16
HONG KONG..TIDE TABLE,
From August 1, to 7, 1934, HIGH WATER,
Low Water.
HONGKONG METEOROLOGICAL
REGISTER. *
Hong Kong Observatory, July 31.
Authorized Capital
Носк
Kong
Standard
Hong Kong Standard
Time
Time.
Height
¡Previous On DatejOn Date
Day
| Reserve Funds:
HEAD OFFICE: LONDON.
"
Sterling
{atp.m.) 10a.m.
4 p.m.
Silver
£8,500,000 ..$10,000,000
Paid-up Capital
...£3,000,000
Capital Surplus...
Reserve Fund
£3,000,000
Beserves
Barometer... 2991
99.03
09.01
Temperature
41
84
youp
b. m. . In.
Humidity... 1.87
69
92
Reserve Liability of Pro-
prietors man
2.
Reservo Liability of Pro-
....$90,600,000 |
prietors
.£2,000,000
4
Wed.
0140 15 2,
07 13
Wind-
13 5 4
Direction
ENE
E
SAIGON
2
03.10 4
08 35
12
Farce
*
14 13:43
20 4
Weather
Fri,
3
03-55
10003
0 095
B
OP u.da
4
Board of Directors : Hon, Mr. C. G. S. MACKIR,
Chairman.
AMRITSAR..
15.33
Sat.
+
0139
2020 3 0 1183
BANGKOK ΚΑΤΑΨΙΑ BOMBAY
IPON
KABLATI KLANG
MENARASO BRRESERAN SHANGHAI SINGAPOR
Antwerp Анала Athens
Brale
Berlin, Bombay
Sua. 5
5 7
1256 1
Мол.
CALCUTTA CANTON CAWNPOLL
CLAD COLOMBO DITHE
KUALA
'SITIAWAN
Bremen
Istanbul
Tuo 7
18 5
اشه
9
LUMPUR IUCHING MATRAR MANILA
DAN XXW. TOLK Pamenta
(Peking)
SOURAHATI
HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY,
HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATTON
****...-$58,000,000 Issued & Fully Faid-up..$90,000,000-
HBAD OFFICE: Hoye KONG..
GHARTERED BANK OF INDIA, 'AUSTRALIA AND CHINA. INCORPORATED BY ROYAL CHARTER,
·1881,"
Agencies and Branches:-
ALOR STAR SLOTIO
КОВІ
AUGUST 1, 1934.
THE AMERICAN" EXPRESS.
COMPANY, INC.;;
Head & tice:
3. BROADWAY, Now Yox.
.U.S. $8,000,000.00- U.S.82,087,112.69 U.S. $1,995,598.3
Amsterdam
BRANCHES - Glasgow The Hague Hamburg
Havana
Montreux Kanich Naples
MAILS FOREIGN
IMPERIAL AIRWAYS VIA SINGAPURE" Bandoen Amsterdam via Singapore
Saigon-Alarsailles via Saigon
Correspondence for Europe aud intermediate countries will be accepted for transmission by these Services. Rates and all particulars, are shown in the schedules exhibited at the General Foat Utlice and Kowloon Office. All letters etc., must be marked "By Air Mail" and handed in at the General Post Office and Kowloon Qffice. Unless supencribed for despatch by a specific sir mail service, correspondence will be forwarder! by the first service available.
Letters and postcards for Europe and South America are forwarded "via Siberia" if so superscribed.
Havre Haidelberg
Interlaken
Nic Palermo Faris Poining
4
Piraeus
Bramanis
TAIPING
Jerusalem Вада
Cairo
DOTIENTS IN TONGKAH
"Liverpool
Botterdam
Calcutta
London
Shanghai
(Bhuket)
Cansoe
Cheerne
Blogapore
TEENGTAO TOKOHAMA ZAMBOANGA
Colombo
Lagano
Bouthampton
Copenhagen Luxor
Termine
Dublin
Manila
Tintain
FINING
་་
BANDCON
·
Florenos
Genera
13
Rain... Highest open-air Temperature, 30:33 Lowest open-air Temperature, 31:78
B-Blue sky; C-Cloudy; D= Drizzle: FFog: L-Lightning; M-Mist; O-Overcast; P= Passing Showers; JaSquall; R Rain; T-Thunder.
ASSAO STORE
'6, JORDAN ROAD
TEL. 59321,
THE
S. H. DODWELL, Esq.,
Deputy Chairman.
Hon? Mr. W. H. Bell, A H Compton, Esq., W. J. Keswick, Esq... 0. C. Knight, Esq..
