14
OHINA NAVIGATION
SHANGHAI,
STOMPANY. LIMITEN.
}
DAIKAN & Newd wine' “NEWOHWANG "
SWATOW & Barexor
SWATOW & SHANGAL
“KFANGSU” "NANNING"
AMOT & SHANGHAI
* TAIYUAN "
SWATOW, FOOCsow, WataiN EL,
SHANGHAI 5. THINGTAO
SWATOW, AKOT & SHAN.MAI
ĶE700 & TIENTAN ́" YUNNAN”.
Harnow, Pakuot&' ¡AirHona",
"KANCHOW " .*KINGYUAN
EWANG TÙNG
PODOBNY, SELKEDHATĂ USINGTAO.. SHANTUN }"
SWATOR & SHANGH LI
Hornow & SINGAPORE
AMOT, SWATOW SINGAPORE
Swarow & BANDKOR
JKĄTOW, SHANo sai a Targe AMOT SHANGHAI
STATOW, AMOY & SHANDTA
SWATOW & Bangkok
SATO & B Nozok'
"RUPEH”.
"MⱭINAM”
"ANHOI
.....“KW MIYANG' *SINKIANG
On 6th Ang V Đi sth Angem. Ou 6th Aug. Noon On 7th Aug., p.
On 8th Aug., Sp.m. On 8th Aug. 3 p.m. ...On 8th Aug. Sp.m.
On 9th Aug, $pa Delth Aug., 11 am. O 11th Aug. 3. p..
**
On 11th Asg., 3pm. On 19th Aag., 8am. On 19th Aug.. 2 p.m. ... u 13ta Aug. 3 p.m. On 14th Aug 5pm. KIU VOJHOW “ On 18th Aug. Sp.m. „..“ KWANGCHOW" On 19th Aug.. 3 p.m. "KALGAN " ... On 26th Aug... 2 p.m.
..TSIVAN
CALLEMAN SUBJBUT TO ALTERATIUM, A
For Freight or Passage apply to BUTTERFIELD & SWIRE
Fugepkonn 30331,
ATOM 18,
JANGO AND HAGGAGE CAR DE UNIORED AT THE OPITCH OF BUTTERFIELD à SWIR).
TRAVEL A.-O. LINE
To AUSTRALIA. Calling at Manils Thursday In., Cairns, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne. BRITISH STEAMERS: CHANSTE & TAIPING (
OIL BURNERS FASTEST and MOST UP TO DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP. SURGEON & STEWARDESS CARELED); Bjny Your Leave in Australia and New Zealand. Hong Kong toSydney-19 Days
FIRST OLANO FARE TO SYDNEY, 270 RETURN
LONDON (via Australis) from £127-15-Q. - P%Australian. Newspapers on dia)
11
BYRAMERS 1 Dan Hang Loog ↑ Fanwa Hong Kong | Lowron Landausi
CHANGTS
TAILING
CHANGTA
TAIPING"
9. Aux.
10 Sept.
11 Oct.
Úne Bydney
20 Aug.
23 Aug.
8 Sept.
17. Sept.
U
20 Sept.
6. Oct
18 Oct.
21 Oct.
: 17 Nov.
8 No. 2 Dec.
3 NOT. 14 Nov.
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED
Sailinga subject to alteration without notice.
For Freight or Passage, apply to :—
Telephone 30333.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents,
Hoxe Koxe, China & Japan.
S.S. BENVORLICH
To EUROPE
H
Sailin aboutg 10th AUGUST for LONDON, ROTTERDAM, ANTWERP, HAMBURG, HÜLL & LEITH.
....
*
For Freight and Paisage apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.
P.&O. Building...
PRINCE LINE-SILVER
JOINT SERVICE
REGULAR SAILINGS
ΤΟ
LINE
"HALIFAX (Nova Scotia CanQUA),
BOSTON
AND
NEW YORK
CALLING; AT NAPLES
MY. "SILVERSANDAL"
MV, “SILVERYEW"
Aug. 25th Sept. 29th
Excellent Assam nodation for a Limited Number of Passengers at
Moderate Bator.
