14
CHINA NAVIGATION
HONDAY
COMPANY, LIMITED.
**KANCHOW" '
-SWATOW, SHANGEat & Trinevad .....” SHANTUNG " Bwarow & Banexor Nimero & BUANGUAT
..KWEIYA NG" NANNING"
SWATOW, SHAnshar & TainoTio "SINKIANG "
FoodHOW, Sanomat,
DAIREN & NEWCHWANG
FOOCHOW, SHANGHAI,
TEAN"
DAINES & Nawonwand.......“ YINGCHOW"
AMOT & SHANGHAI
BWATOW, FOOCHOW, WEIHAIWI,
TAIYUAN"
Churos & TianTSIN." HOIHOW"
Horow, PAKнOL, & Herono ...." HUPER”
Swatow, Amor & Shanghai
Hothow & SINGAPORE,
"KWANGTUNG
" KINGYUAN"
SWATOW, SHARONAI & TSINGTAO SUNNING " AMOY, SWATOW & SINGAPORE ... ANHUI Swarów & Bangkok
..."KIANGSU "
...TSINAN
SWATOW, SHANGHAI & THINGTAO., “SUIYANG" „Axor & BrĦĦAF
"Horo, PALTOI & SAPRONG KIUNGOHOW"
SWATOW, SHANGHAI & Tatnotað „SZECHTEN“** FOOCHOW, SHANGHAI,
DAIR & NEWġHWANI .......” CHINHUA“ STATO, SHANGHAI & TriNovao "900CEO
On 18th Ang, p ... Un 19th Aug.. 3 p.m. ...On 20th Ang., † patti, ... On 20th Aug. 6 pm. ... Ou Bian Aug., 5 p.m.
On fist Aug., 6 p.m..
On glat Aug, 8pm. Oa Slod. Aug., & p.za, On tard Aug. Noon Un 24th Aug. pm
ទ On 94th Aug., 4pm. On 25th Aug. 3 p.m. On 26th Ang., 3 p.m. ... On 27th Aug, 8 a.m. On 17th Aug. 4pm.
... On 25th Aug.. 3 p.m.
On 29th Aug.,
+++
p.
On 31st Aug.. 8 p.m. ... On 2nd Sept., p..
... On and Sept. 5p.m.
On 4th Sept., 3. putt
Sails direct from Taikoo Sugar Refinery.
BADANGS IVRINOT TO ABERATIO.
Ter Freight or Paisaga appily to— BUTTERFIELD & SWIRE,
Tarnown 80331,
Agents.
CARGO AND BANGAON DAN YU INSURED AT YER QUITOR OF NOTTLEFIELDA EVIŽE,
TRAVEL A.-O. LINE
P
To AUSTRALIA. Calling at Manila (P. I.), Touraday Is, Cairns, Townsville
Brisbane, Sydney and Melbadrão.
BRITISH STEAMERS: CHANGTE-TAIPING (BURNERS)
FASTEST and MOST UP-TO DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON & STEWARDESS CARELED Enjoy Your Short Leave in Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydney-19 Days
FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, 876 RETURN
LONDON (via Australia) from £128-15-A KAustenlan Kiwipkper on flo) STEAMERS Dua Hong Kong | Letval Hong Kong
ÜHANGTE
In Fort
21 Aug.
TAIPING CHANGTI
11 Sept.
"19 Sept.
12 Oct.
19 Oct.
9 Nov.
16 Nov.
PAIPING
י
Leontod 37 stila. |
94 Ang.
Dua By day 9 Sept.
21. Sept.
7 Oct.
22 Oct.
7 Nov.
18 Nov.
3 Dec.
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED BUTTERFIELD, Swinz & Agents.--HONG LONG-SHANGHAI
THE EAST ASIATIC CO., LTD.
COPENHAGEN
The MS. DANMARK”
on or about 27th August, 1934
For SINGAPORE, "FORT SAID ROTTERDAM, HAMBURG, „COPENHAGEN, 181 marя SCANDINAVIAN & BALTIO PORTS.