G. Miskin, Esq., K. S. Morrison, Esq., T. E. Pearce, Ex.. V. M. GRAYBUra. Esq,
Chief Manager.
BRANCHES :-
Amoy
loilo
Peiping
Bangkok
Ipoh
Penang
Batavia
Johore
Rangoon
Bombay
Kobe
Saigon
Calcutta
Canton
Kowloon Kual
San Fran-
cisco
Chefoo
Lampur
Shanghai
Colombo
London
Singapers
KOWLOON.
Dairen
Sungei
HONGKONG DAILY PRESS
CAN BE OBTAINED
AT THE ABOVE STORE DAILY.
THE
CHINA-SIAM
Rogalur Weekly Service
LINE.
between Hongkong-Bangkok via Swatow and vice versa
1.4.
"HIRAM"
HELIOS"
■. "HIRAM **
From Hongkong
1.HELLAS"
1.4. "HELIOS"
A. "HIRAM”
0
14th August
From Bangkok
3rd August 10th August
7th August
17th Angust
24th August
21st August
28th August
31st August
7th September
ij.
HAITHONG HAMBURG FANIOW
KARBIN
KONG HDXG
Fürnier Exogases and General Banking Business transacted.
CURRENT Accours opened and FIXED DEPOSITS received for one year or bortar periods at rates which will be quoted on applica- tion.
W. H: E. THOMAS,
Acting Manager. Hong Kong. Feb. 11th, 1904.
Sourabaya LYORS
Foochow falacca
Haiphong Manila Patani
Hamburg Muar Tientsin
Hankow
Harbie"
(Johore) Tokyo
Mukden Tsingtao Hongkew New York Yokohama
CURAEXT Açoours opened in LOOAL CURRENCY and FIXED D POSITS eceived "for one year or shorter periods in Loc. CORRENCY and STEALING 'on terms which will be quoted on application.
Hong Kong. 23rd May, 1934.
HONG KONG SAVINGS BANK
HE Business of the above Bank
Tonducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be obtained on application.
For the Hond KONG & SHANGRAI BANKING CORPORATION,
7. M. GRAYBURN,
Chief Manager. Hong Kong, 28th, Feb., 1934.
"THE CHASE BANK
6, QUEEN'S ROAD CENTRAL.
HEAD OFFICE:
18, PINE STELERT,
NEW YORK
An American Bank oføring complete Foreign Banking Service in the principal Markets of the world. Interest Rates on Application.
BANQUE FRANCO-CHINOISE
130.
POUR LA COMMERCE ET L'INDUSTIME (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Vietoria, Hong Kong.
:
HEAD OFFICE:
47
74, Bus St. Lazare, Paris.
Frs. Capital, fully paid-up... 10,09, 800 Special Working Capital 50,000,000 Reserves
35,364,000
BRANCHE:--- Haiphong Marssilles
Paris Saigon
Pnom Pauh Hanoi
Peiping Lyon
Shanghai Eus
"
Hong Kong Tientsin
Edinburgh Marieilles Vision
Genos
Mexico City Vienna
Milan
Yokohama
Monte Carlo Zurich Branches of Americas EXPRESS COMPANY in Principal Cities of United States of America and Canada
All classes of Commercial Bank- ing Transactions undertaken."
Personal investment handled..
accounts
The Company offers to intending travellers the use of its "Travellers Cheques" and Letters of Credit and, in addition, the world wide mrvices of its thoroughly equipped Travel Department.
C. H. BENSON,
General Manager.
THE YOKOHAMA SPECIE BANK
LIMITED.
Capital (fully paid 100,000,000
Reserve Fund:
HEAD OFFICE: YOKCHAMA"
Los Angeles Semarang
INWARD MAILS
FROM
FIR
บท
Satcom and Aix Mail ex Marseilles-
Saigon Service ....... SHANGAA) and SWATOV
Helikon Cutning
Empress of Astần
18 Apg
let Aux.
Int Ang.
Fassiouni Maru..
End Any
Ind Aug.
and Aug,
CANADA, D.D'A JAPAN and BassZ
(Vancouver, 8,0.. 14th July) JAPAN, – ŠIAMOWal and Burora Ta
Siberia (Landes, 19th July)......... USA, #MJOLUlu, Japan and Shano-į
wat (han Brancisco, 13th July/ '...]| Pro, Horner- EUROPE V NEGAPATAM (Letters only:
London, 5th July AMOT....
STRAITS...
MANIRA BTZAIZS
...Oonts Fende
++
Tilawa Ajam ...General Lea
Malacca Mars
0.8.A, BONOLULU, JAPAN and SHANG.
