"
卫星
CHINA NAVIGATION
'COMPANY, LIMITED.
HONOW, PAXHOI & HairHong "KAYING " SWATOW, SHANGHAI, TSINGTAO, WEIHAIWE,
OHIO, & MENTIN." YUNNAN".
..." SZECHUEN"
Amor & SuanGHAI Foocnow, SHANGHAI,
LAN
Ou 22nd May, 3 p.m.
Oa 92nd May, 5 p.m. On 23rd May, & p‚m.
!!
་
DAIN & N'CHWAND ..."SINKIANG"
SHANGHAT
STATOW, AMOT, SWATOW,
..." KIUNGOHOW" ..." KLANGSU
SINGAPORE & PENANG..."ANHUI "
SWATOW & Barsk
Hotnow & SINGAPORE
SWATOW & Shanghai
SWATOW, TSINOÇÃO,
W
..."MUINAM
'CUTEYOO & TIENTSIN...CHENGTỪ"
...SUNNING"
HOOW, PARKOI & HAIPHONG "KINGYDAN"
AMOT & SHANDBA
*TAIYUAN " SWATOW, F'CHOW, SHANGHAI, TRINGTAO, WEIHAIWEI,
TIENESIN HUPES" Cuaroo
On 24th May, 6 a.m. On 24th May, 3 p.m. On 94th May, 3pm.
....Un 25th May, 3 p.m. ...On 37th May, I p.m.
On 97th May, 2 p.m. ... On 97th May, 3 p.m.
Un 9th May, 3 p.m.. ... On 28th May, p.m.
AMOY & SHANGHAI SWATOW & SHANGHAI
Swatow & Bangkok
SWATOW & SHANGHAI
... On 29th May, & p.m."
On 30th May, 5 pi ."KWANGTUNG " "KWANGCHOW"... On 31st May, 3 p.m.
KALGAN"
Un 2nd June, 3 p.m. "SOUCHOW" ... On 3rd Jane. 8 p.m.
«.“ TSINAN"
Horo, PARTO & HAIPHONO
On On
***
SVATOR, FOOCHOW, SHANDmai,
4th June, 5 p.m. 5th June, 3 p.m.
On 5th Juns, à pin. On 10th June, 3 p.m.
AMOY & SHANGHAI
"KIUNGCHOW" Tsingtao,
WEIHAIWEI, CHRO&TSIN... HOTHOW"
SWATOW & Bangkok
...KWEIXANG"
Hotnow, Pazor & Hairhong..." KWANGTUNG" . On 12th June, 3 p.m.
SARLETON BULBOT TO ALTE FATIUM,
For Freight or Passage apply to BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. TELETRONE 30381. SARGO AND BAGGAGH CAN 27 1410XED AT TER OFFICE OF BUTTEKF(ALD & OVIES,
TRAVEL A.-O. LINE
To AUSTRALIA Calling at Manila Thursday Is., Cairns, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.
BRITISH STEAMERS: CHANGTE & TAIPING (12
ABURNERS FASTEST and MOST UI-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON & STEWARDESS CARRIED Enjoy Your Love in Australia and New Zealand, Hong Kong to Sydney—19 Days
FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £78 RETURN
LONDON (via Australia) from £127-15-0. "FAnstralian Newspaper, on die) Bue foug Lang | Leaves Hong Kong
STRAVERS
Low You Mastur
"Das Bydney
CHANGTE
12 June
19 Jund
22-June
8 July
TAIPING
7 July
14 July
17 July
2 Aug.
CHANOTE
11 Aug..
18 Aug.
21 Aug.
TAIPING
4 Sept.
11 Sept.
14 Sept.
6 Sept. 30 Sept.
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED
Sailings subject to altoration without notice.
it
For Freight or Passage, apply to :-
Telephone 30333,
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agenta,
HONG KONG, CHINA & JAPAN.
PRINCE LINE-SILVER LINE
JOINT SERVICE
IREGULAR SAILINGS
ΤΟ
HALIFAX (Nova Scotia CANADA),
BOSTON
AND
NEW YORK
( CAPE OF GOOD HOPE or PANAMA until further notice)
M.V. "SILVERTEAK”
M.V. CINGALESE PRINCE"
May 24th, 1935 June 15th, 1936
Excelent Accommodation for a Limited Number of Passengers at Moderate Rates.
LI
For Passage Rates, Freight, etc., apply to:-
FURNESS (FAR EAST) LTD.. flacorporated in Great Britain.) 2nd Floor, Hongkong & Shanghai Bank Bailding,
'Telephone: 23166 & 73189,
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
*SWATOW-HONGKONG
SERVICE. Killing Banange und Weinesdays at p.m. 5.5. HAINING Sunday, 24th May, 5.S. HAITAN Wednesday, 27th May.
