13
74 33/64 1174
R
LINERS
are
PRESIDENT LUXURY LINERS
with Roomy Decks, Outdoor Swimming Pool
Nothing that might help to make an scem voyage most pleasant has been overlooked on the President Liners. For your comfört, every stateroom is outside, large and airy. And for your recreation, you'll find spacious publié rooms, Broad decks for sports...and 'em outdoor swimming pool. Anyone who has ever traveled on a President Liner will agree: Dull moments can't found on these populat ships.
TO SAN FRANCISCO 18 Days To VICTORIA, SEATTLE I7 Days
via Shanghai, Fobe, Yokohama, Honolulu,
Fortnightly sailings Pres. Pierce July 9, night Pres. Hoover. July 13.10 m. Pres. Wilman...July 80, Might Pres. Coolidge. Ang. 10, 8 a.m. Pres. Lincoln.... Aug. :8, 6 am.
EUROPE, NEW YORK
'Inquire fox, red-trip tickets to Europe
in connection with Moyd Triestino, Via Manila, Singapors, Penang, Colombo Bombay, Busx Canal. Alexandria, Naples,
Gands,
Marsellies.
Pres Garfield... July 6,8 m Pres. Folk July 20, 8 a.m. Pres. Adam... Ang-2, S. Pres. Harrison...Aug. 17, 8 am, Pres. Hayes Aug. 31,Am.
via Shanghai. Kobe.
Yokohama
Fortnightly sailing
Pres McKinley, July 5, M'aight Pres, Graz... July 19, M'night Pres. Jefferton., Ang.", M'night Prea, Jackson Aug. 18, M night Pres. McKinley Aug. 10, M'night|
MANILA
THE MOST FRÉQUENT SERVICE
Next Sailings Pres. McKinley June 29, 6p.b. Pres. Foover.... July 4, 9p,m, Pres. Glatfeld... July 6, 8 a.. Free, Grant... July 13, 8 p.m. Pres Polk
́............. .... July 20, 8 sm.
DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINK
| NORD LLOYD
HAMBURG-AMERIKA LINIE * NORDDEUTSCHER LLOYD
MBUNG
Far Eastern Mait Passenger and Freight Service
Through hookings lo America via Europe and Furope via America. Booking around the world. → Through bookings to London.
+(HAL) m
OUTWARD SAILINGS "KULMERLAND"
"
For Shanghai, Taku, Dairen, Kobe, Osaka, Yokohama, Nagoya...
......4th July (NDL) .a. "ISAR"...... "... for Shanghai, Taku, Dairen, Tsingtau, Yhama. Nagoya, Kobe, Osaka
... 13th July *(HAL) m.v. " RHEIN.” .................... for Shanghai, Kobe, Osaka, Yokohama, Taku, Dairez, Tsingtan...
.....20th July ... for Shanghai, Thana. Koba, Taku. Dairen, Tsingtan, Nagoya, Kobe, Osaka..... 26th July ...for Shanghai, Kobe, Osaka,
Y'hama., Tako, Dairen....... 30th July HOMEWARD SAILINGS (NPL) 8.8. "SCHARNHORST""
(NDL) mis. "SAALE”.
(HAL) .v." RHUR"
for Naples, Miles, Barcelona, Palma, de Mallorca, Sonik- ampton, B'dam, Bremen, Hamburg
†(HAL) pv. "BURGENLAND”-
(VDL) sa.“ DONAU”.
* (HAL) m.v.“ LEVERKUSEN 'burg, Bremen....
HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, JUNE 27, 1935.
H. K. STOCK
EXCHANGE
YESTERDAY'S OFFICIAL
QUOTATIONS
Hong Kong and Shanghai Banks have again been ruling strong with sales effected up to $1075 Unions continue in demand at $355. The market remains firm with ǹ few slight improvements
BUYERS
Hong Kong Banks, $1065, "Union Insurances, 5355.
Antamoks, 71, cts;
Bagulo Gold, 21 cts.