OUTWARD
FOLLOWING 8aflimum;. For SHANGHAI & Jaran:
M.8. "SIAM"
·M.8. “ PERU”
M.SA" MALAYA"
M.S." AFRIKA” -
HOMEWARD
For GlowinĖŠurad. Port:,
on or about 7th Sept. on or about 30th Sept.
H
11
4th Oct.
5th Nov.
2nd Dec. 44
Optional Bills of Lading issued to United Kingdom Porta.
31st Oct. 28th Nov. 99th Doc.
All vessels have excellent passenger accommodation (1st class only) Passenger fares Hongkong/Europe £33 to 200.
HỒNG KONG BANGKOK SERVICE maintpined by the Fast Motor Vessels
M.S│"BÍNTANG
M.S. MUINAM."
m 6. "Bintang" leaving for Bangkok direct on or about 21TH AUG, dus Bangkok oj of about 30TM¤ AUG.
For further particulars, please apply to-
JOHN MANNERS & CO., LTD.
Agents MIRUANTIZO BLK BØYLbins,
Telephone 24071
PRINCE LINE - SILVER LINE
JOINT SERVICE
FORTNIGHTLY. SAILINGS
ΤΟ
HALIFAX: (NOVA SCOTIA CANADA), *
BOSTON
AND
NEW YORK
CALLING AT NAPLES
M.V. "SILVERWALNUT"
MY."SIAMESE PRINCE"
- Supt. 4th Sept. 18th
Excellent Acómmodation for a Limited Number of Passengers at Moderate Ratee.
For Passage Rates, Freight, etc., apply to:--
FURNESS (FAR EAST) LTD.. (Inourporated in Great Britaiö.)
„King's Boïding.
Telephone: 23165,
Telegram: Farnprface.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, AUGUST 18, 1934.
ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG
NORTHWARD
FROM HONG KONG TO COAST
PORTS AND JAPAN.
AMOT.
Hai Ching, Douglas', August 21. Tai Yuan, B. & S., August 22. Hal Ning, Douglas', August 24. Kwang Tung, B. &8., August 24, Sirdhana, B.I. (Apear), Augurt N. Tainan, B. & S., August 29, Ho Sang, Jardine's, August 31. Takada, B.I.Apear), September 7.
shefeo,
Hang Sang, Jardine's, August 29. Hoihow, B. & S., August 2
Damy.
Tean, B. & S. August 20. Palda, Melchers', August 23. Ying Chow, B. & S.. August . Burgenland, Jebsen's, August 30. Year, Melcher's," September 8. Atreus, B. & S., September 17. Azzeni, D. & S., September 13.
Foocheer
Toan, B. & S., August 20.
Hai Ching, Douglas', August 21. Hoihow, B. & S.. August 23. Hang Bang, Jardine's, August 23. Ying Chow, B. & S., August 35. Hai Ning, Douglas', August 24.
Talthybigs, B. & G., August 23,
JAPANTM (Direct).
Ho Sang, Jardine's, August 31. Tyndareus, B. & B., September 13.
Newchwang
Texa, B. & B., August, 20. Ying Chow, B. & B., August 23.
OLLTE.
Burdwan, P. & O., August 18. Lycson, B. & S., August 24. Diomed, B. & S., September 10.