Telegram: Faraprince.
SWATOW, AMOY, FOOCHOW AND RETURN.
Sallings Todaye and Fridays S-S. SEISTAN Fri, 22nd May, ▲ p.m. S-S. HAINING Tues., 26th May, ♣ p.. 5.5. HAITAN Fri, 29th May, 4pm. Mubject to alteration without mólico
all Arrivals and Expartures from the Coway's Wharf (near Blake Ptor) ROUND TRIP TICKETS icted from HONGKONG TO FOOCHOW (Pagoda Anchorage) and retera hy the same Steamer at the Baduond Bate of $100, neinding Momia hile the Steamer is at Coast Ports.
CANTON-HONGKONG-HDIHOW-PAKHOL
A Regular Service is Maintained by the S.S. HAIOHING
For Particulars of Freight; and Pramen apply to:-
DOUGLAS LAPRAIK & CO.,
P. & 1. Building-
General Managers.
SHIPS IN HARBOUR
WHARVES.
A
Kowloon:-Victoria, Benalder. Osaka Shosen Kaisha:-Hong Kong Maru.
Douglas Laprak:-Hal Yang. Salkeng:-Wing Wo.
DOCKS.
Kowloon:-Silverteak. Talkoo-H.M.S. Phoenix, Khung- chow, Luchow. Pei An. Thiyo Maru and Breiviken.
BUOTS.
No. A3-Tyndareus
No, B1.-Newchwang.
No. B3-Kaying
No. B4.---Prosper No: BS-Sagres
Tri. Nos, 98037 and 28038.
HONG KONG DAILY PRESS,
ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG
NORTHWARD
FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN
Amoy.
יור
Seintan, Douglas', May 3 Szechuan, B. & B., May 20. Hong Kong Mara, O.S.K., May 24, Anhui, B. & B., May 25.
Haining, Douglas', Alay 9 Tinegara J.C.J. Line, May "Fukuken Maru, 0.9.K., May 8.
Taiyuan, B. & S. May 23. Hai Lee, Thorsson's, May 28. Sirdhana, B.I.
(Apear), May 25. Hoituu,
Douglas,
May 28 Canton Maru, 0.8.K., May 31" Cromer, 4.0.3. Line, June 2 Tsinan, R. & S., June 4. Tjibadak, J.C.J. Line, Jone 10.6 Shirala, B.I. (Apear), June 11
Chefoo. Yunnan, B. & S., May 29, Chengtu, B. & S. May Hupeh, .& S. May Dalny. Patroclus. B. & S., May 22. Siukiang, B. & S., May 24. Munsterland, Jebsen's, Juna 3. Necks, 31elchers', Juna 4. Hague Maru, 0.8.X., June 5. Leverkusen, Jabsen's, Jane 3. Steator, B. & S., June 9, City of Christ Church, B. Line, June
June 2 Rheinland, Jehan
SHIPPING MOVEMENT The steam ship Benålder will sall for Shanghai on the 22nd May instead of 21st May as previously advised.
No. B9 Hai Hing
No. B10.-Heilkon
No. B12--Haraldsvang
No. B14-Szechuen
No, B15-Klangzu
No. B18-Gustav Diederichsen No. B17-Joan Moller
No. B18. Hiraz
No. B20.---Tsinan
No. B21-Kwangchow No. B22-Mau Sang No. B23-Huashan
No. B26-Dah Sun
No. C1-Shun Lée
Seistan, Douglas', May 29. Siakiang,
S., May 21. Haining. Douglas, May 26. Chengta, B. & S., May
Taitan, Douglas. May 29, Hupeh, B. & 8.. Moy 29. Munsterland, Jebsen's, June 3, Neckar, Melchers', June 4.
Hankow.
Demodocus, B. & S., June 13.
JAPAN (Direct).
is Mar. N.Y.K.. May Chaksang. Jardine's, May 26. Manila Maru, 0.9.K, May 27. Hague Maru, 0.8.K., June 5.
Keelunk.
Hong Kong Maru, O.S.K. May 24. Fooding, Jarlin's, May 30, Canton Man, O.S.K.. May 31,
Newchwang. Sinking. B. & S.. May 24.
.
