Palarmo
Shanghai Ringapore
MAILS FOREIGN
HONG KONG GOVERNMANT RADIO TELEGRAPH SERVICE.
It is hereby notified that from the time day of Jane, 1930, the charges for telegrams will be collected at the rate of Dollar (do to equal Gold Frane, 1,00,
IMPERIAL AIRWAYS VIA SINGAPORE Bandoong-Amsterdam via Singapore
Saizon-Marseilles vis Saigon
Singapore-Australia
Correspondence will be accepted for transmission by thesis, serviccs Rates and all particulars are ahewn in the schedules exhibited at the Post Offices. All letternete. must be marked "By Air Mail” and be handed in at a Post Office.
Letters and postcards for Europe and South America are forwarded via Sibéria" if so superscribed.
INWARD MAILS
10
HONG KONG,TIDE TABLE
T
From June 7 to 13, 1935,
HIGH WATER.
Hong
Kong
Standard
Time...
する
LUW WATEL
Hong
Kong
Standard
Time
Height.
HONGKONG METEOROLOGICAL
REGISTER.
Mulig flung, Lustrakky, Jy00 km.
Previons On,Date Us Date
Day atl
Barometer...
jat 4 pm. 10 a.10.
Temperature
Humidity At
Direction
Wind-
Force
ず
US
HONG
KONG DAILY PRESS, FRIDAY, JUNE 7, 1935.
HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION
Authorised. Capital ...$50,000,000 led & Fully Paid-up..$20,000,000- Reserve Funds:-
Sterling
CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRÁLIA AND CHINA. INCORPORATED' BY ROYAL CHARTER. 1989.
HRAD OPPIC: LONDON
THE AMERIČAN 'EXPRESS "COMPANY, ING.
t
BondNice
BRANCHES :-
tv, Dauau'nun, Nae
ZUNK,
20 <p
£8,500,000
Silver
.$10,000,000
Paid-up Capital Reserve Fund.
Capital .....£3,000,000 Surplus
£3,000,000 Reservas
..U.5, $8,000,000.00 .U.S. 83,087,119.61 .0.9. $1,933,314.S
29 74 70
299€ 1977
#
$4
Reserva Liability of Pro-
prietors
$20,000,000
Reserve Liability of Pro-
priators
£3,000,000
Am tarda
Glangaw
13
NE SSW
HEAD OPTICE: HONG KONG.
Agencier and "Branthes :-
Antwerp
Thu
ล
3
OD
OPP
U
Board of Directors
ALOR STAR
AMRITHAR
IENTED
NALGON
Assunt
Hamburg
Manich Naples Nice
W
10 0.37
S. H. DoDWELL, Esq..
Chairman.
BATAYTA BOMBAT
CALCETTA CONTON
BANGKOK
IPOR KARACHI
KLAXO KJEL KUALA
DEMARANG
Havana
BREIMBAN SHANGHAI
Parle
LUMPUR
SUWNPORK
COLOMBO DELHI
KUCHING MANLAR MANTA
SINGAPORE SITIAWAN. SOUZABATA. SAIFING THENTAIN TUNGKAN
Be Bombay Brensed
Heidelberg
Peiping
Beunesia
Jerusalem Liverpool
Piraqus Eome · Betterdim
Caire
London
Calcutta
. Lucerne
אגעןצ
ELIPHONO KAMBURG BANKOW
NEW YORK ..PETING
Colombo
Dublin
Edinburgh Milan
Southamptor
Tsormias
Tiambein
Verloo
Vienne
Weather
Kaia
Highest open-air Temperature. 3:24. Lowest open-air Temperatury, 8:77
Sul,
Fri.
03.03
1200
13 33
Sun.
Mon. 10
14 35
Tras.
05 18
16 05.
Wed.
05:35 13
17 43
24 38 2 8
T'har. 13
06.00
19 22 3.
19 372 3
T- Thunder
18 2 3 147 8 6 23.00 2 6 12.47. 3"
B-Blue sky; O-Oloody; D= Drizzle:
F-Fog: L-Lightning: M-Mist; O-Overcast; P-Paming B-Rain; Shortrs J-Squalls';
ASSAO STORE
3, JORDAN ROAD
TEL. 59321.