"
Shanghai and Japan Canton, GEman's," August. 18. Pres. Grant, A. M. Line's, August 15,
Canton, Gilman's, August 22. Delhi, "Gilman's, August 23. Fulda, Melchers', August 23. Mantua, P. & O., August 23. Aranzia, Messageries, August 24. Emp. of Canada, C.P.8., August 34. Sirdhana, B.I. (Apear), August 34. Trianon, Thoresen's, August 24. Niel Maersk, Jebsen's, August 25. City of Lille, Bank Line, August 28. Anus doršk, Jábsen't, Augink 29. Pred. Tait, Dollar's, Augări 29. Terukuni Mari, N.Y.K., August 29. · Burgenland, Jebsen's, August 30. Menesthous, B. & 8., August 31. Pres. Jefferson, A. M. Line, Sept. 1. Nankin, E. & A. 3.6. Co., September 2. Asas Marg, N..E., September 4. Bangalore, P. & O., September 5. Isar, Melcher's, Beptember 8. Rawalpindi, P. & D., September 6. Emp. of Russia, C.P.S., Sept. ‘7. Siam, Manners, September 7. •. Takada, B.I. (Apeer), September 7. Pres. Coolidge, Dollar's, September 8. Andra Lebon, Messageries', Sept. 9. Dinmed, B. & S., September 10, Phemius, B. & S.. September 11, Pres. Jackson, A. M. Line, Sept. 15. Atreus, B. & S., September 17. Shantung, "Gilman's, September 17. Aeneas, B. & S., September. 18. Comorin, P. & D., Eeptember 20. Emp. of Japan, C.P., September 21. SHANGHAT AND VIA PORTS, Chak Bang, Jardine's, August 19. Shan Tung, B. & S., Angust 19. Tean, B. & S., August 20
Sin Kiang, B. & S., August 91. Foo Bhing, Jardine's, August 22. Tal Yuan, R. & 8., Angust 29. Kwang Tung, B. & 8., Angitet 24. Bunting, B. & R., August 28.. Ting Chow, B. & 8., August 8, Tuen 8ang, Jardine's, August 23. Lycaon, B. & 6., August 9. Tainan, B. & S. August 29. Aeaens, B., Яeptember 18.
SWALÓW.
Chak Bang, Jardine's, August 19. Kwei Yang, B. & B., Anguit 19. Shan Tung, B. & S., August 19. Hai Ching, Douglas, August 21. Helios, Thoresen's, August 21. Sin Kiang, B. & §., August 2. Foo Shing, Jardine's, August 22. Hang Sang, Jardine's, August 29. Hoihow, B. & 8., August 29. Hai Ning, Douglas', August '24, Kwang Tang, B. & S., August 24. Kinng Su, B. & B., August 268. Sunding, B. & S., August 23. Yuen Bang, Jardine's, August 28. Hiram, Thoresen's, August 28.
Taka Bara Fulda, élchers', August 28. Burgeiland, Jebsen's, August 30. Isar, Metcher's, Septextiber 6. Tyndares B, & S., September 10. Atreus, B. & S., September 17. Aeneas, B. & S.; September 18.
Tien Lain Hang Bang, Jardine's, August 23, Hoihow, B. & B., Angart 23.
Tsingtao. Chak Sang, Jardine'¿," Abgust 19.- Sha Tang, B. & S., Augnst“ 19. Sin Kiang, B. & 8., Angust: 31. Foo Shing, Jardine's; August 2 Fulda, Melchers', August 23. Sunning, B. & S., August 26.
SAILINGS FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW & RETURN Yuen Sang, Jardine's, August .
TUESDAYS AND FRIDAYS Via P.M..
8.8. "HATCHING" оп
8.8. "HAINING"
TUESDAY,
21st AUG., 3. PM FRIDAY, 24th AUG, 4 P.M. TUESDAY, 27th AUG., 3 P.M Bubject to alteration without notice.
BB "HAIYANG”
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (Near Blake Fior). BOUND TRIP TICKETS will be issued from HONGKONG, to POOCHOW (Pagoda Anchorage) and return by the same steamer at the Reduced Eate of 1001.00 including Moals while the steamers at Coast Porta (Time för Rönud Voyaga 8 Days).
For Freight and Famage apply to
DOUGLAS LAPRAIK & CO., LTD. General Müängers.
Th) 29037 and 28083
P. & 1). Balking
Iyenon, B. & 8., August 25. Isar, Melcher's, September 8.
Wei Háj Wei Hothow, B. & B., August 23.
EASTWARD
E
Pras. Polk, Dollar's, August: 18. Tal Yang, Dodwell's, August 19. Niel Maarak, Jabson's, August 25. Fres. Taft, Dollar's. August 29. Fres. Jefferson, A. M. Lize, Sept. 1. Silverwalnut, Furness', September 4. Pres. Coolidge, Dollar', September 5.
Maron, B. & S., September 10. Pros. Jackson, A. M. Ilne, Bapt. 15. Siamese Prince, Furnass, September 18.