17
Shanghai and Japan. Benalder. Yoxley's, May 22 Naruto Maru, NY.K., May . Pres. Jackson, A.M. Line May 23. Taiyo Maru. N.Y.K., May 3 Tjisaroen, JC Line. May 24. Benalder. Loxley's, May 25, Aana Maersk, Jebsen's Mar 20. Rawalpindi, P. & O., May 28 Sirdhans, B. (Apear), May 28. Tango Maru, N.Y.K., May 9 Emp. of Canada, C.P.S., Hay 20 D'Artagnan, Menageries', May 30. Himalaya, Lloyd Triestino, May 30 Catchas. B. & 8. June 1.
Chichibu Maru, N.Y.K., June 3. Muensterland: Jebsen's, June 3. Pres. Taft, Dollar's, June 9. Benvenue, Loxley's, June 1. Danmark, E.A.
E. A. Co.. June 4
Nankin,
E. & A., June 4,
Nectar, Melchors, June 4. Hakone Mara. V.V... June 5. Pres. McKinley, A.M. Lino, June 5. Memnoni. B. & S., June 7, Gen
Sharma States Co,, June 6, Loverkusen, Jebsen's, June 8. Baharnhorst, Kolchers', June 9. Stentar, R. & S., Jane 9. Taurus, Thoresen's, June 9. Burdwan. P. & O., June 10. Corfe, P. D., June 11. Shirala, B.I. (Apear), June 11. Emp. of Rossin, C.P.8., June 12. Nagara Marn, N.Y.K., June 12, Oder. Melchers', June - 11. Prea. Hoover, Dollar's, June 13. Sphinx, Memagories', June 13. Benledi, Loxley's, June 16. Peiping, Gilman's, June 15. Pres. Grant, A.M. Line, June 19. Rheinland, Jebren's, June 25, 2 Emp. of Japan, C.P.S., June 23, Felix Ronsol, Messageries', June 20 General Lee, Slates Co. June 27.
||
FRIDAY, MAY
Tsingtao. Patroolus, B. & S., May 29, Fundas, B. & S., May 22. Kwaisang, Jardine's, May 24. Chengtu, B. & 8., May 17. Norrikan, Jardine's, May 27. Hupoh B. & S. May 29 Takang. Justine's, May at Neckar. Molchors', Jurá 4, Taverkusen, Jebsen's, June 8. Oder, Mekhars", June 13.
Wet-Hal-Wel Patrocius, B. & S., May 22. Yunnan, H. & S., May Hupah, B. & S., May 29,
EASTWARD
1
FROM HONG KONG TO NORTH
AND SOUTH AMERICA..
Baibon. Anua Maersk, Jabsen's, May Bi. Pros. Taft, Dollar's, Juue 3.
Pres. Houver, Bollar's, June 13. Pres. Coolidge, Dollar's. Stay 16. - Tai Ping Yong Dodwell's, June 18.
Baltimore.
Sanyo Maru, U.S.K., May 24, Anua Maerak, Jebsen's, Mag Ai Kwanto Maru, O.S.K., June 8.
"Boston and New York. .... Naruto Maru, N.Y.K., May Pros. "Van Buren, Dollar's May 23 Sanyo Mara, O.S.K., May 24. Anna Merak, Jebsen's, May 10 Prea. Taft, Dollar's, June 3.
il
SHANGHAI AND VIA FORTS. Patroclus. B. & 8..: May 21. Furman, B. & 39., May 22 Ezccbuen, B. & 6., May 23. Willandra, Dodwell's, May 23. Kiungehor, B. & S., May 24. Kwaisang, Jardine's, May 24. Sinxiang, R. & 8. May 24. Norviken, Jardine's, May 27. Sunning, B. & S., May 27. Tipepara, J.C.J. Line, May 27. Taiyuan, B. & S., May 28. "Hupeh, B. & S., May 2.
Kwangtung. B. & S., May 31. Taksang, Jardine's. Mag 31. Somehow, B. & S.. June 3: Tsinan, B. & S., June 4, Sumatra, Lloyd Triestino, June 5. Leverkusen, Jebsen's June B Tjibadak, 3.0.3. Line," June 10. Demodnens, B. & 8.. June 15.
Pris. Garfield, Dollar's, Juge S. Kwanto Maru. O.S.K., Jund . Nagara Maru, N.YK., June 1. Pres. Hoover, Dollar's, June 13. Tai "Ping Yang, Dodwell's, Juno 18. Pres. Polk. Döllee's, June 20.
Cristobal.
1)
Saayn Maru, 0.5.K., May 94. Angs Maersk, Jebsen's, May 2. Pros. Taft, Dollar's, Jund 3. Kwanto Maru, 0.S.K. June 8. Pres. Hoover, Dollar's, June 13. Tai Ping Yang. Dodwell's,, June 18.
Havana..
