HONG KONG DAILY PRESS
SHIPPING
Via Canada SHIPPING
Noon June 10
·TO CANADA, UNITED STATES AND EUROPE IMPRESS OF ASIA EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF JAPAN
Noon June 24 Noon July 8 Noon July 22
DUE TODAY
Danmark, Danish 5,342 register- ed tons, Captain Hjernum, from
at Shanghal No. A2, daylight--East and Co. (Tel. 34111).
via
Air-conditioned equipment P.R. on
Japan Traina. Frequent Trans-Continental Canadian Pacific Atlantic sailings to Europe.
MAKE BOOKINGS EARLY-to ensure desirable accommodation.
TO MANILA EMPRESS OF CANADA June 17
Canadian Pacific
Union Bldg. Tel. 20752.
Canadian Pacific
N.Y.K. LINE
buoy Asiatic
from
G. G. Paul Doumer. French. 743
reg.
tons. Capt. P. B. Morganti. from Saigon. at buoy No. B7, a.m. --M. M. & Co. Tel. 256511.
Arizona Maru. Japanese, from Coll and Sakito, at buoy No. Al, daylight. SK. (Tel. 28081),
Ruys, Dutch, from Singapore,
ARRIVED YESTERDAY
at
reg.
SAILING TODAY
President Pierce, American. 8,181 reg. tors, Capt. H. Nelson, from Kowloon Wharf, for Japan ports and U.S.A., p.m.-Dollar S.S. Line
MONDAY, JUNE 6, 1938 --PAGE 15
P2O BRITISH INDIA-APCAR AND ® EASTERN & AUSTRALIAN LINES
MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR
Australia, Straits, Java, Burma, Ceylon, India, Iranian Gulf, Mauritius, East and South Africa.
17
Rød Sea Egypt Есгоре
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLA DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS under contract with H.M. Government
Yochow, British, 1.630 registered Cante. Rosso. Italian, 9,909 reg tons. Captain D. Wilson, from tons. Captain G. Fabris, from buoy No. BIT, for Cantun. 4. am Shangha!.
Kowloon Dock.-B. & S. (Tel. 30331), Loyd Triestino Tel, 32983).
Haldis, British, 1.144 registered Captain A. Hall, from Anshun. British. 1.889 rex. tons. tons. Kulmerland, German."
Captain J. Beck from Singapore, buoy No. B19. for Canton, 3 a.m. Hamburg and Manila, at Kow- loon Wharf. am-Jebsen and Co. at buoy No. 82.-B. and S. Tel.--Wo Fat Bing (Tel, 20005).
Ixion. British. 6.504 registered 30331). (Tel. 31205).
Taiyuan, British, 2.100 registered tons. Capt. R. J. Sturrock, from Victoria Vancouver anu! ports. tons Captain J. K. Clark, from buoy No. All, for Dairen, Japan "Swatow and Shangla!, at buo/
Seattle. noon...B. and S. (Tel. No. B18.-B. & S. (Tel. 30331).
30331), British. Ho Sant.
3,293 tons, Capt. J. W. Pettigrew, from Osaka and Kobe. at buoy No. A5.
. M. & Co. Tel. 236961. Hong Peng British, 2:525 reTel. 28171). tons, Captain J. B. Crawley, from
Arizona Maru. Japanese, from Swatów, at'
No. A10-Ho buoy
buoy No. Al, for Singapore, Cey- Thong and Co. Tel. 26127).
lon and Africa. p.m.-O. S. K. (Tel Haldia British. 1144 registered 28061). tons. Captain
ti from A Hall,
Suiyang, British, 1,594 registered Hoihow at buoy No. B19.--
tons, Captain L. V. Rowe, from Wo Fat Shing Tel.. 20005),
buoy No. B?. for Shanghai 6 p.m.1CARTHAGE. Lee
British. Sang.
"+*BURDWAN TE. 3. & S. (Tel. 30331). tons. Capt. C. M. Cater. from
Anshun, British. 1,889 register- Swatow. at Stonecutters. J. Med tons. Captain J. Beck, from and Co. (Tel. 30311). -
buoy No. B2, for Swatow. 8 p.m.-. flai Hing. Norwegian, 1,445 reg. B. & 9. (Tel. 30331).
Capt. E. Hannevig, from swatow. at buoy
B1.-- Thoresen and Co. (Tel. 30237).
