1938-06-03 — Page 14

PAGE

14-HONG KONG DAILY PRESS

UHINA NAVIGATION

COMPANY, LIMITED..

Boxow, Parrot & Hairro va....." KIUNGOHOW'

HALPHONS

Botnow & SingAPORE

NANNING" **MUINAM "

Swarov & Bangkok

SWATOW & SAK-BAI

"KWIYANG " "KAYING"

BHANGRA direct

SUIYANG

SWATOW

."ANSHUN"

BWATOW & SHANGHAI

Swatow, FoodHow, Wolw.

CHEFOO & TINTAIN...

Quavonar directi

Bwardy & ShaNOHAT Bothow, Paruor & Hatruong SWATO, FOROW., WEIHAIWE,

OHENG & TI<78} *

BWATOW & SHANGKA!

BATOW & SHANGHAI

HAIPHONG

Swator & Banglor SWATON, Foocrow, W.œw.

KINGYUAN"

YOCHÓW - "TAIYUAN " "SZECHUEN" ."8000EOW"

"HUPEH" “SHANTUNG"

..." KIU QUчHOW"

"MUINAM "KALGAN

Carroo & Trax.....*" YUNNAN "

* Taking Refrigerated Cargo,

On 3rd June, Noon Ja 3rd June, 1 p.m. On 3rd June, 3 p.m. On 3rd June, 4p.m on 3rd Jane, 6 pm. Un 5th June, 6 p.m. ... On 8th Jane, 6 p.m. On 7th June, & p.m.

On 8th June, p.m. Op 8th June. p.m. Un 10to Jage, 4 p.m. Un 13th June, 2 p..

On 14th June, 6 p..

On 17th Jane, 4 pm. ... On 19th June, Noon ... Un 19th Jans, 4 pm.

'Oo 22nd June 4 p.m.

"BAILORGA BUBJECT TO ALTERATION.

For Freight or Passage apply to-BUTTERFIELD & SWIEL

TELEPHONE 30331.

Agents

GÁZOO AND BAGGAGE CAN BE INSURED AT THE OFFICE OF BUTTERFIELD & BWILN.

TRAVEL A.-O. LINE

'I AUSTRALIA. Calling at Manila Thursday Is., Cairns Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.

OIL

BRITISH STEAMERS: CHANGTE & TAIPING (ARNERS)

FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP. SURGEON &STEWARDESS CARBIRD) Beving Your Leave in Australia and New Zealand. Hong Kong to Sydney-18 Days

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76 RETURN

LONDON (via Australia) from £127-15-0. fAustralian Newsompers on file) STORIE ** Fue Atar Long | Loures Hong Kong | Lostas Paul) OHANGTE V 10 June 17 June

TAIPING

CHANGTE

TAIPING

+

B July

1 July

9 Aug 16 Aug

8 Sept. 13 Sept.

Dos Bydney

20 June

6 July

18 July

a Aug.

19 Aug.

4 Sept.

14 Sept.

2 Oct

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED

Sailings subject to alteration without notice.

For Freight of Passage, apply to :-

Telephone 30333.

BUTTERFIELD & SWIRE

·Agenta,

Hong Kona, UnĪNA & Japan,

PRINCE LINE-SILVER LINE

JOINT SERVICE

Regular Sailings To

ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG

NORTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST

PORTS AND JAPAN

it

Cheloo.

Chang On, J.M. & Co., June 5. Gustav Diederichsen, Jobson's, June 5. Fausang, J.M." & Co., Jane 7. Yochow, B. & S., June 8, Takiang, J.M. & Co., June 10. Hupeh, B. & S., June 14.

Ching Wan Tao. Tjaarten, 1.0.2. Line, June 10/11.

Dairen,

Ixion, B. & S., Jude ti, Kuimerland, Jebsen's, June 8. Aller, Melchors', June 10. Tjimaroma. J.C.J. Line, June 19/11. Nordmark, Jebsen's, June 14 Ursula Rickmers, Jebsen's, Juna 18 Helenus, R. & S., June 19.

Foochow..

SHIPPING

Panama.

City of Rayville, Thoresen's, June Anna Maersk, Jebsen's, June 37.

Philadelphia:

Touloi, Dodwall's, June 18,

City of Rayville, Thoresen's, June, 23. Anna Manrsk, Jebsen's, June 17.