THE
Knight, Deputy Chairman.
Hon. Mr. W. H. Bell,
A. E. Compton, Esq.,
M. T. Johnson, Esq., G. Miskin, Esq.,
Hon. Mr. J. J. Paterson, T. E, Pearce, Esq..
4. A laminer, Eaq,
V. M. GRAYBURN, Esq.,
Chief Manager.
BBANCHES
Amoy Bangkok
Iloilo
*Peiping
Ipob
Penang
Batavia
Johore
Kangoon
Bombay
Kobe
Saigon
Caloutta
Kowloon
San Fran
Caston
Kuala
Cisco
Chefoo
Lumpur
Shanghai
Colombo
London Singapore
KOWLOON.
Dairen
" Lyons
Sourabaya
Foochow Malacca
Sungei
Haiphong Manila
Patani
Hamburg Мист
Hankow
HONGKONG DAILY PRESS
CAN BE OBTAINED
51
SAF THE ABOVE STORE DAILY.
BARBER WILHELMSEN
LINE
MONTHLY SERVICE.
Pacific
SAN FRANCISCO
LOS ANGELES
TO
Panama
Atlantic
BALBOA (Paasms) NEW YORK CRISTOBAL (Colun) BOSTON. NEXT SAILING
M.V. “TAI YANG”
ON
18th JUNE
EXCELLENT ACCOMMODATION
FOR
12 PASSENGERS.
DODWELL & CO., LTD.
AGENTS
QUEEN'S BUILDING.
THE
TELEPHONE, 28021.
BLUE FUNNE
LINE
FREGULAR AND FAST
FREIGHT AND
PASSENGER
LONDON SERVICE
Tientsin (Johore) Tokyo... Harbin Mukden Tsingtao Hongkew New York Yokohama
CURRENT AccoUNTS opened in LOCAL CURRENCY and FIXED Da- pogtra received for one year of shorter periods in Local CURRENCY and STERLING on terms which will be quoted on application.
Hng on, 8th May. 933
HONG KONG SAVINGS BANK
THE Business of the above Bank
(Bhuket)
TRENGTAO TOKOHAMA
{Poking) KAMBOLIGÁ FINANO HONG KONG RANGOON
FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted.
CORRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSIts received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on applica- tion.
4. BREARLEY,
Manager. Hong Kong January 1st, 1935.
(30
BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.
HEAD OFFICE:
Lugano
Luxor
Copenhagen Manila
Marseille"
Florence Monte Carlo Yokohama
Geneva Genos
Montreur Zurich
Branches of AMERICAN EXPRESS COMPANY in Principal Cities of United States of America, and Canada
All classes of Commercial Bank- ing Transactions undertakan.
Personal investmeat Bccounts handled.
The Company offers to intending travellers the use of its "Traveler" Chequer and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department
E. W. DUGGAN,
Manager
THE YOKOHAMA SPECTE RANK
LIMITED.
Capital (fully paid up)
FROV
Japan and Smanquai"
JAPAN and SHANGHAI
JAPAN and SHANOVAÏ
U.S.A., BozaLoza, Japan and Sha) Hai (San Francisco, 10th May) Australia and Martig CANADA, U 8:A HONOLULU, Japan and) SHANO.1(Vancouver BC, 18th May)
MANILA
BaxuHai and Swarow STRAITS and
Air Mail ex Imperial)
Airways Service (London, 25th May) SHANGHAL
SHANGHAI and Amor
JAPAN...
JAPAN
BAPING
SHANGHAI
STATS
Calcutta and 97. ins
EUROPE via Suxz (Letters and Papers]]
London, 18th May end London Parcels London, 9th May
貧血ない
Prs
Buwa Muru T'atria Maru General Lee
Prea. Monroe "Changle
Emo (onads... Free, Jeferso Sinking...
7th
Jana
7th
Juna
7tb June
ITI
7th June
1
7th June
7th June
8th Jane
9th June
9th Jane
10th
Jase
bun...
Conte Verde T'aiguar ... Anjo Karu Bokuyo J'ara Danton
7th June
.