Benarty, British. "Capt. -Watt. from Japan. at buoy No. 44.
at buoy No. A7. a.m.-J. C. J. Line (Tel. 28015).
DUE TOMORROW
Ramses, German, 4.899 register ed tons, Captain J. Zalke. from
Shanghai, at Japan and
buoy No. A?. p.m.-Jebsen and Co. (Tel. 31205).
Tilawa. British. 6153 registered tons, Captain J. R. Moon. from Calcutta and Singapore, at Kow- loon Wharf, a.m.-M. M and Co.
Tel. 27721),
Tjisadane. Dutch. 5.780 reg, ions, Captain J. van Rees, from Java and Manila, at buoy No. A?, a.m
J. G. J. Line (Tel. 28015). Canton. French. 976 registered tons. Captain G. Charlot. from K: C. Wan and Halphong #
(Tel. 26651).
tons.
972
No.
All vessels may call at any ports on or of the route-and the route mid all
sailings are subject to change or deviation with or without notice.
From Hongkong (About)
Stormship
Tons
Destinadou
PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS
14,500 6,000
17th June 19th June
RAJPUTANA
17,000
25th June
BANCHI
17,000
9th July
†SOMALI
6,000
10th July
RANPURA
17,000 17,000 RAWALPINDI from
*BANGALORE 6,000
17,000 15,000
23rd July
Uh Aug.
13th Aug
20th Aug. Sed S-pt.
Hal Ching. British, 1.431.reg. tena. Capt. O. H. Farrar, Douglas Wharf. fer Swatow, Amoy and. Foochow 3 and Co. (Tel, 28037).
D.m.-Douglas NALDERA
[KORFU
Alster, German. 5,328 registered tons, Captain E. Homann, from from Kowloon Wharf. for Shanghal and Japan ports, nim.--Melchers, and Co. (Tel. 27772).
W. R. Loxley & Co. (Tel, 34185),
Wing Wah. Portuguese, 651 reg tens. Captain J. Teixeira. Tourane and Hothow, at Salkong Wharf-Tai Fung and Co. (Tel 20093).
Danmark, Danish 5.342 register- Szechuen. British." 1.594 reg. ed tons. Captain Hjernum, from tons. Captain
from
buoy No. A2. for Singapore and
坐
Atkins.
qoy No. B, a.m.-M. M. and Co. Haiphong. Pakho and Hothow. Europe. p.m.-East Asiatic and Co.
at buoy No. B.-B. and S. Tel (Tel. 34111). 30331).
"
Tai Poo Sek, French, 1.218 reg. tons. Captain J. Bounamour, from buny No. Bii. for K. C. Wan, 4 p.m.-Ta! Fung and 20093).
Co. (Tel
• Cargo only.
Bombay, Marsailles & London. Mars, Hare, London, Hall,
Hug. Ram. Antwerp. Bombay, Marseilles & London B'bay
Hall,
da
Heraro, L'don,
R'dam, & A'warp B'bay., Marseilles & London.
Bbay, Mars. Havre, Lidon, Bull,
Htg. B'dam & A worp. Bombay, Marseilles & Londr n. Marseilles & London.
Calls Casablanca
All vessels may call at Malta.
BRITISHU INDIA
-
APCAR SAILINGS
SHIBALA TILAWA
8,000
18th June
ΒΑΝΤΗΣΑ TALMA SIRDHANA
10,000 8,000 10,000 8,000
2nd July
18 July
3 th July
13th Aug
·(Cargo only.J
(TELEPHONE 30291)
SAN FRANCISCO via J. an Ports and Honolulu
TAIYO MARU
་
TATUTA MARU
from Kobe)
13th June Plat June
SEATTLE & VANCOUVER. (Starts From Kobe)
HIE MARO “
NEW YORK vip Panama.
7th June
SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu,
Hilo, Los Angeles, Mexico and Panama. BAKUYO MARU
15th June
LONDON. MARSEILLES, ANTWERP. R'DAM.
HAKONE MARO
HUSIMI MARI
HAKOZAKI MARU
1st June
2nd July
21st July
ARRIVED SATURDAY
President Pierce, American, 8.181 reg. tons, Capt. H. Nelson, from U.S.A.. Japan and Manila, at Kowloon Wharf-Dollar Steamship Line (Tel. 28171).
Tal. Poo Sek. French. 1.219 reg tons, Capt. J. Bornermour, tromi K. C. Wan, at buoy No. B11.-- Tai Fung and Co. (Tel. 20093).
