+
HONG KONG DAILY
MONDAY, JANUARY
6, 1936.
PASSENGERS
LONDON EXCHANGE RATES
BERLIN SHARE THE EXCHANGE
MARKET
Special to the "Hong Kong Dally Press (Copyright.)]
Berlin, Jan. 4.
The sharemarket was exceeding ly buoyant in the last; bourse of the old year, but quiet owing to the holiday interruptions.
Both the axed interest securities and shares were substantially the same at the opening of the week.
The sharemarket" on Friday was quiet
to with prices tending
trend be crimble, no, definite coming apparent. Big changes Fixed Interest noted: were not
MARKET
b
MESSES. ROZA BROS
Saturday, Jan! 4. The price for spot silver drop- ped 7/8 yesterday, the quotation being 211." Silver advices reported speculators as having sold. There were few payers After, the; and- cla Axing business was done at 1/4 over the quoted rates. ers predominated
Bell-
Wȧk, un-
Prague
Bucharest
(BRITIH Wixkase Servicm)
January 1.
January 2.
Paris
74 29/04
Geneva Berlin
16.15
74 35/64 15:18).
12.24
12.35)
Athens
Millan
81+
Shanghai
Holiday
New York'
4:93
1/2+ 492"15/16
Amsterdam
7,25
Vienna
1181
118 5/16.
In America the rate changed at 493 for spot.
" securities were also dull without
noticeable price Money rose from 24 to 2- Transocean Kuo Min.
changes
Cal
The London/New York cross- rate dropped 1/8 to 4.92 and the New York/London rate was changed at 4927
Madrid-
1.abon
Hông Kour
un-
Brussels
Holiday 29.241.
1/31 29.254-
Montevideo
MARKET
Belgrade
4.96
4951
REICHSMARK QUOTA- TIONS
Berlin, Jan. 4. Reichsmarrs quotations (without guarantee)
New York
40.22 609.53 59.27 12.2575
74.78 to 82
Dolls ........... 15.1725 to 15.175
Steady but dull...
STERLING
Opened" with sellers at 1/3 7/16 for first half of January with. small business done at 1/3 7/16 for January followed by tranxac- tions at 1/3 for February. 1/34 for first half of January and 173 9/16 for cash. The market cloe- ed with sellers at 1/3 for Arst half of January, 1/3 7/16 for January and 1/3 for February and probably March, buyers" at 1/16 higher respectively.
US. DOLLARS
Montreal
Yokohama
Helsingfors
...Rio
Buertos-Aires
Biver (Spot.im Süver (forward) ......................... War Loan
Closing Quotations
January 4, 1830.
LONDON: - Telegraphic. Trauster...
ON NEW YoY CLA
2231
31% 1064
Bank Billa, on demand 319/18 Credità; · 60 days' night."-390/16′′ ÎN BĂTĂ VĂ ALL
On" demand
ON PARIS
Parta
Amsterdam
London
Parks Sterling
On
Transocean Kuo Min.
FRIDAY RATES
Bank Bille, on demand 13
Berlin, Jan. 3.
Bank Billa, 4 months"
Reichsmark quotations without
sight,
at
311
Credits. four months'
guarantee)
gight
New York
40.255
Parla ........
Amsterdam
London......
.608.5. .59.25.
.12.25
Ou Demand-
106)
On demand'..e
471
On Manzia Ü
Paris Sterling....74.6 to 64 Dollar ..............15.1275, to 1325 Fransocean Euo Min.
On demand g Do JAPAN
548
On demand...
631
Os "Baronori- „
SHANGHAI DOLLARS
Business was done at
On demand
1094.
On demand
!
ON INDIA:==
Sovakkians, Bank Buying
107 for
Telegraphic Transter.....
demand... 56! BAR BALTER, per of
∙Batt......
spat.'
REICHSBANK RETURN-
Business was reported for cash. The market closed with sellers at 31 13/18 for first had
of January 31 11/16 for January and 31 9/16 for February. buyers at 1/8 higher respectively.