For Passage Bales, Freight, etc., apply to:-
FURNESS (FAR
Telephone: 3165.
EAST) LTD.. (lasernorated in Great Britain.) King Building.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD
SWATOW-HONGKONG.
·SERVICE.
Bundayı and Wednesdays at ip.m.
BEISTAN Wednesday, 7th Aug.
Telegram: Faro prie
SWATOW, AMOY;"FOODHOW:
#
MAND "RETURN;
Balllogy, Thondary and«Iridays"
5.5. HAINING Toos, Sth Aug., 4 pini. 6.9. HAIYANG Trig. 8th Aug. 5 Pitte 8.8. HAITAN Tung, 18th Aug., « puni Subject to alteration without notion
Ail Arrivals" and Departures from the Company's Wharf (none Make Pier) ROUND TRIP TICKETS Ae and from HONGKONG TO FOOCHOW (Pagoda Anchorage), and makara by the same Steamer at Can Hedased Hate of $100, including while the Steamer le at Comet Porte
P
CANTON HONGKONG-HOIHOW-PAKHOL
A Regular Service is Maintained by the
|---8-8-HAICHING":
For Particulars of Freight and Fassage kopki kosme
DOUGLAS LAPRAIK & CO.,
P. & O. Boilding.
· Nos.: 38087 and 19038.
IMDA VEDESTA
HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, AUGUST 5 1935.
ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG
NORTHWARD
FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND 1⁄2 JAPAN,
Amoy.
Haining, Douglas', August & Suisang, Jardine'a, August G. Taiyuan, B. & S August 7. Talias. B.. (Apear), August 7. Fukuken Maru, 0.9.K, August. S., Haiyang, Douglas", "August Kingyusa, B. 8., August 9. Canton Maru, O.S.K., August 11. Anhui, B. & S., August 12. Haitan, Douglas, August 13. Tainan, B. & S., August 14. Kiungehow, B. & S., August 18 Kutsang, Jardine's, August 16, Horan Maru, O.SK, August 18. Tisaroos, J.C.J. Line, August 18..
Chefoo.
Yunnan, B. & S., August 8. Hangsung. Jardine's, August 14.
Dalny.
Alaska Maru, 0.5.E.; August 5. Newchwang, B. & S., August 5, City of Shion, Bank Line, August 19. Neckar, Malchers, August 1. Patroclus, B. & S., August 17.
Feschow.
Szechuen, B. & S., August 4. Haining, Douglas', August 6. Yunnan, B. & 9., August 9. Halyang, Douglas', August 9. Shantung, B. & S., August 11. Haitan, 'Douglas', August 13. Hangsang, Jardine's, August 14..
JAPAN (Direct). Alaska Maru, 0.8.K., August 5. Suisang. Jardine's, August & Alauta Maru, N.Y.K., August 16. Kutsang, Jardine's, August 16, Tyndareus, H. & S., August 22.
Keeling..
Noshiro Maru, N.T.K.. August 8. Canton Maru, 0.5.K., August 11. Canada Maru, O S.K., August 11. Hozan Mara, O.S.K., August 18.
Newchwang
Newchwing. B. & 9., August 5.
Shanghai and Japan. Tanda, E. & A. S.S. Cu, August 5. Panama, EA. Co., August 6. Soudan, P. O., August 6. Calebas, B. & 8., August 7. Talma, B.I. (Apear), August 7. Nalder, P. & D., August 9. Dulsburg, Jebsen's, August 9. Emp. of Canada, C.P.S.,. August 9. President Coolidge, Dollar's, August 10 Touraine, Thoresen's, August 10. Chenonceaux, Messageries, August 11. Neckar, Melchers, August 11. Diomed, B. && S., August 13. Potsdam. Melchers, August 14. Yakuni Maru, N.Y.K. August 14. Noshiro Maru. N.Y.K., August 14. Tatsuta Maru, NY.K., August 14. Pres. Jackson, A.M Line August 16. General Loa, States Co., August 17.. Tai Ping Yang, Dodwell's, August 16. Canton, "Gilman's, August 201 Ranpura, P. & O., August 22, Sirdhana, B.I. (Apear). August 22, Emp. of Russia, C.P.S., August 23. D'Artagnan, Messageries', August 24. Pres. Lincoln,, Dollar's, August 28.. Hakone Mara, N.T.K., August 30. Pres. McKinley, A.M. Line, August 30. Emp. of Japan, C.P.S., September 6..
