1934-01-29 — Page 14

14

CHINA NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

SWATÓW, SHANGHAT & DAIRES.....**THAN "

AMDT & SHANGRATI

Amor, Swatow & SINGAPORN

SWATOW & Bangkok

On 29th Jih.. 8 .m. .." LIANGCHOW... On 30th Jan, Ga.m3,

On 30th Jan., 6&i ..." ANHUT"

..." KALGAN"

SWATOW, Shanoga? & Tsingtao :* KUPER"

AMOY & SHANGHAI

"Swątow & SHANGHAI,

Hotnow, Pakroi & HatiHong

"Shanghai & DAIRES - TA

... TSINAN

..."YINGUHOW *

"YOCHOW. ** **CHINHUA"

SWATOW, SHANGHAI & Thinbrao..." BOOCHOW" SWATOW, SHANGHAI & TriNGTAD SHANTUNG

SWATOW & BANGKOK

AMOY & SHANGHAY

SWATOW & SHANGWAY.

Koruow, PARTICI & Hátruong

...KWEIXANG”- ..." TAIYUAN“.

..“ KIUNGOHOW". ""KINGYUAN → .‘CHENGTU "

SHANGHAI & Daiken

SWATOW, SHANGHAI & THINCTAD..." SINKIANG"

On 31st Jan, 10m. On Sat Jan., Noor On 31st Jan., §. p.m. ... On tad Fob., 10 a m. ... On 2nd Feb., 3 p.m.

On 4th Feb,

On 4th Feb., 10 am. On 6th Feb., 10 s.. Qa 6th Feb., Noon ... Ou 7th Feb. § p.m. On 9th Feb, 10 a.m. On 9th Feb., jpm. ...On 11th Feb., 8 am.. ... On 11th Feb., 10.

• Loads & sails from Stonecuttórs Dangerous Goods Anahorage.

TAILINGS, SURIBOT TO ALTERATION,

"

For Freight or Paxes apply to- BUTTERFIELD & SWIRE.

TELEFICER 80931.

Agents.

TRAVEL A.-O. LINE

Te, AUSTRALIA. Calling at Manila (P. Is-), Thursday to Cairus Townsville Brisbane, Sydney and Melbourne.

HONG KONG DAILY PRESS,

ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG

NORTHWARD

MONDAY, JANUARY 29, 1934.

૨

Boston and New York. Pres. Harrison, "Dollar's, progi J Lagnabank, Bank Line, Fab. 6. Sandantik, Jebsen's, Feb. 9. Adraslun, B. & 8. Feb. 14" Tai Yin, Dodwell's. Feb, 16 Asuka Haru, N.Y.K., Fob. 9, Peter Mask, Jebsen's, Feb. 2.

Halifax.

FROM HONG KONG TO COAST" | Chinese Prince, Furness', Feb. 3.

Silvoryow, Furnon, Feb. 17.

Honorum

PORTS AND JAPAN,

Amo7.

Anhui, B. & §., Jan. 30. Hai Yang. Douglas', Jan. 39. Tainan, B. & S., Jan. 31. Hai Ching. Douglas', "Fab. 2. Hai Ning, Douglas', Fab. ti Tai Yuan, B. & S., Feb. 7.. Talma, 3.1. (Apear), Fab. 9. Tilawa, B.I. (Apcar), Fob 22.

chatoo,

Rhineland, Jebsen's, Feb. 6. Yat Shing. Jardins's, Feb. 11.

Daby.

Tean, B. & S., Jan. 29. Trave, Malchers', `Jan, 30. Chinhua, B. & B., Fub, 4. Patroclus, B. & 6, Feb. 4. Rhineland,

Feb. 8. Jebsen's Trier, Melchers, Feb. 13. Sauerland, Jebson's, Feb. 16. Alster, Melchers', Feb. 3. Laomedon, B. & 8., Fab. S.

Foochow

Hai Yang, Douglas', Jan. 30. Hai Ching, Douglas', Feb. 2. Hai Ning, Douglas", Feb. 5, Yot Shing, Jardine's;, Feb. 11.

JAPAN (Direct).

BRITISH STEAMERS CHANGTE - TAIPING (Malacea Mara, N.Y.K., Feb. 5.

FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE

• ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, JUROSON and STEWARDESS CARE:LL, Below Your Shart Leam tu Amaralia and New Zealand, Hong Kong......Sydray-19 Dag

FIRST. CLASS FARE TO SYDNEY, £76 RETURN

J

LONDON (via Australia) from £128-16-0, Limatsillon Newscuporn on Ma

Hong Kong

AMER

Das Hong Kon⚫

Lerra Manda

CHANGTE

9 Feb.

14 Feb.

17 Feb.

5 March

TAIPING CHANGTE Tarmo

* Man

13 Mar.

16 Mar.

1 Apr,

9 Anr.

17 Apr.

90 Apr.

8 MAY

8 May 15 May

18 Mar

3rd June"

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE.

LIMITED

BUTTERFIELD & Swini. Agents.-RONG! XONG-SHANGHAI.

THE EAST ASIATIC CO., LTD

COPENHAGEN.

The M. S.

ANNAM"

on or about 14th FEB., 1934

For SINGAPORE, PORT SAID, DUNKIRK, ROTTERDAM,' HAMBURG. COPENHAGEN, AND OTER SCANDINAVIAN & BALTIC PORTS:

OUTWARD

FOLLOWING SAILines: For SHANGHAI & JAPAN:

M.S." Afrika"

M.S." Chile

M.S.Danmark

MS." Panama'

11th Feb.

2nd Mar.

9th April

ון

HOMEWARD

For CONTINENTAL PORT:.

23rd Feb.

18th Mar.

4th April

10th May.

"Optional Bills of Lading insued to United Kingdom Ports.

All vessels have excellent passenger accommodation (1st class only) Passenger fares Hongkong/Europe £53 To £80.

HONG KONG/BANGKOK SERVICE maintained by the Fast Motor Vessels. M.S.BINTANG'

" M.S. "MUINAM.”

10. 5. "Mainam" leaving "for Bangkok via Syatow on or about 92 FEB., das Bangkok on or about 15TH FEB,

For further particulars, plonse apply to:

JOHN MANNERS & CO. LTD.

fairphone 8407},

PRINCE

Agente

MERCANTILE BAIL BUILDING

LINE SILVER LINE

JOINT SERVICE

FORTNIGHTLY SAILINGS

TO

HALIFAX (Nova Scotia Canada),

BOSTON

AND

NEW YORK

CALLING AT NAPLER

"MV. "CHINESE PRINCE"

"M.V. SILVERYEW"

MY.GINGALESE PRINCE"

Feb.

3rd

Feb. 17th

14

Mar. 3rd

Excelinut Accommodation for a Lámited Namber of Passengers at

Moderate Ratos...

for Passage Bates, Freight, etc., apply to:-

FURNESS (FAR EAST) LTD..

Téléphone: 23165,

(Incorporated in Great Britain.) King's Building.

Telegram: Furopriacă.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

J

SAILINGS FOR SWATDW, AMOY & FOOCHOW & RETURN

TUESDAYS AND FRIDAYS AT 3 P.M...

TUESDAY, 20th JAN,, B PM, 2nd FEB., & P.K FRIDAY,

6th FEB, P.M. TUESDAY, Subject to alteration without notice.

8.3. "HAIYANG" on *HAICHING” on 8.8.HAINING" 02

8.8.

SWATOW-HONGKONG SERVICE.

BAILINGS TOM HONGKONG BUNDAYS & WEDNESDAYS 173 P.M.

M.V. "SVALE "

WEDNESDAY, 31st JANUARY.. Arrivals and Departures from the Company's Wharf (Near Blake, Pier) BOUND TRIP TICKETS will be issued from HONGKONG to FOOCHOW (Pagoda Anchorage) and return by the same steamer At the Reduced Rate of $100.00 including Meals while the steamer's at Coast Ports Time for Round Voyage 8 Days).

For Freight and Paige apply tas

DOUGLAS LAPRAIK & 00., LTD.

Tel. 29037 and 28038.

femoral Managers.

P.&O. Balding.

Tantalus. B. & S., Feb. 14.

Japan and Shanghai. City of Bath, Bank Eine, Jan. 29, Sotidan, P. & 0., Jan. 29. Trare, Malchora', Jan. 30. Emp, of Russia, Č.P.8., Jan. 31. Fasukani Maru, N.V.K., Jan. 31. Fres. Jackson, Dollar's, Feb. 2. Tanda, E &A., Feb Rhexanor, B.

