PAGE 14-HONG KONG DAILY PRESS
CHINA NAVIGATION
Hotnow
HAIPHONG
COMPANY, LIMITED.
..."CHUNGEING ...SUIYANG"
SINGAPORE & PENING "ANHUI”.
Chiroo & TIENTSIN... HOIHOW" TAIYUAN D
..“KIUNGCHOW-
I SOOCHOW MUINAM
Hantu Pakuota HatemuNGKIANGSU
Amor, Swaro", "
SHANOBA direct
...SZECHUEN"
SWATOW, F'cnoW, WEINAIWEL,
Swatow & SuaNGRAT
SWATOW & SHANGHAI
AMOT & SHANGHAI
EQIHOW & SING - FORE
Swarow, Foochów, WAIHI,
Swarow & Shanghai
... TSINAN
SWATOW & BANGKOK
CARPOO TIESTAIN ..."YOCHOW"
On 4th Aug., Noon On 4th Aug., Noon"
Ou 7th Aug., 9 a.m.
Un 7th Aug.
2 p..
Oh 7th Aug.. 4 p.) On 7th Ang.. 6 p.m. ...On 8th Ang. Non
On Pin Aug., p.m
On 10th Aug., Noon ... On 10th Aug., 1 pm.
On 12th. Aug. 4. p.m. ... Oo 17th Aug., 8 pm.
Ho.How, PAKHOTHAIPHONG."KWANGTUNG"... Un 13th Ang, Noon
HONDAY
KwinochoWWAN (FURT
KALGAN ... On 14th Aug., 4 p.m. ."SINKIANG " ... Un 15th Aug., Noon
BAYARD)&HAIPHONG..." JEAN DUPUIS"... On 18th Aug. 10 p.
SWATOW, Axor & Sanggai Swarow, FenoW., WILBAIWEL,
"SUIYANG"
Cuaron & TENTAIN... HUPER"
...KINGYUAN”
SWATOW & Shanghai AMOY, SWATOW,
SINGAPORE & Penano..
Hotnow, PARROT & EAIPHONG
SWATOW & Shamonai. SWATOW & SHANGRAI
SWATOW&B NOKOK
BATO, FOOCHow, W..w
ANSHUN " "SZE HUEN“ „S“ TAIYUAN"
KIANGBU" "KWEIYANO"
CARPOO & TRIM..." YUNNAN “
... On 18th Aug., 8 p.m.
+1
On 18th Aug.. 6 p.m.
On 19th Aug., p.
..... On alat Aug., Pam. On 21st Aug. Noon On. Blag Aug. 6 p.m. ... Un 23rd Aug., 6 p.m On 24th Aug. 4 pm
On 24th Ang, 6 pm. I Londa at Bedingfield Point for ports as above. BAILINON SUBJECT TO ALTERATION.
For Freight or Passage apply to—BUTTERFIELD &"SWIKE.
TELEPHONE. 30331,
Agents.
CARGO AND BAGGAGE VAN DE INSURED AT THE OFFICE OF BUTTERFIELD & SWIRL
TRAVEL A.-O. LINE
To AUSTRALIA Calling at Maniis Thursday La., Cairos Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.
OIL BRITISH STEAMERS: CHANGTE & TAIPING (,
BURNERS FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE ..
OPEN AIR SWIMMING POOL ALECTRIC "LAUNDET, BARBER SHOP, BURGEON ASTEWARDESS CARRIED Enjoy Your Leave in Australia and Nero Zealand, Hong Kong to Sydney--19 Dayı
FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £78 RETURN
***** STEAMERS”
CHANGTE
h
LONDON (ria Australia) from £127-16-0, (Anstrskie Kaupapers on Alej Dan Bone &onx 1 Lawren ilone Your
Sept. Octv
Lawren 2 full
**Drą Sydney
9 Aug.
16 Aug.
19 Aug.
TAIPING
s Bapt.
13 Sept.
18 Sept.
CHANGTE TAIPING
7 Oct.
14 Oct.
17 Oct.
⚫ Nov.