SHANGHAI AND VIA PORTS. Newchwang, B. & 8, August 5. Nanning, B. & S., August G.. Fooshing, Jardine's, August 7. Taiyoan, B..& S.. August 7. Tinegarn, JC, Line, August 7. Kanchow, B. & S., August S Kingyuan, B. & S., August 9.
· Chaksang, Jardine's, August 11. Hupeb, B. & S., August 11. Neckar, Melchers', August 11, Shantang, B. & S., August 11. Sinkiang, B. & 8., August 13. Norviken, Jardine'a, August 14, Tainan, B. & B., August 14. Kingchow, B. & S., August 18. Patroclus, B. & S., August 17. Kwaisang Jardine's, August 18. Teiresins, B. & R., August 29.
Swatow.
Hella, Thoresen's, August 5. Kiangau, B. & S., August 5. Heining, Douglas', August 6. Kanchow, B., & S., August 0. Nonning, B. & S., August 6. Ecoshing, Jardine'a, August 7. Fokuken, Maru, O.S.E., August. 8... Yunnan, B. & 6., August 8, Haiyang, Douglas'. August 9. Kingyu, B. & S., August 9.. Canton Maru, O.S.K., Angust 11. Hapeh, E. & S., August 11, -- Anhui, B. & S., August 12.. Helios, Thoresen's, August, 13. Kweiyang, B. & 8., August 12. Haitan, Douglas, August. 19. Sinkiang, B. & S., August 13. Hangsang, Jardine's, August 14. Norviken, Jardine's. August 14: Klungchow, B. & S., August 18, Hozan Maru, 0.8.K., August 18. Kwaisang, Jardine's, August 18.
Takao Fukuken Maru, 0.8.E., August 8.
Taka Bar. Neckar, Melchers, August 11. Patroclus, B. & S. August. 17.
Tientsin. Yunnan, B. & B, August 8. Rangsang, Jardine's, August 14.
• Taingiao,
;
Fooshing, Jardine's, August 7. Konchow, B. & 8., August 8." Neckar, Kelchers'. August 11. Bhantung, B. & S., August 11. Sinking, B. & S., August 13 Norviken, Jardine's, August 14. Kwaisang, Jardine's, August 18.
Wel Hal We YuDoan, B. & S., August 8.
EASTWARD
FROM HONG KONG TO NORTH
AND SOUTH AMERICA”.
Balbos. Kwanssi Mar, 0.8.5 August 10. Pres. Coolidge, Dollars, Angust '10, Yomachinhl Btates Co., August 10, Tal Ping Yang, Dodwell's, August IR Nankal Maru, 0.8.K., August 22. Pres. Lincoln, Dollar's, August 98.
Baltimore.
Kwansal Harea, O... August 10 Tomchichi, Statos Co., August - 10. Nankal Maru, O.S.K., Jugust 22 Glaucus, B. & 8., September 2
Boston and nòw York. “ Kwani Mara, O.S.K., August 10, Pro. Coolidga, Dollar's, August 10. Yomachichi, States Co., August 10. Noshird Maro, N.Y.K., August 14. Tai Ping Targ, Dodwell's, August 18. Nankai Maru, O.S.K., August 32. Pres. Lincoln, Dollar's, August 38 Glaucus, B. & S., September 2, 2
Cristobal
Kwansai Mara, 0.8.K., August 10. Pres. Coolidge, Dollar's, August 10. Tomschicha, States Co., August 10. Tai Ping Yang, Dodwell's, August 18 Nankai Mare, O.S.K.. August 2 Pres. Lincoln, Dollar's, August -28.