B.S., Feb. 3.

Fab. 4.

Rhineland, Jebren's, Feb. 6. Chichibu Maru,

NYE Feb. 7. Messageries Feb. 8.

¿

9.

ria, P.

Surranvik,

Jebsen's, Talma, B.I. (Apeas),

Fog. 9.

ས།

Medon, B. & 8. Feb. 10. Hilda, Dodwell's, Feb. 11.

Feb. 11.

Menter, B. & & $..

Emp, of Japan;

C.P.8. Feb. 13. Pres. Lincoln, Dollar's, Feb. 13. Trier. Melchers', Feb. 13. Memnon, B. & S., Feb. 16.

A.M.L.,

Feb. 16. Pres. Jefferson, Sauerland, Jebsen's, Feb. 16.

Tai Yin, Dodwell's, Feb. 16. Tourane, Thoreseo's, Feb. 16. Gilman's, Feb. 19. Shantung, Tatsuta Maru, N.Y.L., Feb. 21.

Melchers, Alster

Feb. 22, Burdwan, P. & O., Feb. 33, Fimp. of Asia.

& S., Feb. 22. Laomedon, B...B., Feb. 2 Tilavi, B.I. (Apear), Feb. 2. Asuka Maru, N.T.K.. Feb. 1. Chitral, P. & O., Feb. 9. Pres, Hoover, Dollar's, Feb. 24,

Andre Lebop, Messageries, Feb. 25: Diomed, B. & S., Fab. 25.

•

Peter Maersk Jebsen's. Feb. 25, -'

Keelung.

יד -

Asuka Maru, N.Y.K., Feb. 23,

Otard

Menter, B. & S., Feb. 11. Diomed, B. & S., Feb. 25. "SHANGHAI AND WAY PORTA. Tean, B. & S., Jan. 29. Hupali, R. & S., Jan. 31. Norvikeo, Jardine's; Jan. 31. ... Tainan, B. & S., Jan. 31. Conte Rosso, Dodwell's, Feh: 1. Yingchow, B. & 8., Feb. 2. Fon Shing, Jardine's, Feb. 2. Soochow, B. & S., Feb. 4.- Yu Sang, Jardine's, Feb. 4.

Shantung, B. & S., Feb. 6. Tai Yuan, B. & S., Feb. 7. Yuen Sang, Jardine's, Feb. 7., Kiung Chow, B. & S., Fab. S. Sandriken, Jardine Feb. II. Sin Kang, B. & S., Feb. 11.. Selardia, Manners', Feb. 19,

Οποίου,

Tean, B. & 8., Jan. 29. Anhui, B. & S., Jan. 30. Hai Yang, Douglas, Jen. Hermod, Thoresen's, Jan. Kalgan, B. & S., Jan. 30. Hupeh, B. & S., Jan. 31. Norviken, Jardize's, Jan. 31... Foo Shing, Jardine's, Feb. 9. "Ini Ching, Douglas', Feb. 2. Yingthow, R. & 8.. Feb. 1... Soxichow, B. & S., Feb. 4. Yu Bang, Jardine's, Feb. 4. Hal. Ning, Douglas', Feb. 6. Eweiyang, B. & S., Feb. 6. Shantang, B. & S., Fab. 6. Yuen Sang, Jardine's, Feb. 7. Kiung Chow, B. & S., Feb. 9.. Minom, Manners', Feb. 9. Sandviken, Jardine's, Feb. 11, Sin Kiang, R. & S., Feb. 11. Yat Shing, Jardine's, Feb. 11.

Takso, Rhineland, Jebson's, Feb. 6. Trier, Melchora', Feb. 13. Sauerland, Jobson's, Feb. 18

Taku Bar.

W

Trier, Melchers", Feb. 13. Alster, Melchera', Feb. 2.

Tientsia,

Fat Shing, Jardine's, Fah. 11.

Taingiac.

Träve, Melchers', Jan. 30. Hupbh, H. & 8., Jan. 31. Norviken, Jardine's, Jan. 31.

Boochou Jardine's, Feb. 2.