Portland, Ore.

Grauville, Bank Line, June "30.

San Francisco. Pica. Piorer, Dellar's, June Granville. Back Lins, June 20,

Seattle.

Lion. B. & S., June ů.

Vancouver, B.C.

Ixion, B. & 8., June 0. Emp., of Asia, C.P.S., June 10. Emp. of Canada, C.P.S., June 24.

Victoria, B.C.

Bion, B. & S., June 8. Emp. of Asía, C.P.8., June 10. Emp. of Canada, C.P.S.. June 24.

SOUTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS. MANILA, AUSTRALIA.

Australian Ports, East and West. Changte, B. & S., June 17. Alana Maru, X.Y.K., June 25.- Nankin, E. & A. S.S. Co. July 2.

Ball Tjisudane, J.C.J. Line, June 1.

Bangkok.

Gustav Diederichsen, Jebsen's, Jane 3 Ruys, J.C.3. Line, June 8.

Yochaw, B. & S., June 8. Hupsh. B. & S., June 14.

JAPAN

Nankin, E. & A. 8.8. Co., June 5. ixion, B. & S., June 6.

Pros Pierce, Dollar's, June E. Kulmerland, Jebsen's, June 6. Tai Yang, Thorsson's, June 8. Mar. Jaffre, Messageries," June 8. Ajax. D. & 3., June 9. Ranchi, P. & June Tilawa

B.I. Apear), June 9. Somali, P. & C., June 8.

of Adis, CP.S., June 10. Emp

Meichers, June 10. Scharnhorst, Aller. Melchers, June 10. Ason, B.

B. & S., June 11.

S.. June 33. Kumsang, J. & Co., June 12. Nordmark, Jebaen's,

Juan 15. Kitano Maru, N.YK, June 17. Suwa Maru, NY K., June 18, Toulouse, Dodwell's, June 18. Ursula Rickmer, Jebsen's Jase Katsang, J.M. & Co., June 18. Helenus, R. & S., June 19. Cobury, Melhuse June 21. Athes II, Messageries, June 22. Nalders, P & O., June 23. Emp of Canada, C.P.S, June 24.. Afrika, East Asiatic & Co. June 25.

KEENG.

Hong Kong. Maru, June 13.

Shanghai.

18.

Nankin, E. & A.; B.S. Co., June 5.

hang On, J.M. & Co., June 5. Kulmerland, Jabrea's, June 6. Suiyang, B. & S., June 6, Faurong, J.M. & Co.. June 7,

HALIFAX, BOSTON and NEW YORK Kingyuan, R. & S. June 7.

m.v.

(via Cape of Good Hope or Panama antil further notice)

Next Sailing:

SILVERTEAK "'

Mar. Joffre, Masageries, June 9. Taiyuan, 8. & S., June 8. Tai Yang, Thoteson's. June 8. Tisadane, J.C.J. Line. Juns 8/9. Alsx, B. & B., June 9, Somali, P. & O., June 9. Ranchi. P. & June 9.

25th June Takang. J.A. & C... June 10.

LIMITED PASSENGER ACCOMMODATION AT MODERATE BATES.

FURNESS (FAR EAST), LTD.,

(Incorporated in Great Britain.)

2nd Floor, Hongkong & Shanghai Bank Building.

Telephones 27165 & 13189

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

SWATOW-HONGKONG

SERVICE

Ballings

anday and Wednesdaye az p.m.

Telegram: Furnprinse

Ji

SWATOW, AMOY, FOODHOW

AND RETURN.

Sallings Tusadays and Friday

Babfant to alteration without notice

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blace Por ROUND TRIP TICKETS will be and from HONG KONG » FOOCHOW Pods Anchorage) and rear by the same bosmart the Hedused Rate of $155.

ludiar Koals while the Stoimer & at Cour Ports.

(Time for Round Voyage à Days)

For Froght and Painage syply to

DOUGLAS LAPRÁIK & CO.,

P. & O. Building,

General Managers..

WEATHER REPORT

HONG KONG ROYAL OBSERVATORY

Barometer

ins..

10 am, June 2

at sea level), 29.84

Tel No. 18037 and 28038,

HONG KONG TIDE TABLI

From June 3 to 9 1938

HIGH WATER.

