NOON,
WEDNESDAY, January 31st
Sailing for
VICTORIA & VANCOUVER
via SHANGHAI-NAGASAKI
KOBE-YOKOHAMA
ONE OF THE
BIG 4
"EMPRESS OF RUSSIA"
Starers
Artite
Tancouver
Yoko Honolu
LAYS Jaro
Feb. 17 Feb. 18 Feb, 20 Feb. 25 Mar. 8
·Mar. 11- Feb. 28 Mar. 3 Mar. 14 Mar. 16 Mar. 23 Mar. 28 Apr. 9 Mar. 29 Mar. 31 Apr. 11 Apr. 13 Apr. 19 Apr. 24
Victoria
TRANS-PACIFIC SAILINGS
Hong Kong Shanghai. Nagasaki
LANTE LENYO Αστίνα
Kabe Lears
Empr. of Bassia Jan. 31 Feb. Feb. 4 Feb. 6 Feb. 8 Empr. of Japan...Feb. 13 Feb. 15.
...Feb. 22 Feb. 24 Feb. 26 Empr. of Aris Etapr. of Canada... Mar. 9 Mar. 11 Empr. of Russia...Mar. 23 Mar. 25 Mar. 27 Empr. of Japan Apr. 6 Apr. 8
1
TO MANILA
EMPRESS OF ASIA
Feb. 15th
CANADIAN PACIFIC
Telephones: Passenger Dept. 20752,
Freight 20042
Canton Agents: JARDINE MATHESON & CO., LTD..
N
VK.LINE
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports and Honolulu.
CHICHIBU MARU
·TATSUTA MARU”
ASAMA MABU
SEATTLE & VANCOUVER.
Wednesday, 7th Feb., at 10 am. Wednesday, 21st Feb., at 10 am, Wedues lay, 17th Mar., at 10 & 1.
1
HIKAWA MARU (Starts from Kobe) Saturday, HIYE MARU ...(Starts from Kobel Monday,
3rd Feb. 19th Feb.
LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM.
via Singapore, Penang, Colombo and Sues,
SYDNEY & MELBOURNE via Manila and Ports.
HARUNA MARU
'HATORI MARU ·
KASHIMA MARU
KITANO MABO
ATSUTA MARU
† MAYEBASHI MARU
GINYO MARU
3rd Feb. Saturday,
17th Feb. Saturday, Saturday, 3rd Mar.
Saturday, 24th Feb. Saturday, 24th Mar.
Wednesday, 31st Jan, 8th Feb. Thursday,
BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo..
***
SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu, Les
Angeles, Mexico and Panama.
Monday,
Friday,
LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus."
BOKUYO MARU
NEW YORK via Panama,
+ ASUKA MARU
+ DELAGOA MARU
+ PENANG. MARU
Genoa and Valencia.
Thari lay,
CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon..
HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, JANUARY 29, 1934.
15
Shipping News Week-End Statement, Waterfront P. & 0, British Indla
̈WEEK-END \ CARGO RETURNS
نرم
During the 24 hours ended at 9am. yesterday a total of 18 ships brought 12,611 tons of cargo to the Colony and carried 13,757 tons for through ports. These ships brought 1,010 Asiatic, deck passengers to Hong Kong. During the period under review 15 ships left the Colony.
SHIPS IN HARBOUR.
The following merchant ships were in harbour yesterday:---
Wharves
|
CLEARANCES
January 27,
News.
Corfu, for Singapore." Pres. Coolidge, for Shanghai" Tin Sing, for Fort-Bayard, Binabang, for Berose. Lungshan, for Swatow.
C. Henri Riviere, for Holhow. Rousan Maru. for Dairen. Fres Jackson. for Manila,, Kronviken, for Singapore. Borneo, for Whampoa
January. 28.
Athos II., for Shanghai Sirdhana, for Amoy. Svale, for Swatow, Suiyang, for Swatów. General Lee, for Shanghai, Kamo Maru, for Manila.
Bocony--Laichikok :-Geldan Dragon Roseville, for Los Angeles. and Wing Lee.
Jardine Matheson's-Foo Shing. Osaka Shoson Kaisha :-Canton Maru. Douglas Lapraik :-Svalo.
Chiu On:-Hydranges.
