, B. & 8., August 22.
London. Naldera, P. & O., August 20. Aeneas, B. & S., August 23. Hakusan Maru, N.Y.K.. August 17. Glenshiel, J.M. & Co.. September 3. Corfo, P. & D., September 3. Bhutan, P. & Q., September 10,
Malta.
Naldera, P. & O., August 20. Corfu, P. & O., September 3.
Marsellies
Pres. Doumar, Messageries, August 19. Naldera, P. & O., August 20 Sauerland, Jebsen's, August 22, Aeneas, B. & B., August 23. Donau, Melchers August 25 Hakusan Maru, N.Y.K.. August 27. Aramis, Messageries', September 1. Corfa, P. & Ö.. 'September $. Bhutan, P. & O., September 10.
Mauritius
Ruys, J.C.J. Line, September 8
Oran Doaan, Melchers. August 25. Ningpo, Gilman's, August 30,
Oslo. Taronga, Thoresen's, August 24. Ningpo, Gilman's, August 30.
Репалк.
Hai Lee, Thoresen's, August 18 Van Heutaz, J.C.J, Line, August 13. Yuensung, J.M. & Co., August 18. Naldera, P. & 0., Angust 20, Anshun, B. & S., August 21. Taronga, Thoresen's, August 24. Donal Melchers', August 25 Gneisenau,
Melcher August 25. Hakusan Maru, NY.K., August 27, Shirals, B.L. (Apcar), August 27.
Lord J. M. & Co., August 30.
Maru, 0.5.K, September 1. Cremer, J.C.1. Line, September 1.. Glenshiel, J.M. & Co., September 9. Corfu, P. & 0., September 3. Bhutan,
"P.&O., September 10. Tilawa, B.I. Apear), Sept. 10.
Plymouth
Naldera, P. & O., August 20. Carla, P. & 0, September 3,
Port Said.
Pres. Doumer, Messageries, August 18. Naldara, P. & D., August 20. Siam, Ekat Aristin öc Lo,, August. 20. C/Biancamano, Lloyd Triestino, Aug. 31 Sauerland, Jebsen's, August" 22. Aeness, B. & S., August 23.
Theresa's, Auxast 24. en, Melchere', August 1255. Melchers August, 25, Hakusau Maru, N.Y.K., August 27.
30.
Ningpo. Gilman's,tember 1.
Aramis, Merangeries","
Corfy, P. & O., September 8, Glenshiel, J.M. & Co., September 3. Bhutan, P.&O.: September 10, Zuiderkerk, J.C.J. Line, Sept. H
Port Bondan... Tarongs, Thoresen's, August 24. Donau, Melchori", August 25, "Ningpo, Gibaan's, August 30.
Port Swettenham Shirain, B.I. (Apear), August 27. Tilawa, T. (Apcar), Sept. 10..
Via Swatow, Shanghai and Chefoo
(Round trip 28 days)
$120
$250
Hong Kong/Haiphong, Pakhoi & Hoihow
(Round Trip 9 days)
Hong Kong/Singapore
$155
$175
(Return Fare)
Hong Kong/Sandakan
$220
(19-20 days the round trip)
For full particulars apply to: 5
JARDINE, MATHESON & CO., Ltd:
General Managers Telephone 20311
THE TAI SANG S.S. Co., Ltd.
Hong Kong and Macau Service.
S.S. "KAU TUNG" S.S. "MACAU"
Sailing Daily
SERVICE
From Hong Kong Fat 2.30 P.M.
Sailing Daily From Hong Kong at 8.00 A.M.
COMFORT
From Macao at 2.30 P.M.
LUXURY
SPEED
PHONE 21866
On Board for 'Reservation,
Wharves
LEUNG WING.
PO TAK. Praya Central
Rangoon
Hai Lee, Thoresen's, August 18. Shirts, B.I. (Apear), August 27. Nagato Maru, NY.K., August 29. Tawa, B.I. (Apear), Bapt 10.
Rotterdam.
Office,
From Macao
at 3,80 A.M.
144, Das Vaux Road Central PHONE 31911
VESSELS DUE
Aoneas, B. & S., August 23. Alipore, P., & O., August 27. Aramia, Messageries, August 17. Aishta Maru, N.Y.K., August 18.