Dato

LOW WATER,

Height.

46.05 20

Height

Victoria Lloyd Triestino, Jane 10. Szechuen, B. & S. Jana 10. Scharnhorst, Malchers',

Juna 10:

Em of Asia, C.P.S., June 16.

B. & S., June 14.

hs, Jebsen's, June 15.'

Hector, B. & S., June 17.

Iranis Rickmers, Jebsen's, June 18. Raws Maru, N.V.K.. June 18. Toulouse, Dodwell's, June 18, Helenus, B. & June 19.

Athos II B., Jane 22.

Nalders, P. & D., June 23, fimo. of Canada, C:P.S., June 24. Afrika, East Asiatic & Co.. Jane 35. Tjinegara, J.C.J. Line, June 29/90. Shentone, B. & 8., June 7, "

Swalow.

Cremer, J.C.J. Line, Juas 4. Chang OB, J.M. & Co., June 5. Frusang, J.M. & Co., June 7. Kingyan, B. & B., Juna 7. Helios, Thorsesn't,

June 8. Fochow, B. & 8., Jane B. Taksang, J.M. & Co., June 19. Szechuan, B. & S., June 10. Hai Lee, Thoresen's. June 13. Hapeh, B. & 8., June 14. Shantung. B. & S., June 14. Him. Thoresen's. June 12. Hélias, Thoresen's, June 28. -

Takao

Hong Kong Mara, June 15.

Takn Kuimerland, Jebsen's, June 6.

Aller. Melobars', June 18. Nordmark, Jehsen's, June 14. Hector, B. & 8.. June 17. Helenus, B. & 8., June 19.

Tientsin.

Chiang On, J.M. & Co., June 8. Gustav Diederichsen. Jebsen's, Jane d,, Pauamg, J.M. & Co., June 7. Ycchow, B. & 8., June 8. Taksang, J.M. & Co.. June 10. Hupeh, B. & S., June 14.

Tangtan Afax. B. & S., June 9,

Nordmark." Jehann's, June 14.

Wei-Hal-Wei. Yochow, B. & 8., June 8. Hapeh, B. & S., June 14...

EASTWARD

PROM HONG KONG TO NORTH AND SOUTH AMERICA.

Balboa,

Toulouse, Dodwell's, June 18. City of Rayville, Thoresen's, June Anna Maorik, Jebsen's, June 27,

Baltimore.

19.4107 City of Rayville, Thoresen's, June 23. 024346, 0639 3 8 Anna Marik, Jebsen's, June 27.

Hong

Kong

Temperature. 85 F. Humidity, 78 per cent. Wind direction, East. Wind force (Beaufort), 2. Temperature; maximum yesterday,

8 Standard

Time.

Kong Standard Time

Fri.

hun.

01 56

n. 1. b. m.

18071

" Sat

Temperature: minimum last night,

*79 'F

13 25

64 30 35 1 2

San. 5

03 35

480750 £3 7

-14.40

Rainfall for 24 hours ending 10th

57. 9130

17

04 22

0 09 51

3 6

today, 0.00 ins

1:00

61 2922

21

05 20

1140

18 2

17 28

46

23

10

2 5

8

06.06

12 50 2.5

18 43

9353

28

'Thur,' 9

20

Mon

Total rainfall since January 1 Tue 7

21.34 ins.

Against an average of, 23.43 Wed

ina.

Gunset to-night, 7,04 p.m.

Bunrise tomorrow, 6.38 a.m.

4 pm...June 2

Barometer; (at sea level)," 29.77

Temperature, 85 P. Humidity, 77 per cent...

06 45 16 1 30 01 4.2 *13 41

Wind direction, E.N.E

| Wind force (Beaufort), 1.

Maximum temperature, 88. | Minimum temperature, 79.

Rainfall, 0.00...

Boston and New York

Toulouse, Dodwell's, June 18.

City of Bayville, Thoresen's, June 21, Anna Maersk, Jebsen's, June 27.

Cristobal

Toulouse, Dodwell's, June 18.

City of Bayville, Theresa's, June 23 Anna Marik, Jebsen's, Juns 27.

Honolulu. Pres. Pieren, Dollar'a. June 1, Emp. of Canada, C.P.8., June 24.