SHANGHAI MARKET Opened with sellers at 1/2 7/16 and closed a' shade steadier at 1/2
[Special to the "Hong Kong Daily 15/32 for spot. U. s. Dollatsi
Presi" (Copyright).}
Berlin, Jan. 3.
OR SHANGHAI
ON SINGAPORE:--
Bank Bills, on' demand" 477)*** Crédits"<<"month's sight 500
ON SAIGON
opened at 291 for spot and closed a 29 11/16.
NEW YORK
STOCK
+
H. K. STOCK EXCHANGE-
SATURDAY'S OFFICIAL
The Reichsbank return dated December 31 published on Friday shows the goldstock increase to be 0.1 to 82.5 million reichamarks, while the foreign currency reser- ves were unchanged at 5.2 million reichsmarks making a total in- crease in note cover of 0.1 to 87.7 The: note million reichsmarks. circulation increased 195.2. to 4285.2 million reichsmarks, The amount of credit issued as mea- sured by the bills and cheques 'ad- vanced alace: the statements,
The market steadied up to-day, showed 'an increase of 639.5 to 5299.8 million reichsmarks, this after the absorption of the shares sudden large expansion of credit offered by profit-takers yesterday. done being required for annual settle. Not much business. Was ment and the special demands of however, as it was a short session and there was no selling pressure. Christmas and New Year trade,
BUYERS
The Inst Reichsbank return - on December 1934 showed" the credit isated to be 496,1 million 'réichs- marks, the greater credit require- ments in 1935 being accounted for by the greater volume of trade going on. consequently to the ge- neral recovery of the total cir- ali rulation in legal tender of kinds, including coins which in- creased 400 million reichamarks by comparison with the close of the year 1934, the total amount of le- gal, tender reaching 8389 against 5989 thousand zallion reichs-
marks
Transocean Kun Mân.`
❤
NOTICE TO CONSIGNEES. -
י;
OCEAN STEAM BHIF CO, LTD.
AND
CHINA MUZUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.
CONSIGNEES per Co's Vessel
"PATROCLUS "
FLOX UNITED KINGDOM
TIL SINGAPORE:
are hereby notified that their Cargo
will
"be discharged into Holt's
Wharf, Kowloon, where it will hen
QUOTATIONS
Hongkong Banks $1495. Antamoks $1.35.
Balatoes, $17.
Raubs. $10.30.
Venz. Goldfelds $3. "Wharves' (old), $99.
Providents" (old); $1.55. Hotels, $51.
H. K. Lands, $38. "H. K. Realties. $5.35.
Peak Trama (old); $i.. Star Ferries, $89 Yaumati Ferries, $18. China Lights; $10.20. Dairy Farms, $21. Sinceres. $285.
SALES
Hongkong Banks, $1500/1505. Wharves (old), $90/100: Providents (old), $1.571/1.55. Humphreys, $10.
H. K. Trams, $14.65/14.70. Chins. Lights, $10.40/10.20. Electrics, $70,"
Telephones (old), $26; Telephones: (new), $10,05.- H. K. Ropes, $4.50/45. Dairy Farms, $213. Lane, Crawfords, 382.
ARRIVALS
Passengers arrived by the 3. Patroclus on Saturday Trozza United Kingdom via ports were:—' Mrs. EL. Barnet, Misa Li J. Bard-
LLOYD TRIESTINO
RS
TLƏRİ RUSSIE MCAT 795ATING-MESTIMA ITALIANA MONTHLY EXPRESS FAKSENGER SERVICE
FAREAST INDFA¬ITALY &
Brindisi, Naples: 11 days Yenlos, Trieste, Genón? 13′ dayk, HONGKONG TÓ ITALY
M:6:"VICTORIA” 28th Jan! (6) 158 "CONTE ROSSO 31 May (b) CONTE VERDE 1st March (b) M.S." VICTORIA "SIst June (A 8. VICTORIA" 5th April (4) AS CONTE VERDE 19th July CUNTE VERDE 8th May (b) 18.5"CONTE ROSSO 9th Ang. (6) Manila, Singapore, Colombo, Bombay, Fort Fald, Naples & Genos. (b) Manila, Singapore Colombo, Bombay, Port Said, Brindia; Venir
& Toaste
All Incoming and outgoing veszelf call at Manila HONGKONG TO SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE *VICTORIA" 19th JAH. •” 18.5" CONTE RO88O." 18th May
M.VICTURIA" 6th. Jang 58"CONTE VERDE“ 16th Feb.