Pres. Taft, A.M. Line, June 3. Pres. Hoover, Dollar's. June 13,
Honolulu.
"
Taiyo Maru. N.... May 23. Emp. of Canada, C.P.S., May 29. Chichibe Maru, NY.K., June 3. Pres. Taft, Dollar'a, June 3. Pres. Hoover Dollar's, Jane 13. Emp. of Japan," C.P.S., June 21.
Los Angeles. Naruto Maru, N.Y.K, MA 02. Taiyo Maru, N.Y.K., May 23. Sango Maru, 0.8.K. May 24.
Anna Mnorsk, Jebsen's, May 21, Chichibu Maru, N.Y.K., June 3, Pres.. Taft, Dollar's, June 3, Kwanto Maru, 0.5.K., June 8. Nagara Maru, NY.K., Jane 12. Pres. Hoover, Dollar's, June 13. Tai Ping Yang, Dodwell's, June 15. Somerville. Bank Line, June 2
9
Panama.
Naruto Mary, N.Y.K., May 2 Anna Maersk, Jetma's. Hay 38. Nagara Maru, N.V.K., June 12. Tal Ping Yang, Dodwell's, June 18.
Philadelphia.
Sanyo Mara, O.S.K., May 24. Anna Maersk, Jebsen's, May 26, Kwanto Maru, 0.8.E., June 8
Portland and Puget Sound. Gen. Sherman, States Co., Juna 6. General Lee. States Cn., June 27,
Puerto Colombia. Sanyo Maru. 0.8.K., May 24,
San Francisco. Taiyo Maru, N.T.E., May 23. Chichibu Maru, N.Y.K., Jung 3. Pres. Taft, Dollar's, June 3. Gen. Sherman, States Co., June 6. Pros. Hoover. Dollar's, June 18. Tai Ping Yang, Dodwell's, June 18. Geners Lee, States Co., June 27.. Somerville, Bank Lins, June 28.
Seattle.
Pres. Jackson, A.M. Line, May 23. Pren. McKinley, A.M. Line, June 5 Pres. Grant, A.M. Line, June 19,
South America (W.C.) Buenos Aire Maru, 0.8.E., May 24, Arabia Maru. 0.8.K., June 5.
Vancouver. B.C. Emp. of Canada, C.P.S., May 13, Emp, of Rsis, C.P.S., June 12. Emp. of Japan, C.P.8., June 26,
Victoria, B.C.
Pres. Jackson, A.M Line, May 22 Emp. of Canada, C.P.8., May 29. : Pres. McKinley, A.M. Line, Jure 5. Emp. of RIA. C.P.S., June 13. Pres. Grant, A.M. Line, June 19 Emp. of Japan, C.P.8., June 20.
SOUTHWARD
FROM HONG KONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA.
Australian Ports, East and West. Kitano Maro, NY.K., May 23. Tanda, E. & A., June 5.
Conte Verde, Lloyd Triestino, June 20. Changta, B & S., June 19.
Swatow
Yunnan, B. & S., May 22, Seistan, Douglas', May 92. Halning, Douglas, May 24.
Kong Maru, 0.8, K., May 24, Hiram, Theresen's, May 24. Kiangsu, B. & 8., May 24.- Kiungchowe, B. & S., May 4 Kwainong, Jardine's, May 24. Anhui, B. & B., May 25, Baining, Douglas, May 20 Chengta, B. & 8., May 27 Haitan, Douglas', May 27. Norviken, Jardine's, May 27. Suaning, B. & B., May 27. Fukaken Maru, 0.8.K., May 28, Hai Lee, Thoresen's, May 28. Haitan, Douglas', May 29. Hupoh, B, B., May 29. Canton Mara, 0.9.K., May 31 Kwanatung, B. & 8., May 31. Seistan, Douglas, May 31. Taksang, Jardine's, May: 21 Cremer, J.C.J. Line, June 2. Kolgan, B. & B., June 2 Boocbow, B. & S., June 3.
Taku. Patroclus, B & 8. biny 22 Fooshing, Jardine'a, May 30, Muonaterland, Jebsen's, June 3. Neckar, Molchers', June 4 Oder, Melchers", Jane 13. Rheinland, Jobsen's June 25,
Tientsin. Yungan, B. & B. May 22, Chenato, B. & 8., May 27. Hupeh, B. & S., May 29 Fooshing, Jardine's, May 30,
+
Ball Tjisadane, J.C.J. Line, May 20. Tlacgara, J.C.J. Lins, June 9.
Bangkok.