Los Angeles. Pres. Pieros, Dellar's, June ... Toulouse, Dodwell's, June, 18. Granville, Bank Line, June 23. Anos Mark, Jebsen's, June 27.

Helios, Thoresen's, June 8. Hiram, Thureen's. June 19. Hellas. Thoresen's, June 2

Borneo Forts Hinsang. J.M. & Co., June 10, Blausung. J.M, & Co., June 23.

Batavia.

J. €. J. Ling, June 14.

Belawan-Dell

Tilsalak,

Granier, J.C.J. Line, June

Van Heutaz, J.C.J. Line, June 23, Scharnhorst. Melchers'," Jabe 26. Oder," Melchers', June 28."

Brisbane.

Changle. B. & S.. June 17 Atsuta Maru. N.Y.K., June 25. Nankin. E. & A. 8.8. Ca.. July 2

Cairns.

Changte, B. & S., June 17.

Ceha.

Hauses, Jebsen's. June Tisadaire. J.C.J. Line, dine 21. Silverteak, Furness; June 25.

Davao.

Silverteak, Furious, June 25. Atnuta Maru. NY.K, June 115.

Haiphong.

Paul Doummer, C.LS., June 8. Leesung, J.31. & Co., June 9. Canton, C.IN... June 9 Souchow, B. & S., June 12.

Hobart.

Sankin, F."& A. 8.5. Co., July 2,

Holhow...

Hai Hing. Thoresen, June 7. Spechow, B. & S., June 12 Hai Lee, Thoresen's. June 18.

Madang....

Friderun, Melchers', June 18.

Makassar. Tjisadore, J.C.J Line, June 21..

Manila,

Pres. Polk, Dollar's, Jane 9. Changte. B & S., June 17. Emp, of Canada, C. P. S., June 17. Victoria, invd Triestino. Juur 18. Tisadane. 3.C.J. Lind, June 21. Hope Peak, Jebsen's, June 11. Atsula Maru, NVK., June 25. Silvarteak, Furness, June £5. Scharnhorst, Melchers'. June 28." Emp. of Russia, C.P.8., June 30. Nankin, F. & A. 8.8. Co., July 2.

Melbourne.

•

Changte, B. & S.. Juno 17. Atsuta Maru. N.Y.K., June 5. Nankin, E. & A. S.9. Co., July 2

Menado

Atta Maru, N.Y.K., June 25.

Pakhol

Souchow. B. & S., June 12.

· Rabaul. Friderun, Melchers'. June 18. Nankin, E. & A. S.S. Co., July 2

Saigon

√

Ruys, J.C.J.. Line, June & Aramis, Massagorina, Jane 9. Mar. Joffre, Messageries. Iun 23.. Oder, Melchers', June 29.

Salamana Friderun, Melchers', June 18.

Sandakan. Hinsang. J.M & Co., June 10. Manang. J.M. & Co. Jnne 22.

Semarang.

Tilak, J.-C. Line, June 14.

Soerzbala. Tjisadane, J.C.I. Line, June 31.

Bydney.

Changte, B. & S., June 17. Atauta Maru, S.Y.K., June 25, Yankin, E. & A. 9.5. Co., July 2

Thursday Bland

Canate. B. & R. June 17. Atsuta Maru, N.K., June 25.

Townsville

Changte, B. & S.. June 17. Nankin. E, & A. S.S. Co., July 2.

Tulari

Friderun, Melchers', June 18:

WESTWARD

FROM HONG KONG TO EUROPE, AFRICA, ETC.

Aden,

Patroclus, B. & S., June 5 Carthage, P: &.0., June 11," Gansterkerk, J.C.J. Line, June 11. Burdwan, P. & O., June. 18. Victoria, Lloyd Trisatino, June 18. Hakone Maru, N.Y.E., June 18. Turanan, Thoresen's, June 20, Rajputana, P. & O., Jane 25.

African Ports. Rura, J.C.J. Line, June 8.

Antwerp. Guasterkerk, J.07. Line, June 11, Burdwan, P., & O., June 18. Hakone Mari, N.YK., June 18. Teraa Thoresen's, me 20

Boston and New York. Pres. Polk, Dollar's, June 9. Silverteak, Furgons', June 25.

Bremen. Scharnhorst, Melchers', June 3. Oder, Melclists', 'June 28.

