HONG KONG DAILY PRESS
SHIPPING
FRIDAY, JUNE 3, 1938. -PAGE 15
Via Canada SHIPPING
TO CANADA, UNITED STATES AND EUROPE EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF Russia EMPRESS OF JAPAN
Noon June 10 Noon June 24 Noor July 8 Noon July 22
DUE TODAY
Air-conditioned equipment. C.FR. on Trans Continental Trains. Frequent Canadian Pacific Atlantic sailings to Europe.
MAKE BOOKING EARLY-to ensure desirable accommodation.
TO MANILA
SAILING TODAY
Nankin, British, 4.420 registered Proteus. Norwegian, 1,025 reg. tons. Captain F. J. Mills. from tons. Captain E. Winsnes, from. for Bangkok. Australia via Manila. at Kow-West Point bucy loon Whart, 10 a.m.-M. M. & Co. 5 pm-Wing Fung Cheung (Tel.
24078). (Tel. 27721).
DUE TOMORROW
President Pierce, American, 8.181 EMPRESS OF CANADA June 17 reg. tons. Capt. H. Nelson, trom
Canadian Pacific
Union Bldg.
Tel. 20752.
Canadian Pacific
N.Y.K. LINE
(TELEFOONE 30291 )
SAN FRANCISCO via Japan Ports and Honolula
+ (Cargo only, Į
TAIYO MARU
T
(from Kobe)
TATUTA MARU
19th June 21st June
SEATTLE & VANCOUVER (Starts From Kobe)
HIE MARU·
NEW YORK via Panama.
7th June
SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolula,
Hilo, Los Angeles, Mexico and PaDana.
RAKUYO MARU
15th June
LONDON, MARSEILLES ANTWERP, R’DAM.
YAS KUNI MARU
HAKONE MARU
HUSIMI MARU
3rd June
18th June 2nd July
U.S.A...
Japan and Manila at Kowloon Wharf. p.m.-Dollar S.3.
Line (Tel. 28171),
Tanda, British, 4.484 registered tons, Captain E T Pilcher, from Kowloon Wharf. for Manila, Rabaul, Sydney. Melbourne and Brisbane. 10,30 a.m-M. M. & Co.
Tel. 37721).
SAILED YESTERDAY
Norse Carrier for Shanghai. Hong Kong Maru for Takão. Empress of Asia for Manila. Chile for Shanghai. Tamara for Manlia, i
CHINA SQUADRON DISPOSITION
The following is the disposition
Nanning, British, 1486 reg. tons, Richards, from Captain E. W. buoy No. B15, for Haiphong noon. of H.M. Ships in North China.
B. &, Tel. 30331).
Tal Poo Sek, French, 1219 reg
Muinam, Dánish. 1,739 registered tons. Capt. J. Bonnermour. from tons, Captain V. L Reister, from K. C. Wan, at West Point buoy. buoy No. B14. for Hothow and p.m.-Tal Fung and Co. Tel Singapore. 1 p.m.-B. and S. (Tel. 200931
30331).
Shanghai: Lowestoft Adventure. Wethaiwel: Birmingham Amoy: Cumberland. (Flag of C-in-C.). Falmouth, Dainty.
Swatow: Thracian. Chinwangtao: Decoy.
WARSHIPS IN HARBOUR
APT
11.
PO-BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN AUSTRALIAN LINES
MAIL AND PASSENGER STEAMERS
TAKING CARGO FOR
Straila, Java, Burma, Ceylon, India, Iranian Gulf, Mauritius, East and South Africa.
Australia,Bed Be
Europe.
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS
"under contract with H.M. Government
All vessels may call at any ports on or off the route--and the route and all
sailings are subject to change or deviation with or without notice.
Tens Hongkong
Steamship
(b)
Destination
The following are the berthings PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS,
Patroclus, British, 6.910 register- Kaying, Brush. 1572 registered ed tons. Capt. W. Melure, from tons. Captain E. H. Histed, from Shanghai and Dairen at buoy West Point buov, for Swatow and jor warships in port:- No. A?. 6 p.m.-B. and S. Tel. Shanghai, p.m.-B. and S. Tel. 30331).
rey.
Kingyuan, British. 1.546 tons. Captain N. Hardie, from Shanghai and Swatow, at buoy No. B7, daylight-B and S. (Tel. 30331).