Docks.
Kowloon : Harolder as" Enp.... of Japan, Marly; Vonoris, Emp. Russia and Tonjer.
of
Talkoo Tai Lee, Yuet On, Llangchow, Kwel Yang, HMS Proteus, Yo Chow, Shun, Chih. Chengtu."
Buoya
!!
No. A2-Roseville."
A15-Chinese Prince.
33. Sul Yang. 84.-Prosper. B5.-Solviken. B8-Hang Sang. B9-Tonkin. B10-Wing Yu. B11.-Promise. B14-Anbui.
B15.-Kalgan,
817.-Friderun.
B20.-Szechuen. Tainan.
B23.- Apoey. 120-Harue Maru.
ARRIVALS
January 28.
Sinabang. Dutch str.. 1,010 tons, Captain E. A. J. Pals, from Canton, Yaumati.-J.C.J.L.
January 27.
Tonkin, French str. 907 tons Captain A. Benoist, from Fort- Bayard, buoy No. 39-M.M. & Co.
|
Foo Shing, for Canton, Norviken, for Shanghai. Wing Lee, for" Holhow. Hang Sang. for "Swatow. Canton Maru. for Swatow.
NEW LINER FASHION
1/
SHIPPING NEWS
Chung Shan Harbour
Canton, January, 5. A Chungshan, harbour at Tang- kawan, Chungsan County, has been planned for some years, but it was not until recently that a compre- hensive plan was drawn up by the engineers. The new harbour work, as proposed by the engineers, 13 divided into three stages; frst, a survey of the harbour within three years; second, the dredging, bund- ing and construction of warehouses, and the last stage, the connexion of the harbour with inland com- munication will be made. The total time required for the project will be over ten years..
New Wharves Planned
Apcar and
Eastern & Australian
Lines
(COMPANIES" INCORPORATED IN ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR
STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GÜL,
WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENS LAND PORTS, RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE,
GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, ETC. PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY
DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H.M. GOVERNMENT.)
Steamship
Tors,
From Hongkong (About).
BEUTAN
"RANPURA"
6,000 3rd Feb.
17,000 10th Feb. 8,000. 17th Feb.
16,500
Construction of a railway line+BRHAR linking the Civic Centre and the
Shanghai-Woosung line is being "KAWALPINDI " 17,000th Feb. considered by the City Government | +4" BOUDAN”
of Greater Shanghai," Plasis for construction of a wharf at Woo-"COMORIN” sung, with warehouses, also are being seriously considered to assist local importers and exporters, with a wharf where ocean liners may be. moored alongside.
Ten New HarbourA
Canton, Tumky, 9.
CHITRAL
BURDWAN"
RANCHI CARTHAGE"- ++!DOMALI”
"NALDERA ** "CORFU "
3rd Mar.
16,000 10th Mar. 18,000 24th Mar, 6,000 31st Mar.
17,000 7th April 15,00791st April
6800 28th April.
16,000 5th 16,000 19:
The decision to paint the Cunard liner Franconia white suggests that this is likely to become a fashion- iable colour for large liners. When the Empress, of Britain made her maiden voyage a couple of years ago it was generally agreed that Ten new harbours will be built ***BANGALORE" 8,000 28th May the glittering white of her hull, on Hainan island, which Mes off
* MANTUA** relieved with its blae band, added the south coast of Kwangtung.«RAWALPINDI greatly to her fine appearance. Their construction is part of the+" BHUTAN*« Hitherto one had associated white plan to develop Hainan. Mean- ships almost exclusively with pri-while, measures are being taken vate yachts.
It was, perhaps, that thought which, a year later, inspired the Cunard Line to depart from the traditional black hull, with red below the water-line. They trans- formed the old Mauretania into an all-while ship, as she was to spend most of the late summer cruising in American wäters"
to develop waterway communica- tions in Kwangtung, these includ- ing the construction of docks and dredging operations.
"COCKNEY HUMOUR
Mum's The Word
3 bus
* Cargo only.
11,000 and June 17,000 18th Jane 6,000 23rd June
Ualla Casablan
Destination
Mars, Havre, Lidon.,
H'bg, B'dm, A'warp, à Hal Bombay. Barseilles & London. Mars, Havre, L'don.,
H'bg., K'dm. & A'wery, Bombay, Marseiller & Londos Mars, Havre, den, B'bg,
Idm., Awerp. & Hol Marseilles and London.