Bombay. Conte Rosso, Lloyd Triestino, June 4. Malacos Maru, N.Y.K., June 4, Mirzapore, P. & 0, June 5. Pres. Polk, Dollar's, June 9. Toyama Mara, N.V.E., June 9. Carthage, P. & O., Jus II. Burdwan, P. & 0., Juza 15 Victoria, Lloyd Triestino, June 16. Rajputana, F. & O., June, 25.

FRIDAY, JUNE 3, 1938.

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY LT.

SHANGHAI via SWATOW❘ To SINGAPORE, PENANG

and CALCUTTA

7th June 2 p.m.

CHEFOO & TIENTSIN "Chang On" 5th June 2 p.m."Husang" "Fausang" 7th June i p.m. "Yoonsang” 14th Jans, 2 p.m. "Taksang" 10th June 5 p.m.

To KOBE and OSAKA {"Kemiang” 12th Jaag, 9 a m. Katsang" 18th June, 9 a m

TO SANDAKAN "Hinsang" 10th June, 10 am. "ausang" 22nd June, 10 x10.

To HAIPHONG **Leesang".

9th June, 10 a.

:

JARDINE MATHESON&Co.,LT TELEPHONE ZOZIL · GENERAL MANAGERS

Calcutta,

Sirdkapa, B.I, (Apear), Jung 4. Hosang, J.M. & Co. June 7. Tusima, Mara, N.Y.K., Juna 9. Yuensang, J.M. & Co., June 14. Melaces "Maru, N.Y.K., June - 25.

Casablanca.

Burdwan, P. & V., June 18% no Tirranna, Thoresen's, June 19.

Colombo.

16

Coute Rosso, Lloyd Triestino. Juve 4. Fatroelus, B. & S., June 5, Mirzapure, P. & O June 5. Bainses, Jebsen's. "June 0.

June 9.

9

Team Maru, N.V.E

Polk.

June 9.

Jane Aramis, Messageries Goasterkerk, J.C.J. Lins, June He Carthage, P. & O., June 11. Victoris, Lloyd Triestino, June 18; Hakone Maru, N.YE., June 18. Tirraann, Thoresen's, June 1 Rajputana, P. & G., June 25,

Copenhagen

Danmark, East Asiatic & Co.. Jear 4. Burdaan, P. & O., June 12. Prenssen, Jebsen's, June 23.. Mar. Joffre, Messageries', June 23. Scharnhorst, Melchors', June 20.

Genoa

Ramses, Jebsen's, June 6. Pres. Palk, Dollar's, June 9. Gosterkerk, J.*.J. Line, June 11, Victoria, Lloyd Triestino. June 18, Scharnhorst, Mulchers", June $

Gibraltar.

Carthage, P. & 0., June 11. Hakone Maru, NY.K, Jane 18 Rajputana. P. & C., June 25,

Glasgow,

Patroclus, B. & S., June 3. City of Lyons, Bank Line, June 11.

Gothenburg

Tirranna, Thoresen's, June

Hallfax

Silverteak, Furaens', June 25,

Hamburg.

Danmark, East Asiatic & Co. June 4. Rames, Jabeen's, June 8. City of Lyam, Bank Line, June 11, Gaasterkerk, J.C.J.-Line, June 11. Burdwan,

P. & O., June 18. Tirtaann, Thoresen's, June 0. Preussen, Jebsen's," June 33. Scharnhorst, Melchers, June 26. Oder, Melchors', June 28.

Havre.

City of Lyons, Bank Line, June 11. Burdwan, P. & O., June 18.

Ball Burdwan, P. & O.. June 18,

Karachi. Mirzapore, P. & 0. June 5.

London,

Patroclus, B. & E., June. 5. Carthage, P. & 0. June 11. City of Lyons, Bank Line, June 11. Burdwan, P. & O., June 18. Hakone Maru, N.Y.K., June 18. Rajputsas. P. & O.; June 25.

Malta.

Carthage, P. &'0., June 11. Rajputana, P. & O., June 23,

Marsellies Patroclus, B. & 8., June B. Ramsés, Jobsen's, June 6. Pres. Pulk, Dollar's, June 9. Aramis, Menageries, Jun. 9. Carthage, P. & O., June 11. Hakone Maru, N..K., June 18.