Cristobal"
li
Tai Yang, Dodwell'a, August 19.
Halifax. SÜverwalnut, Furness', September 4. Siamese Prince, Furnes', Septembar 18.
Havana
Tai Yang, Dodwell's, August 19.
Xezolain.
Emp. of Canada, C.P.8., August 94. Prei. Taft, Dollar's, August 99. Asama Maru, N.Y.K., September 4 Frei. Coolidge, Dollar's, September 8. Emp. of Japan, C.P.8., -September 21. Las Amanktu
Tai Yang, Dodwell's, August 19. Niel Marek, Jebsen's August 25. Plosmatrille, Bank, Line, August 27. Pros. Taft, Dallar's, August '99. Asama Maru, N.Y., September 4. Pres. Coolidge, Dollar's," September 8. PRIAMS,
Tai Yang, Dodwell's, August 19. Niel Merek, Jebsen's, August 25.
Philadelphia.
Niel Maorak, Jebsen's, August 25. Maron, B. & S., September 10.
Portland, Pleasantville, Bank Line, August 27.
Puget Sound. Pleasantville, Bank Line, August 27.
Esa Prancisco, Tai Yang, Dodwell's, August 19. « Pleasantville, Bank Llos, August 27. Pros. Taft, Dollar's, August 29. " Asams Maru, N.Y.K., Beptember 4. Pres. Coolidge, Dollar's, September 8. Beattic.
Pres. Grant, A. M. Line's, August 18. Talthybina, B. & B., Angust 29. Pres. Jefferson, A. H. Line, Bapt. 1. Tyndareus, B. & 8., September 13. Pres. Jackson, A. M. Line, Sept. 15. Vansenyer, B.0. Talthybius, B. & S., August 23.
sp. of Canada, C.P.8., August 24. Emp. of Russia, C.P.S., Sept. 7. Tyndarens, B. & S., September 13. Emp. of Japan, C.P.S., September, 21:
Victoria, 3.0. Pres. Grant, A. H. Line's, August. 18. Talthybius, B. & S., August. 23. Exp. of Canada, C.P.8., August 24. Pres. Jefferson, A. M. Line, Sept. 1. Emp. of Russia, C.P.S., Sept. 7. Tyndareas, B. 8., September 13, Pres. Jackson, A. M. Lins, Sept. 15. Emp. of Japan, C.P.S., September 21.
SOUTHWARD
FROM HONG KONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA.
Australian Ports, East and West Changte, B. & S., August 21. Kitano Maru, N.Y.K., August 25. Astenor, B. & S., August 29. Ajax, B. & 8., September 12.
Tjibadak, J. C. J. Line, August 21.
Bangkok.
Kwei Yang, B. & S., August 19. Helios, Thoresen's, August 21. Klang Su, B. & S., August, 24. Hiram, Thoresen's, August 28.
Batavia,
Tjisandari, J. C. J. Line, August 28. Antenor, B. & 8., August 29.
Ajax, B. & S., September 12..
|
Kitano Maru, N.Y.H., August 15.
-Pablo.
וי
Hupeh, B. & 8., August 24. Kiung Chew, B. & S., August 31
Babani, Tands, E. & A. 3.3. Co., Sept. h. Bremerhaven, Melcher's, August 29.
Balgor.
Athos II, Messageries',, August 28.
Semarang. Siamese Prince, Furness, September 18. Seerahia.
Tjibadak, J. C. J. Line, August 21. Antenor, B. & B., August 99. Ajai, H. & S., September 18. Siamese Prince, Farness', September 18 Bezik Ben' Itigida. Tjibadak, J. C. 3. Elae, August 21. Bremerhaven, Melcher's, August 29.
Changte, B. & 8., August 21. Kliano Maro, N.Y.K., August 25. Tande, E. & A. 8. Co., Sept. 1... "Thursday Island. Changte, B. & S., August 21. Kitano Maru, N.Y.K., August 25.
Turnstile. Changte, R & B, Angusi 31.
Tulari Bremerhaven, Melcher's, August 29.
WESTWARD
44
FROM HONG KONG, TO EUROPE, AFRICA, ETC.
åden.