Benguet Consolidated $104. Hong Kong Lands, $34. Humphreys, $8.15.
Hong Kong Trams. $13. China Lights, $8.80. Electrics. $58. Telephones (old), $201. Telephones (few), $3.10. Singapore Tractions. 10/8. Singapore Tractions (Pref),2276. Dairy Farms, $14.30. Watsons, $3.10.
Govt. 4% Loan, 6% Prem., Govt. 31% Loan: 3% Prem
SELLERS
3rd July
for Genoa, Mlle. Rotter.im,
ET'harg.......... .......for Genoa, Marseilles, Orati
Casablanca, Lisbon, R'dam.."
...4th July
7th July
(NDI). KOELN"
for Genoa, R'dam., B'burg for Marseilles, Oran, Havre,
Antwerp, B'dam, 'burg... Bremen...
10th July
Star Ferries, $77. Macao Electrics, $22). #Sandakan Lights, $31.
Wallace Harpers, $4.
SALES
17th July
Hong Kong Banks $1045/1075, Raubs. $51/5190.
Passenger Vasset.
• Limited Passenger Ascommodation.
Hong Kong Lands, 334/35.
Telephones (old), $201 Watsons. $3.15
LONDON EXCHANGE RATES
(BRITISH WIRKENS SERVIOS
Sterling Parity
Junc
June· 35
Amsterdam Athena Belgrade Berlin Bombay Brussels Bucharest Buenos Aires
13.10 Florins 7.25
7.24
375 Drachmie
274,316 Dinars |
#215
20.45 Marka - 12.25
12.23
la. 6d. për Rupee
30 Bolga 813,568 La
29.27
29.25
4821
Copenhagen Genev Helsingfors Hongkong
47.58d par Pesc 18:169" Kroner 25.29 Finnes 198.23 Marke ༨.༧--,----་་་་14་
15.09
15.08
2/32d.
Mi......
Montevideo
-
Montreal
110 Escados 25.221 Pesetaa 21" 99.48. Lira 50.89d. per Peso
4.867 Dollars 4.867 Dollar
59 13/18
2/2 11/18
35 31792 59.9/16
4.047 4.941
4.941 4.947
Dalo
Parla Prague
Rio de Janeiro
18.159 Kroner
194.81 France. 164.5 Kronen 20.03d. per Gold Milreis
74 19/32 118
Lisbon... Madrid......
New York
Shanghai
Stockholm
Vienna......
Yokohama
Silver (spot)..... Silver (forward) War Lost
18.158 Kronor 34.56) Schillings B4.58d. per Yen
......
1/7 3/16
31 1/16
| ,
317 24% 31% 106.
31 5/18 3% 106
Closing Quotations
Os New York:-
Jun 28:1935,
IN LONDON:
Telegraphic Transfer... į Bank Bills, on demand Bank Bilis, 4 months*
sight
Bank Billi, on "demand 342 Crediti, 60 days' sight. 082 OR BATAVIA :—
Op demand
790
2,20
ON PARIS -
Crediti, four months'
Bank Bil, on demand 842)
sight
ear
Credits, 4 months' sight, 262j
ON SHANGHAR-
UN SAIGON-
On Demand
187
On demand
"93
THE
EXCHANGE
ON. SINGAPORE —
ON MANILA -.
On demand
044
On demand
1701
ON JAPAN:-
ON BANGKOR
On demand
..... 1 74
་་་་་་བ་།་ ས་
ON INDIA-
2/21
N.D.L. HONGKONG/SOUTH SEA ISLANDS SERVICE.
8.8.
"FRIDERUN" 1st August, to MAD NG,
SALAMAUA, BABAUL and Ports,
For further particulars and passage fares, etc. apply to:-
HAMBURG AMERIKA LINIENORDDEUTSCHER LLOYD-
JEBSEN & CO., AGENTS,
13, Pedder Street, Tel. 28888.
MELCHERS & CO., AGENTS, Queen's Huilding, Tel. 28378.