P. & O., June 18. Bardwap. Mar, Joffre, Messagerion, June 23. Rajputana; P. & O., June 25, Oder, Melchers', June 28.

Nagles.

Pres. Polk, Dollar's, June 8 Hakone Mard, NY.K., June 18. Victoria, Lloyd Triestino, June 18,

Üran... Odor, Melchers', June 28.

Oslo. Tirana, Thoresen's, June 20.

Гедарк. Sirdhana, B.L. (Apcar), June 4. Patroclus, B. & S., June 5. Hosang, J.M. & Co., June 7, Hoi

Hing

Thoresen's, June 8, Cromer, J.C.J. Line, June 9, Toyama Maru, N.Y.K. Jane .. Pres. Pole, Dollar's, June 9: Tusima Maru, N.Y.K., June 8.

June 11. Carthage, P. & Yensing, J., to

& Co., June 14 Hakone Maru, N... 18.

June 18 Hai Thorsson's,

Lee, Hurdwan, P. & C., June 18. Tirranna, Thoreen's June 20. Mfalsees Maru, N.Y.K., Jane 25. Rajputana, P. & 9., June 25. Selarnhorst, Melchers, June 21,

Thymouth

Carthage, P. & O., June 11: Bajputana, P. & O., June 25, Persian Gulf Ports. Mirzapore, P. & O., June 5.

Fort Said. Danmark, East Asiatic & Co., Jane 4. Conte Rossa, Lloyd Triestino, June 4. Patroclus, B. & B., June 5. Ramses, Jebsen's, June '6. Aramis, Mossageries, June 9, Pres. Polk, Dollars, June .A... Gassterkerk, J.C.J. Line, June 11: Carthage, P. & O., June 11... Hakone Mary, N.Y.K., June 18 Victoris, Lloyd Triestino, June 18. Hardwan, P. & O.. June 18: Tirranns, Thoresen's, June 20, Mar. Joffre, Massageries", June, 13.

THE TAI SANG S.S. Co., Ltd.

S.S.

16

Hong Kong and Macau Service.

MACAO "

Sailing Daily

From Hong Kong

S.S. "KAU TUNG"

COMFORT

SERVICE

at 9.00 A.M.

From Macau

at: 4.30 P.M.

LUXURY

SPEED

PHONE 21866

Wharves:- LEUNG WING..

PO TAK. Praya Central.

Sailing Daily

From Hong Kong

at 2.30 P.M. "

From Macau

at 3 A.M.

"On Board for Reservation,

Office:-

Preussen, Jebontr's, June 29, Rajputane, P. & O., June 15.

Garnhorst, Melchers', June N. Oder, Melchers', June 28"

Port Soudan. Tarranna, Thoresen's, June 20. Oder, Melchers', June 3.

Port Swettenham Sirdhans, B.I. (Apesc), June 4. Shirala, B.I. (Apsar), June 18.

Rangoon.

"Birdhane, B.I. (Apesc), Jnns 4. Hai Hing, Thurasen's, June 8. Tusima Mara,

Hai Lee, TY.K., June 9.

June 18

June 18.

Shirals, B.I. (A June" 25.

"Malacca Maru,

Botterdam.

144, Des Voeux Road Central" PHONE 31911.

VESSELS

DUE

Achilles, B. & S., June 11. Ajax, B. & S., June 9. Aller, Melchers, June 10, Anno Moersk, Jebsen's, June 27. Aramis, Messageries, June 9. Arizona Muru, 0.5.K., June 6, Athos II, Messageries. June 2, Boissevain, J.C.J. Line, June 21

Haru, N.I.K., June 15.

c.O., June 10.

age, P. & C

H. & S., June 16.

of Lyons,

Brok

Line, June 1

City of Rayville, Thoresen's, June 23,

Cobury, Melchers', June 21. Coute Rosso, Lloyd Triesting,

June 4.

Danmark, Fest Asiatic & Co., June 4. Danmark, Esat Asiatic & Co., June 4

Patroclus. & S., June 5.

Ramses, Jebsen's,

June 6.

Gansterkerk, J.C.J, Line, June 11.

City of Lyons, Bank Lino, Jane It. Hurdwan, P. & O., June 18. Hakone Maru, N.Y.K., June 18. Tiranna, Thoresen's, June 20;

Praussen, Jebsen's, June 23, Scharnhorst, Melchers', June 25, Oder, Melchors', June 28.