RAI (San Francisco, 8th July) ' EUbora vis NzQaraxas (Papers only) London, 8th July - and Air wạil sy Imperial Airways Barrica Austrälla and Maxiza
JAPAZ...
JAPAN...
AP4N
191
Fras. Garfield
Fushimi Maru
Tanda
Ind Aug.
6-1
#
fnd Aug.
***
Srd Aug.
3rd Aux.
3rd Aug.
4th Ang.
sib
Famagata moru..
London Parcels only~London, 29th June) Somali JAPAN...
་
AUK
4th A8
BLO Aug.
5th Aug.. 8th
ADH. 7th Ay. 7th Aug. 7th Aug.
Hawaii Haru
4 elbourne Maru
agulo Maru
up)
SHANGHAI
Volähas
Cazquita and Semaiss
Talma
Yen 123,750,000
EUROPA via Sonz (Letters and Papava}}}, London, 19th July-and Parcels, 5th Jaly
Corfu
9th
Au..
JAPAN and BRANDHAï
Tafzuia Hars
8th Aug.
Karachi
BRANCHES AND AGENCIES AT: Alexandria Honolulu Batavia Hanking Berlia
C.8.A., Canada, Japan and SwanGHAI)
Rangoon
Alo de
(Seattle, 22nd July) JAPAN
J
Prom. Grant
10th Aug.
Ginyo Maru
10th. Aug.
Janeiro
JAPAK and URANGHAI
Carthaga...
10th Aug.
Bombay
Kobe
340 Francisco
8LIGON
Athos II ...
12th Aug.
Calcutta
London
Sentile
Canlon
Dairen
(Dainy) Fongtien
Maji
Nagasaki
Shanghai Singapore
Boerabaya
Bydney
New York
Tientsin
Tokyo
Tringtso
Vinkow
Interest allowed on Current Ao- counts.
Depata received for Fixed Periods at rates to be obtained on application.
G. KISHINAMI,
Manager. Hong Kong, 11th Apr., 1994.
Japan
Fort Bayard
(35
'A. L. BRUSSET,
Teting Manager. Hong Kong, 13th February, 1834.
Straits and EUROPE vis Marseilles-
due Marseilles 31st August.....
Patrocina
NEDERLANDSCH INDISCHE
HANDELSBANK, N.V.
Rabaul
Banxins:
France: Banque de Paris et des
Pays Bas, Société Générale. London: Midland Bank, Ltd. New York, Irving Trust Co., Banca
Commerciale Italiana.
San Francisco: Bank of America, National Trust and Savings Amociation,
Every description of Banking and
Exchange Business transacted.
the Correspondents throughout,
World.
This Bank is entirely owned by THE
CHASH NATIONAL BANK,
NEW YORK, with Resources over U.S.. 21.820, 34,01
THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.
D. M. BIGGAR,
Manager.
(Mukden) Nagoya
Hamburg
Haukow Dasks
Harbin
K
Paris
Hong Kong Peiping
For
"Pr
OUTWARD MAILS
REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 calantes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to clos at or before 9 a.m., registered. and parcel mails are closed at 8 p.m. on the previous day...........
Ditz and TIME
Wednesday, Lat,
8.30 AM 19.30 PM Kowloon P.0.
Letters
1,00 FM
1.00 K G.F.O.
Bey 1.45 M (Letters: 2.30 P ≥
1.30 PM
Bany
ដេអូ r
g
..1,30 PM
3.30 2 X
Fridorun... Hangsang
Trinas
Conte Parde lmpreis v. dama Hydrangea Free. Buover
Thursday ad
9.00 AM 8.30 PM
9.00 TM
5.00
Accepting cargo for Switaw and Bangkok.
Regular Monthly Service
between Hongkong-Singapore-Rangoon and vice versa.
"HAI HING" sailing about middle of August. Accepting cargo for Singapore, Penang and Rangoon.
"Limited passenger accommodation available,
For freight, passage ralis and all olher information--Apply to:-
THORESEN & CO., LTD.
Tei. 30937.
General Agente,
THE
Queen's Building.
BLUE FUNNE
LINE
FREGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES
FREIGHT AND
LONDON SERVIOR
*PATROCLUS**
"CALCHAS"
1 AUG., Marseille London,
Rotterdam & Glasgow 8 AUG., Casablancs, London,
Botterdam, Habari & Hall
LIVERPOOL SERVICB.
AGAPENOR" 1 AUG., Tripoli, Harre, Liverpool, & Glasgow "MENTOS" 28 AUG., Tripoli, Oran, Havre,
NEW YORK SERVIOR.