Honolulu.
Emp. of Chonda, C.P.S., August' 9. Pres. Coolidge, Dollar's, August 10. Tatsuta Maru, N.Y.K., August 14. Pres. Lincolo, Dollar's, August 28. Emp of Japan, C.P.S., September 6.
Los Angeles. Kwassal Maru, 0.8.K., August 10.. Pres. Coolidge, Dollar's, August 10, Noshiro Macu, N.V.K., August 14. Tatauta Maru, NY.K., August 14. Tai Ping Yang, Dodwell's, August 18. Nankai Maru, O.S.K., August £3. Pleasantville, Bank Line, August 25. Pres. Lincolo, Dollar's, August 29... Montreal
Glaucus, B. & S.. September 2, '+
Panama. Kwasai Maru, 0.8.K., August 10.. Pres. Coolidge, Dollar's, Acgyst ID. Yomachichi, States Co.: August 10. Noshiro Maru, N.Y.K., August 14. Tai Ping Yang, Dodwell's,, August 18, Nanka Maru, O.S.K. August 22. Pres. Lincoln, Doltar's, August 28.
Philadelphia. Kwaussi Maru, 0.8.K. August 10. Yomachichi, States Co., August 10, Nankai Maru, 0.8.K.. August 29.. Glaucus, B. & S., September 2.
Portland and Puget Sound "Gauersi Lee, States Co., August 17. Pleasantville, Dank Line, August 25.
Puerto Colombia. Ewansai Maru, 0.8.K., August 10.. Nankai Mara O.S.K., August
San Francisco, Prea. Coolidge, Dollar's, August 10." Tatsuta Maru, N.Y.K., August 14 General Lee, States Co., August`17. Tai Ping Yang, Dodwell's, August 18. Pleasantville, Bank Line, August 25. Pree. Lincoln, Dollar's, August 29.
Seattle.
Pres. Jackson, A.M. Line, August 16. Tyndareus, B. & S., August 22. Pres. McKinley, A. Line. August 30. Vancouver, B.C. Emp. of Canada, C.P.B., August 9. Tyndarens, B. & S., August 22. Emp. of Russia, C.P.B., August 23. Emp. of Japan, C.P.S., September 6.
Veteris, B.C.
Emp. of Canada, C.P.S., August 9. Pres. Jackson, A.M. Line, August 16 Tyndare, B. & 8., August 22 Emp. of Russia, C.P.S. August 23, Pres. McKinley, A.M. Line, August 30. Emp. of Japan, C.P.S., September 6.
SOUTHWARD
FROM HONG KONG TO' COAST PORTS. MANILA. -AUSTRALIA.
Australian Perta, East and West. Melbourne, Mazu, 10.5.K., August 7. - Changte, B. & S., August 20, " Kitano Maru, NY.KJ August 24.
Ball Tjisadane, J.C.3. Lipe, August 6, Tinegara, J.C.J. Line, August 201.
Bangkok.
L
Hellas, Thoresen August 5. Kiangsu, B. & 8., August 5. Mainam, B. & S., August 11. Helios, Thoresen's, August 12. Kwaiyang, B. & S. Apgust 12.
Bataria.
Tjisarnes, J.C.J. Line, August 19. Roseville, Bank Line, August 22. Pleasantville, Bank Line, August 25. *Belawan
By
Laar, Melchers,) August, 14. Borneo. Maru, O.S.K., August 20. Boseville, Bank Line, August 22 Saale. Melchers', August 25. Pleasantville, Bank Line, August $5.
Brisbane
Melbourne Maru, O.S.K., August 7. Changte, B. & B. August 20, Kitano Maru, N.Y.K., August 24.
Catrris. Changte, B. & 8. August 20,
Cebu 1 Silvorsandal, Furness, August 25.