188CONTE VERDE 4th July 1/8" CONTE ROSSO) 98th Jaly ME VICTORIA 21st March
S.
ley, Mr. B. C. Hallowes, Pay88 master Capt. F. Homey, C.B. O.BE, DSC, RN, MI. W, "Manis-" feld, Miss A Pattulio, Mrs. Thomas, Mr. G. S. Wildby, Mrs Wilde's, Mr. W. Woodward; Mrs. Woodward Mis M. Woodward, Miss Woodward, Paymaster Lt.|MA H. Wright, R.NI ME R. G. Wyatt, Mrs. Wyatt, Master R. Wyatt For Shangbal: Mr. R. G. Adams, Mmm I Anderson, Mr. A.-L. Bishop, Mrs. Bishop Mr. E. J. Bourne, Mr. E, B. &. Creasy, Miss 'L. M. G. D cutt, Mr. D. E, Glasi, Mrs. Glass, Master M. Glass, Mrs. E. Griffiths, Miss P. Grinths, Master J. Grif- aths, Master F. Grimihs, Mr. D. Krauss, Mrs. Krauss, Mr. J.-J. Lester, Mrs. Lester, Master, H Lester, Miss B. Lester, Master G. Lenter, Mr. E. R. Long, Mrs. Long, Mr. F. E. Maguire, Mrs. Maguire, Miss Maguire, Miss M. Robertson, Mr. P. Swann, Mr. T. E Trueman, Mrs, Trueman, Mr. C. Villiers, Mrs. J. Warhurst.
DEPARTURES
Among the passengers leaving' on Friday by the P. & C. Chitral fof: Europe areCapt. W. A Balch, Pay-Comdr NH. Beall, Mr. and MTB 5. 5. Church, Mrs. H. M. F. Crawhali-Wilsdií, Mr. d. 8, Crick, Pay-L-Comdr. E. C. Crup, Mr. and Mrs. D, Davies, Mr. E. PL Davies, Mr. G. Dennis, Mr. and 1/2 Mrs. E. P. Fletcher, Mr. M. B. P. ......... 21 13/16 | Francklin, Miss B. R. M. Fraser,
11
EXCHANGE
trtrougn mestaru Agency)
QUOTATIONS
New York: Januáry di
New York/London Cross-rase New York Cotton-Mar. New York Rubber-Mar. Chicago Whest -May, -May- Chicago Coro Silver Official
Tast
High Low Close Close
11.40 11.39 11.38 11.33 13.79 13.76 13.75 12.78 102 101 109 109 est 81
4911unquoted
Dow Jones Averages,
30 Industriais
High-1834/38 'Low: Jan. 3.
148.94
96.71 141,68/
20 Bais
41.54
97.31 41.48
20
Utilitem
30:08
40 Bonds
99.33
1440 30.08 99.13) 99.23-
11 Commodity Index 62.10
"Last Sale
Stock & Div
Jan. 3 Jan. 4 Adams Expresa: ................. 113 11 Amer. Can' (4) '...... 134. 1327· Am. Cyanamid
(25dr.)
Am. For. Pwr
Am. For: Pwr! $7 18t
Pi.
Am; Waterworks (1) 221" 221 Am Waterworks” 86
Anaconda" Copper
.......
Chan
Jan. 4. Change 144,0861 UN
49.14
.68 up 3403 05 off 99.62" 29.up 57.3809 up shares.