Nippon, Swedish. from Europe and Manila, "at Holt's Wharf, am. -Gliman & Co. (Tel. 30986).
30331).
Yasukuni Maru, Japanese. 7 156 reg. tons, Capt. S. Akiyoshi, from buoy No. A4. for Singapore, Lon- don, Marseilles. Antwerp and Rot- terdam. 3 p.m.-N. Y. K. (Tel. 30291).
Hakozaki Maru, Japanese," fro buoy No. Aï. for Keelung Shang-
Mirzapore, British. from Moll. hal. Kobe and Yokohama, p.m.
at buoy No. A3, pm.-M. M & Co. [Tel. 27721).
ARRIVED YESTERDAY
Yasukuni Maru, Japanese, 7.156 [reg. tons, Capt. 8. Akiyoshi. from
Japan Va Shanghai, at buoy
N. Y.-K. (Tel. 30291).
Klungchow. British. 1,546 reg. tons. Captain J. H. Hodgkiss, from buoy No. B20 for Heihow. Pakhol and Haiphone. 2 p.m.-B. and S.
Tel. 30331).
Hat Hing: Norwegian, 1.445 reg. tons.
North Arm: Enterprise. Duncan. •MIRŻAPORF North Wall: Proteus. Pandora, Orpheus.
+
South Wall: Sandwich. East Wall: Grimsby. West Wall: Delight. Dock:
บ
6,000 5th June 8 am.
•CARTHAGE BURDWAN
14,500 6,000
AJPUTANA
17,000
Rover, Regulus, Regent. ANCH No. 1 Buov: Eagle. No. 5 Buoy: Suffolk.... No. 8 Buoy: Dorsetshire.
17,000 6,000
11th June 18th June
25th June 9th July 10th July
$7,000
17,000
6,000
13th Aug.
11
NALDERA COREU
17,000 16,000
20th Aug.
3rd Sept
* Cargo only.
No. 7 Buoy: Duchess. No. 8 Buoy: Diana.
No. 12 Buoy: Daring. Diamond. FOREIGN MEN-OF-WAR
Chinese: C. M. C. Cruisery (10), Transports (2), Gunboat" (1).
ON PASSAGE
+ SOMALI
RANPERA RAWALPINDI BANGALORE
23rd July Uth Aug.
Straita, Colombo, Bombay & Karachi & Porsian Gul Ports (direct)
Bombay, Marsailles & London Mars, Harre, London, Hall,
Hbg., R'dam, * Antwerp, Bombay, Marseilles & London Bbay. Mareilles, Havre, Udon...
Huff, R'burg, E'dam. I A'wery B'bay, Marseilles & London,
00
do
B'bay, Mara. Havre, L'don, Bull,
Hbg, R'dam, & A'werp. Bombay, Marseilles & London, Marseilles & London
+ Calla Casablanca
All" vessels may call at Malta.
Capt. E. Hannevig, from Medway and Submarines, West-BRITISH INDIA buoy No. B10. for Swatow. p.m.-cott, Defender, Parthian, Pearlea!, Thoresen and Co. (Tel. 30237). Francol, Tug St. Breöck, all to
Kwelyang. British, 1,580. rez. Welhaiwei: No. A4.—N, Y. K. (Tel. 30291), tons. Capt. D. Williams from
Suiyang, British, 1,594 registered buoy
No. B18, for Swatow and
SHIPS IN HARBOUR
WHARVES
Kowloon. Empress Tanda and Yuen Sang.
Holt's-Agapenor.
tons. Captait. L V. Rowe, trom Bengkok. 4p.m.--B.-and. S. (Tel. Swatow and Shanghai, at buoy 30331). No. B1.-B. ‘and 3. (Tel. 30331).
Anna Maersk, Danish. 3.345 re- Tamara, Swedish, 3,834 register-gistered tons, Capt. Hansen, from ed tons. Captain Borgerud, from Kowloon Dock, for Manila, day- Kobe. at buoy No. A1-Gilman light-Jebsen & Co. (Tel. 31205). and Co. (Tel 30988).
Agapenor, British., 4,857 register- Empress of Asia, British 8,880 ed tons, Captain P. Purkis, from reg. tons. Capt. G. Goold, trom Holt's Wharf. for Shanghai and Vancouver. Japan and Shanghai.Japan ports, 10 am.-B. and S... at Kowloon Whart.-C. F. S. (Tel. (Tel. 30331).