Patroclus, British, 8,910 register- ed tons, Captain W. Mclure, from Shanghal
at buoy and Dairen No. A8-B. & 8. (Tel 30331). Kingyuan. British, 1.540
reg. tons. Captain N. Hardle, 'from Shanghai and Swatow, at baov No. B20.-B. & S. (Tel. 30331).
Nippon, Swedish, 3.447 reg: tons.
LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth. Istanbul, Piraeus. Capt. H. Borin, from Europe and
and Murseilles.
+ LISBON MARU
(Calls Saigon)
tib June
"SYDNEY & MELBOURNE via Manila and Ports.
ATUTA MARU
KITANO MARU
25th June 23rd July
MADRAS via Straits, Cochin and ports.
9th June
BOMBAY via Singapore, Penang andTM Colombo.
+ TOYAMA MARO
CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon,
KOBE AND YOKOHAMA
TUSIMA MARU
9th June
MALACCA MARU
26th June
KITANO MARU
(Nagasaki direct)
17th June
SUWA MARIT
via Shanghai)
18th June
TERUKUNI MARU
(via Shangabi)
29th June
4.
GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR THE
CUNARD WHITE STAR LINE.
BARBER - WILHELMSEN LINE
MONTHLY SERVICE TO
BOSTON AND NEW YORK
VIA LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS.“ Also taking cargo on through Bills of Lading for West Indies ports, Rio de Janeiro, Santos, Rio Grande do Sol, Buenos Aires, South America,
NEXT BAILING
M.V. “TOULOUSE”
on
18th JUNE
Excellent accommodation for 12 passengers.
DODWELL & CO., LTD. |-
Hong Kong Bank Building.
Agents
Manila. at Holt's Wharf.-Gilman and Co. (Tel. 30986).
Mirzapore. "British, 3,143 reg. tons, Capt. G. F. Waldrum, from Moj, at buoy No. A3.-M. M. & Co. (Tel. 27721).
Shun Chih, British. 1.173 rex. toris, Captain
Lee. W
from Holhow. at Yaumati.-Wo Fat Shing (Tel."20005).
SAILED SATURDAY.
Wing Wo for K. C. War Bosworth for Manila.. Sirdhana for Singapore. Suiyang for Canton. Dolius for Manlia. Autolycus for Shanghal Lyder Sagen for Shanghai. Helikon for Saigon.
SAILED YESTERDAY
Nanning for Haiphong.. Cremer for Amoy. Chang On for Swatow. Nankin for Shanghai. Tak Sang for Canton Asian for Hongay. Patrachus for Singapore. Nippon for Dalny, Mul Hock for Holbow." Mirzapore for Singapore.
“SAILING TOMORROW
reg.
3.293 Ho Sang. British. tons, Capt. J. W. Pettigrew. from buoy No. A5, for Singapore. Penang and Calcutta, 2 p.m.-J. M. and Co. (Tel. 30311).
Benarty. British. Captain Watt. from busy No. A4, for Manila and Europe p.m.-W. R. Loxley and Co. (Tel 34185).
Fan Sanz, British, 1,232 reg. tons. Capt. S. J. Barden, from buoy No. B?, for Swatow, Shang- hal, Chefoo and Tientsin, 2 p.m.-- 7. M. and Co. (Tel. 30311).
tons,
Singapore, Fort Swettenham Penang. Rangoon & Calcutta
Now is the time to visit, Australia & New Zealand
:
lands of Sunshine and Romance. Down Under" you will foul a new boing and even if you are not keclined towards Suring, Fishing, Shooting or Mountaineering you will find that the Antipodes have plenty to offer you.-including 257- for your pound.
On the way down your life aboard will be sa you wish, quiet uz bectia for the E. & A, will hamour your every whim
And by the way, there is no additional ebarge for Deck Cables and there is of oc Sun Deck swimming pool, ki Grähestra Widya 'Eno' Ishndry.
A Surgoon and Stewardess are at your dispel and last but not least- we kiúd almon Torgotten the cuisine will set you listening eagerly for the Gong.
Beguia monthly slings from Bong Kong to Shanghai and Japan and Hing Kong Australia.
Hong Kong to Sydney-15 days.
拳
Frequent connections from, à ustralia with the following-
ין
作
The Canadian Australasian Line >tomers to the United Kingdom ria New Zenisad, Vancouver, eto.