B. & S., Feb. 4. Rhineland, Jebren's, Feb. 6. Shantung, B. & S., Feb. 8. Yuea Hang, Jardine's, Feb. 7. Sandviken, Jardine's, Feb. 11.. Bin Kiang, B. & S., Feb. 1. Trier, Melchers, Feb. 13. Alater, Melchers', Feb. 2.

EASTWARD.

"

Chichibu Maru, N.Y.K., Feb. 7. Emp. of Japan, C.P.8., Feb. 13, Pros. Linecla, Dollar's, Feb. 13, Tatauta Maru, N.F.K., Feb. 21. Pres. Hoovor, Dollar's, Feb. M.

Los Angeles Chichibu Maru, N.Y.K, Feb. 7 Sinnanvik, Jebsen's, Feb. 9. Tai Yin. Dodwell's, Fab. 168, Tatenta Mara, NY.E., Feb. 21. Peter Maersk Jebsen's, Feb. 95. Selodia, Manners', Feb. 97.

Prams Chichiba Mart, N.Y.K., Feb. 7. Sunnamrik. Jebsen's, Feb. 9. Tai Yin, Dodwell's, Feb. 18. Peter Maarsk, Jebsen's, Feb. 25,

Philadelphia,

"

Sunnaarik, Jabson's, Feb. 1. Adrastus, B. & §... Fab. 15.. Pater Haersk, Joblin's, Feb. 05.

Jan Francisco. Chichibu Mara, NYK., Feb. 7. Pres. Lincoln, Dollar'a, Feb. 13. Tai Yin, Dodwell's, Feb. 16. Tatsuta Maro, N.T.K., Feb. 21. Asuka Haru, NYK, Feb. 23. Pres. Hoover, Dollar's, Feb. M. Solandia, Hanners', Feb. 17.

Seattle.

Pran, Jackson, Dollar's, Fab. 2. Tantalus, B. & S., Feb. 14. Pres. Jefferson, A.M... Feb. 16. Selandia. Manners', Feb. 17.

Tanoeuver, B.C. Emp. of Russia, C.P.S.; Jan. 28. Emp. of Japan, CP.S., Feb. 13. Tantalus, B. & B., Feb. 16... Emp. of Asis, C.P... Feb. 22. Selandia, Mansers Feb. 27.

Vistoria, 2.0.

Emp, of Rasala, C.P.S., Jan. 31. Pres. Jackson, Dollar's, Feb. 9. Rmp. of Japan, C.P.S. Feb. 13, Tantalus, B. & S., Feb. 16.

Pros. Jefferson, A.M.L.. Feb. 16. Emp. of Asia. C.P.8.. Feb. 22

SOUTHWARD.

FROM HONG KONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA.

Australian Põrts, East and West Changte, R. & S., Feb. 14. Kitano Mars, N.I.K., Feb. 24.

Balboa

Tai Yin Dodwell's, Feb. 16. Asuka Maru, N.Y., Fab. 23.

Bangkok,

Hermod, Thoresen's, Jan. 30. Kaying, B. & S. Jan. 25. Kalgan, B. & S., Jan. 30. Kwaiyang, B. & S., Feb.. 6. Muinam," Manners", Feb. 9.

Batavia,

Tilkembang, 1.C.d.I, Jan. 30. Chinese Prince, Furness', Feb. f.

Brisbane.

Nellore, E. & A., Fod. 3. Changte, B. & 3., Feb. 14, Kitano Mary, N.Y.K., Feb. 24.

Cairns.

F

Changte, R. & S., Fab. 14

Cristobal

Tai Yin, Dodwell's, Feb. 16. Asuks Maru, N.T., Feb. 2.

Day20

Silversands, Furtess”, Jin. 20. “ Kitano Maru, N.T.K.. Fel, 24.

Haiphong.

Yochow, B. & 9.. Feb. 2. King Yuan, B. & 8., Feb. 9,

Rolbow.

Yochow, B. & S., Feb. 2. King Yuan, B. & S.. Feb. 9.

Maċitzar,

Chinese Prince, Purness', 'Feb. 3:

Madang. Friderun, Melchers', Jan. 30.

Manila.

Selandia, Manners', Feb. 2. Chinese Prince, Furness', Feb. 3. Nellore, E. & A., Feb. 3. Prob. Harrison, Dollar's, Feb. 8. Paiping, Gilman's, Feb. 4,

Peter Morak, Jebsen' Feb. 4. Pres. Lincoln, Dollar's. Feb. 8. Pres. Jefferson, A.M.L., Feb. 10. Changte, B.