Hiram, Thoresen's, May 24. Kiangsu, B. & S. May 24. Boggovcev, J.C.J. Line, June 1. Kalgan, H. & S., June 2
Batavia. Somervillo, Bank Lise, May 22 Tisandari, J.C.J. Line, June 2 Burma Mar, 0.8.K., June 4. Canada Maru, 0.9.K., June 15. Cingalese Prince, Furness", June 15. Belawa Greisena, Melchers', May 22, Van Heutz, J.C.J. Liuo, May 22. Havana-Mar Jun
0.5.X., June 1. Isar, Melchor, Cremer, J.C.J. Lino, June 11. Somerville, Book Line, June 8,
Brisbane. Tanda, E. A., June 5 Changte, B. & 8., Juno 19.
Cairne Changte, B. & S., June 19.
Cebu.
Malays, E.A. Co., May 24. Alvertcak, Furness'. Hay ́N. Chertrudo Kaerak, Jelsen's, June 4. Boorcoch. Loxley's, Juna §.
Days 0. Süverteak," Furness, May 24,
Haiphong. Kaying, B. & S., May 23. Kingyuan, B. & S.; Hay 28.
22. 1936.
Hobart
Tanda, E. & A., kena 8.
Hoihow.
Asi ing. Thoresen's, May 22, Kaying, B. & 8., May 21. Muinam, B. & S., May 27. Kingyuan, B. & 8., May 29,
Jara jisadane, J.C.J. Line, May 4. Tjisendari, J.C.J. Lina, June 3. Büems Maru, O.S.R., June Tjinegara, 3,17.J. Line, June 9. Canada Mart, 0.5.E., June 15.
Madang.
Friderim, Melchers', June 11.
"Makassar.
**
jinegara, J.C.J. Line, June 8. Cingalese Prites, Farness, June 15
Manila.
Ep. of Canada; C.P.S., May 24 Gneisenau, Molchers', May
Kitano Maru, N.Y,K., May 23. Pres. Van Buren, Dollar's, May 31. Astoria, Jebsen's, May 24
B.A. C, MAY 24.
Mak, Furness. May 24.
Pres. Tall, Dollar's, May 26.
dane, J.C.J. Lane, May 26.
Lloyd Triestino, May 29.
Gea, Sharman, States Co., May 30. Pręs. McKinley: A.M. Lins, May 30. New York, Statos Co., Juné 1. Emp. of Russia. C.P.S., June 4. Gertrude Maersk, Jebsen's, June 4 Pres. Hoover, Dollar's, June 4. Tanda, E. & A.. Juda 5. Pres. Garfield, Dillar's, June 6. Duisburg, Jebsen's, June 8. Banreoch, Lexley's, Juna D. Tjinegars, J.C. Lins, June 9. Cingalese Prince. Furness, June 15. Changte, B. & S., June 17. Emp of Japan, C.P.S., June 19. Pres. Polk, Tellar's, June 20. Scharnhorst, Mulchers', June 25
Melbourrie
Willandra. Dodwell's, May 23 Kitano, Maru, N.T.K.. May 23. Tands, E. & A., June 5. Changto, B. & 8., June 19.
Nauru Island. Willandra, Dodwell's, May 23.
Pakhol.
Kaying. B. & S., May 2. Kingyuan. B. & 8. May 28,
Rabaul.
Kitano Maru, N.V.K.. May 23. Tanda. E. & A., June 3, Frideran., Molchers', Jane 11.
Salamaua
Kitano Mara, N.Y.K., May 23, Friderun. Melchers'. June 11.
· Salzon.
Kitano Mary, N.Y.K., May 23, Jean Laborde, Mesangeries', June 3. D'Artagnan, Morangeries', June 16.
Sandakan.
Mauang. Jardine's, May 2. Kitanos Maru. N.V.K., May 23.5 Hinsang, Jardine's, June 5.
Samarang.
Somerville, Bank Line, May 22. Thindano, J.C.J. Line, May 28. Tjisondari, J.C.J. Line, Juná 2. ..... Birms Maru, O.S.K., June 4, Canada, Maru, 0.8.K., June 12 Cingalese Prince, Furness', June 15.. SOGFADER.
Somerville, Bank Line, May 22. Tisadano, J.C.J. Line, May 28. Tjisondari, 7.C.J. Line, June 2. Burma Haru, 0.8.K., Juna 4. Tjinegara, J.C.J. Line, June 9. Canada Mart, O.S.K.. Jane 15. Cingalese Prince, Farness', June 16.
South Sea."
Friderun, Melchers', June 11.
Sydney
Kitano Maru, NY.E., May 4*, Tanda, E. & A., Juna §: Changte, B. & S., June 19.