10th June
10th June
**
11th Jand
Menelane... Bangalore
11th Juna
11th Jane
Birdhana...
lith June
Carthage
12th June
JAPAK
Malacca Mar
13th
*ude
MANILA
Pres. Ooolidge
14th
June
JAPAR
Dakar Haru
14th Jace
U.8A, CANADA. JAPAN and 8-)
(Scattle, 25th May)
Brea, Jackson
H
14th June
SHANGHAI
Imion
*-14b ane
JAPAN and STARORA)
Rajpura
་
11th June
SAIGON
14th
HEAD OFFICE: YOKOHAMA
BRANCHES AND AGENCIES AT: Alexandria Hohalu Bangoon
JAPAN...
16th June
JAPAN...
13th June
STKLITS
SHANGHAI
Butavia Berlin
Saigon Peiping Lyoa
Paom Penh Hanoi
Shanghai Tientsin Hong Kong
Bombay Calcutta
Hainking Karachi Kobe
Rio de
SHANGHAI
London
Janeiro San Francisco Samitle
STRAITS
JAPAN
Canton
Daired
Manila
Los Angeles
Daley)
די
74. Rue St. Lazare, Paris.
Fro Capital, fully paid-up... 50,000,000 Special Working Capital 50,000,000 Reservee
33,352,000
is" conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING Paris CORPORATION. Rules may be obtained on application.
For the Hong Kong & SHANGHAI BANKING CORPORATION,
V. M. GRAYBURN,
Chief Manager, Hong Kong, Bộth February, 193,
THE CHASE BANK...
•. QUEEN'S BOAD CENTRAL.
HEAD OFFICE:
19. PINE STREET,
NEW YORK.
An American Bank offering complete Foreign Basting Service is the principal Markets of the world. Interest Rates os Application.
...
This Bank is entirely owned by Im
CEASE NATIONAL BANK, NI YORK; with Resources arer 0.9. 21,774,800.00),NO.
D. M. BIGGAR,
Manager.
THE BANK OF CANTON, LTD.
Establised 19
HEAD OFFICE: HONG KONG.
Authorized Capital H.K.$11,000,000
Paid-up Capital Total Hesources
21, 18566, (800) ...... 32 170 49
Branches:-
BRANCHES :
Haiphong Marseilles
BANKERS.:
France. Banque de Paris et dei
Pays Bas, Société Générale. London: Midland Bank, Ltd. New Fork: Irving Trust Co., Banca
Commerciale Italiana.
San Francisco: Bank of America, National Trust and Savings Associatice
Every description of Banking and
Exchange Business, transacted. Correspondents chroughout the
World.
H. JOSSERAND, - "
Manager. |Hong Kong, 30th January, 1935,
THE BANK OF CHINA
Reorganized Uctabur -26, 1998, under special charter of The National Government ma su INTERNATIONAL EXCHANGE
BANK.
Bubscribed Capital $25,000,000.00 Paid-up Capital Reserve Funds
,824,710,200.00
...: 3,890,503.82
HEAD OFFICE:-SHANGHAI
HONG KONG BRANCH
4, Queen's Road Central,
CANTON, TOISHAN, SHANGHAI, HANKOW BANGLOX AND SAN FRANCIECO. London Bankers:---
Owing to our zumerous branche LLODYS BANK, LAD.
in China and large connections in Foreign Exchange and Banking the important commercial centres of business of every description trans-the world, we are able to extend to actedì
our clients special facilities for domestic and foreign banking and exchange.
Current Accounts opened and Fixed Deposits received for One Year or shorter periods st rates which will be quoted on application.
Safe Deposit Boxes (various sizes) for Hire.
LOOK POONG SHAN,
Chiy panget.
THE MERCANTILE BANK OF INDIA. LIMITED
We also handle the issue of Bunds and other Public Funds of the Chinese Government both at home
SHOP J. CHEN.
3lanager
and “Brosi
THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.
SERVICES
ELD Orice: LONDON.
Authorized Capital
Subscribed Capital
..£3,000,000 .....£1,800,000
£1,050,000.
Authorised Capital.....$10,000,000,00 Paid-up Capita!