&B., Fab. 14. Adristus, B. & B, Feb. 15 Emp. of Asia CPS Feb. 17. Feb. 15. Pral. Hayek, "Dalfaris, Silverjew, Farnos, Feb. 17. Bros. Hoover, Dollars", Feb, 18. Kitano Maru, NY,K., Feb. 24. .. Pres. Grant, Dollar's, Feb. 24. Agapenor, B.& 8., Feb. 25.

Kalbourne.

Nellore, E. & A., Feb. 3, Changle, B. & 8., Feb. 14. Kitano Mari, N.Y.K., Feb.

Menado.

Kitano Maru, N.Z.K., Feb. 24.

Pathol.

Yochow, B. & B., Feb. 2.

Babani,

Frideran, Melchers Jaa: 30. Nellore, E. & A., Feb 3.

Semarang.

Chiness Prince, Farnes', Feb. 5.

Sendakas,

'Tin Bang, Jardino's, Feb. 16. Man Sang, Jardino's, Feb. 28.

Chinese Prince, Furness, Feb. S.

South Ben Qščinela,

PROM HONG KONG TO N. AND Prident, lehera Jan. 60.-

SOUTH AMERICA

Baltimory. Bank Line.. Feb. 5. Laganbank, Sannenvik, Jebeau's, Feb.9," Adrastas, B. & 8, 76. 15. Peter Maorik, Jebian's, Fab. 25.

Nellore, E. 4 x4. Changte, B. & 8. Feb. 14. Kitani Mara, N.L.K, Feb. K.

Thursday Tetend, Chẳngth, E. & 8., Tab. 14. Kitano Maru, N.Y.K., Feb."

Townsville,

Changte, B. & 8., Feb. 14.

WESTWARD.

FROM HONG KONG TO EUROPE.

APRICA, ETC.

Aden." D'Artagano, Messagerien, Jan. 30. Bhatan, P. & C., Feb. 3. Harana Maru, N.Y.K, Feb. 1. Raspora, P. & D., Fab. 10. Athon II., Messageries"," "Feb. 15. Sarpodon, B. & S., Feb. 14. Bobar, P. & Q., Feb. 17. Katori Maru, N.Y.K., Feb. 17. Rawalpindi, P. & O., Feb. 94. Aramis, Messagories". Feb. 27, Deucalion, B. & S., Feb. 28.

Alexandria.

Pros. Harrison, Dollar's, Feb, S.

ALGIN. Paiping, Gilman's, Fab, 4. amsterdam. „Paiping, Gilman's, Fab. 4.

Antwerp.

Bhutan, P. & .. Fab.. 3. Haruna 'Maru, N.Y.K., Feb. 3. ||| Katori Maru, N.Y.K., Feb. 17. Tricolor, Thoresen's, Feb. 17.

Barcelona.

Tricolor, Thoresen's, Feb. 17.

Beyrouth. Dolagen Mari, N.Y.K., Feb. 13.

mombay,

Marebacki Maru, N.Y.K., Jan, 2. Pros. Harrison, Dollar'a, Feb. 3. Raapara, P. & D., Feb. 10.~- Ginye Maru, N.Y.K., Feb. 11, Rawalpindi. F. & O., Feb. 34.

Boston and New York, Pres Harrison, Dollar's, Feb. 3. Loganbank, Bank Lino, Feb. 5.. Sunnaavik, Jebsen's, Feb.-9. Adrastus, B. & S., Feb. 15. Tal Yin, Dodwell's, Feb. 18. Asaka Maru, N.Y., Feb. 23. Peter Macrak, Jobsen's, Feb. 25.

Calcutta.

Penang Maru, N.Y.K., Jan. 29. Takada, B.1. {Apcar). Feb. 4 Muroran Maru, N.Y.K., Feb. 8. Kum Sang, Jardine's, Feb. 10. Sirdhana, B.I. (Apcar), Feb. 18.

Casablanca,

Bhutan, P. & O., Fab., 3. Tricolor, Thoresen's, Feb. 17. Calchas. B. &. S., Feb. 21.