52.48 57.97 Business Done:−1,400,000
"
Jan. 3 Jan: 4'
201 201 241 233
291: 29
27 314
Miss E. M, Gray, Mr. and Mrs. 8. Hamer, Mr. 8, Innes, Mr. H. W. Jackson, Mr. R. W. Jenner, Mr. and Mrs. H. W. Lambert, Vice- Admi Sir Charles J. C. Little, KØB, Mr. H. A. Mills, Mr. W. "G Morrison, Pay-Lt. G. L Palmer, Mr. C. T. Pannett, Mr. C. Pope, Mr. St Handle, Mrs. Randle, Mr. L Rosenfeld, Mrs. Rosenfeld, Mr. A. A Shaw, Mr G. W. M. Sewell, Mr. P. J. Le Taster, Mrs. Tissier Mrs. 1 Vagg Mr RA Wadeson, Mr. T. Wriglesworth.
FRESIDENT GRANT" -
CONTE VERDX 93rd Apr. * to Shanghai only.
For full particulars apply to:-
LLOYD' TRIESTINO
Queen's Building Ground Floor.
Tah Addr.: "Lloydiano”. PO.B. 144. Telephone 39983:" Cantɗi Alehte-DODWEEL & 00., LTD, Shameen..
S.S. "BENVENUE"
Sailing för LONDON, ROTTERDAM, ANTWERP, HAMBURG and LEITH (direct) on or about the 7th January, 1988-
Cargo will also be accepted on through Bill of Lading to the usual transhipment'pofts.
Tel. 226383
For Freight and Passage apply to
W-R:- LOXLEY & CO., (CHINA) LTD.,
York Buiding Agents:
THE BEN LINE STEAMERS LTD.,
CONSIGNEE NOTICES.
PRINCE' LINE.
NOTICE TO CONSIGNERS
FROM LE NEW YORK AND LOS ANGELES
TRE Motor Vessel
Homeward Service.
Passengers Trom Hong Kong" to Seattle and Victoria via porta on 5.8 President Grant sailed on
CINGALESE PRINCE". Saturday were:-Mr. and Mrs. A. J. Percival" Mrs. Florence M. But having arrived from the tee, Mr. C. Bunnag, Mrs. Tzen, Mr. 31st instant. Consignees of Og
hereby informed that their Goods and Mrs. C. D. Yin, M. being lauded at their rink into the Go
Davies, Mr. Lincoln Kan, Mr. K
CONSIGNEE NOTICES.
CONSIGNEES". NOTICE. THE BEN LINE STEAMERS, LTD. From LEITH, MIDDLESBRO, ANTWERP, LONDON AND STRAITS.
THE SE. BENVOELICH PortsonONSIGNEES of Cango are hereby informed that all Goods are being Landed at their risk into the hasanions and/or extra hapus Godowns of the Kart WIDOW WHARP AND Bobowa Courant, Lach whence and jer broth wharess Delivery may be
downs of the Hong Kong and Kew Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon, and stored of Consignent risk and expense for and damaged Goodi
All brokem, are to be left in the Godows, Yere
will be examined they
on Monday, 6th Jan, 1836, at 10a.m.
All Clams must be presented within 15 Days of the vessel's arrival here after which date they cannot be re cognized.