Davis
Silversandal, Furness, August 2015 Kitano, Maru, N.Y.E., August 24,
Haiphong. Kwangtong, B& (8) August 9. Ansgir, Melcbars", August 10
Holhow. Kwangtung, B. & S., August 9.
Bremerhaven, Melchers', August -25.
Makassar Tisadane, J.C., Line, Augult "G.
Manila, Tisadane, J.C.J. Line, August 6. Kalmerland, Jebsen's, August Afrika, Gilman's, August 10.. General" Lid, "Blato "Co., August '10. Proa, Jackson, A.M. Line, August 10. Emp. of Basis, C.P.8., August 15, Pres. Harrison, Döllär ́s, August 17, Changte, B. & 8., August 20, President Lincoln, Dollar's, Angust 20. Tjinegara, J.C.J. Line, August 20.. "Efinegara, J.C.J. Line, August -22. Kitano Maru, N.Y.K., August 21. » FMcKinley, AM August 24, Stale Melchers August 20, 3 Silverendal,/ Furness, August | Laomedon, B. &B, August 28.
Pres Lincoln, Dollar's, August; 28. Pres. Hoover, Dollar's, Augant, 20, Bup, of Japan, C.P.S., August 30, General Pershing States CoAug President, Bayes, Dollar a, - August- Glaucus, B & S Beptember
DeMelbourne, Jab Melbourne Maru, 0.8,K. August Changle, B. & 8 August 20 Kitano Maru, NY.K., August
Mansãu
Kitano Maru, NY.K. August 4
Kwangtang, B. Algust 9,
Rabazi Bremerhaven, Melchers', August. 25.
Salamaun, Bremerhaven, Melchers'. August 23. * SandakaJ. Mausang,*Jardine's. August 15.
Semarang Eyille, Bank Line, August 23. Pleasantville, Bank Line, August 25,
Soerabis.
Tjisadane, 1.C.J, Lipe, August 6, Tinegara, J.C.J. Line, Afgust 20 Boaeville, Bank Line, Angust 2 Plesnutrille, Bank Line August 25,
South Sea Islands, Tjisudano, J:CJ, Line, August - 1. Tjinagara, J.C.J. Line, August 20. Bremerhaven, Molchete“, Angust 25.
Sydney. Kelbourgs Mart,, 0.8.K., August 7. Changte, B.-& B., August 20 Kitano Mari, N.Y.K. Angust 24,
Thursday Bland. Changte, B. & S...Angust-20. Kitano Maru, N.Y.K., Augus. 34.
Townsville
די
Changte, B. & S., August 20.
Tulasi Bremerhaven, Melchers, August 25,"
Wellington and Auckland
Melbourne Maru, 0.8... Jaugust 7.
WESTWARD
FROM HONG KONG TO BUKOTE,
AFRICA, ETŐ. A
Aden. Kaisar-I-Hind, P. & 0., August 10 Porthos, Messageries, August 13. Agamemnon, B. & S., August 14. Bhutan, P. & Q, August 17. Karura » Maru, N.T.K., August 17. Chenonceaux, Messageries', August 8. Sarpedon, B. & S., August 28. Katori. Maru, N.V.K., August 31.
Alexandria.
Pres. Harrison, Dolla's, August 17.
Antwerp.
Ansgir, Melchers. August 10. Benvorlich, Gibb's. August 10, Bhutan, P. & O., August 17. Haruna Maru, N.Y.K.. August 17. Rhein, Jebsen's," August 21. 非 Baale, Malchers', August 25. Katori Maru, N.Y E., Angust 31.
Barcelou. * Kulmerland, Jebsen'a; August 7.
Beyrouth. Delagos Hau, NY.E. August 15.
Bombay.
Conte Verde, Llord Triestino, August 9. Kaisar-I-Hind, P. & O., August 10. Ginyo Maru, N.Y.K... August 11. Bhutan, P. & O., August 17. Pras, Harrison, Dollar's, August 17. Tokiwa Maru, N.V.K.. August 23- Celebes Maru, 0.3.K., August 20.