.do.
Mars, Havre, L'don,
Rbg, B'dm., A'won, & Hult Marseilles and London.
do.
Bombay, Mara, Havre, Lidon,
F'bg., B'de, Awerp, & Hall: Bombay, Harseilles and London
do.
B'bay., Mars, Haver, London,
H'bg., R'dam., Awerp, & Hulb Bombay, Marseilles & London
do.
Bombay, Hara, Havre, L'don.,
R'bg., E'dm, Awerp. & Hull.
Frequent connections from Port Said for Pargers and Cargo to Constantinople, Pireaus, Smyrna, and other Levant Porta by steamers of the Khedirial Mail. Steamship Co.
BRITISH INDIA.... APCAR SAILINGS
**TAŘADA”
"SIRDHANA"
TALMA "TILAWA"
4th. Feb.
7,000 6,000-18th Feb. 10,000
4th Mar.
10,000
18th Mar..
8,000
1st April
7,000 18th April
Call Port Swettenham.
The Orient Line must, however, receive some credit for this preces | I was a passenger on dent, since as far back as 1901 they, which stopped in a busy street painted the Ophir white for the to pick up two small schoolboys, | "SANTHIA"
little | TAKADA Colonial tour of the present King one about eight and his and Queen, then Duke and Duchess brother about five. The younger of York.
boy took the seat nearest the and "looked" into the window shops at the bus passed.
The conductor came to collect fares, and the older boy gave up his penny and got his ticket.
"What about your little brot- her?" said the conductor. No
answer.
An interesting footnote to the Jezebel at Samaria is the theory of discovery of the Tower of Queen Dr. Kirsopp Lake, of Harvard, who supervised the excavations, that Ahab maintained a trade route. through Samaria from the East. to the Mediterranean. Obviously the King of Israel during his reign did
The conductor became Bevere: other things besides introduce ill advised schemes of reform under "I've told you two or three times that you would have to pay for his wife's influence, and on doubl
future, the trade route, of which the tower your younger brother in may have beca strategic point, didn't I?"
Still silence and still the small was a work for which he deserved
at well. But it is probably too late boy was "looking at the shops.
Three more people got on Tainan, British str. 2.100 tons, in the day for us to revise our
Captain C. H. Jones. from opinion of him. The fatal, words different points, and as each fare collected the conductor. Amoy, buoy No. B21.-B. & 8.". Jezebel, 'dru of, kind of Si-Was
don," which one of the conciser "nagged" the older boy. "Now, Borneo,
British str., 1,297 tens, meyclopædiae use of him, pretty don't forget, Souny, to-morrow Captain E. G. Rapley, from well reflect the attitude of most of
you pay for your younger brother bust" Holhow; Stonecutters.-Shun
or you won't get on my Three times was evidently too Tại & Co.
much for the boy, who exploded Haldis, British stz., 1,144 tons,
Chinese Prince, British str., 3,656 tors, Captain W. Irvine, from Shanghai,
buoy No. A15. Furness (Far East) & Co.
113.
Captain W..G. Erwin, from Swatow, Douglas Wharf- Douglas & Co.
Captain A. Hall, from Holhow. Hal Yang, British str., 1,397 tons. buoy No. B5-Wo Fat Sing. Athos II., French str., 8,947 tons,.
Captain Valery, from Balgon:-/ Kowloon Wharf.-MM. & Co., General Ree, American str. 2,732 from "tons, Captain Hausen,
Manila, Kowloon Wharf. States S.S. & Co.
26th Feb.
!! 3rd Feb.
15th Feb
***
||
Tuesday, Thursday,
30th Janu
Apoey,
8th Feb.
Wednesday,
31st Jan.
5th Feb.
Monday.
18th Feb. 18th Feb.
+ MURORAN MARI SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
YASUKUNI MARU
1
Monday, + MALACCA MARU (Moji direct)
ATSUTA MARU (Nagasaki direct)... Friday. HAKONE MABU
+ Cargo only.
For further information, apply to:---
NIPPON YUSEN KAISHA.