8 Nov.
15 Nov.
47 Nov.
2 Dec.
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE. LIMITED Sailings subject to alteration without notice.
For Freight or Page, apply to -
Telephone 30333.
BUTTERFIELD & SWIBE
Agents,
HONG KONG, CHINA & JAPAN.
PRINCE LINE-SILVER LINE
JOINT SERVICE
Regular Sailings To
ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG NORTHWARD
SHIPPING
Ban Franches. || Pies. Coolulge, Dollar's, August 25 Pleasantville, Bank Lüe, August 20.
Seattle. Tyndarmus, B. & S., August 9. Pleasantvilla, Bank Line, August 2.
Tacoma
FROM HONG KONG TO COAST Pleasantville, Bank Line, August 26.
PORTS AND JAPAN
Amoy,
Baiting, Thoresen, August 4. Hailan, Bouglas', August 3, Tibulak, JJ. Lane, Angust th Anhui, B. & S.. August 7. Sooehow, R. & S., Augus: 10. " Hai Lee, Thoresen's, August 13. Suiyang, B. & S. August 16
Chefoo.
Hoihow, B. & S.. August 5. Taksang, J. M. & Co., August 13.nu. Tai Seun Hong, J.M. & Co., August 7, Yochow, B. & S., August 12.
Jebsen's, Aug. 17. Gustav Diederiisen, Hupeh, B. & S., August 18.
Dairen. Tyndarous, B. & S., August 9. «Leverkusen, Jebsen's, August 1. Crefeld, Melchers', August 19. Ermland, Jebsen's. August 2), Regensburg. Melchers', August 3. Hans Rickmers. Jebsen's, August. 34
Foochow
V
Haitan, Douglas' August 5. Hoihow, B. & S., August 5. Yechow, B. & S. August 12 Gustas Diederichsen, Jebsen's. Aug. 17. Hupob, B. & S.; August 18,
JAPAN
"
Corfu, P. & D., August 4 Tends, E. & A. 8.S. Co., August '4. Talabot, Thorsson's, August 4," Bhutan, P. & O., August. 5. Emp. of Asia C.P.S., August 3. Tyndarous, B. & S., August 9. Perseus, B. & S., August 10. Saisang, J.M. &
Greisenau, Helcher August 10.
August 11. Nagar, Gilman's, August 13. Leverkusen, Jebsen's, August 13. Katori Haru, N.Y.K. August 13. Behar, P. & C., August 14. Aramia, Massageries August 17. Emp. of Canada, C.P.E., August 18. Chitral, P. & O.. August 18. Tilawa, B.I. (Apear), August 18. Kutang, J.M. & Co., August 18. Atauta Maru, NY.E., August 19. Ermland, Jebsen's, August 20. India, East Asiatic & Co.. August 29. Regensburg, Melchers, August Pres. Coolidge, Dollar's, August 25. Peter Maersk, Jebsen's, August. 27. Hans Rigkmers, Jebsen's, August 30. Fap. of Russia, C.P.8., Sept. 3.
Beeling.
Tross Maru, 0.8.K., Angust 12. Katori Maru. N.Y.K., August 13.
Shanghal
Corfu, P. & D.. August 4. Tanda, E. & A. S.S. Co., August 4 Talabot, Thoresen's, August 4. Szerhuen, B. & S.. August 4, Taksang, J.M. &
Co., August 3. O.. August 6. Bhutan, P.
Emp. of Asia, C.P... August 5. Tibadak, J.C.J. Line, August 6.
11
+
Tai Seun Hong, J.M. & Co., August 7. Taiynan, R. S., August 7 Kiungehow, B. & 8,, August 9. Soochon, B. & R., August 10. Tibadak, J.C.J. Line, August 10. Gneisenau, Melchers', August 11. Tsinan, B. & S., August 12
||
C Biancamano, Lidyd Triestino, Aug Leverkusen, Jebsen's, August 13. Katori Maru, NY.K.. August 13. City
of Bedford, Bank Line, Aug. Roxvile,
HALIFAX, BOSTON and NEW YORK Bebar, P. & D. August 14.
(via Cape of Good Hope or Panama until farther notice).