Hakone Haru, N.Y.K., August 18. Ranpura P & O., Auguri 25. Athos II, Massageries', August 98. Antenor, B. & 8., August 29. Corfu, P. & O., September 8. Ajax, B. & S., September 19.
Alexandria,
Free. Polk, Dollar's, August 19. Pres. Adamas, Dollar's, September 1.
ALSWTT.
si
Formona, Gülman's, September 2.
Allcarte
Triazon, Thorason's, August 24.
amsterdam. Formons, Grant's, September 2.
Antwerp.
'Burdwan, P. & 0., August 19. Hakone Maru, NY.K., August 18. Trianon, Thorsson's, August 24.
Baresiona. Trianon, Thoresen's, August 24. Leverkusen, Jebsen's, September 6.
Boobay.
Pros. Polk, Dollar's, August 18. Burdwan, P. & V., August 18. Rampura, P. & O., August 25. Tokiwa Maru, N.T.K., August 28. Geros Maru, N.Y.K., August 29. Pres. Adams, Dollar's, September 1. Mirzapore, P. & O., August 31.
Corfu, F. O., September. 8.
Beston'sód Now York, Pres. Polk, Dellar's, August 18. Pres. Adams, Dollar's, September 1. Silverwalnut, Furness, September 4. Maron, B. & S., September, 10. Siamese Prince, Furness', September 18. promea.
Alster, Melcher's, August 28.
Galautta. Sui Sang, Jardine's, August 20, Talma, B.J. (Apear), August 31.
Özsablanca.
Burdwan, P: &C. August 13. Trails, B.& S., September 5.
Bolombo.
Burdwan, P.&O., August 18. Hakone Maru, N.Y.K., August 18. Pres. Polk, Dollar's, August 18. Nordmark, Jebsen's, August 24.
Siamese Prince, Furness', September 18. Ranpura, P. & O., August 25.
Brisbane...
|
Changte, B. & S., August 21. Kitano Mara, N.Y.K., August 85. Táods, E. & A. E.S. Co., Sept. 1.
Bairns, Changle, B. & 8., August 21.
Cahit Silverwalnut, Furness', Beptember 4.
DBT2.0 Kitano Marn, N.Y.E., August 25. Silverwálódt, Fatness', Béptember 4.
Berby.
Antinor, B. &.B., August 29,
Freemiaatie. Antenor, B. & 8.; August 29, Ajax, B. & §. September 12.
Haiphong.
Hapeb, B. & S., August 24 Klang Chow, B. & B., August 31.
Bilterwalnut, Furness”, September 4.
Hobart.
Tanda, E. & A. 8.8. Co., Sept. 1.
VISION.
Hupsh, B. & 8., August 24. King Tuan, B. & B., August 26, Kiang Chow, B. & §., August 31.
ין
Tjibkisk, J. C. J. Line, August 31
Tjibadak, J. O. J. Like, August 21. Slamont Prince, Furnidir, September 19
Manila.
Pres. Folk, Dollar's, August 18.... Changte, B.& 8., August 21. Prod. Taft, Dollar's, "Anguist $1, Tjibadak, J. C. J. Lins,. August 21. Kitado Mara, NY.K., August 25, Pros, Jefferson, A. M. Lide, August 25: Mentor, B. & 8 August 28. N Emp. of Russia, C.P.8., August 30, Pres. Coolidge, Dallars. Allgust 3 Pres. Adams, Dollar's, September 1. Formosa, Gilman's, September 2. Bilverwalnut, Furnets', September k Maron, B. & B., September 10. Emp. of Japan, C.P.B., September 14, Sismiese Prince, Tarness, September 18.
FROM HONG KONG TO, N. AND Tad, E. & A. 8.5. Co., Sept. 1.
SOUTH AMERICA
Bathon
Tai Yang, Dodwell's, August. 19:1
Baltimore.