Profita
5,598,600 00 2,434,000.00
MENELAUS“ Bails 12 JUNE, for Casablanca, London,
Rotterdam Hamburg, Halt & Glynis. "AJAX" Saila 19 JUNE, for. Maravillas, Úasıblanca,
Lui, Betordan, Hamburg
Ha
LIVERPOOL SERVICE. "AGAPENOR" Saila 27 JUNE, for Ganos, Havre, Liverpool
and Brombórɔngh
NEW YORK SERVICK
• RHEXENOR” Salim 10 JUNE, for Boston, New York,
Philadelphia, Baltimore, Montreal, via Manila, Straitak Suor. PACIFIC SERVICE (vža KOBE, NABOTA & YOKOHAMA) "IXION" Sails 20 JUNE, for Victoria, Vancouver "
& Festtlo INWARD SERVIOR.
"KARON** "IXION"
"CALCĦAS"
Doe
12 JUNE, From New York vis, sails
4 JUNE, From Pacific via
Japan & Shanghai:
17 JUNE From U.K. via Straits
Specially reduced fares are quoted for cargo stew mum with
Jimited par ZA r accommodation.
For freight, passaga inion ama insormativa apply to
Butterfield & Swire
Tel: 30333
ågest $1, Olenaught Roel, C.
Paid-up Capital
Reserve Fund and test £1,247.432 Reserve and Undivided
Dineroas
J. M. Byris, Esq., Chairman.
Biz T. 8. Catto, Bt., Deputy Chairman.
Biz C. C. Barrie, K.K.K..
Bir C. A. Innes, 1.C.A.1., 0.1.8.
P. R. Chalmers, Esq.
C. J.Hambro, Esq.
. H. Shelford, Esq.
Выска
Kota Bharu Kania Lapla
{Pihang)
New York Ponary
י.
HEAD OHO-Hoxe Korea
No. 12, Dea Yeux Road, Central,'
Board of Directors :-
Sir Shouson Chow, Chairman.
Li Koon Chan, Esq. Li Lan Bang, Eng. PK. Kwok, Lag. Wong Chullon, Esq. Wong Yun Tong, Esq. Kan Ying Po, Eng. Chan Ching Shek,
Kan Tong Fo, Laq., Chief Manager.. If Tae Fong, Esq., Manager,
Branches and Agencies 2---
Kowloon Pang
Tea tot
Bombay7
Kaziz Karachi
Bolesbe
31
Hoar Tour Kownab Ipeb
Kuala Lumpur Кам
(Pahang)
Part Conte
Bangsom Shanghai Singap
AXOT
Madri
Cakatia Canton Balphong
Mobe
HONG KONG BRANCH: Every description of Banking and Exchange Business transacted.
Travellers Cheques issued, Trustee and Brecutorships under
taken.
Botinys SWALES London Zangon Macia, Balgorz Synder Malbourne (Ban Fran
Takboku Magunaki ako Tientale.
Tokyo New York's Haustie
"DERLIKACE TabonvaT Tokohama
Omaka
Pub
Pelping *** Bingspers
Every dowoziption of Banking and Exchange burinoru tesneacted. Loans Inzest allowed on Current Acated on apprised soboritisa counts and Fixed Deposits at Rates that may be ascertained on appli- cation.
R. KENNEDY,
Afanager.
7, Queen's Road Central Hong Kong April 1st, 1935,
Current Accounts opened, to Loo! for one year or shorter periods in Local Carency and Fixed Deposits roosived
and Foreign Currencies on terms which will be quoted on application. Bate Deposit Bowen To Let.
KAN TONG PO
Chief Maniszer da
Yen 100,000,000 Reserve Fund .............. Ye 1, 123, 00,000.00
Moja Fengtise Nagbanki (Mukdes) Nagoya Hamburg Minakow Harbin
New York
Osaka
Bingapor Sperabays Sydney Tientsin Tokyo
Tsogtro
Yinkow
".
Paris Hong Kong Paiping counts.
Interest allowed ... Current Ac
G
Deposita received for Fixed Periods at rates, to be obtained on application.
G. KISHINAMI,
Manager. Hong Kong, 11th March, 1935.
[34
"People Who Matter"
PEOPLE WHO
MATTER, to the advertiser are the people whe can afford to buy his goods. Most" of
these people buy and read the
41
Hong Kong Daily Press.