20752).
reg
Sirdhana, British. 3.835 tona, Capt. J. G. Radge, ́from Kobe, at buoy No. A2.-M. M. and Co. (Tel, 27721),
SAILING TOMORROW
Sirdhana, British 3.835 rez.
Hakozaki Maru, Japanese, from London via Singapore, at buoy No A7-N. Y. K. (Tel. 30291).
Win Sang, British 1885 reg. tons, Capt. J. G. Radge, from Sandakan. at buoy No. B22 Calcutta, 10.30 a.m-M. M. & Co.
LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth. Istanbul, Piraens. tons. Capt. A. D. Kelman, from Buoy No. A2, for Singapore and
and Marseilles.
+ LISBON MARU
"" (Calls Saigon)
8th June
SYDNEY & MELBOURNE via Manila and Ports.
ATUTA MARG
KITANO MARU
MADRAS via Straits, Cochin and ports.
† PENANG MARU.
BOMBAY via Singapore, Penang and
+ TOYAMA"MARU
28th June
23rd July
27th June
Colombo.
9th June
CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon.
† TUBIMA MARU “
• MALACCA "MARU
KOBE AND YOKOHAMA
9th June
26th June
HAKOZAKI MARU (via KJung & Shanghai) 3rd June
KITANO MARU
SUWA MABU
(Nagasaki direct)" 17th June
(via Shanghai) 18th June*
GENERAL PASSENGER" AGENTS IN THE ORIENT FOR THE CUNARD WHITE STAR LINE.
Lons.
U
(Tel. 27721).
Cremer, Dutch, 2.785 registered tons, Captain H: G. Ablers, from buoy No. 49, for Swatow, a.m.-** J. Q. J. Line (Tel. 28015),
J. M. and Co. (Tel. 30311).
Hal Hing. Norwegian, 1,445 reg
Capt E Hannevig, from Singapore and Hothow, at buoy No. B10.Thoresen and Co. (Tel. 30237).
Wing Wo. Portuguese. 495 reg. Chile, Danish, 4.433 reg tons, tons. Capt. I. d. de Lemos, from Capt. Larsen, from Singapore, at Salkong Wharf. lor. K. C. War,
(Te buoy No. A8.-East Asiatic & Co. p.m.-Tai Fung and Co. (Tel. 34111).
Hang Sang. British, 1,556 reg. Wilkinson, from tons, Capt. T. Bangkok, at buoy No. B3-J. M. and Co. (Tel. 40311).
Asian, British. 1.488 registered tens, Captain R. C. Creer. from Parseval.
Bay. at Kowloon Williamson & Co. (Tel. 23755):
20093).
Helikon, British, 1.220 registered tons. "Captain W. Anderson, from buoy No. B4. for Saigon 6 p.m.- Wo Fat Shing (Tel. 20005).
Dolius, British. 3,319 registered tons. Captain C. Hutchison, from Kowloon Bay, for Manila, daylight -B. & 8. (Tel 30331).
of Asia.
North, Point-Magdala. China Merchants.-Zaiho Maru.
DOCKS
F
Kowloon-Fau Sang, Dolius, Yatshing. Trocus, An Lee, Proteus, Luceric. Mamutu And Artoa Maersk
Ei,
Kwel
Cosmopolitan---Snested. Talkoo.--Ninghai Yang and Chengtu.
BUOYS
No. Al-Tamata. - No. A2 Sirdhana. No. AB-Chile. No. 49-Cremer No. All-Iriou
No. A12.-Kastor, No. 3. Hang Sang. No. B4-Helikon. No. B10.-Haf® Hing. No. Bil-Mul Hock. No. B.12.-Cape Race. No, B14-Muinam. No. B15.Anking. NJ. B16.--Nanning."- No. 20-Klungchow. No. B22.-Hin Sang. No. B23.-Hong Kong Maru. No. 825-Bosworth. No. C1-Ardent.
APCAR
IRDHANA
*HIRALA TILAWA HANTERA TALMA
8,000 4th June 10,30 a.m. 8,000 10,000
18th June
2nd July
8,000 10,000
18th July
9th July
SAILINGS
Singapore, Port Swettenham Penang, Rangoon & Calcutta.