Telephone 30291. (Private exchanges to all Depts.)
M
MESSAGERIES
M
MARITIMES
-FRENCH MAIL STEAMERS:
Ballings from Howo Kono:-
fo MARSEILLES, via Saigon, Singapore,
Gelombo, Djibouti (Aden),
Suez, Port-Sald
D'ARTAGNAN
ATHOS II
ARAMIS
ANDRE LEBON
FELIX BOUSSEL
... 30th Jan,
... 13th Feb.
27th Feb,
... 12th Mar.
....97th Mar.
To SHANGHAI — KOBE.
1,778 tons. British st Captain C. Boyce, from Hon- gay. buoy No. B2Sze Wal & Co.
725
tons. Maneo, British, str..
Captain R C. Creer, from Keelung... Yatman-MSK. Hydrangea, British str.. 581 tons, Captain F.. W. Grierson, from Swatow, Chiu On Wharf.— Ghia On & Co.
C. Henri Riviere, French str. 1,355 tons, Captain P. B. Morganti, from Canton, buoy No. B18 Sing Kee & Co.
Wing Wo, Portuguese str. 495 tons, Captain ID. de Lemos, from K. C. Wan, buoy No. BIO.- Wo Hop & Co.
Kamo Maru, Japanese str., 4,885 tons, Captain T. Takahata, from Nagasaki, Kowloon
Whart--N.YK.
Lung Shan, Chinese str., 1,320 toris, Captain V. Hellemann, from Canton, CMS.N. Wharf. CMSN, &Co.
Havre Maru, Japanese str., 3,409 tons, Captain J. Hayakawa from Bakito, buoy No. 27.— M.S.K.
Hang Bang. Eritish str., 1,356 tons, Captain H. G. Goddard, from Canton, buoy. No, BB-M. &
ARAMIS
"9th Feb.
Col
ANDRE LEBON... 25th Fab.
F. ROUSSEL
9th, Mar.
FORTHOB
CHENONCEAUX
26th Mar." 8th April
D'ARTAGNAN
22nd April
We can bus. Through Tickets to Earrr, Brian Porte, EAST AFRICA, HADAGASCAR by Transhipment on our Mail Steamers at PORT BAD OF DEBOUTI.
For Full Particulars, apply to:--
MEA Cle: Des MESSAGERIES MARITIMES,
ə Qum's BuILDING,
January 28,
Canton. Frenchstr., 976 tons, Captain F. L. Morvan, from Haiphong, buoy No. C1.-M_M," & Co.
Foo Shing, British str., 1,423 tons, Captain R. C. Thompson, from Swatow, West Point Whart J.M. & Co.
Michael Jebsen, Danish str., 1,343 "tona, Captain Thaysen from Bangkok, buoy No. B16. -Chiu Seng Hong.
Tean,
tous,
1,351 British ..str.. Captain W J. King, from Canton, Stonecutters.-B. & 8. Wing Lee, British str., 651 "tons, Captain E. Harvey, from
·Canton, Lalchikok-Wo Hop * Co. Soudan, British str., 3,477 tons. Captain M.-G. Symons, from Singapore, Stonecutters.-M.M. & Co. Norviken, Norwegian str., 1,465 tons, Captain G. B. Ouerheim, from Canton, Yaumati Wallem & Co.
Roseville, Norwegian str., 3,507 tons, Captain E. Balstad, from Cebu, buoy No. A2-Bank Line. Szechuen, British str, 1.594 tons, Captain: W Shaw from Swa- tow, buoy No B20B. & 8.
.
Bingapore, Penang & Calonsts
do,
.do...
do.
† Calla Bangóon.
B.L-Apear Lina steamers have excellent accommodation for 1st and Eat-
class passengerS.
EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH)
* NELLORE" "TANDA" “NANKIN'
7,000
3rd Feb.
7,000
3rd Mar...
7,000 30th Mar,
Mania. Babaul, Brisbandi
Bydney and Melbourne.
Regular Monthly Bailings from Hong Kong to Shanghai and
Japan and Hong Kong to Australia.
Hong Kong to Sydney-19 days.
Frequent connections from Australia with the following:- The Union 8.S. Co.'s Steamers to the United Kingdom via News,
Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.