CANTON AGENTS:
CARLOWITZ & CO., Shakee Road.
JEBSEN & CO, Shameen. B. Q.
BAL JAVA
MARKET
MESSRS. ROZA BROS
Telegraphic Transfer.. Bank, on demaria ... 41;
1
silver prices were again lowered BERLIN BOURSE
yesterday to the extent of 7/16 for
both deliveries, the quotations be
ing 31 1/16 for Ready and 31 [Special to the "Hong Kong Daily
6/18 for Forward. Advices receiv
ed reported China Banks as hav-
On Eome leave why not visit BALI & JAVA-ing operated both ways.
the loles of Romance and Beanty. Through fares to Europe by steamer all the way or by steamer and Acroplane combined. Special reduced round trip fares. Through
fares to Australia and South Africa.-
TO BATAVIA DIRECT S.S. TJISONDARI" -
i:
2nd July, 11 a.m.
TO MANILA, MAKASSAR. BALI & SOERABAIA S.S. "TJIÑEGARA "
9th July, 10 ...
TO AMOY & SHANGHAI
May to September Special Reduced
Summer Round-Trip Fare Hongkong/Batavia, Hongkong,
H.K.$250.
For further information apply:
Thos. Cook & Son, Ltd.. American Express Co., Inc. American Lloyd,
Holland-China Trading Co., Canton JAVA-CHINA-JAPAN LINE.
York Building.
Tel. 28015."
.C.J.L
HONG KONG BENEVOLENT SOCIETY
All donation gratefully received by the
Hon Treasurer Mrs. Wynne Jones,
#
404, The Peak.
Old Clothes at
The Daily Press Building
Mondays & Thursdays.
India
sold and America bought. After the official fixing America. nought and the
again quotations were unchanged.
In America the official rate was quoted at 60 for spot.
The London-New York cross- rate was quoted at 4941 and the New York/London rate at 4944
Market.
"Press" (Copyright);}
Berlin, June 25 Excessive caution, both on the part of investors and operators, prevailed on the sharemarket or Tuesday so that although prices in many cases closed a little higher business done was very restricted. Fixed interest securities continued to be neglected, gold mortgage bonds in a number of cases being as much as of a point lower
Call Money was at 21 to 3 per Opened steady and subsequently cent. Young Loan weakened, to Armed up.
Towards the close the 103, Reichsbanks were 1 firmer market appeared a shade easier. to 182, Dyetrusts dropped 1 to
Sterling
1497, Salzdetfurth Potash weaken- Opened with sellers at 2/2 9/16ed by to 1773.
German Steel rising gradually to 2/2, at which Trusts, declined to 834. German rate some business was reported Mineral Oils were lower to 1124 for July delivery followed by Siemenshalske was 1 weaker to transactions at 2/3, 2/3 1/16, 3/31, 174, and Bemberg Rayon was down
| 2/3 3/16, 2/3 and 2/3 5/16 for by 1 at 119.—
various deliveries. Later 2/3 7/16.] Fransocean Kuo Min.
was also arranged for September
delivery. The market closed with sellers at 2/3 3/16 for June, 2/81 for July, 2/3 5/16 for August and 2/31 for September; buyers at 1/18 higher respectively.
REICHSMARK QUOTA-
·TIONS
[Special to the "Bong Kong Dailə Press" (Copyright).)
Berlin, June 25. Reichsmark quotations (without
U.S. Dollars Opened with sellers at 54 11/16- rising subsequently to 56, resulting in business at 584 for near and 56 closed with sellers at 50 for June, 7/18 for September. The market guarantee):
66 1/16 for July and 58 3/16 for August. buyers at 1/8 higher re- spectively.
Shanghai Dollars. Sellers were quoted at 141 for near delivery.
Ji
Shanghai Market. Opened with sellers at 1/7 and closed steady at 1/1 5/16, for spot. US Dollars-opened with sellers at 391 and closed at 391 for cash,
SINGAPORE RAW RUBBER
Latest Singapore Prices
New York Paris
Amsterdam... London Paris Sterling. Dollar Tranarean Kuo, Mia,
40,42 ..609.16.