';
> Boston and New York. Silverendal, Furness; August 25. Pros., Harrison, Dollar's, August 17. Glaucus, B. & 8., September 2.
Bremen.
Ausgir, Melcher, August 10, Taar, Melchers, August 14. Saale, Melchers', August 25.
Brindis Conte Verde, Lloyd Triestino, August 3. Bromborough. Laomedon, B. & 9., August 28,
Calcutta.
Tilaws, B.I. (Apear), Angust li Kumtang, Jardine's, August T. Tenshims Mara, N.T.K., August 8. Yoonsang, Jardine's, August 14. Pening Moru, N.Y.E., August 15. Santhia, B.. Apcar), August 17.. Borneo Maru, O.SK, August 90.-
De Casablanca. Calchas, A. & 8.. August ". Isar, Helbers, August 14. Bhutan, P. & O., August 17. Saale, Melchers', August 25.
* Colombe... Arabia Hara. OS.E.. August 5. Kulmerland, Teleen's, August 7, Conte Tarde, Lloyd Triestino, August 9. Ansgir, Melchors', August 10. Kaisa-1-Hind, P. & O., August 10.. Ginyo Mar, N.Y.E., August 11. Porthos, Messageries, August 13. Agamemnon, B. & S., August 14. Lang, Melchors', August 14. Delagoa Maru, N.V.K., August 15. Abutan, P. & O... August 17. Haruna Maru, N.T.K., August 17. Pres. Harrison, Dollar's, August' 17' Rhein, Jebsens, August 21. Saale, Melchers', August 25. Chenonceaux, Masssgeries', August 28. Sarpedon, B. & S., August 28. Tokiwa Maru, N.Y.K., August 28. Katori Maru, N.Y.K., August 31.
Djiboute. : Forthos, Menageries", August 13: Chenonceaux, Messageries, August 28, Genos. Kulmerland, Jebsen's, August 7.- Isar, Melchere', August 14. Delagoa. Maru: N.Y.E., August 15. Pres Harrison, Dollar's, August 17. Rhein, Jebsen's, August 21. Basie, Melchers', August 25.
.: Gibraltar. Kaiser-I-Hind, P., & ́0. August/10. Harugs Harn, N.Y.E., August 17. Katori Maru, NY.E.; August 31.
Glaszow. Agamemnon, D. & S., August 14, Sarpedop, B. & 8, August 28,-
Hálfax. Silversandal, Furcess, "August, 25.
-Hamburg. Calchas, E. & 84: August 7 -Epimerland, Jebsen's, August 7.
City of Oran, Bank Lloe, August 9. Afrike, EA. Co., August 10. Anagir, Melchers', August 10, Benvorlich, Gibb's, August 10. Agamemnon, B. & 8, Angust 145 Tear Melabers, August 14, Bhuted, P. & D., August 17.
• Jebaan's,, August_21.
Maloners" August 25 se
Thoresen ip- August 25. -
Bank Ling, August"
INDO-CHINA
SKRAM "NAVIGATION' COMPANY, LIMITED.
20
SAILINGS SUBJECT : TO `ALTERATIONS
STHAMSHIF
TSINGTAU vin SWATOW) "FOOSHING*
LEEINGHI
"CHAKSANG' "NORVIKEN" "KWAISANG "
DAYS
Wed. 7th Aug., at 4 pm. Saa 11th Aug., at Noon Wed., 14th Aug., 4pin San, 18th Aug, at Noon
AMOT via KOBE
OSAKA
"SUISANG
Tues.,
"KUTSANG
Fri..
6th Aug,, at Noon 18th Aug.. at 8 mm.
SINGAPORE PENANG
& CALOUTTA
KUMSANG' "FUENBANG “
Wed
SANDAKAN
TINTHLY va BKATOW
FOODHOW & CHEFOO
7th Aug, at 5 p.m. Wed., 14th Aug., at 5 p.m.
14
MAUSANG"
Thurs, 18th Aug.., at Noon
"HANGSANG "
Wed 14th Ang1, at 5 p.m.
