N.D.L
FAR EAST EXPRESS
PASSENGER AND FREIGHT-SERICETM EXPRESS STEAMERS
Calling at
i
Gonon, Marseilles, Barcelona, Southampton, R'dam., Bremen & 'borg- 8.S. SCHARNHORST ..Nov. 22nd | 8.9. GNEISENAU ...b: 91st S.S. SCHARNHORST Ar. 27th ..Dec. 17th
Jan. 24th | S.S. POTSDAM
8.8. POTSDAM 8.S. STUTTGABT...
8.S. NORDLAND
8.S. ØDER......
AN LIPPE......
9.8. Havel
8.8. Donat
H
FREIGHT STEAMERS
24th
Oct. 1st to Marseilles, Oran. R'dam., Imburg
& Bremen.
..... Cot. 8th to Genen, Marssilles, Barcelón Oran, O'blanca, B'dam., H'burg. &romen.
Oct. 16th to Bamburg & Bremen.
ARRIVALS FROM EUROPE
...Oct. 17th 8.S, Franken ...Oct. .31st S.S."Isar
N. 8th ...D... Ath
HONGKONG/SOUTH SEA ISLANDS SERVIC. 8.8. BREMERHAVEN, 25th Oct. to Kavieng, Rabau), Tulagi, et SS. FRIDERUN .........1st Dec. to Madang, Salamaua, Rabaul,te.
Subject to Alteration without Notice.
For Passage and Freight apply to NORDDEUTSCHER LLOYD BREMEN
Agents:
MELCHERS & CO.
Queen's Buliding, Connaught Rd.
Telephone 2099.
CANTON AGENTS: JEBSEN & CO., Sharmeen. B.t
HAMBURG-AMERIKA LINIE
Far Eastern Mail. Passenger and Freight Servie
Through bookinge to America via Europe and Europe via America. Bookings around the world. Through bookings to London,
OUTWARD SAILINGS *m.v." RAMSES" for Shanghai, Thams., Kobo, Dairen, Tako,
8th Oct.
Osaka, Tsingta * 1.9. "SAUERLAND" for Shanghai, Dairen Tako, Kobe, Osaka, Yokohama, Nagoya......
......... 11th Oct,
BURGENLAND "
for Shanghai, Dairen. Tako, Kobe, Osaka, Yokohama, Nagoya...........
HOMEWARD SAILINGS
m.s. "RHEINLAND "for Genoa, Mlles.. Barcelona,
mv. "ERMLAND"
*ms "RAMSES"
Passenger Vessel
94th Oct.
12th Oct,
R'dam., H'barg for Gooos, Milles, Antwerp,
Hotter am. H'burg... ....22nd Oct. for Genoa, M'illes, Antwerp,
R'dam., Hamborg
10th Nov. Limited Passenger Accommodation.
For fart or particular and passage fares, etc. apply to:--
HAMBURG AMERIKA LINIE
JEBSEN & CO.. AULETS,
12, Pedder Street, Tel. 28363.
CANTON AGENTS :
한
CARLOWITZ & CO., Shakee Road,
M.V. "NEPTUNA'
PASSENGER & FREIGHT SERVICE TO AUSTRALIA
Next Sailing 10th OCTOBER
for Saigon, Manila, Sandakan, Rabaul, Salawana, -
Sydney & Melbourne,
First Class Fare to Sydney:
Apply to
Single: £47.10.0d, Return: £76,"
GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.
Agenta:
P. de O. Building.....
HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, OCTOBER 1, 1935.
THE EXCHANGE.
MARKET
5
LONDON EXCHANGE RATES
MESSKS. ROZA BRO»
Paris
Geneva
Berlin
Athens
Milani Shanghai
Siver prices were unchanged over the week-end, the quotations remaining at 29 5/16 for Ready and Forward. Advices reported American purchases. Speculators sold. A small business was done. In America the rate was Lan- changed at 851 for spot.
cross-
· The London/New York rate was slightly higher at 4.914 and the New York/London rate dropped 1/8 to4.91},
Market Steady but "dull
Sterling
il
A small business Was reported during the course of the morning at 2/0 for January delivery. There were sellers at 2/0 9/18 for Sep- tember/December. buyers at 2/01 for September January.