Thursday Island. Changta, B. & 8. June 19.
Townsvile.
Changte, B. & 9.; Junie 18.
· WESTWARD
FROM HONG KONG TO EUROPE, AFRICA, ETC.
Aden.
Bhutan, P. & O., May 23 Haruna Maru, N.Y.K., May 23. Thoresen a, May 25. Lloyd Triestino, May 28. Chitral, P. & O., May 30. Sarpedon, B. & S., Jane 3. Behar, P. & O., June 18.. Katori Maru, N.Y.K., June 5. Ranpora, P. & O., Jane 13. Deucalion, B. & S.. June 17.
Alexandria,
6.
Pres. Von Buren, Dollar's, May 23. Pres. Garfield, Dollar's, June 6. Pres. Polk, Dollar's, June 20.
Algiers. Agra, Gilman's, June 1. Antwerp. Bhutan, P. & O., May 23. Haruna Maru, N.T.E., May 23. Tourcoing, Thoresen's. May 25, Agra, Gilman's, June 1. Behar, P. & Ö., June Katori Mam, NY.K., June l Benrooch, Loxley's, June 9. Ixar, Melchera', June 10, Meeckark, J.C.J. Line, June 11.
Barcelona. Gueisenau, Melchers', May 22. Tourcoing, Thoresen's, May 25. Duisburg, Jebsen's, June 8. Scharnhorst, Melchers', June 25
Beyrouth.. Dakar Maru NTK June 10.
Bombay. Bhutan, P. & O., May 23. Pres. Van Buren,, Dollar's, May 23. Tokiwa Maza, N.TK, May 28 Victoris, Lloyd Triestino, May 28. Chitral, P. 30 May 30. Biyo Mara, O.B.K., Hay 31. Borneo Mara, 0.8.K., June 3. 'Beharı P. & 0. June 8. Morioka Maru, N.F.K., June 8 Pres. Garfield, Dollar's, June 6, Renpara, P. & O., Juno 13. Pres. Polk, Dallar's, June 20,
Boston and New York. Pros. Van Buren, Daliar's, May 29, Svertesk, Furness', May 24. Pres. Gazield, Dollar's, June 0. Cinguless Prince, Farness', June 18. Pres. Polk, Dollar's, June 20
Birbinen, Ggeisenso, Melchéru', ¡May 23, laar, Melchers". Jünd 10.7 Scharnhorst, Molchers', 'June 25,
Bromborough. Agapesor, E. & 8., June 1.
Calcutta.
Hosang, Jardino's,' May 2. Baathia, B.T. (Ápekt), May 27. Balodate Hart III, MÀ
INDO-CHINA
STEAM NAVIGATION" COMPANY. LIMITED.
To
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS
TSINGTAU via SWATOW
& SHANGHAI
USAKA & KOBE KOBE
via USAKA
SINGAPORE,
心
FM
AMOY
+44
& CALCUTTA
PENANG
STEAMSHIP
2
**KWAISANG
→ NORVIKEN **TAKSANG"
"CHAKSANG "
"YUE SANG"
"HOSANG "CHAKSANG" "KUMSANG" "YUENSANG ** "ISLAMI "
Y
DATE
dan.. 94th May, at 4 p.m.
Wed. 97th May, at 4 p.m. Ban
Slat Mar. at 5 pm.
:
Tues., 28th May, at 7am.
Satar, 6th June, at 7a.m
Tues., 26th May. at 4 p.m. Wed., 10th June,at 4 p.m. Mon., 18th June, at 4 p.m. Mon.. 2nd June, at 4 pm, Tues., 30th Juno, at 4 p.m.
-ANDAKAN
"MAUSANG" *HINBANG"
Fri., 22nd May, 11,30 am. Fri 5th June, 11.30 am.
TIENTSIN via TAKAO,"
KEELUNG & CHEFOG,
"FOOSHING"
Satur, 30th May, at 10 a.m.
For Freight or Fag, apply to
JARDINE, MATHESON & CO, LTD.
GENERAL MANAGERS.
TILIPHON 30311. "
Havana Maru, 0.8.K., June 1. Talmo, H. (Apene). June 6. Lisbon Maru, N.Y. K., Juïs 7. Chaksang. Jardine's, Juno, 19. Kunsang, Jardino's June 15,
Casablanca. Bhutan, P. & O., May 23 Tourcoing, Thorosen's, May 25. Isar, Melchers', Juno 10. Deucalion, B. & S., June 17.
Colombo.