For Freight or Panags, apply to
JARDINE, MATHESON & CO., LTD TYEKPHONE, 30811. '.
GENERAL MANAGERS.
Hull Calehas, B. & S., August 1. Beuvorlich, Gibby's, August 10, Bhutan, P. & O., "Aug 17.
Istanbul Delagon Maru, N.V.K., August lá.
Leith Benforlich. Gibb's, August 10.
Lisboa. Saale, Melchers, August 25,
Liverpool
"
Delogos Maru, NY.K., August 15. Lasmados, B. & S. August 28.
London.
Calchas, B. & S., August 7: Clip of Oran, Bank Line, August 9. Conte Verde, Lloyd Triestino, August 9 Kaisar-I-Hind, P." & O.. August 10. Benvorlich, Gibb's, August 10 Agamemnon; B. & S., August 14. Bhutan, P. & 0., August 17. Haruna Maru, N.Y.E., August 17. Sarpedon, B. & S., August 23. Katori Haru, N.Y.K., August 31.
Malta. Kaisar-I-Hind, P..&O., August 19.
Marseilios. Kalmerland, Jebeep's, August 7. Ansgir, Melchers', August 18 Kaiser-I-Hind, P. & O.. August 19. Porthos, Messageries', August 13. Agamemnon, B. & S., August 14. Tsar, Malchers, August. Il... Bhutas, P. & 0,, August 17. Haruza Maru, N.Y.K., August 17. Pres. Harrison, Dollar's, August 17. Rhein, Jebsen's, August 1. Saale, Melchers', August 25.... Trianou, Thoresen's, August 25, Chenonceau, Messageries, Angust 28. Sarpedon, B. & S., August 28. Katori Haru, NYE., Augns' 31.
Mauritius and South Africa Arabia Maru, 0.5.K., August 5....
Naples. Haruna Maru, N.V.K., August 1... Pr, Harrison, Dollar's, August 17. Silversandal, Furness, August 25. Katori Maru, NY. August 1.
Oran,
Ansgir, Meichers", August 10: Laar, Welchers', August 14 Trianos, Thoresen's, August 25.
Oslo.
Trianon, Thoresan's, August 25.
Penang,
Tilawa, B. Apear), August 6. Komsang, Jardine's, August 7. Tsushima Maru, N.Y.K., August B. Hai Lee, Thoresen's, August 9. Kajar-1-Hind, P. & O., August 10
Ginyo Hara, NY.K., August 11. Agamemnon, B. & S., August 14.. Tuanaang, Jardine's, August 14. s. Delagoa Maru, N.Y.K., August 15. Penang Maru, N.Y.K., August 15. Bhatan, P. & O., August, 17. Haruna Mare, NY.K., August. 17. Pres. Harrison, Dollar's, August 17. Santhia, B.I. (Apear), August 17. Celebes Maru, 0.5.K., August 30. Laouiedon. B. & S., August 2 Sarpedon, B. & 8,, August 28.5" Tokiwa Maru, N.Y.K., August 28. Katori Macu, N.YK., Augus. 31.
Pirzena Delagon Mau, N.Y.K., August 15.
Flymouth.
Kaisar I-Hind, B. & ̈ O., August 10,
Fort Said, SADARAN Kulinerland, Jebsen's, August 7. Conte Verde, Lloyd Triestino, August's. Afrika, E.A. Co., August 10. Angir, Melchers', August 10. Katone-I-Hind, P. & .. August 18. Porthos, Messageries". August 13," Agamemnon, R. & S, August 14... Jar, Melchers', Angusi "14. Dalagoa Mars, N.YK, August 15. » Bhutan, P. & 0. August 17. Harana Maru, N.Y.K. August 17. Pre Harrison, Dollar's, August 17. Bhala, Jebeat's, Angust 21. Seale, Melchert, Angust 25. Trianon, Thoresen's, August 25, Chenonceaux, Messageries, Aurust 28, Sarpedon, B&S., August 28. Katori Mari, N.Y.K; August "81,"
Bangoons
Tilawa, B.L. (Apoux) August 6, Tsushima Maru, N.Y.K., August &.-- Hal Loe, Thoresen's, August 9. Pasang Maro, NY.K., Angus 15. Santhis, B.I. (Apear), August 17, Home Haru, 0.8.K., August 20 Trikson, Thoresen a,, August 29
Calch, B. &140g Kołnier
August 14
4
i
Bhutan, P...& 0., August 17. Haruna Maru, N.Y.K., August 17. Rhein, Jebsen's. August 21, Saaie, Melchera', August 25. Sarpedon, B. & S. August 28. Eatori Karu, N.Y.K., August 31.