Next Sailing:
m.v “CHINESE PRINCE”
m.v.
́ ́ SILVERYEW”
Bank Line, August 18. Suiyang, B. & S., August 16 Aramis, Messageries, August 17.
Vancouver, B.C.
Euip, of Asia, C.P.8.. August 5. Trudareus, B. & S., August 9. Bup, of Canada, C.P.S., August 18, En of Russia, C.P.S., Sept. 2
Victoria, B.C.
Emp, of Ass, C.P.S., August 5. Tyndaraus, B. 5., August 9. Emp. of Canada, C.P.S.. August 18. Emp. of Russia, C.P.S., Sept. L
SOUTHWARD
FROM HONG KONG TO COAST PORTS. MANILA. AUSTRALIA.
Australlan Forts, East and West.
Nellore, E. &. A. 9.3. Co., August 5. Changta, B. & 3., August 16.
Bangkok.
Tegelberg, J.C.J. Line, August 7. Hiram, Thoresen's, August 14. Kalgan, B. & S., August 14. · |Hollas, Thoresen's, August 24.
Batavia.
Chinese. Prince, Furness', August 14. Tisaroda, J.C.J. Line. August 10.
Belawan-Del.
Cremer, J.C.J. Line, August 4. Donnu. Melchers, August 19. Greisenau, Melchers', August 95.
Bornso Porta
Hinaang, J.M. & Co., August 4. Bausang. J.M. & Co., August 19.
Brisbane,
Nellore, E. & A. 8.8. Co., August 3. Changte, B. & S., August 16.
Cebu.
Peter Maersk, Jebunn's, August 5. Silveryow, Furness' August 29.
Cairns.
Chsligte, B. & S... August 18.
Darso. Silveryow, Furness', August 28.
Halphong,
Suiyang, B. & S., August 4. Leérang, J.M. & Co. August 5. Kiangsu, B. & S., August 7. Kwangtung, 13. & S., August Jean Dupuis, B. & S.. August 16.
Hobart
ན་
Nellore, E. & A. 5.8. Co., August 5.
Holhow. Chungking, B. & S., August 4. Kiangsu, B. & 9.. August 7. Hai Hing, Thoresen's, August 10. Muinam, B. & S., August 10, · Kwangtung, B. & S., August 191.
Hongay. Sinking. & S. August 15
Doilo
Peter Maersk, Jebsen's, August 5...
Kwangchowwan.
Jean Dupois, B. & S., August 18.
Madang.
Friderun, Melchara', August 11. ..
Makassar.
Chinese Prince, Furness'. August 14.
Manila.
Nellore, E. & A. 8.6.. Co., Angust 5. Peter Macrsk, Jebsen's, August 5.
13 Duisburg, Jebsen's. August 5.
13.
But, Jebsen's, Aug. 17. Gneisenau, Melchers', August 25.
Emp. of
C.P.S.. August 18. Chitral, P. & D.. August 18. Ermland, Jebsen's, August 30.
14th Aug. India, East Asistic & Co. August 23.
28th Aug.
LIMITED PASSENGER ACCOMMODATION AT MODERATE BATES.
FURNESS (FAR EAST), LTD.
(Incorporated in Great Britain.)
2nd Floor, Hongtong & Shrazhai Bank Building.
Telephones 23165 & 23169,
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
BWATOW-HONGKONG
SERVICE
Bailings
sandays and Wednesdays, al 4.. pun..
Telegram: Furaprince
SWATOW, AMOY, FOOOHOW AND RETURN.
Sailings Tussdays and Friday,
5.8, HAITAN Fri., 5th Aug., 4 p...
Babject to lioration without nežias
Arrivals and Deparlatos from the Company's Wharf (near, Maks Per}· ROUND TRIP. TICKETS® #ill be lassed from HONG KONG м FOOCHOW (Pagoda Anchorage) and return by the mose Stamer at the Beduoad Bain of $158 Including Monde whlie the Steamer at Coses Porte.
"(Rana far Round Yoyngs & Daɲ)
Tor Freight, and Passage apply tore
DOUGLAS LAPRAIK & CO.,
P. & O. Beilding.
General Managers.