Gaelsenau, Melchors', May 2 Bhutan, P. 0., May 29.-- Haruna Maru, N.Y.K, May 23 Pres. Van Buren, Dollar's, May 19. Buenos Aires Maru, O.S., May 24. Tourcoing, Thoresen's, May 25. Tokiwa Maru, N.YE, Biny 28 Victoria, Lloyd Triestino,
May Chitral, P. & O., May 30. N
Maru, O.S.K., 31.
pl
Divo
5.
it
29.
Jens Laborde, Mesageries', June 2 Borneo Maru, 0.9.E., June 3.
·Sarpedon, B. & S., June 3 Arabia Maru, O.S.K. Jupe Behar, P. & D., June 6 Eatori Mar, N..K., June 6. Morioka Maru. N.Y.K., June 5. Pres. Garfeld, Dollar's, June 6 Duch,
Jebsen's, June
8. Loxley's, June 9.
Dakar Maru N.Y.K., June 10, Isar, Melcker, June 10 Merkerk, J.C., Line, June 11. Ranpura, P. & 0., June 13. D'Artagna, Moesageries', June, 18.... Pros. Polk, Dollar's, June 20. Scharnhorst, Melohers', June .25
Djibouts.
Jean Laborde, Messageries', June 3. D'Artagnan," Menragértes", June 16.
Ceños.
Pres. Van Buren, Dollar's, May 23. Victoria, Lloyd Trestino, May 28, Pres. Garfield, Dollar's June 8 Dakar Mara M.Y.K., June 10. Pros. Polk, Dollar's, June 30.
Gibraltar.
Bhutan, P. & O., May 23. Haruna Maru, N.Y.E., May 23 Chitral, P. & O., May 30. Katori Maru, N.Ÿ.K., June 6, Banpura, P. & O., June 18..
Glasgow.
Sarpedon, B. & 9, June 3 City of Mobile, Bank Line, Jaze 8. Deucalion, B. & R.. June 17.
Gothenburg. Tourcoing, Thordsen's, May 25, Agra, Gilman's, June 1.
Halfa and Jaffa Malayn, B.'A. Co., May 24.. Meerkerk, J.C.J. Line, Juns 11..
Halifax.
4!
Silvertak, Furness, May 24. Cingalese Prince, Furness', June 15, Hamburg.
Gasirenau, Melchara', May 22. Bhutan, P. & O., May 23, Malaya, EA. Co., May 24. Tourcoing. Thoresen's, May 25, Agra, Gilman's, June 1 Behar, P. & O., June 6. City of Mobile, Bank Lins, June 8. Duisburg, Jebsen's. Jane 8 Benreoch, Loxley', Jane 9.
far, Melchers', June 19 Meerkerk, J.C.J. Lina, Juse 11. Scharnhorst. Meichers', June 25.
Havre.
Bhutan, P. & O., May 23. Agapenor, B. & 8, Juse 1. Behar, P. & O., June 6. City of Mobile, Bank Line, June 2. *Hull
+
Bhutua, P. & O., May 23. Bebar, P. & O., June 6 Bearooch, Loxley's, June 9.
Istanbul.
Dokar Meru N.Y.K., June 10.
Karachi
Biyo Maru, 0.8., May 31.
Kandis. Borneo Mara, O.K., June 3
... Lelth, Bearsoch, Jardinc's, June 9.
Liverpool. Agapeuor, B. & B. June 1. Dakar Maru KYK, June 10.
London. Bhutan, P. & C., May 23 Haruna Maru, N.Y.R., May 23. Chitral, P. &O., May 30 Sarpedon, B. & B., Jane 3. Behar, P. & .. Juna Kalori Maru, N.T.K., Juno C. City of Mobile, Bank Line, June 8. Benrcoch, Loxley's, June 9. Kanpura, P. & G. Jane 18. Deucalion, B. & 8., Jase 17.
Malta.
.
Chitral, P. & O., May. Inar, Melchers', June 10. Banpara, P. & O., June 13,
Marseilles. Gnoisensa, Melchert May 22. Bhutan, P. & O., May 23. Haruna Haru, N.Y.K. May 23, Pres. Van Buren, Dollars. May 23. Tourcoing, Thoresen's, May 25, Chitral, P. & O., May 30, Agra, Gilman's, June 1.
Jaan Laborde, Meisneries'; June 2 Barpedon, B. & S., Jaan 3.
1.
Behar, P. & O., Juno d. Katori Maru, N.Y.E., June 6, Pres. Garfeld, Dollar's, Juse 6. Duisburg, Jödken's, June 8, Itar, Melchers, Juno. 10 Meerkerk, J.C.J. Line, June 11. Esapura, P. & On June 13. D'Artagnan, Messageries', June 18. Deucalion, B. & S., June 17, Pres. Polk, Dollar's, June 20. Scharnhorst, Melchers', June 15.