The Plà O. Royal Mail Stormers to London and
The New Zealand Shipping Co. Steamers for London vis Panama Cazal. -
EASTERN & AUSTRALIAN, SAILINGS
FANKIN NELLORE TANDA
7/AN
and July
7,000
5th Aug.
7/00
zad Sept.
Manila, Rabaul, Brisbane rubey, Jielbourne & Robart'
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
*SOMALI TILAWA
Kingyuan. British. 1,546 register- ed tons, Captain N. Hardie, from buoy No. B?. for Swatow and Shanghai, 4 p...-B. and 8. (Te). 30331).
Hai Hing, Norwegian, 1,445 reg. Capt E Hannevig, from buoy No. Bl. for Hoihow. Penang. Singapore and Rangoon, p.m.- Thoresen and Co. (Tel. 30237).
Wing Wah, Portuguese, 651 reg.
NALDERA from Autolycus, British, 4793 register- tons. Capt. J. Teixeira,
NELLORE ed tons. Captain. D. G. Evans.ed toris. Captain R. Hughes, from Saikong Wharf, for Hothow, GANTUIA
Co. (Te).
RANDBA from Sabang, at buoy No. 825.Singapore, at Holt's Wharf.-J. M. p.m.-Tal Fung and
20093).
TALMA Bank Line (Tel. 27791)."
and Co. (Tel. 30311).
KAWALPINDI Hydra II, Norwegian, 823 reg. Ha! Ching. British, 1,322
Yochow, British, 1,520 reg, tons. reg.
tons. Captain Lars Roed, from tons. Capt. O. H. Farrar, from Captain D. Wilson, "from Swatow. Amoy. at Douglas, Wharf.-Douglas at buoy No. B14.-B. and S. (Tel.buoy No. B, for Bangkok, p.m.-
Wing Fung Cheung (Tel. 24978). and Co. (Tel. 28037),
Llanashe. British. 2.911 register-
30331).
BANK LINE (CHINA) LTD.
AGENTS FOR
ELLERMAN AND BUCKNALL S.S. CO., LTD.
UNITED KINGDOM & CONTINENT
8.8.
A.S.
B.3.
CITY OF LYONS": "CITY OF DERBY- "CITY OF SINGAPORE”
Bavre, London, R'dam,, Hamburg & Glasgow Havre, London, R'dam., B'burg & Glasgow Havre, London, E'dem, & Bamburg
· AGENTS FOR
THE BANK LINE, LTD.
MAURITIUS & SOUTH AFRICA
****
ELLERMAN LITE
fith June. tath July. 14th Aug.
ORIENTAL AFRICAN LINE.
Loading for Mauritius Bennion, Tamatave ourenco Marques, Herban ard Cape Porte
IUXURIOUS PASSIMOTE VESSELS.... .....
from Calcutta 4th July, from Calcutta 4th Aug.; from Calcutta 4th Sept-
EAST & SOUTH AFRICA
M.V. ISIPINGO"
M.V. "INCHANGA"
M.V. "INCOMATI"
INDIAN AFRICAN LINE from Colombo 11th July. from Colombo 11th Aug. from Colombo 11th Sept.
Taking PASSENGERS and CARGO for Mombasa, Zanzibar, Beira, Lourenco Marques Durbin, East London, Port Elizabeth, Mossel Bay and Cape Tows.
ALL Sailings SuMECT TO ALTERATIS WITHOUT NOTICE.
For Freight or Faamge on any of the above lines apply 1--
Telephone 18021.
Telephone 77791.
THE BANK LINE (CHINA), LTD.
BANCHI
6,0 1
9th. June
10,000
9th June
1701
9th June
17,000
80%
3rd June 3rd Jun
700
17,000
7 July
-100 on
7th July
17,000
#lat Jaly
7th July
Carge only.
Shang: ai & Japan Japan
hanghai & Japan Shanghai & JBPRY) Japan Shanghai & Japan Shanghai
lapan Shanghai & Japa
ALI DATES are approximate and subject to alteration without notice. For furthe information, Pamage, Freight, Handbooks, etc. apply the Agents:-
F
MACKINNON, MACKENZIE CO
P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL HONGKONG,
Prox 27721. ;
Buying?
OR
Selling?
EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO, MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.
USE 3 AND READ BONGKONG DAILY PRESS WANT ADVERTISEMENTS,
Page 15Page 16