VESSELS DUE
Aramis, Messageries', August 17. Ataute Maru, N.YK., August 18. Bangalore, & O., August 12, .. Dehar, P. & O., August 13. Benledi, Loxley's, August 9. Bhutan, P. & O., August 4.
Canton, C.A.R., August 7. Changte, B. & B., August 9.
17.
Tel. Nos. 28037 and 98039,
Gertrude Maersk, Jebsen's, Aug. 13. Glenupp, J.M & Co.. August £. Gneisenau, Melchers', August 25. Orele Maorsk, Jebsen's, August 23. Heiyo Maru, N.V.K., August, 17. India, East Asiatic & Co., August 23. Kotori Maru, NY.K., August 13. Laomedon, B. &
& S., August 15. Leverkusen, Jebsen's, August 13. Monasthaus, B. & B, August 10 Morioks Maru, N.YK., Angaat 10. Mususterland, Jepsen's, August 18. Perseus, B. & 8., August 6.
Chitral, P. & O.. Astino, Aug. 13 Nagara, Gilman's, August a
C. Blancamano, Lloyd
City of
of Bedford, Bank Line, Aug. 12 City of Singapore, Back Line, Aug. 18. Chytoueus, B. & 8., August 12. Crefeld, Malchers, August 18. Donau, Melchors, August 19. Duisburg, Johsen'a, August 5, Exp
of Canada, C.P.S., August 11. Tmp. of Japan, C.P.B., Beptember 9. Emp. of Russia, C.P.B., August 20. Ermland, Jebsen's, August '20. Bakbank, Bank Lino, August 20 Felix Roussel, Messageries, August 4.
21. & 8.
antville, Bank Lina, August 28.
Adams, Dollar's, August 6. Rawalpindi, P. &
Bank August 5,
Line, August 13.
12. August Sauerland Johana's, August 10, Pirdhana, B.I. (Apcar), August, 11. Steel Beientest, Bank Line, August 8. Buising, J.M. & Co. August 8. Tri Shan, Dodwell's, August 19. Takelajo Maru, N.Y.K., August 22,
Regensburg. Melchers', August 2. Emp. of Russia, C.P.8., Sept. 2.
Swatow.
•
Hai Hing. Thoresen's, August 4. Haibow, B. & S., August 5. Takkang, J.M. & Co., August 5. Haitan, Douglas, Augast 5. Tai Sean Hong, J.M. & Co., August 7.
RiFun. B. &.8.. August 7.
Hai
B. & B., Angust
ugust 7.
August 9
B & S. August 10,
B. & Su
& S., August 12.
B. & 8 August 12. Lee, Thoresen 4, August 13. Thoresan's, August 14.
Hiram
Kalgan, B. & H.,
R., Angust 14. Suiyang, B. & S., August 18. Gustav Diederichsen, Jebsen's, Aug. 17. Hapeh, B. & S. August 18. Hellas, Thoresen's, August 94. “
Takao
Trosa Maru, 0.9.E. August 12.
Taku Leverkusen, Jebsen's, August 15, 1. Gustav Diederichsen, Jebsen's. Aug. 17. Crefeld, Melchers', August 18 Ermland, Jehnen' August 20 Regensburg, Melchers, August 25.
Tientsin
Hoihow, B. & S.. August 5. Taksang, J.M. & Co., August 5, Tal Bean Hong, J.M. & Co., August 7. Yochow, B. & 8., August 13. Gustav Dindarichsen, Jebsen's, Aug, 17. Hupeh, B, & B., August 18.
Wei-Hal-Wei
Hojhow, B. & B., August: 5. Yochow, B. & S., August 12. Пupeh, B. & S., August 18:
EASTWARD
Prea. Adams, Dollar's, August 7. Emp. of Canada, C.P.8., August 11. Chinese Prince, Furgess, August 14. Changte, B. & S., August 18. Sauerland, Jebsen's, August 19. C/Bianeemann, Lloyd Triestino, Aug. 21 Emp of Russia. C.P.S., August 25. Silveryew, Furness, August 29. Emp of Japan, C.P.S., September 9.