Niel Maersk, Jebsen's, August 25, Máron, B. & 8., September 10.
lbourne,
Changte, B. & 8,. August 21. Kitano Maru,, N/Z:K., August_25. Tanda, E. & A. B.B. Co., Sept. 1
Alster, Melcher's, August 26. Athos II, Messageries', August 28. Tokiwa Mara, N.Y.K., August 28. Antenor, B. & S., August 29. Mirzapore, P. & O., August 31. Pres. Adams, Dollar's, September 1. Leverkusen, Jebsen's, September 5. Corfu, P. & O., Beptember 8.
Copenhagen..." Danmark, Manners', August 27.
Danzig. Laomedon, B., & S., September 7.
Djibouti
Athos II, Meléngóries", August 28.
Gazioa. Pres. Polk, Dollar's, August 19. Nordmark, Jebsen's, August 23. Alster, Melcher's, August 20.
Pres. Adams, Dollars, September 1. Lävárkusen, Jebsen's," Beptember 5. Maron, B. & B., Beptember 10,
Gibraltar.
Hakone Maru, N.Y.K., August 18. Rapura, P. & O., Angust 25, Corfu, P. & O., September 8.
Glasgow, Mentor, B. & S., August 29. Antenor, B. & 8., Augusti 29, Ajat, B. & S., September 12. City of Norwich, Bank Line, Sept.
Gothenburg.
Trisnon, Thoresen's,, August ̧M. Formoss, Gilman's, Beptember 2.
Gdynia. Laoinedos, B. & S., September 7.
Hamburg
Burdwan; P. & 0., August 18. Nordmark, Jabson's, August, 2 Triation, Thoresen's, August 24. Alater, Melcker's, August 28. Danmark, Manners, August 27. Formoss, Gilman's, September 2 Leverkusen, Jebsen's, September 5... Troilus, B. & By September 5.
INDO CHINA SIBAM NAVIGATION COMPANY, LIMITHD.
To
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.
TSINGTAU Tin SWATOW "CHAKSANG"
♣ SHANGHAI
OSAKA KOBE
WAMOT
"FOOSRING"
"YUENSANG" "NOEVIKEN "
" HOSANG"
H
“KUMBANG"
***
KOBE TE AMOY, S'HAL.
& OBAKA
%
SINGAPORE, PENANG
a CALCUTTA
SANDAKAN
카
“SUISANG^. " KUTJANG”
"MAUSANG'
" HINSANG"
'TIENTBIN via SWATOW, FOODROW & CHEFOO]
TIENTSIN via SWATOW,
Fooszow, Crifoq & DAEST "TATSHING"
Dars
Sun. 19th Aug,, at 4 pim. Wed., tad Aug., at 4 p.m.
Sua. 26th Aug., at 4 pm. Wed., 20th Aga, at 4 pm.
Fri, 31st August 10 x;
Taos., 18th Sept., at 10mm.
Moa.. 20th Aug., at 4 p.m. v Batur. 8th Sept., itp.m.
Thurs., 23rd Aug, at Noon Fri 14th Sept, at Noon.
"HANGSANG"
Thur., 23rd Aug., at 3 pm.
Smid Sept., at 3 p.m.
SUMMÉE TRIPS TO JAPAN.-Excellent first class accommoda- tion is provided for Round Trips to Japan, on Company's Calenita Lina Steamers, at the specially reduced return fare of $150. These retura
· tickota ara available for three months.
For Freight or Fango, apply to-
JARDINE, MATHESON & CO., LTD
GENERAL MANAGERS. TELEPHONY - 30911.
Inverpool. Mentor, B. & S., August 28. Lacinedon, B. & S., September 7.
London,
Burdwan, P. & O., August 18. Hakone Maru, N.Y.E., August 19. Ranpur, P. & Q., August 25. Antenor, B. & S., Angust 29. Troilus, B. & S., September 3. Corfu, P. &.0., September 8. City of Norwich, Bank Line, Sept. Ajax, B. & S., September 12.
Malta. Raapura, P. & O., August 30. Corfu, P. & O., September 8.
Marzallion
Mintor, B. & 9., Augus: 28. Toki Maru, N.YK., August 29. Antanor, B. & S., August 1. Genoa Maru, N.Y.K., August 29, Mirespore, P. & 0., August $1. Taleza, B.I. (Apcar), August 31. Prai. Adams, Dollar's, September 1. Formoss, Gilman's, September 2 Leverkusen, Jebsen's, 'September 5. Troilus, B. & S., September 6.