Naples.
Harana Mara, N.Y. May 23. Pres. Van Buren, Dollar's, May 23. Victoria, Lloyd Triestino, May 28. Katori Maru, N.Y.K., Juno Pres Garfield, Dollar's, June 6. Prea. Poik, Dollar's, June 20.
Oran Agra, Gilman's, June 1. Tsar, Melchora', June 10.
Oslo. Tourcoing, Thoresen's, May 25, Agra, Gilmaa's, June 1.
Palm, D.M. Gualsepsa, Malchers', May 22, Scharnhorst, Melchera', June 25.
Penang.
Gneisenau, Melchers', May: 09. Hai Hing, Thoresen's, May 23. Bhutan, P. & O., May 23, Harana Maru, N.Y.E., May 23. Pres. Van Buren, Dollar's May 29. Anhui, B. & S., 25
Kay 23 Hoang, Jardine's, May 26. Santhia, B.I. (Apcar), May 27, Van Heutaz, J.C.J. Line, May 2. Hakodate Maru, N.Y.K., May 29. Chitral, P. & O.. May 30. Bige Mar, O.S.E., May 31. Borneo Maru, 0.8.K., June 3.
B.. Barpedon, B. & June 3. Behar, P. & O., Juce f. Katori Maru, N.Y.K., Jung A. Morioks Maru, N.Y.K., Juza 6. Fres. Garfield, Dollar's, Jung G Taima, B.I., (Apear), June 6. Lisbon Maru, N.Y.K., June 7. Chaksaag, Jardine's, June 10. Doktor Mart: N.Y.K., June 10. Cremer, J.C.J. Line, June 11. Meerkerk, J.C.J. Line, June 11. Ranpark, P.&O., June 13. Kansang, Jardine's, Juno 15
Plymouth.
Chitral, P. & O., May 30, Ranpura, P. & O., Juan 13.
Piracus
い
Dakar Maru NY.K., June 10.-
Fort Swettenham. Santhis, B.I... (Ajcar); May. 27. Talms. B.I. (Apcar), June 6:
Port Said. Gneisenan, Melchors', May 22, Bhutan, P. & O., May 23. Haruna Maru, N.Y.K., May 13. Pres. Van Buren, Dollar's, May 23 Malaya, A. Co., May 24. Tourcoing, Thoresen's, May 25. Victoria, Lloyd Triestino, May 28, Chitral, P. & O., May W. Agra, Gilman's, Juno i Jean Laborde, Massagories", Jupe 2. Sarpedon, B. & S., June 3. Beliar, P. & O., Jane. 6. Estori Mara, NY.K., June 8. Pres. Garfield, Dollar's, Jana, 6.
Jebsen's, Jura 8. Ewxley, June 9,
eurooch,
'L
Dakar Maru N.Y.K.. June 10...
Melchers', June 10, Meerkers, 1.C.J. Line, Juns 11.
Ranpura, P. & O., June 13, D'Artagnau, Messageries, June 16. Deucalion, B. & §., June 17. .. Pres. Polk, Dollar's, June 20, Scharnhorst, Melchers', June 25,
Fort Sondan Agapenor, B. & 8., June 1. Agra, Gilma's, June 1. Bangoon,
Hai Hing, Thoresen's, May 22 Banthia, B.I. (Apcar), May 27. Hakodate Mara, N.Y., May 29. Harana Maru, 0.8.E., June 1.) Tama, B. (Apcar), June 0. Lisbon Maru, N.Y.K., June 7.
Rotterdam. Gneisenau, Malchora", May 23. Bhutan, P. & 0., Maj 23. Haruna Moru, N.Y.K, May 29,--
EA. Co., May 24,
Thorsson's, May 25, mark, Jebsen's, May 23.
Agra, Gilmanis, June 1. Batpodon, 30 June
B. & S., June 3;
Bohar,
Kator Maru, N.Y.K., Jums 0. City of Mobile, Bank Line, June 8. Duisburg, Jebsca's, June 8.
Loxley's,
June
Jane, Melchers', June 10. Hearkerk, J.C.J. Line, June 11. Deucalion, B. & B., June 17, Beharnhorst, Melchers', June 26-
Scandinavian and Baltle Ports. Malays; E.A. Co., May 34.” Tourcoing, Thoresen's, May 25.
| Agen, Gilman's, Juna ku
Southampton. Greisenau, Melchera'; May 23. Bicharnhorst, Melchers, June 25.
(Continued on Page 18)