Melbourne. Nellore, E. & A. 8.8. Co., August 5. Changte, B. & S., August 18.
Pakhoi. Kinngan, R. & S., August 7. Kwangtung, B. & S., August 13.
Rabau!
Nellore, E. & A. 5.5. Gol, August 5. Friderun, Melchers', August 11,
Salzon.
Felix Roussel, Messageries', August 4. Tegelberg, J.C.J. Dine, August -7. Pres. Deumer. Messagerie, August 18. Titan, B. & S., August 2.
Salamana.
Friderun, Melchers', August 11.
Sandakan. Ilinsang, J.M. & Co.. Anguet 4. Mausang. J.M. & Co.. August 19.
Semaran
Chinese Prince, Furness', August 14.
Soerabala.
Chinese Prince, Furness', · Angust '14.
Sydney. Nellore, E. & A. 9.8. Co., August 5.
Changto, B. & 8., Angust 16. Thursday Island. "Changte, B. & S., August 16.
Townsville
FROM HONG KONG TO NORTH
AND SOUTH AMERICA.
Balboa
Tai Shan, Dodwell's," August 20 Peter Maorak, Jehaen's, August 27.
Baltimore.
Peter Maerak, Jebsen's, August 27.
Boston and New York,
Tai Shan, Dodwell's, August 20, Peter Maersk, Jebsen's, August 27.
Cristobal.
Tahan, Dodwell's, August 20. Puter Mack, Jebsen's, August 27.
· Honolulu, Emp. of Canada, C.P.8.. August 18. Pres. Coolidge, Dollar's, August 25.
Los Angeles..
Tai Shan, Dodwell's, August 20 Pres. Coolidge Dollar's, August 25. Pleasantville, Bank Line, August 26. Peter Maark, Jebsen's, August 7.
Panama.
...
Tai Shan, Dodwell's, August 20. Peter Kaersk, Jebsen's, August 27.
Philadelphia.
Peter Mgotak, Jabson's, August 27
· Portland, Ore. Pleasantville, Bank Line, August 28,
"
Nellore, E. & A. 8.8. Co., August 5. Changte, B. & B., August 16.
Tulagi Friderur, Melchers'. August 11.
WESTWARD
FROM HONG KONG TO EUROPE
AFRICA, ETC.
Aden.
Rawalpindi, P. & O., August 6. Menestheus, B. & S., August 10, Terakuni Mara, N.Y.K., August 12. Bangalore, P. & O., August 13, Taronga, Thoresen's, August 17. Nalders, P. & O., August 21. Aeneas, B. & S., August 23.
African Ports. Tegelberg, J.C.J. Dine, August 7.
Algiers. Taronga, Thoresen's, August 17.
Antwerp. Benledi, Loxley's, August 9. Terukuni Mara, N.YK., August 12.. Bangalore, P. & Q., August 13. Taronga, Thoresen's, Angusi 17
Boston and New York.g Pros. Adams, Dollar's, August 7. Chinese Princo, Furused. "August 14. Silveryew, Furness', August 22.
Bremen: Donau, Melchers”, August 19. Greisenau, Melchers', August 25.
Bombay. Rawalpindi, P. & O., August 8 Pres. Adams, Dollar's, August 7. Tango Maro, N.T.K., August_9. Bangalore, P. & O.. Augut 13. London Karn, 0.8.K., August 18. Naldóra, P. & O., August 29. | C/Biancamano, Lloyd Triestino, Aug. 21
Bromborough, Titah, &, August
Calcutta. Hosang, J.M. & Co. August Morioka Marn, N.V.K., August 19. Sirdhana, B.1. (Apeur), August 13,
Casablanca.
7.
Menestheus, B. & S., August 10. Bangalore, P. & D., August 19. Tarogu. Thoresen's, August 17.
Colombo.