Pun, Mr. A. G. De Jager, M. and Mrs. Y. C: Ko. Mr. A. M. W. Scott Mr. Yee Chak Man, Mrs. E. M. Toogood, Mr. Hans-Tentenbächer, Mr. K. C. Tsang, Mr. Yu Ming Pai, Mr. T. N. Young, Mr. Wang Mr. Liri Pin, Mr. M. F. Leung, Mr. Yen, Mr. Y. C. Chen. Mr. Fang Chee Liang, Mrs. Ten, Master Yen Mr. Chou Ya Feng. Mr. Low Thin Men Mr. GL Bharvani, Miss EC Richardson, Miss. J. Merisky, Mr. Cheng Chung Chor. Miss Marjorie Clark, Mr. and Mrs M."Kantzler, Mrs. Ethel M. Brown, MI A C Tung, Mr. Yuen Chung Hong. Mr. Willem 8: Thingworth, by Mr. C. E Russell, Mr. C. Büábbi kar, Mr. T. E. Pezy, Miss L M Suen Bhok Chue, Mr. T. Lee,
Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and kill Goods remaining undelivered after the 7th Jan., 1938, will be ambject to
Rent
No Fire Insurance has been effected. Billa of Lading will be countersigned
FURNESS (FAR EAST), LTD, A 2nd Floor, Hongkong & Shanghai Bank Building Dial 23165 & 23169. Kong 31st Deo., 1985,7
Mr. Kan Poon Han Nung, Mr. W. Hong H. Chisholm, Mr. C T Hee. Mr. B. A. Frouz, Mr. Hugh C. Laugh Lin, Mr. Y. C. Chen, Mr. Robert Lung. Mr. L. CHdumal, Mr. and Mrs. LP Ling, Mr. H. E. Chen, Mrs. Lob, Mrs. Tang Siu Yuk, Miss 74 Ching Fuan Tao, Mrs,, M. F. 321 Leung, Mr. T L Wong, Mr. --MEY, Leung, Mr. H. A. Wilbur,' Ming" "Yeni, Mr., Wu Exe Tain. Mr. Shit Yueh
[4098
NOTICE TO CONSIGNEES" OCEAN STEAM SHIP CO., LTD"
AND
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO, LTD, «
121 Wong, Mr. S. Davaram Mr R CONSIGNED Co Vossel
P. Weighton, Mr. Luf Wal Chow, Mr. Y. M. Kan, Mrs. A. B. Clark, Mrs. KiM Chin. Mr. B. W Jeffery, Mr. C. H. Chen, Mr. D. K
Stock & DAY 'Gold Dust - (1.20)*
Goodyear
Int. Cement
#
201 301
Int. Mick (,603)
71
Int. Tel. & Telma Johns Manville Kennecott (15)
454 451 16114.
Am. Locomotive`.....
Am Radiator ........ Am. Smelting
6. 271 27
261-
Loew's (2)
537
534
Lart (120)
244
243
594 58
Mont, Ward
384
381
Am. T. and T. (9)..... 159§ Am. Tob "B" (5): ... 991
1591
Nat City Bik (1) ........
391"
39:0
981
Nat, Da P. (1.20). 2211
22
Nat. Distillers-
201
291
Nat. Pwr. Lt (207) Mar
pre* (0)
N.Y. Central
934
201
291
Atch. T. and 8. 7. 294 295
N. Amer (802.
271
Pac. Gas (150)
(28d.)
Pac. Ling, (8%
Auburn Autoniobile
Packard Motors
Baltimore & Ohio.
411
21.
23
Penn: Rly, (1) SIA
314
Bethlehem Bite .....
41-
41.
Phil. Fetro (1/
40
Boeing Airplane,” ........ Borden Co. (1.80) Borg. Warner (idr.) Case
90**
Pub. Ber NJ (280) 461
301 464
Radio: Corpn.
131
Rey. Tob "B", (3)
97
Schenley
Canadian Pacific -...
SER Roebuck 561
501
Caterpillar Tract... Ch. Nat. Bk. (1.40)
Boc-Vac. (50) -
641
644
Bru, Cal. Ed. (1-50): 15°
147
C'Peake Corp)"), addi”
Ohio (3.80);
-594
Southern Pacific W 254 ~/ 251*
Stan. "Branda". (1) ... 2577 25
Chrysler (16) ........... Col. Gas Elec.
521 411 89 149
53
Stan. Gas
3
154
151
ata NJ (1)
67
81%
1447
Ster. Pre. (2.807
801
661
New York and Marseilles by as
Comm. Holy CBDY.. Comm 8thrn.
Studebafór Ceran v
President Wilson-sailed on Satur.
བྷ་
21
Taxas Bulb (5)
337
331
day were--Rev. F. D. MacRae, Mrbers, unless
Comm 8thra,- $8
Transamerica (114) 131
13
Walter, Marshall, Miss Hedurigs to VémwY'S "GETTY
given prior on from
Un, Car and Carb
(1.40)
72
72
314
31
Un? Pae Elyz
113
341 34
Un. Alférare
28
43
Un air th
137
13
662 58 140.
United Cospa, we
$140)*
Uni, Glas m
1844
Univ. Lear
U.9 Indis ATCDHOT.