9. Laonadoni, B. & B., September 7. Corfu, P. &.O., September 8. Maron, B. &. S., September 10. Ajax, B. & S, Beptember 12.
Burdwan, P. & O., August 18. Hakone Maru, N.T.K., August, 18. Pros. Polk, Dollar's, August 18. Nordmark, Jebsen's, August 2 Trianon, Thoresen's, August 24, Renpura, P. O., August 25. Alster, Melcher's, August 25. Athos II, Messageries, August 28. Mentor, B. & S. August 23, Antenor, B. & S., August 29: Pres. Adams, Dollar's, September 1. Formoss, Gilman's, September 2. Corfo, P. & O., September 8. Ajax, B. & S., September 13.
Naplów. Hakone Maru, NY.E., August 19. Pres. Polk, Dollar's, Augnis 18. Pres. Adams, Dollar's, September 1. Silverwalnut, Furness', 'September 4. Siamese Prince, Furness', September 18 Oran..
Alster, Melcher's, August "28. Kentor, B. & S. August 28. Formosa, Gilmaa's, September 2.
Oslo.
Trianon, Thoresen's, August 24, Formoss, Gilinan's, September 2.
Penang. Burdwan, P. & O., August 18. Hakone MA, NY.K., Angust 18, Pres. Polk, Dollar's, August 18. Santhia, B.I. (apcar), August 18: Sai Bang, Jardine's, August 20.. Eanpurs, P. & Q., August 25.
Tokina Ma, NTK, Auguse tớ.
Antenor, B. & 8., Auguri. 20. ~ Genos Maru, N.F.K., August 29, Mirzapore, P. & O., August. 31, Talma, B.I. (Apesr), August 31, Pres. Adams, Dollar's, Beptember 1. Corfu, P. & O., September 8. Leverkusen, Jebsen's, September 1. Tras, Adams, Dollar's, "September 1. Troilus, B. & S., September 5. Corfu, P. & O., September 8. Ajax, B. & 8., September 13.
Pisunduta. Ranpars, P. & O., August 25. Corfu, P. & O., September 8.
Pōri Said: Burdwan, P. & O., August 18. Hakone Maru, N.Y.K., August 18. Pres. Polk, Dollar's, August 18, Nordmark, Jebsen's, august Trianon, Thorsson's, August 24. Ranpura, P. & O., August 25. Alster, Melcher's, August 25, Danmark, Manhers', August 27. Athos II, Massageries', August 29. Leverkusch, Jebsen's, September 5: Formosa, Gilman's, September. 2.
Rangoon,
Saathis, B.I. (Apear), August 18.
Rosterdam, at
Burdwan, P. & O., August 18. Hakone Maru, N.Y.R., August 18. Nordmark, Jebsen's, August 2 Trianon, Thoresen's, Augħet 24. 2. Alster, Melcher's, August 26.
Danmark; Mazzers'; " August 27. Antenor, B. & S., August 29. Genoa Haru, N.Y.K., August 29. Formosa, Gilman's, September 2. Leverkusen, Jebsen's, September 5. Troilus, B. & H., September 6. City of Norwich, Bank Line, Sept. 9. Ajax, B. & S., September 12,
Benaditiévingt und Dutile Vorla Trianon, Thoreseu',, August 24, Danmark, Mauriers, August 37. Formoss, Gilman's, September 2
Burdwan, P. & D. August 18.
City of Norwich, Bank Line, Sept. 9. Hakone Maru, N.Y.R., August 18. Ajax, B. & B, September 12,
Burdwan, P. & O., August 18... Mentor, B. & 5, Angust 28, Laomedon, B. & B., September 7: City of Norwich, Bank Line, Sept. 9.
Burdwan, P. & O,, August 18. Troilus, B. & 8., September 5,
Pres. Polk, Dollar's, August 18. Santhis, B.I. (Apear), August 18., Bui Bang, Jardine's, Angust 201 Nordmark, Jobson's, August, 22, Trianon, Thoresen's, August 24 King Yuan, B. & 8., August 25. Ranpurs, P., & O... August 2... Alster, Melcher's, August 20 Danmark Manners' August 27. Athos II, Mesageries, Angust 28.