Now is the time to visit, Australia & New Zealand
lands of Sunakins and RomENCE. "Down Under" you will feel a new bang zuỞ even if you are not inclined towards Surfing, Fishing, Shooting e Mountaineering you will And that the Antipodes have plenty to offer you."--Including 254- for year pound.
On the way down your life aboard wit! be su you wish, quiet or kectir for the E. à â, will kumour your every whim
And by the way, there is no additional charge for Deck Cabins and there is of course a Sun Deck swimming pool, an Orübertrs and a fine Laundry.
A Surgeon and Stewardess are at your disposal and land but not least-we had almos forgotten the calzine will set you listening wagerly for the Bong.
Regals, monthly sailings from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong Australia.
Hong Kong to Bydney—19 days.
Frequent connections from Auftralia with the following: -
The Canadian Australasian Line Eteamers to the United Kingdom vis New Zealand, Vancouver eta
20
The P. & O, Royal Mail Steamers to London and
The New Zealand Shipping Co.'s Bimmers for London via Panam, Canal,
וי
EASTERN E AUSTRALIAN SAILINGS
FANDA DA NANKIN SELLOKE
7,000 3rdJane (0.38 a $7,000 2nd July' 7,000 5th Aug.
Brisbane Manila, Rabaul, Bydney, Melbourne & Hobart
NANKIN
PSOMALI TILAWA BANCHI
7,000 6,000
Otb Jane
10,000
9th Jane
17,000
Bib June
NALDERA
17,000
23rd June
SANTHIA
8,000
NELLORE
7,000
23rd June 7th July
RANTURA TALMA
17,000
7 July
10,000
7th July
Shanghai & Japan
APP
BARBER-WILHELMSEN LINE
MONTHLY SERVICE TO " BOSTON AND NEW YORK
VIA LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS. Also taking cargo on through Bill of Lading for. West Indies porta, Rio de Janeiro, Santos, Rio Grande do Sol, Buenos Aires, Bouth America,
NEXT SAILING
M.V. “TOULOUSE”
оп
18th JUNE
Excellent accommodation for 19 passengers.
DODWELL & CO, LTD.
Hong Kong Bank Building.
Agents,
BANK LINE (CHINA) LTD.
AGENTS FOR
ELLERMAN AND BUCKNALL S.S. CO., LTD.
UNITED KINGDOM & CONTINENT
B.B.
8.B.
"CITY OF LYONS".
CITY OF DERBY
"Havre, London: B'dam., Hamburg & Glasgow Havre, London, Edam., B'burg &. Glasgow 8.5. CITY OF SINGAPORE" Havre, London, B'dem, & Hamburg
"AGENTS FOR..
THE BANK LINE, LTD.
MAURITIUS & SOUTH AFRICA ---- .--...
ISIPINGO" M.V.INCHANGA"
...
„ELLERMAN, LINE 11th June. 13th July. 141b Aug.
ORIENTAL AFFIGAN: LINE
Loading for Mauritius Reunion, Tamatave ourenco Marques, Iarban and Cape Ports. EAST & SOUTH AFRICA... TUZURIÓNS PASSENGER VESSELS....... INDIAN AFRICAN LINE
M.V.
from Calcutta 4th July, from Colombe 11th July. from Calcutta 4th Aug; from Colombo 11th Aug. froin Calcutta 4th Septi; from Colombo 11th Sept. Taking PASSENGERS and CARGO for Mombasa, Zanzibar, Beira, Lourenco Master Durban, East London, Port Elizabeth, Mossel Bay and Cape Town.
M.V.
INCOMATI"
ALL BAILINGS Buskór zo AuzzRATION WITHOUT NOTICE. For Freight or Fasega on any of the above fines apply 1-
Telephone 98091.
Telephone 27791.
THE BANK LINE (CHINA), LTD.
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
5th Jnre s..
* Largo only,
Bhanghai & Japan Japan
-hanghai & Japan shanghai & apar Japan
Shanghai & Japan
Shanghai & Japan Japdo
ALL DATES are approximate and subject to alteration without notice. For further information, Passage, Freight, Bandbooka, eto, apply to the "Ageprs:----
MACKINNON MACKENZIE.CO
P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL. HONGKONG]
PROX 27721.
Buying?
OR
Selling?
EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.
USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS "WANT! ADVERTISEMENTS,
Page 15Page 16