"
Felix Roussel, Messageries, August 4. Thisburg, Jebsen's, „Augad (5. Rawalpinds. P. & August 6. Pres. Adams, Dollar's, August 7. Tango Mara, NYK. August 9. Terukuni Maru, NY.K. August 12, Bangalore, P. & D., August 19, Taronga, Thoresen's. August 17. Pres. Dounter, Messageries', August 18. London Marti, 0.8.K., August 19. Donnu. Melchers', August 10.
aldera, P. & O., August 30. CBiancamano, Lloyd Triestino, Aug. 21 Gneisenau, Mulchers'. August 25.
Copenhagen
Shum, East Asiátic & Co., August 22.
" Genoa.. Duisburg, Jebuen's, August 5. Pres. Adams, Dollar's, August 7. Saterland, Jebsan's, August 19. CBiancamano, Lloyd Triestino, Aug. 21 Gneisenau, Melchers', August 25.
Gibraltar.
·Rawalpindi, P. & O., August 6. Terukuni Mara, N.Y.K.. August 12. Naldera, P. & D., August 20.
Glasgow.
Menestheus, B. 8., August 10. City of Singaporn, Bank Line, Aug. 13. Aeneas, B. & S., August 23,
Gothenburg
Tarnnga, Thoresen's. August 17.
Halifax Chinese Prince, Furness', August 14. Silverye, Famoss', August 99.
Hamburg.
Duisburg. Jebsen's, August 5. Benledi, Loxley's, Angust 9. Menesthous, B. & S., August 10, Terutusi Maru, Bank Line, n. 14
NY.K, August 12.
City of
of Singapore,
Bangalore, P. &
O...
Taronga, Thoresen's,
13.
Sauerland, Jebsen's, August 19. Donna, Melchers', August 19.
Siam, East Asiatic & Co., August 29. Gueisenau, Melchers', August £5,
HAVTE
Bangalors, P. & O., August 13. City of Singapore, Bank Line, Aug. 13 Titan, B. & S., August 22.
Ball.
Bangalore, P& O.. August 13.
Leith Benledi, Larley's, - August 9,
Liverpool. Titan, B. & S., August.M.
London. Rawalpindi, F. & O., August 6. Benledi, Loxley's, Anguri 9. Menestheus, B. & S. August 10, Terukuni Maru, NY.K., August 13. Bangalors, P. & 0., August 13. City of Biogapore, Bank Lino, Aug. 13. Nalders, P. & O., August 20. Aeneas, B. & S. Angrist 23.
Malta. Rawalpindi, P. & O., August 6. Naldera, P. & O.. August 20.
Marseilles
Felix Bousal, Messageries', August 4. Rawalpindi, P. & D., August 8. Pres. Adams. Dollar's, Augrist 7: Menesthous, B. & S.. August 10. Terukuni Maru, N.Y.K.. ÄAugust 12. Bangalore, P. & O.. August 13. Fres. Douner, Messageries. August 18. Sauerland, Jebsen's, August. 19. Naldera, P. & O., August 20, Aenens, B. & S., August 23.
Mauritius Tegelberg, J.C.J. Dine, Avgust 7.
Oran Bangalore, P. & O., August 13. Donat Melchers', August 19.
Oslo..
Taronga, Thoresen's, August 17.
Penang. Cremer, J.C.J. Lina, August 4. Rawalpindi, P. & O... Angure 6. Pres. Adnina, Dollar's, Anguat 7. Anhui, B. & S. August 7. Hai Hing, Thoresen's, August 7. J.M. & Co., A
Co., August 9. Books Maru, N.Y.K., Angust 16. Terukoni Mara. N.Y.K.. August 12. Bangalore, F&O., August 13. Sirdhann, B.I. (Apcar), August 15. Taronga, Thoresen's,, August 17 Hai Leo, Thoresen's, Augos; 18. London Maru, 0.8.K., August 10. | Naldera, P. & 0., August 201
Greisenau, Molchers', August 25.
Plymouth Rawalpindi, P. & O., August 8. Nalders, P & O., August 20.
Fort Bald.