Colombo." Mayebashi Maru, N.Y.K., Jan. 29. D'Artagnan, Messageries', Jan. '90. Bhutan, P. & O. Fab. 3.

Haruna Marn, NY.K., Fab. 3. Pres. Harrison, Dollar's, Feb. 3. Kanpura, P. & O., Feb. 10. Ginya Maru, N..K., Feb. 1. Atho L., Massageries, Feb. 13. Sarpedon, B. & B.,

14.

Delagon Maru, N.Y.K., Feb. 15. Behar, P. & O., Feb. 17.

Katori Marn, NY.K., Feb. 17. Rawalpindi, P. & O., Feb. 24. Aramis, Hewangeries', Feb. 27.

Copenhagen.

Annam, Manacrs', Feb. 11. Afrika, Hanners', Feb. 28.

Djibouti. D'Artagnzo, Mesangerine', Jan. 30. Athos II. Messageries. Feb. 13. Aramis, Messageries', Feb. 27.

·

Dunkirk

Anaam. Manners', Feb. 14. Afrika,. Manners, Feb. 23.

Genoa.

Pren. Harrisna Dollar's, Feb. 3. Ramses, Jebsen's, Feb. 7 Delagos Karu, N.Y.K., Feb. 15. Duisburg, Jebsen's, Feb. 18.

Gibraltar,

Haruna Maru, N.TE, Fob. 3. Ranpura, P. & O., Feb. 10, Katori Maru, N.V.K., Feb.”17. . Rawalpindi, P. & Q., Feb. 24.

Glasgow.

Agamemnon, B. & S., Jan. Sarpedon, B. & S., Feb. 14. Deucalion, B. &.S., Feb. 28.

Gothenburg.

Pelping. Gilman's, Feb. 4. Hamburg:

7.

Bhutan, P. & O., Feb. 3, Peiping, Gilmau's, Fəbə 4. Ramses, Jebsen's, Feb. City of Manila, Baak Line, Feb. 8.“ Aunam, Manners, Feb. 14, Duisburg, Jebsen's, Feb: 16. Tricolor, Thoresen's Feb. 17. Calchas, B. & B., Feb. 21. Afrika, Manners, Feb. 23. Doucalion, B. & S., Feb. 23.

Havre.

Pyrrhus, B. & S., Feb. Bhutin, P. & Ó, Fab. 3. City of Manila, Bank Line, Feb. 8." Agapenor, B. & S., Feb. 25,

Hull.

Bhutan, P. & O., Feb. 3. Calohas, B. & B., Feb. 21.

Istanbul

"Delagos Maru, NY.K., Feb. 15.

Italy.

Conte Rosso, Dodwell's, Fab. 11. Moncalieri, Dodwell's, Jan. 29.

LÆTHEDOOL.

Pyrr, B. & 8., Feb. 1. Dalagos Maru, N.Y.K, Feb. 15. Agapeuor, B. & S., Fob. 25.

Landon.

Bhutan, P. & O., Feb. 3,” Haruna Maru, N.Y.K., Feb. 8: City of Manils, Bank Line, Feb. 8., Ranpurs, P. & D., Féh. 10. Conts Borso, Dodwell's, Feb. 11. Baden, B. & B., Feb. 14. Behar,

& O., Feb. 17

Katori Haru, N.Y.K., Feb. 17. Calches, B. S, Feb. 21... Rawalpindi, P. & O., Feb, 24. Deucalion,, B. & S., Fab, 28.

Malta, Haapura, T. & O., Feb. 10, Rawalpindi, P. & O., Feb. 24.

· Maraetleri.

Bhutan, "F. &· O.;. Patr. :i Harms Maru, NY.K., Feb. 3 Pros. Harrison, Dollar's Pabi Peiping, Gilman'ı, Feb;4... Ha upur P. & C., Yab. 10. Athos 11., Messageries Reb.

INDO CHINA

STEAM NÁVIUKTION COMPANY, LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS-

To

SIKAMENTY

DATE

| TSINGTAU via SWATOW.

♣ SHANGHAI

"NORVIKEN “ "FOOSHING" *** TURNSANG "

"SANDVIKEN "

Wad Fri.,

31st Jan...at 7 am

2nd Feb., kt 7am.

Wed.,

7th Feb., 7.

Sua,

11th Feb, st7 D.