-

Scandinavian Ports. Tirranna, Thoresen's, June 20.

Singapore. Conte Beaso, Lloyd Triestino, Jung 4. Danmark, East Asiatic & Co., June 4. Arizona Maru, 0.8.K., June 4. Sirdhan, B.I. (Apear), June 4. Patroclus, B. & S., June 5.. Mirzapora, P. & 0., June 3. Ramses, Jebsen's, June B.

san J.M. & Co., June 7. J.C.J. Line, June 8. Hai Hing, Thoresen's, Juna 8.

C.J. Cremer,

June 9. Line, Aramis, Messageries', June 9, Toyama Maru," NY K., June 9. Pres. Folk. Dollar's June 9. Tusims Maru. N.V.K., June 9. Carthage

P. & O., June it. Yuenang, J.M. & Co., June 14. Hakone Maru, N.Y.K., June. 18.

Fa Lee, Thoresen's, June 18. Shirala, B.I. (Apear), June 18. Victoria, Lloyd Triestino, June 18. Hurdwan, P, & O., June 18. Trauma Thoresen's, June 20. Preussen, Jebsen's, June 23, Van Houtez, J.C.J. Line, June 23,

H

Mar Jaffre, Mennaceries'. June 23, Malacto: Marn. N.Y, K., June" 25. Scharnhorst, Melchers', June 2

| Oder, Melcbers', June 29.

Southampton, Heharuberst, Malchers', June 23.

Suez

Aramis, Messagaries', June 9. Prex, Polk, Dollar's, June 9. Hakone Masu, N.Y.X, June 18. Mar, Joffre, Meaneries'. June 27. Scharahont, Melchers', June 23. Cider, Melchers', Juno 23.

·Tangier, Carthage, P. & .. June 11.

U. K. and Continent City of Lyons. Bank Line, June 11.

SHIPPING

MOVEMENT

5.S. PATROCLUS

The Butterfield and Swire's da Patroclus is expected to arrive in Hong Kong from Shanghai on June 4 at 8. p.m.

Duisburg, Jebsen's, July 2

Emp, af Canade, C. P. 8., June 17. Emp. of Russia, C.P.B., June 30, Friderun, Melchers', June 10. Gussterkerk, J.C.J. Line, June 10. Glenbeg, J.M. & Co., June 8. Hakone Maru, N.Y.K., June 17. Hector, B. & S., June 17. Helenus, B. & B Jono 19. Hope Peak, Jebsen's, June 21. Hosang, J., & Co., Jane 5. Ixion, B. & 8., June 4 Kitano Maru, N.Y.K., June 16. Kulmeriand, Jabsan's, June ". Kamsang, J.M. & Co., June 8. Lisbon Maru,

June 17. Mar. Joffre,

June 8. Mausing,

Meerkerk

J.M. & Co., June 11.

J.C.J

Line, June 6.

Myrmidon, B. & 8., June 13. Niet Maarsk, Jehson's, July 3. Nordmark, Jebsen's, June 18.

Odor,

Malchers,

**June 17

Patroch, B. & 8, June 4. Pres. Pinres. Dollar's, June 4. Pres. Pulk, Dollar's, June 8. Preusson, Jebsan's, June 21. Rakuyo Maru, O.S.K., June 16. Rainier, Jebsen's, June 7. Ranchi, P. & O., June 8. Ruys, J.C.J. Liao, June 0. Scharnhorst, Melchers' June 9. Somali, P. &

June 18.

Swag Marti Tai Yong Thoresen's June 8. Tilaws, 1.1. (Apear), June 7. Tireanna, Thoresen, June 21. Tjibadak, J.C.J. Line, June 22, Tisadane, J.C.J. Line, June 8/0. Tinegara, J.C.J. Line, June 28.

J.C.J Line, June 12...

3.C.J. Line, June 8: Maru, N..K June 12.

Dodwell's, June 17,

Twins Mara, N.Y.K., June 9. Uraula Rickmers, Jebsen's; June 18, Victoria, Lloyd Triestino, June 10. Van Hentez, J.C.J. Line, June 23. Yochow, B. & B., June 6

A Job?

Consult

WANT ADS