59.19
12.24
74.57
15.07
On demand
SOVERLIGES, Bank Buying
Fato
Ki Ait, per o......... 3 1:18
VESSELS DUE
Afrika, E.A. Co., July 2. Agamemnon, B. & S., July 5. Andre Lebon, Messageries', June 29, Aramis, Messageries, July 2 Arizona Maru, 0.8.E., July 5. Bangalore, P. & O., July 18. Bekar, P. & O., July 29. Benvenue, Gibb's, July 8. Bintang, E. A. Co., July 8. Bhutan, P. & C., July 9.
Bürgenland, Jebsen's, July 4. Buenos Aires Maru, O.S.K., July 23. Canton, Messageries, Jay 4. Carthage, P. & O., July 12. City of Yokohaina, Bank Line, ruly 9. Conte Rosso, Lloyd Triestino, July 4. Donau, Melchers, July 7. Empress of Ass, C.P.B., Jay 17. Empress of Japan, C.P.8., July 5, Emp. of Canads, CP.S., August 2.. General Pershing, States Co., June 29 General Sherman. States Co., July 19. Giayo Maru, .Y.K., June 7. Glenngle, Jardine's, July 7. Golden Peak, States Co., July 5. Haitan, Douglas, July 1 Haining, Douglas, July 4
Hakczaki Maru, N.Y.E., July 5. Harons Maru, N.Y.K., July 5. Hectar, G. & S., July 2. Helenus B. & S., July 15. Hellus, Thoresen's, July 12, Hollos, Thoresco's, June 29. Helios, Thoresen's, July 20 Hiram, Thoresen's, July 6. Hiram, Thoresen's, July 27. Bosaug, Jardine's, June 29. Laar, Melchers', July 13. Kaisar-I-Hind," P. & O July 10 Koein, Melchers', July 17. "Kulmerland, Jebsen's, July 5. Lycaon, B., July 29, Mantus, P. & O., June 28. Haron, B. & 8., June 30.
Honestheus, B. & 8., July 17.
Mentor, B. & S., June 30.
Monte Pians, Lloyd, Triestino, July': 10. Marorno Maru, N.Y.E., June 28. Nagara, Gilman's, July 25. Nankin, E. & A. 8.8. Co., July 1 Nellore, E. & A. 9.8. Co., July 3. Nicoline Maerek, Jebsen's, July 10.
REICHSBANK STATEMENT Perseus, B. & 6., July 10,
(Special to the "Hong Kong Dal Press (Copyright).]
Berlin, June 15.
The Reichsbank statement of June 22 published on Tuesday shows an increase in gold stock of 0.7 millions to 84.7 millions Reich BENJAMIN" & POTTS
marks, the foreign currency re- Messrs. Benjamin and Potts have serves remaining the same as ceived the following Straits cur
before namely 40 millions, mak- rency anotations (buyers) from ing a total increase of 0.7 to 28.7 Bingapore
for Raw millions Reichsmarks yesterday. Rubber.
Spot July/Sept. Oct./Dec. Jan/Mar
Market, Dull
20 cts, down i 201 cte, down i 214 cts. down t 221 cts, down i
MESSES EL B. JOSEPH & CO.
Messrs. H. B., Joseph and Co. 18. ceived the following Straits Cur- rency quotations from Singapore for Raw Rubber.
Buyers Bellera Spot
201 down 2017 July Sept. 201 down 201 Oct/Dec. 21 down 4~~ 215 Jan/Mar221 down i 221 Marke: Duli
.
Note Issue decreased by 92.3 to 3502.3 millions Relchmarks. The amount of credit issued as mea- sured by bills, checks, advances and investments, decreased by 157.3 to 4093.0 millions Reichsmarks. Transocean Rua Min.