"SUISANG'

Tues., 300h Jan, at 7 kär,

"HOSANG

1/2

PENANG

* KUMSANG ”

OSAKA via KOBE

OSÄKA vis AMOY

КОВЕ

SINGAPORE,

A CALCUTTA

SANDAKAN

"SUISANG"

Fri., súd Mar, at 7 6.37.

Satur., 10th Feb., at 4. p.m.- Mon, 19th Feb., at 4 p.m.

Fri, 16th Feb., st Noon. Wed., 25th Feb., at Neon

"HINSANG"

* MAUSANG "

Sup

11th Feb., at 7am

Sun

18th Tob., at Tam

Sun

‚4th Feb., st 7 km.

TIENTSIN via SWATOW! "YATCHING" FOODHOW & OH#FOO. “HOBANG"

| SHANGHAI via SWATOW "YUSANG

ות

For Freight or Passegs, apply to--

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

TELEPHONE, 30311.

GENERAL MANAGERS.

BARBER WILHELMSEN LINE

MONTHLY SERVICE

To

PACIFIO-PANAMA—ATLANTIC COAST PORTS. OANAL ZONÉ. COAST PORTS. Agonis:

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildings.

J

Sarpedon, B. & S., Feb. 14., Duisburg, Jebsen's, Feb. 18. Bebar, F. & O., Feb. 17. Katori Maru, N.Y.K., Feb. 17. Tricolor, Thorosen's, Feb. 17. Rawalpindi, P. & O., Feb. 24. Aramis, Messagories', Feb. 27, Deucalion,, B. & S., Feb. 28.

Kaplow

Chiana Prince, Furness', Feb. 3. Pres. Harrison, Dollar's, Feb. 9. Haruna Maru, N.Y.E., Feb. 3. Katori Maru, N.Y.K., Feb. 17 Silvaryaw, Furuess', Feb. 17.

Oran,

Peiping, Gilman's, Fab. 4 Tricolor, Thoresen's; Feb. 17.

Oslo. Poiping, Gilman's, Feb. 4. Tricolor, Thoresen's, Feb. 17.

Otard Bhutan, P. & O., Feb. 3. Behar, P. & O., Feb. 17.

Penang. Mayobashi Maru, N.Y.K., Jab, 29. Penang Maru, N.V.K, Jan. 29. Bhutan, P. & O., Feb. 3.' Haruna Maru, N.Y.K., Feb. 5. Takada, B.I. (Apcar), „Fab. 4. Murora Mara, NY.E., Fab. 8. Кат Kum Song, Jardine's, Feb. 10. Raapura, P. & O., Feb. 2

10. Maru. N.Y.K., Feb. 11. Barpedon, B. & S., Feb. 11. Delagos Maru, N..K., Fob. 15.

& O., Feb. 17. Behar, P. Katori haru, N.Y.K., Fob. 17. Sirdhana, B.1. (Apear), Feb. 18. Rawalpindi, P. & O., Feb. 24.

Piraeus.

Delagos Maru, N.Y.K., Feb. 15.

Plymouth, Ranpur, P. & O., Feb. 10. Rawalpindi, P. & O., Fab. 24.

Port Said, D'Artaguan. Messageries', Jan. 30. Bhutan, P. & O., Feb. 3. Haruna Maru, "N.Y.E., Foð, J. Peiping, Gilman's, Feb. 4. Raopura, P. & O., Feb. 10.

Feb. 13. Athos II.

14. Sarpedon, B. & S., Feb. 14. Delagos Maru, N.Y.K.. Feb. 15. Behar, P. & D., Feb. 17, Katori 'Mara, N.Y K., Feb. 17, Tricolor, Thoresen's, Fab, 17. Calchas, B. &.9 Feb. 21 Afrika, Manners", Feb. 23. Bawalpindi, P. & Q., Feb., 24. Deacalian, B. & B., Feb. 28.

Rangoon. Poneng Mara, N.Y.E., Jan. 29. Takada, B.I. (Apcar), Feb. 4. Muroran Haru, N.Y.K., Feb. 8.

Annam, Kanners, Pal

Hotterdam.

Bhutan, P. & O., Feb. 3. Harans Maro, NY.E., Feb. 3 Peiping, Gilman's, Feb. 4... Bamses, Jebsen's, Feb 7. City of Manila.Bank Line. Feb. 8.