Baison. Porthos, Messageries'. August 13. Chenonceaux, Menageries', August 29. Singapore.
Arabis Marn, 0.8.E., August 3. Tilawa, B.I. apear), August 6. Atau aru, 0.5.K., Angust 7. Calchas, H. & S., August 7. Kalmerland, Jebsen's, August 7, Kumsang, Jardine's, August 7. Tsushima Maru, N.Y.K., Angust 8. City of Oran, Bank Line, August 9. Conte Verde, Lloyd Triestino. August 9. Hai Lee, Thoresen's, August 9. Afrika, B.A. Co., August 19 Anagit, Melchors, August, 10. Barvorheb, Gibb's, August 10. Kaisar I-Hind, P. & C., Angust· 19 Ginyo Maru, N.YE., August 11. Muiñas, B. & S., August 11. Anhui, B. S., August 12 Porthos Messagerien, August 13, Agamemnon, B. & 8., August 1-4. Isar, Melchers', August 14. Kursang, Jardins's, August 15. Delagos Maru, N.Y.K., August 15 Penang Maru, N.Y.K., August 15. Bhutan, P.&. O, August 17. Haruma Mara, N.Y.K. August 17. Pres. Harrison, Dollar's, August 173 Santhis, B.I. (Apear), August. 17. Borneo Mar, 0.8.K., August 90. Celebes Máru, 0.8.K., August 0. Bbein, Jebsen's, August 21. Roseville, Bank Line, August 25, Saale, Melchers”, August 25, Trianon, Thoresen ́s, August 25. Chenonceaux, Masaageries', 'August 29. Tokiwa" Maru, N.Y.K., August 28. Katori Haru, N.Y.K., August 31. Glaucos, B. & S., September 2
Scandinavian and Bažšie Poris Afrika, B. & A. Ca. August 10. Trianon, Thoresen's, August 55 Laomedon, B. & 8., August 28. Sarpedon, B&S August 28,
Ksimorland, Jebsent, August 7. Conte Verde, Lloyd Triestino, August 9. Ansgir, Melchers, Angust. 10. Porthos, Messageries",- August 13. Isar, Melopers', August 14, Delagon Maru, N.I.E., August 15. Haruna Maru, N.YK., August 17 Pres. Harrison, Dollár's, August 17. Rhein, Jebsen's, August 21, Saale, Molchers', August 21," Chenonceaux, Mesageries', August £8. Katori Maru, Y., August 31.. Glancus.B. &8. Boptember 2
Kaiser-I-Hind, P. 450, August 10
Llegriestino, August 9.
Valencis
Conte
Delagos Mara-MTBg August. 15.
Vonios.
Conte Verde, Lloyd Frina: 2-
SHIPPING MOVEMENTS
The RMS. "Empress of Aala” - left. Yokohama on August 3, is due at Vancouver on 12th inst.. leaves that port on 22nd inst. and. 's due in Hong Kong on Septem ber 14
The RMS. "Empress of Canada" (from Manila) 1 due here at 7.00 a.m on the 7th August (Wednes- day) and will berth at Kowloon Whart
The RMS. "Empress of Canada" will leave here for Victoria and Vancouver, BC via Shanghai, Kobe, Yokohama and Honolulu at noon on the 9th August (Friday);
The steam ship Tilawa" left Singapore for this port on the instant, and is dues here on 6th instant