44
JOB PRINTING,
Tble HONG KONG DAILY PRES8, LTD. wish to inform the
CANTON COMMUNITY
that they bave recently re- opened their..
JOB PRINTING DEPARTMENT.
This Department specializes
in all the necessary branches including the compiling and proof-reading of monthly and quarterly publications.
Considerable work is being done for the HONG KONG BHANGHAI BANKING CORPOLA- TION...and other Banks, which includes letter heads printing, ledger work, special forms, etc., etc.
Assuring you
our best attention.
KOEHLER & CO.
19, B.O. Bhameen,
Aramis Komaki Maru Kidderpore Dalchas Ajar
Athos !!
J7th June
14th
Jeon
18th Jura
Tottori Mara
18th - Juna
Talma
19th June
***
OUTWARD MAILS
REGISTERED and PARCEL-MAILS are slowed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 a.m., registered and parcel mails are closed at 13 p.m. on the previous day.
Sandakan
FOR
watow, Amoy and Focobow Fort Bayard Manila
UIS.A..
Shangh and South America and
Japan, Osands,
•RUROPE via Victoria B.C.-dan Victoria B.C., 96th June-and *EUROPE vis Biberia
*Manila Manila
PEL
Mausong Haigney... Tat Pro Sek Emp, of Canada
Pral Jeferson
General Lee
Pros, HorcO
Letters for "Bandoeng-Ams.
terdam Air Mail Service
Suwa Maru
Straits, Ceylon, India, Mauritius, Kast and South Africa, Aden, Egypt and, EUROPE via Marseilles due Mar Shiva Karu seilles, 8th July
Straite and Valenttä...
Banthin...
Eobow, Pakhoi and Haiphong
Kiungohow
Letters for "Singapore—Aus. tralia Air Mail Service"
}
Conte
Verde
Letters for "Imperial Airways Conte Verde
Service"
Straits, Cevlon, India, Mavriting, East▼
and Bouth Africa, Egypt and *EUROPE via Brindisi-dus Brindiei. 30th June
Foodbow
Swator, Amoy and Formoen Bangkok vis Awato:
Manila, Kakassör and Souzabays
11
Straite and Calentės.
Swatov. Amoy and Foochow
Straits :.
Japan and South American Amoy
Foochow via Swatów......
Letters for "Bandoene-Am-
sterdam Air Mail Service".
Straits...
Printed and.
Kone
Jante Forde
∙Shantung
Hosan karw Kangru
Tfibüćal
·Elai Tam!
MĚnnálane Bokuyo Maru Tai Yuan .. Talking
Van Heutsz
·
Diry and The
Friday,
7th, 10,30 AM
2.00 M
9.30 PM
4,30 PM
firarest,
3,00 N Boz 415 PM Lettors
S.CO
* 5.00 PM
***5,00 X K.PO. Reg. 4.00 PM Let. 4:30 PM GP.O. Reg. 4 30 PM Let. 5.00 PM
Kowloon P.0.
4.30 r x Letters 4.80 P H
Rex
G.P.O.
Reg- 5,00 PM
Letters 6.00 ℗ x- j]Par, 7th, ALOPM ...Let: 8th, 8.30 x
8th.
Batarday 1.00 PM
K.P.O.
Reg. 3.00 PM
Let. 3:30 PM
G.P.O.. Reg. 4.00 PM Let,, *4.30 PM
K.P.O
Reg. 3.00 PM
Let. 3,30 PM
G.PO
Reg. 3.30 PM
Let 4.00 PM
The Keroloon ne
Reg. 8.30 PM
‚ altars
L*
4.30 P G.P.O.
4,15 PM Eetters 5.00 PM
Beg.
Fundar.
5,00 PX
50th,
9.00 AM
9.00 & 18
Tuesday 11th,
8.30 Ax Pazosin
1,00 FX lters 3.00 PM ·
3,00 PM
Wednesday, 19th,
8.30AM: 10.30 A X
3.30. M
4.30 PM
| KEO. Reg. 14th,4 30 PM Lot 13th, 4307 M .. G.P.O...
Beg, 12th,5.00 PM Let 181b,8.80 M
Thonday 18th,
9,80 AM 3.00 PM
for the Hong