U.S. Dollars. Business was done during the course of the morning at 50 5/18 for October and November. There were sellers at 501 for near and forward, buyers at 50 5/16 for September/December,
Shanghai Dollars Sellers were quoted at 131 9/16 for near delivery.
New York Amsterdam Vienna Prague
Bucharest
Madrid
Lisbon
Hong Kong
Brussels Montevideo Belgrade Montreal
Yokohama
Helsingfors R10
Buenos Alres Silver (Spot
Silver (forward) War Loan
(BRITISH WIRELESS SERVICE)
September 23,
September 2.
74 37/84
74 41/64
15.131"
15.13
12.22
1221
515 S. 601
316, S.
83 3/16
4,91 5/16
1/6 7/18 4.91-9/18
7.274
7:27
1187
1182
023 S. 36
35 31/32
2/4
29.00
20.11
39 11/16 8.0.
4.981
.1/2 3/32
39 11/18 S.0.
4.96
20 5/16
291 33% 1034
29 5/16
Closing Quotations
September 30, 1935, On LONDON:-
Telegraphic Transfer... : Bank Bills, on demand Bank Bills, 4 months'
aight Credits four months'
Right
ON SHANGHAI ¦-
Shanghai Market Opened with sellers at 1/8 9/10 and then rose to 1/8" 11/16 for sput. The market closed easier at 1/6 for near delivery. US. Doi- lars-opened with sellers at 38 and closed at 38 3/16. The high-On cst rate. done was 381 for spot.... IN THE AFTERNOON The market was quiet in the afternoon.
Sterling
Business was done at 2/01 for December and second half of Oc- taber finishing with sellers at 2/0 9/16 for near and forward, buyers at 2/0 for September/December. U.S. Dollars
4
The market closed with sellers
at 50 5/16 for near and forward.
On Demand ON SINGAPORE:-
JAPAN:- On demand
On demand ON INDIA:-
ON NEW YORK:-
Bank Bills, on demand i Credits, 60 days' sight.
ON BATATIA:
On demand
"3
2.2
ON PARIS:-
Bank Bills, on demand 747)
Credits, 4 month's sight 702)
ON SALOON:-.
3
On demand
741
ON MANILAC—
On demand
ON BANGKOK :-
171
On demand......
91
SOVEREIGNS
Bank Buying
Bate
9,"1
29 5/16
Telegraphic Transfer... 1321 Bank, on demand..........
SOCIAL CREDIT
PREMIER
BAR SILVER, per oz.
・・ CONTRIBUTING TO NATIONAL PROSPERITY
buyers at 50 for September/Dec- Seeks Assistance In given encouraging facts and figures
ember.
"H. K. STOCK
EXCHANGE
YESTERDAY'S OFFICIAL
QUOTATIONS
Ottawa
11
(Special Air Mail Service)
PRESIDENT LINERS
are
LUXURY LINERS
with Superior Accommodations at Lòw Fares
Prasident Liner statercoms are outside, large and city with hot and cold running water. And the majority of the cabins are equipped with bath or shower, available at only slightsup- plementary charge... Affother example of the fact that you may travel in splendid luxury on President Licers, at aston- ishingly little cost Investigate before you plan your next trip.
To SAN FRANCISCO 18 Days To VICTORIA, SKATTLE 17 Days via Shanghai, Kobe, via Shanghai. Kobe.
Yokohama Yokohama, Honolulu
Fortnightly sailings Pren. Coolidge..... Oct. 5, 6 a.m. Prem. Taft Oct. 23,6 mm. Pres, Boover...... Nov., Nocn Pres. Fierce.....Nov. 20, 6 s.. Pres. Coolidge......Nov, 3o, Noen
EUROPE, NEW YORK
Inquire for round-trip tickets to Europe in connection with Lloyd Triestino. - Via Manila, Singapore, Penang, Colombo Bombay, Suez Canal- Alexandria, Naples,
Ganos,
Marseilles.