EXCHEQUER RETURNS
Philoctetes, B. & A., July 9. Pres. Grant, A.M. Line, July 12, Pros Garfield, Dollar's, July 5 President Hoover, Dollar's, July 4, Pres. Mokinley, AM Line, June 28. Rhein, Jebsen's, July 20 Santhia, 3.1. (Apear), July 23. Saale, Melchers' July 25 Sarpedon, B. & S., July 19.. Sirdheas, B.I (Apcar), July 3, Sphinx, Messageries, July 13. Taiping, B. & S., July 0. Tai Shan, Dodwell's, July 17. Talthybius, B. & S., July 37. Tamara, Gilman's, · July 3. Tantalus, B. &,8., July 5 Targestes, Lloyd Triestino, July 10. Tinhow, Bank Line, July 20. Tilaway B. Apear), July 9,
Tjibadak, 3.C., Line, July 9 Tisondari, J.C.J. Line, July 6. Trianon, Thoresen's, July 7 Toulouse, Thoresen's, July 25, Toyama Mara, NY.E., Jané 27. Troilus, B. & B., July 15 Ward, Slates Co., July 8, Yomaolicki, States Col, July 10,
Exchequer, returns show that the total ordinary expenditure, ex- total ordinary revenue to date, exclusive of self-balancing items, for clusive of self-balancing items, current year to date is £171,140,105 amounts to £119,827,294 a com as against £166,223,095 at the cor- pared with £119,858,299 at corr responding date of 1934-- ponding date of last year. The British Wavelen
PADDER BUILDING-RONG KONG, CANTON BRANCH-4, SHAKRE ROAD,
M.V "NEPTUNA"
PASSENGER & FREIGHT SERVICE TO
AUSTRALIA
TH
Next Sailing 24 JULY
for Manila, Sandakan, Salamaua, Rabaul, Sydney & Melbourne,
First Class Fare to Sydney!
Single: £47.10.04.
Apply to:--
Return: 276:
GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD. Agents, P.&O. Building.
CONSIGNEE NOTICES.
PRINCE LINE.
NOTICE TO CONSIGNEES.
M.V. "SIAMESE PHINCE
From HALIFAX, NEW YORK, HAMPTON ROADS, SAVANNAH AND LOS ANGELES.
H
NORDDEUTSCHER LLOYD, DREMEN.
THE Steamer!
SCHARNHOEST"
aving acrived from BREMEN, HAM- BURG and Ports, Coorgress of cargo are hereby notified that their eargo i being landed at their risk into the Go- downs of the Hong Kong and Kowloos Wharf and Godown Co., Ltd., Kowloon, where Delivery can te obtained.
Consignees are further notified that the, Steamer "SCHARNHORST taken at HAMBURG & BREMEN- through pargo for HONG KONG
TONG KONG carga ex the above*JADI 98 ED 9.8. Tine Avessel traskipped at Maria SOURD AND S Hove Rize" froin. arrived here per 6.8. PEIPING on STARVANGER OSLO B1st June ETARLO
COPENHAGEN NORRKOEPING, Consignees of Cargo hereby in KRISTIANSAND & SARPSBORG. formed that their Goods are being All Goods remaining undelivared, after Janded into the Godowns of Holt's the 20th June, 1936, will be subject, Vo Wharf and stored at, consignees riak Rant Res and experie
No Fanzinearizes will be effected by us in say ouse whatever..
Damaged Packag Godown for
Are 30
All broken, chaled; and damaged Goods be left in his Godewa, Warre they will be azammed on 15ts Jim at 10:45 AM to Modi
sady the Company
loft in the by the Comé
Hurveyors
Ashe, at 10
All Claims must be presented within FIFTEEN DAYS of the rival of the on the 29th June, 1985, 8.8. PEIPING here, after which i date they cannot be recognised.SA
No Claims will be writted after the Goode har left the Andewal, and All Goods Brom faing undelivered After the 29th June, will Be aub jest
No Fire Insurance has, Pills of Lading will
TURNERS
4th Floor
Commangat
Telephone No. 28166. Hong Kong, Tind June, 1885.