Biam, East Asiatic & Co., August 29. Behar, P.&O., August 17 Sauerland, Jebsen's, August 22, Aereas, B. & S., August. 23. Taronga, Thoresen's, "Angust 24. Danau, Melchers',
25. August Goganau, Melcher, August 25. Hakusan Maru, N.Y.K., August 27. Ningpo, Gilman's, Angst 30. Glenshiel, JM, & Co., September 3. Bhutan, P. & O., September 10. Zuiderkerk, 3.C.J, Line, Sept. 11.
Bhutan, P. & O., September 9. Burgenland, Jebsen's, September 11. Calchas, B. & S., September 5. Canton, C.A.N., August 18. Carthage, F.&O., August 31. Chitral, P. & O., August 17. C
Scandinavian Ports,
Siam, East Asiatic & Co., August 20. Taronga, Thoresen's. August 24 Ningpo, Gilman's, August 30.
Singapore.
La Plata Maru, 0.8.E., August '16." Pres. Docmer," Messageries', August 18. Hai Lee. Thoresen's, August 18.
Heutsz J.C... Line, August 18.
CB, J.M & Co., August 18.
P. & O. Augit 20. Siam, East Asiatic & Co., August 20.
B. & S., August 21. Biancamano, Lloyd Sauerland, Jebsen Triestino, Aug. 21
August August 22 B., August 23. Thoresen's, August
B..
Donau, Melchers', August 25. Gneisenan, Melchers' August 25, Hakusan Maru, N.Y.K., August 27. Shirala, B.I. (Apear), August 27. Alipore, P. & C., August 29. Nagato Maru, N.Y.K, August 29, Bulieang, J.M. & Co August 30. London Maru, N.V.K
J.C., Line, Boy Cremer, Alamis Messagaries, September 1.
1.
Glenshiel, JM, & Co., Beptember 3. Corlu, F. & 0.. September 2, Africa Maru, 0.8.K., September 5.. Bhutan, P.&O., September 10, Tilawa, B.I. (Apcar), Sept. 10.
Southampton.
Gneisenau, Melchers'," August 25.
Suez.
ancamano, L. Triesting, Aug. 21.
of Elwood, Thoresen's, August 29. Corfu, P. & O., September 3. Crefeld, Meicher August 17, Cremer, J.C.J. Line, August 21. Deucalion, B. & 8. August 31. Donau, Melchers, August 25.
of Canada. C.P.S., August 17. Emp. of Japan, C.P.S., September 9. Emp. of Russia, C.P.S., August 25. Ermland, Jebsen's, August 21.
B. & August M. & Co...
Bank Line, August. 20.
Aug.
31.
Glenshiel
J.M. & Co, Sept. 2. Gpeisenau, Melchors, August, 25. Grete Maerak, Jebsen's August 18. Hakusan
Maru, August 21.
August 20. Hans Rickmers, Heiyo Maru, N.Y.K., August 17. India, East Asiatic &
Ixion
B. & B., September August 29.
Kamo M,
Y.K. Angust 25.
August 27,
Kaniza La Plata Maru, 0.8.K, August 10. London Maru, 0.8.E., September 1. Mar. Joffre, Messageries,
Sept. 1
1A
Muonsterland, Jebsen's ..
J
Naldera, P. & Q., August Nankie.
& A. 8.8. C Peter Mürak Tobaen's, Aurust 2. Pleasantville, Rank Line, August 20. Pres. Cleveland, Dollar's, Sept. 10. Pres. Coolidgo,_ Pros.
Dozer, Rajputans, F.
Apqust 23,
14.
U: Sent August 19 Regensburg, Malchises”, Augus Kaya, J.O.J. Lins, “August 22, Santbis, B.I. (Apcar), August 30 Sauerland, Jebsen's, August 22 Sharnborst, Melchers
Sept. 7
Pree. Doomer, Messageries, August 18. Siam, East Asiatic & Co., August 21.
Tonad, Melchers, August 25, Onsitennu, Melchers' August 25. Hakiman Maru, N.Y.E.. Aout 27... Aramis, Messageries', September 1..
Tangler..
Nolders, P& 0.. August 20, Corfu, P. & O., September 3.
1. K. `and Continent Zuiderkerk, J.C.J. Line, Sept.11.
B.I. (Apcar), August 25. Brudar, P. & O., August 30.
Ping, B. & 8
Sept
Shan, Dodwell's, Aug. Cai.
Maru, N.Y.K., August 22.
Thoresen, Sept. 2..
GBL (Apoar), September 8,
Tande. E. & 4.8.8. Co., Anmut 31. Taronga, Thoresen's, August 24. Tilawa, B. (Apear), Aug. 17. Titan, B. & 8., August 22.