Pres. Van Buren.Oct. 19, 9 .m. Pres. Garfeld... Oct 26, 8 a.m. Pros. Polk..... Nov. 9, M. Pres. Adams ... Nov. 29, 8 L¤, Proa, Barrison. Dec. 7, 8 am.
Fortnightly sailing Pres. Jackson...Oct. 11, M'night Pres. McKinlay'. et 26, I am. Pres. Grant ..... Nov. 9, I am. Fres. Jefferson...Nov. 23, 1 0. Pres. Jackson.... Dec. 7,1 s,m.
MANILA
THE MOST FREQUENT SERVICE
Next Sailings Pros. Jackson...Uct., 5, 5 p.m. Pree. Van Buren..Oct. 8. Prea Taft.......
Cet. 15, 6 p.m. Pres. McKinley...Oct. 19, 8,p.m. Pres, Hoover. Oct. 24, p.m.
BOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE
P3DDER BUILDING— HONG KONG,
CANTON BRANCH :--4, SHAKIN KOLD.
CONSIGNEE NOTICES.
NOTICE TO CONSIGNEES.
DOBAN STEAM SHIP CO., LTD
ORINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.
JONSIGNERS
OUTY
per Co.'s Vessel FAX
FROM UNITED KINGDOM TIA SINGAPORE.
CONSIGNEE NOTICES.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
BREMEN,
HE Steamer
THE
**RIER
aving arrived from BREMEN, "HAM- BURG and Ports, Consignees of cargo. are hereby notified that their carge is | being landeja at ́their rink into the Go- dowas of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., Kowloon, where Delivery can Le obtained.
Consignees are further notified that hu taken at the Steamer "TRIKE HAMBURG & BREMEN throngh cargo for HONG KONG 8.d.
BorN
and 8.8. GANTAE" from, OSLO and KOTEA.
The Chancellor of the Exchequer, Mr. Neville Chamberlain, has again
concerning the continuous provement in the trade and indus- try of Great Britain. Mr. Cham- berlain la recognised throughout the world #5 being "essentially sound on financial matters and is London, Sept 10. certainly not given to exaggeration, Alberta's new Social Credit Pre-When, therefore, he states publicly mier, Mr. William Aberhart, is in that England bas turned her back Ottawa importuning the Canadian on the world depression and is Prime Minister, Mr. Bennett, for steadily heading towards a .new £3,500,000 with which to meet Al- period of prosperity; business men berta's immediate monetary, obli- can accept his words as being facts gations. Meanwhile the Social Cre- and not mere plous hopes or Ög- The market continued steady dit forces in Alberta are turning ments of the imagination. with buyers for Banks at $1015, their attention to the Federal elec- Balance sheets of individual Hotels..at $3.15, Trams at $11 and
manufacturing concerns in widely Electrics at $52 with very few They fought and won the Alberta differing branches of industry re- shares offering.
elections on a programime of a £5-fect the improved results of the a-month "dividend" for every past year. Colonel Micklem, for citizen in the province,
example, chairman of Greenwood Already nominations are being & Batley Ltd. the well known hurriedly made in many Federal Leeds engineers, was able to refer constituencles. The system of sel- at the annual meeting of that acting locally three possible con- company to a sales increase of 16 didates and having one of them per cent over the previous year chosen finally by Mr. Aberhart's still more encouraging 1s the sub- Tuesdays and Friday nigbees must have a Bérépue
ת
.. BUYERS H.K. Banks, $1010.
Union Insurances, $370. Hotels. $3.15.
H.K. Trams. $11.
China Lights, $7.95. Electrics, $521.
Telephones (old), $1780. H.K. Ropes.. $1.55. Watsons. $2.90.
Govt. 34% Loan, Par.
SALES
HK Trams, $11.10. H.K. Ropes, $1.60.