Felix Roussel, Messageries', August 4. Rawalpindi, P. & O., August 6. Pres. Adams, Dollar's. August 7. Menentheus, B. & S... August 10, Terukuni Maru, N.V.K., August 12. Bangalore, P. O., August 18. Tarongs, Thoresen's, August 17. Pres. Doomer, Messageries', August 18. Donau, Meichers', August 18, Naldera, P. &. O., August 20. C/Bioneamano, Lloyd Triastino, Aug. 21 Siam, East Asintic. & Co., August 22. Aeneas, B. & 8., August 23. Gacisenas, Melchers', August 23.
Port Soudan. « Tarongs, Thoresen's, August 17. Donsu, Melchers', August 19.
Port Swettenbam Sirdhan, B.T. (Apear), August.19.
* Rangoon.
Hai Hing, Thoresen's, August 7: »Morioka Maru, N.Y.K., August 10. Sírdians, B.L (Apear), August 13. Hai Lee, Thorosoa?s, August- 13.
Rotterdam.
Duisburg, Jebsen's, August 5. Benledi, Laxley's, August 9. Medesthaus, B. & 8., August 10, Terukun Mara, N.Y.K., August 12. Bangalore P. & G., August 18.
City of
of Singapore, Bank Line, "Aug. 13. Tarongs, Thoresen's, August 17. Sauerland, Jebsen's, August 19. Donau, Melchers", August 19. Siam, East Asiatic & Co., August 22. Acnens, B. & 8., August 23. Gneissuau, Melchers, August 25.
Scandinavian Ports. Taronga, Thoresen's, August - 17. Siam, East Asiatic & Co., August
Singapore Cremer, J.C.J. Line, August 4. Felix Boussel, Mesageries, August 4. Hawalpindi, P. & D., August 8.- Pres. Adams, Dollar's, August 7, Animi, B. & S., August 7.
Thoresen's, August 7. Hosang
& Co., August 9. Tango Maro, N.Y.K., August 9. Benledi, Laxley's, : August 9... Mainam, B. & B, August 10, Morioka Maru, N.Y.E., August. 19. Menesthaus, B. & S., August 10.
Hai
Hink M.
THURSDAY, AUGUST 4, 1938.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
Now that we are in the middle of hot weather most people feel the want of a good restful holiday.
Here is a good selection of trips which we offer
$175
Hong Kong/Japan
16-17 days (Round trip including stay on board)
15
Hong Kong Tsingtao-
Hong Kong Tientsin -
$120
(Each Way)
$250
Via Swatow, Shanghai and Chefoo (Round trip 25 days)
$175
$200
Hong Kong/Singapore.
(Return Fare)
Hong Kong/Sandakan
(19.20 days the round trip)
For full particulars apply to:
JARDINE, MATHESON & CO., Ltd
General Managers Telephone 20311
"
THE TAI SANG S.S. Co., Ltd.
Hong Kong and Macau Service.
S.S. "KAU TUNG" S.S. "MACAU”
Sailing Daily
From Hong Kong
!|
at 8.00 A.M.
From Macao
at 2.30 P.M.
Sailing Daily
From Hong Kong at 230 P.M.
COMFORT
SERVICE
LUXURY
From Macao
at 3.30 A.M.
SPEED
PHONE 21866 .
Wharves:-
LEUNG WING.
PO TAK Praya Central
CHINA
JAPA
On Board for Reservation,
Office):-
144, Des Voeux Road Central PHONE 31911.
VISIT BALI AND JAVA Special Round Trip Fares" 1st Class Hong Kong Java Hong Kong HK$400, of HK$455.
Hong Kong-Ball-Java-Hong Kong HK$500,00
Rates Including Maintenance and Tours Ashore can be had on application.
NEXT SAILINGS_
TO BALI AND JAVA VIA MANILA & MAKASSAR :
m.s. "TJINEGARA” 23rd Aug.
TO BATAVIA DIRECT
18th Aug.
6.5. "TJISAROEA"
TO AMOY & SHANGHAI - 8.5. "TJIBADAK”
6th Aug.
dini For further information apply:
Java China Japan Line, Canton H. Nolasco da Silva, Esq., Macao JAVA-CHINA-JAPAN LINE York Building.
MODERN
Tel: 28015
LIJN EXPRESS SERVICE