The P. & O. Royal Mau Steamers to London_and
The P. & O, Branch Service of Steamers to London via Suck. The New Zealand Shipping Co.'s Steamers" for Southampton and-
London, Panama Chani.
SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN
with: "Why don't yer ask 'im for SOUDAN". 'is penny? 'Es got it!".
DONT FORGET
THAT WHEN You are at Home `you can get the HONG KONG DAILY PRESS at SELFRIDGES.
PACIFIC ORIENTAL
MONTHLY CARGO AND PASSENGER SERVICE Sailing on or about
2nd Feb.
M.S. "SELANDIA'
For Manila, Philippine, Ports.
For Los Angeles, direct 27th FEB.
San Francisco, etc.
CARGO AND PASSENGERS ACOEPTED FOR MANILA, LOS ANGELES, SAN FRANCISCO,
VANCOUVER, SEATTLE, ETC. THEONGH BILLS OF LADING ISSUED TO
́OVERLAND POINTS. ---
Excellent Passenger Accommodation (1st olsas only). Passenger fares Hongkong/San Francisco from 08135, For Freight and Fasage, sto, please Apply to s
The East Asiatic Co., Ltd. The Chinese American Shipping Co-
Agents
JOHN MANNERS&CO.LTD.
Ajesti HONG SLING
Office: HERCANTILE BANK BUILDING (XÓF 22002), 7, Queen's Rd., UzstraZ
"PANDA "TALMA"
"COMORIN”
BURDWAN "TILAWA
"CHITRAL"
*KANKIN"
售
SANTHIA
"BANCHI " *BŪMALI” *CARTHAGE" "NALUERA "CORFO" "MANTUA"
"RAWALPINDI "KA-1-HOD" .'RAJPUTANA ”
Cargo:nly.
6,800 29th Jan.
7,000
4th Feb. 10,000 9th Feb. 15,000 9th Feb.
22nd Feb. 6,800 10,000 22nd Feb, 15,000 23rd Feb.
7,000
8,000
17,000
4th Mar, 9th Mar,
9th Mar
6,800 21st Mar. 15,000 23rd Mar, 18,000
5th Apr. 18,000 | | 19th Apr. 11,000
Bra May 17,000 17th May
12,000 31st May 17,000 14th June
Shanghai, Kobe & Y'kama S'hai, Moj, Robe à Yokabama. Amoy, B'bai,Moji, Kobe & Oaks. Shanghai, Kobe & Yokohama
do.
Amoy, Sbai, Heji, Kobe & Ozaka S'ha Kobe & Yokohama. Bhai, Moji, Kobe & 'bama. Amoy, Shai, Moji, Kobe Osaka S'hai, Kobe & Yokohama
do..
do
S'hal, Moji, Kobe & Yokohama.. Shangbai, Kobe & Yokohama
do. do.
B'hai, Moji, Kobe & Yokohama S'hai, Kobe & Yokocama
All dates are approximate and subject to alteration without notice, All Cabins are atted with Electric Fans or Punka Louvre Ventilation Steamers on London and Australian Lines are fitted with Laundzies Farcals measuring act more than 5c. ft. will be received at the Con- pany's Office up, to Noon on the day previous to sailing." For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks,
14pply 2
MACKINNON, MACKENZIE & CO.
P. & O. Building, Connaught Road Central, HONG KONG,
SWEDISH EAST ASIATIC
SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS (with Ibuited, but exceptionally good passenger sospensaodation.
HOME WARDS'-.
To PORT SAID, HARSEILLES, ALGIERS, OBAN, BOTTKEDAM (AMSTERDAM), HAMBURG, OSLO, GOTHENBURG AND OTHER SCANDINAVIAN FORTS
VIE MANILA AND STRATIE SEITLEMENTS,
M.V. PEIPING A
MV. "FORMOFLA"...
OUTWARDS ARE
To BEANGEAL AND JAPAN PORTS
LVSHANTUNG “ M.V. ́* NAGARA”
Pasunworn, Bazna
Hong Kong to Mediterranean Bong Korg to Botterdam
Agents-GILMAN & CO., LTD.
Hon Long
Sailing about
4th February 7th March
Balling about
19th February 22nd March
BUYENG
Page 15Page 16