H.K. SHAREBROKERS" ASSOCIATION
BUYERS
Banks, $1015. Douglases.. $35. Antamoks, 74 cts. Baguio Gold, 21 eta..
Beng. Consolidateds. $10.85 XD. Beng Explorations. 9 cts.
Big Wedge., 9 cts.
Gold Rivers, 5 cts.
Salacots. 13 cts.
Hotels, $3.13.
Lands. $241.
Providents fold). 45 cts,
Trams, $11.10.
Lights, $7,95.
Electrics, $523.
Canton Ices, $11.
Cements, $3.05.
Ropes, $1.60..
Watsons, $2.99.
Gold $ Bonds, 89%.
Govt Loan 4%, 6%.
SELLERS Bank of East Asia. 361.
SALES Trams, $11.29,
tion scheduled for Oct. 14,
to
advisory committee is being fol-stantial increase shown in the lowed
This method was insistea current year which permits work to upon by Mr. Aberhart before the be found for over 10 per cent addi- provincial elections.
tional hands as compared with a Many former prominent mem- year ago and, in Colonel Micklem's bers of the United Farmers. Party own words, constitutes a practical have joined the Social Credit Party contribuiton
the energetic secured their efforts which are being made by since the latter sweeping majority in the recent the Government to deal with the Alberta elections. Mr. Fred Ander-national problem of employment. son, who has been appointed pro- vincial organiser for Bacial Credit by Mr Aberhart, warns them. however, that "death-bed repen- tance" on the part of United Far- mers followers will not be tolerated in the matter of Social Credit no- minations for Ottawa,
NEW OIL TANKS
Canton, Sept 29... The Standard Oil Company of New York has nofided the special | Municipal Land Office at Shamien of its desire to construct an oil storage tank on its land under a perpetual lease located at Pah Hin Hok. "
are hereby, notified that their cargo will be discharged into Holt's Where Kowloon, where it will lie at Consig nees' risk and subject to terms and conditions of storage at Holt's Wharf. The Carge will be ready for delivery from Godown on and after 26th Sept.
Optional cargo will not be landed here, unless notice has been given prior to steamer's arrival but carried on from port to port to the final port call to which the option extends. All broken, chafed, and damaged goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on any
hours of 10.45 AM and the free storage period.
of
the
No claims will be admitted after the Goods have left the steamer's Godown, and all Goods remaining undelivered after the ind Cat will be subject to rent.
All Claima against the Steamer minst or before the 16th Oct, 1935, or they be presented to the undersigned on will not be recognised.
No Fire Insurance e will be effected BUTTERFIELD & SWIHE,
Agenta 28th September, 1938.
[8840
CONSIGNEES' NOTICE.
THE BEN LINE STEAMERS. LIMITED.
FROM LEITH, MIDDLESBRO', ANTWERP, LONDON
AND STRAITS."
SUPPORTING MR. BENNETT Mr Aberhart, during his day in Calgary on his way to Ottawa, call-
Upon receipt of this notication, ed on his followers to withhold the Canton Municipal Govern- opposition to Mr. Bennett in Westment has instructed the Bureau Calgary, "Mr. Bennett should be given an acclamation by his fel-Bureau et Public Works to form HE Steamship low-citizens," he announced.
Local rumours have persisted for several days that the party would not oppose the Prime Minister the new Bocial Credit Government in Alberta receives financial back- Ing from the Federal Treasury.
One of Mr. Aberhart's first steps. in the reorganisation of Alberta officialdom was a demand on Ba- turday for the resignation of Mr. Alex Ross, former Minister of Pub. lic Works and for the last seven.
of Public Safety and the Municipal
regulations concerning the con- struction with a view to preserving public safety and pubile health- Onion News
SOVIET-BELGIAN DIPLOMATS
(Special to the "Hong Kong Dady X" (Copyright).).