Liverpool • Glasgow,
*RHEXENOR 10 AUG., Boston. New York, Philadelphia &
Baltimore via Manila, Straits and Suez.
PACIFIC SERVICE (vis KOBA + YOKOHAMA) "TANTALUS" 4 AUG, Vistoria, dottle & VansonYST
INWARD SERVICE.
"AJAX
Dog
2 AUG, Fron U.K.vis Straita "PHILOUTETES 13 AUG. From U.K. via Straits
18 AUG,, From New York via Manila MARON" "TALTHYBIUS 10 ACG From Pacids via
"EKOTOR"
Japan &Shanghai
17 AUG., From U.K. via Straits
4pecially reduced fares are quoted for ourgu steamers with linethed paardger accommodation.
For high passage ratën and information apply to the Endaranen timmed
Butterfield & Swire,
Agente,
THE BANK OF CANTON, LTD.
Established 18.
Authorised Capital....................$10,000,000,00 Paid-up Capita! ............ Reservs and Undivided
Profita
5,599,800 00
2,434,000.00
Head Office-Hoxe Kayn No. 12, Des Voeux Road, Central.
Board of Directora :—
HEAD OFFICE HONG KONG.
Sir Shouson Chow, Chairman Authorized Capital H.K.$11,000,000 Li Koon Chun, E. Li Lan Sang, Esq. Paid-up Capital
3,650,000 P. K. Kwok, Esq. WongChuSon, Esq. Total Resources
32,120,49 WongYunTong, Esq. Kan Ying Po, Esq. Branches:
Chan Ching Shak, Ea
L
CANTON, TOINHAN, SHANGHAI, Haskow BANGKOK AND SAN FRANCISCO, London Bankers:-
LLODYS BANK, LAD.' Foreign Exchange and Banking business of every description trans- actedi
Kan Tong Fo, Esq., Chief Manager: Li The Fong, Eəq, Manager.
:
Andy
BACATIN
Clousta Owlton Haiphong Kakow
Honolu
obe
Current Accounts opened and Fixed By Deposits racelyel for One Your or shorter periods at rates which will be quoted on application.
Safe Deposit Boxes (variona sixes) |
for Hire.
17
LOOK POONG SHAN,
Chif kanyer.
THE MERCANTILE BANK OF INDIA. LIMITED.
#
HEAD "OFFICE: LONDON.
Authorized Capital ........ £3,000,000 Subscribed Capital £1,800,000 Paid-up Capital ....... ...£1,000,000 Beserve Fund and test £ 1,247,432
Directors:
J. M. Byrio, Esq., Chairman,
Bir T. 8. Calto,,Bt. Deputy Chairman.
Biz C. C. Barrio, K.B.B.
Bangkok Bombay
Call
Columbo
ТЫ
Bello
Bir C. A. Innes, K.0.8.I., O.L.A. P. B. Chalmers, Eng
C. J. Hambro, Eng
W. H. Shelford, Esq.
BRANCHES
Kandy Kurschl Ko Bhara
(Pikaze)
Kunin Xápia
Karla Lampar
Be Tor Kuantan Hovin)
Ipoh
NJ
New York Pasang
Port Laude
(Martina)
Languot
((Pimag) Bingapor
Madrid
HONG KONG BRANCH:·
Evary description of Banking and Exchange Business transacted.
;
Branches and Agencies ;-
Kowloon
London
Pebag
Soumya Rangoon Swator
Manila Kaipan Melbourne San Fran.
Bynday
Tahoru
- piaco Tieskin New York Bazėtis Toky
Bemarang VADOOuver Banghel Tokokardia
Paria Pelping Kingspara
Every description of Banking and Exchange businem transacted. Loans granted or approved securities
Current Accounts opened in Local Currency and Fixed Deposite received for one year or shorter periods in Local wad Foreign Carrendes on forms which will be quoted on application. Safe Deposit: Bocs To Let.
**LEAN TONG FO,
Chief Manager. Hong Kong,, lut March, 1934.
THE BANK OF CHINA
Reorganized October 96, 1928, under special charter of The Nationa
"Government at how to INTERNATIONAL EXCHANGE
BANK.