Hakone Maru, N.Y.K, August. 18. Pres. Polk, Dollar's, August. 18. Athos II, Mesageries, August 28, Prea. Adams, Dollar's, September 1. Maron, B. & S., September 10.
Tangier, Ranpura, P. & O August 25, Corto, P. & O., Beptember 8.
Tripoll Mantor, B. & 8., Angasi' 29.
United Kingdom and Continental Ports. Danmark, Manzërs', August 27.
VESSELS DUE
Aeneas, B. & S., Sept. 18. Agamemnon, B. & S., Beptember 28, Alster, Melcher's, August 25. Andre Leben, Messageries', Sept. 9. Anna Haersk, Jebsen's, August 29. Antenor, B. & B., August 29. Aramis, Messageries', August 24. Atago Mary, N.V.K., Bapt. 4. Athos II, Massageries' September 11. Bangal Maru, N.Y.K., August 23. Bremerhaven, Melcher's, August 29, Burgenland, Jebren's, August 30. Canton, Gildani, August 12, City of Lille, Bank Line, August 23. City of Norwich, Bank Line, Sept. 9. Coblenz, Malchers', September 21. Coasorin, P. & O., September 19. Corfu, P & O., September 9. Danmark, Manners', August 25. Delhi, Gilman's, August 23. Diomed, B.. & S., Bapt. 10. Donaiz, Helchers', September 9, Emp. of Asia, C.P.S., September 26. Emp. of Japan, C.P.S., Sept. 14. Emp. of Russia, C.P.B., August 28. Formosa, Gilman's, September. 2, Fulda, Melchers', August 23. Genos Maru, N.YK., August 27. Hal Ching, Donglas, August 20. Hai Ning, Douglas', August 23. Heiyo Mara, N.Y.K., September 30. Isar, Melcher's, September 6 Izion, B. & B., Beptember 27. Kitano Haru, NY.K., August 24. Leverkusen, Jobson's, Beptember 5. Lycaon, B. & B, August 2 Malu, P. & 0., Aigi 2, Menestheus, B. & S., August 31. Mirzaporn, P. & 0, August 31. Nirkin, E. & A 8.3. Cd., Sept. 1. Niel Maersk Jabsen's, August 25. Nordmark, Jebsen's, August 22, Phemius, B. &S,. September 11. Pres. Adams, Dollar's, August 31. Pres Coolidgé, Dollar's, August. 30. Pres. Harrish, Dollar's, September 14. Pres. Hayos, Dollar's, September 28, Pres. Hoover, Dollar's; September 27. Pres. Jackson, A.M. Line, September 7. Pres. Jefferson, A.M. Line, August 24., Pres, McKinley, A.M. Line, Sept. 21, Pres, Pierce, Dollar's, September 17. Fres. Taft, Dollar's, August. 20. Pres. Wilson, Dollar's, August. 81.. Bakuyo Maru, NY.K., August 28. Banpurk, P. & D., August 20. Bawalpindi, P & O., Sept.-D.. Blantung, Gilman's, Beplouber 17. Siam, Manders, September 7. Silverwalnut, Furness, September 4, Sinking, B. & S., August 18, Birdhang, B.1. (Apear), August 21, Somali, P. & O., September 16. Suws Mard, NY, Aug 31. Tai Ping, B. & B., September 11. Takada, B.I. (Aponry, Sept. 6. Tallhybius, B., & 6. August 18. Tanda, E. & A, 8.8" Co., August 29, Tango Haru, N.Y.K., August 49% feiresina, B. & S., September 26. Terukani Maru, N.Y.K., August £8. Tjibadak, J. C. 3. Line, August 19. Tisandari, J. C. J Ling, August 25, Tilawa, B.L (Apear), September. 19. Tokushima Mard, NTE, August 31. Tottori Mart, NY.K., August 30 Trianon, Thoresen's) August 24.5 Tyndarau, B. &.8 September -10.
325