Brussels, Sept. 20. The Soviet Government, it is
SINGAPORE RAW RUBBER years chairman of the Workmen's learnt, has appointed the head
Laten Singapore Prices
BENJAMIN & POTTS
Singapore Rubber:-
Compensation Board...'
1:
EL B. JOSEPH & CO Mears, Benjamin and Potts hav Messrs H. B. Joseph & Co re- received the following Stratta cur-
ceived the following Straita Cur- tency quotations (buyers) rom rency Quotations from Singapore,
Yesterday for Raw for Raw Rubber-
Buyera Bellera Spot
19 up 101 'Oct./Dec. 101 up i Jan./March 201 up t Apr./June 201 up Market Steadier.
Bpot Oct./Dec.
191 etá, up i ct. 101 cta, up ct. Jan 7 March 20 cla, up itt: Apr./June 201 cta. up i ct. Market-Steady.
קו .
197
· 201
21}
CONSIG
"BENWYVIS."
CONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods are being fanded at their risk into the hazardous and/or extra bazardous Godowns of the Hong Kong and Kowloon, Wharf and Godown Co, Ltd, whones and/or from the wharver Delivery may be obtained. No Claims will be admitted after the Gooda Fave left the Godowns, and all Goods remaining andelirmed after the Bri Oct., 1933, ill. saljer i Bent
All Claims as the Steamer mal be presented to the Undsisigned on or before the 17th
193, or they
ย
All Goods remaining undelivered after. the 6th October, 1985, will be subject to Bent.
No Fire Insurance will be effected by ar in any case whatever.
Usonged Packages must be left in the Godown for examination by the Con signees and the Company'a Burveyor, Mears. Anderson Ashe, at 10a.m., on the 5th October, 1935,
in attendance when damaged datiable goods are examined by the Company's surreyors.
+
No Claim will be admitted after the Goods are left the Godown and all claims must be presented within Two Weeks of the Bhip's arrival here, after which date they will not be recognised. their Bill of Lading to the Undersigned Contignees are requested to surrender for Countersignatare.
MELORERS & BO, -
Agenta: NOXUDEUTSCHE LLOYD. BREMEN, Hong Kong, 19th September, 1995,
13841
SERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES MARITIMES.
CONSIGNEE NOTICE.
88. "SI-KIANG **
BRINGING CARGO Fox · LONDON, DUNKERQUE, ROTTERDAM AND ANVERS
that their goods with the exception UNSIGNEES are hereby informed of Opium, Treasure and Valuables arG being landed and stored into the Gor downs of Hong Kong, Kowloon Wharf delivery may be obtained immediately 4 Godown Co., Ltd. Kowloon, whence after landing.
All claims must be sent in to me on
the West Europe Department at
will not be recognizată"1" the Foreign Ministry, Robininov
To comply with the General. Bonded or before the 6th Oct. 1936, or to be its diplomatie representa Warehouse Regulations, consignees must will not be recognized. tive in Belgium, the request for "have a Bevante Officer in attendance: agreement to this step having when damaged datable goods are
been handed in some days ago. The Belgian representative : MɔscOW will be the political director in the Foreign Ministry.
M. Letemer,
....
In political circles it is anti- cipated that the diplomatic re- presentatives in both countries wil be established as Timbas des Transocean. Ku Men
examined
"they Damaged Fackages will be examined Goddard & Dongiss in the presence of by the Company's Burveyor, Meer, the Consignees at 10.00 sm. on Tues
All broken, shafed and damaged Goods are to be left in the Godowa be day, 1st Oct., 1935/55 they will be examined on the d Oct 1935, at 10 am. by Mess Goddard & Denglas.
by
No Fire Insurance has been effected.
Bills of Lading will be countersigned
GIBB, LIVINGSTON & Co., LTD., Ain Agents. Hong Kong, 26th Sept., 1035,
*1',
Yobalakers must have a Berenar:: goods are exmined by the Company' Officer in attendance when any dutiable- Surveyors
No Fire insurance will be effected in any owed whatever.
R. OHL Vagent. [8889 Hong Kong, 25th Sept., 1936,