Subscribed Ospital ....$25,000,000.00 Paid-up Capital"......824,710,900.00 Reserve Funds
3,890,503.89
HEAD OC--ÕHANGHAI,
HONG KONG BRANCH:
4, Queen's Road Central,"
Owing to our numerous branches in China and large connections in
Travellers Cheques issued. the important gommercial centres of Trustee and Executorships under the world, we are able to extend to laken,
our clients special facilities for INTEREST allowed on Current Ac domelic and, fortiga banking and counts and Fixed Deposits at Rites | exchange. T that may be ascertained, on appli- catión,
J. B. ROSS,
Manager
7, Queen's Road Central. Hong Kong, June 12th, 1933
W's also handle the issue of Bonds sad other Publie Fania-of-uthe Chinese Government, both at børne and abroad
SHOU I, CHEN.
Manager
(RETHERLANDS INDLÄ, COMEENUTAL BARX) | Swatow And Foochow...
Amoy Established 1863 at Amsterdam.
Authorised Capital -
...Gida 100,000,000,00 Paid up Capital Gide (5,000 000.00 Reserve Fand .....Glds. $9,000,000.00 Hond 05on-AMSTERDAM, Head Office for Asia:-BATAVIA, Branches in Dutch East Indies, Indis, Singapore China and Japan. „
Every description of Banking and Exchange business transacted. Current Accounța, Deposita etc.,
དྷྭ: STIGTEK
Masager
JOB PRINTING.
The HONGKONG DAILY PRESE, LTD. wish to inform the
Shanghai Manila SLOW ... Manila
Letters for "Bandoeng-Ame- terdam Air Mail Service"
Straite, Ceylon, India, Mauritius, "Kasty
and South Africa. Aden, Egypt and EUROPE via Marseilles-due Mar- Beilles, 30th August
Hethow, Pakhoi ad Haiphong, Manis, Raban, Austria and New)
Zealand vis, Brisbar-due Brisbane, 20th August
Swatow, Amoy and Foochew
Shani hai,
Japan U.S.A., Central)
201
Yasukuni Maru
Friday, Bri, K.P.O. Reg.11.00 AM
Let 11,30 AM G.P.O. Reg.11.30 AM
Let. Noon Koreioon PU. Beg... 16.00 A Latters 100 r
H.PO.
Bog. 12.45 x
Leitors. 1,80 2 ►
Yamukuni Maru
Kiungchaw
Nellore
1.00 > x"
Parcels
Noon
Bag.
1.48-1
Hoi Any
Geitora
2.30 IM
3.00
་
Parceli 8,00 13
Reg.-
Letters
4.15 6.00 1.
Pres. Garfield
5.00 F M
1
Saturday, 4th.
Faroel Letters
Noon
1.00 PM
9.00.7 M.
3,807
and Bouth America, Canada and
EUROPE vin Ham Francisco General Les due San Francisco, 26th Augurt--||| and *BUROPE via Siberia:... Manila
BAS
*Straits and Ualcutta
Baiphong
re
Toochaw...
CANTON COMMUNITY
that they have redently opened their
JOB PRINTING DEPARTMENT.
This Department specialises in all the necessary branchas including the compiling and proof-roading of monthly and quarterly publications.
Considerable work is being done for the HONG KONG SHANGHAI BANKING CORPORA- TION and other. Banki, which includes letter hands printing, ledger work, special forms, etc., etc.
Auming you falways our bett attention.
KOEHLER CO.
19. B.C. Bhames,
Agonis
Tilarza
Shanghai, Japan and EUROPE via Biberia Fushimi šlaru Straits, Carlou, India, Mauritius, East"
'and' South Africa
Bangkok vis Bwałow
Uwatow, Ancy and Formosa
Manila, Marzomer and Bourabaya.. Swatow, Amoy and Foochow
Anoy Swadow
Straite and Calevita
änd
Japan, Honolulu, 0.82, Central and
South America," "Canada
EUROPE vis Bud Francisco-dsỡ San Francisco, 24th August 1... Bhanghai, Japan, *Honolulu, Chania,
17,3. A., Central and South Amerion and ROBOPE TÍS VALOUUTAE, B.Q. (Parcels for Canada only) dne Vancouver, B.0, #1st August.
Superscribed
"3.30 r ►
Hasas Mors
3,30 K
Bosan Maru
Sunday, 5th,
9.00 A 9:00 AM
Tuesday, 7th,
9.30
9,00 F
Wednesday
8.807 19.80
Baiyang
Tai Tuan.. Horviken
Ези
Parcels 1.00 M
Letters · 2007
Thursday, Reg. 9455.0
5,00 Chichibu Marie (16) 10th, 8 801 M
Par. 9, 5,00rm.
Emp, if
Beg,10th, 2.18 4 3
Letters 10,00 a ar
pondence only
Printed and Published by Henry Lord Murzy
Hong Kong Daily Press, Ltd at 11, Ice Hou Victoria, Hong Kong. London Office: 53, Te ECA