Elec. Bond 16-PI (8), ' y5j*
U.S. Rüb
Spot
Bayers 221 up Feb/Mar. 22F Un"" Aft./June
Bellers
For PlafTAMA
US BU
223
Cleaner (607).
581
Gen. Food
Warner.
Glen Motors (18
55%
234
Chen Bly.. B
Call
July/Bept:
Consignses rink and mubject to Term SINGAPORE RAW Peake Corp: (2.56)
Holt'
and Conditions of Stb, TOREZ. EST
Wharf. The Cargo wil Delivery from Godown on and after 4th Jan.
*Optional Cargo will not be landed hers unlass. Notice has been given prior to Steamer's arrival, but carried on from port to port to the final port of sall
the option extends
I to
Which
All broken chafed and lamaged floods are to be it in the Godowns, where they will be cutswined en any isodzyn and Fridays betwees the hours of 10,48 m. (id: Woow -within-the-Free Btorage period
No Clans will be admitted after the foods have left the Steamer's Godowa, and all Goods, ramaning undelivered after the 10th Jang will be subject to Bent.
All Cinime
thë Stöamer met be presented to the Undersigned, on or balare the 54th Jang 1986, or they wil and be recognized. -
No Fire Inanny will be affected
BUTTERFIELDA SWERCH A
RUBBER
Latest Singapore
·Prices
Saturday, Jan. 4.
Ouns. OT (28) cum. PL. (6) Cona. GEE NY Cont Qu(2699 Corn Prod (3}}, Douglas Aircraft
Mesra - H: B. Joseph & Cors-Du Pont (2.80LY" ceived the following quotations Elec, Bond & Share 17 in Strafts Currency froh Singa Elec. Bond 35 P1 (5) pore for Few Rubber
24 Up Market Firms
Lien, Rev. John D. Gellagher.
PRESIDENT WILSON"
Passengers from Hope Kons to
FROM UNITED KINGDOM AND CONTINENTAL PORTS
MARINA SINGAPORN. are hereby norfidy
Na Claims will be admitted after the
Goods remaining
ng undelivered after jas Goods have left the Godowns, and al 10th Jan, 1936, will be subject to remi
All Claims against the Stemmer shek
presented to the Undersigned on 'or before the 24th Jan, 1986, or they will
not be recognised.
Warehónse
To comply with the General Bonded Regulations consigneem must have & Bevense Ufficer in stien- dancehen damaged dutiable goods
arỡ exîminad.
All broken, chafed and damaged Goods
"to be left in the -Godowns, whar by will be examined on the 8th Jan 1836 at 9 by Mousen, Carminhão?
Clark
No Fire Insurance has been endelői Bills of Lading will be countersignedby: W.R.LOXLEY & Co. (CHINA) IAD.
14106
SERVICES CONTRACTUELS DES MESBAGERIES, MARITIMES,
CONSIGNEE. NOTICE,
DECEMBER
gode
|obta
of Opizza, Treasure being. innded and wor downs of Hong Kong Godown Co Ltd delivery may ba after landling p
All claims must Kind or before the 7th Jan Awill will not be recogitszad
Damaged
Beclonger Mr and Mrs. Luis Perez. port to port to the fast port of call
to which the option?erte Mr. John Wei Yang Yuen, Mr. and All broken, chia od and damaged Goods Mrs. C. A. Laber, Mr. C. Richards, are to be left in the Godowns, where they All Miss Alice M. Ferry, Mila MM will be examined on say Richardson, Mr. Woo Hung Wing, Tricky's between the hours Mr. A. A. Chinwalls, Mr. G. De and Nocs within the Free Storage period Carvalho, Mr. and Mrs A Baker, No Claims will be admified after the Mr. Róbert We Hourian, Me and Goodeve Jf the Vesela Godows
Goods
remaining Mr JB Düson,
ter the 9th Jan, will be
MET GREI
Richards MIE S
and Mrs. Parekh Miss Rudol Fastner.
Master
omdr.
All Claims against the Ee presented to the Undersigned on
before the sard Jan, fook
bo. MC
by the Compen
James W
Dongles in TOOK at 10.0