Feb. 14. Annam, Kaanors' Duisburg, Jebsen's, Feb. 16. Katori Maru, NY.K., Feb. 17. Tricolor, Thoresen's Feb, 17. Calcha, E. & S., Feb. 21. Afriks, Manners', Feb. 23. Deucalion, B. & 8 Feb. 28.

Saigon. D'Artagnan, Mosageries' Jan. 30. Athos I, Messageries". Feb. 19, Aramis. Maxgorías”....... Fab. -27.

Scandinavian and Ballia Porta Paiping, Gilman's, Feb. 4. Annam, Manners, Feb. 1. Afrika, Mannora', Feb. 28....

Singapore, Mayabashi Mara, N.Y.K...., Jang Penang Maru, NYK, Jin, 29. Anhui, D. & B., Jan. 30. - D'Artagnas, Messageries', Jan. Pyrrhus, B. & S., Feb. 1 Pres. Harrison, Dol», Feb. 4. Bhutan, P. & O., Feb. 3. Haruga Mara, NY.K., Feb. 3. Peiping, Gilman's,

Rab. 4.

Fab,- 4.” Takada) B.I. (Apear),

Maru,

Feb. 8: Kum Bank Jardines) Feb 19e Hanpura, P. & O., F. l. Ginyo Maru, N.T.K., Feb. 11.

hos II., Mattab, 13. Annam, Midrer

Sarpedon, B. & S., Feb. 14. Adrastus, B&B., Feb. 15.

Delagos Mara, NY.K., Feb. 15. Behar, F, O., Feb. 17. Katori Maru, N.Y.K., Feb. 17. Tricolor, Thoresen's, Fab. 17. Birdhana, B.I. (Apear), Feb. 18. Calchan, B. & S., Feb. 31. Afrika, Manners', Feb. 23, Rawalpindi, P. & C., Feb. 24. Agapenor, B. & 8., Feb. 25. Aramis, Messageries', Feb. 27.

Buss,

D'Artagnan, Menageries', Jan. 30. Proa. Harrison, Dellar's, Fab. 3. Athos II., Messagories', Feb. 13. Adrasius, B. & B Feb. 15. Delagos Haru, N.Y.K., Fab. 15. Kator Maru, N.Y.K., Feb. 17. Aramis, Messageries, Fab. 27

Tangier.

Ranpura, P. & O., Feb. 10. Rawalpindi, P. & O, Feb. 2.-

United Kingdom and Continent. Annam, Kaaners, Feb. 14 Afrika. Manners, Feb. 29.

Valencia Tricolor, Thoresen's, Fab. "17.. Delagos Karu, N.Y.K., Feb. 15.

41

VESSELS DUE

Agamemnon, B. & S., Jan. 31. Akita" Mara, N.X.K., Fab. 14. Alater, Melchera', Feb, 2 Andre Laben, Messageries, Feb. 25. Aramis, Messageries', Feb. 9. Asuka Maru, N.Y.K., Feb. 24.

Feb. 15.

Ataula Moru Fob, 18.

Мага Bengal, M. & 3., Feb. 2.

Bokayo Haru, N.Y.K., Feb. 14. Burdwan,

F. & Qu Fab. 21.

B. & S., Feb. 9.

N.I.K., Feb. 6.

Chile, Manners, Feb. II. City

at Bath, Bank Line, Jan, 29. City of Manila, Bank Lane, Feb. 8. Comorin, P. & D., Feb. 8. Conte Resso,

Dodwell's, Feb. 1.- D'Artagnan, Messageries", Jan. 1. Delagos Maru, N.Ž.K... Fab. 15.

med, B. &. B., Feb. 25.

of Asia, C.P.8., Feb: 15., Frideras, Melchers, Jan. 30. Gingo Haru,

Feb. 19.

Hai Ching, Do Feb. 1.

Hai Tang, Douglas, Jan. 80. Hakodate Maro, N.Y.K., Feb. 5. Hakone Maru, N.V.K., Feb. 18. Haruna Hart N.T.E., Fab. 2.

Feb. 11:

Feb. 10. NYK.. N.Y.E., Feb. 23. Bank

Hilda Kalori

Logonbank;ne, Feb. 5.

Kitano

Lima

Maru, Luaban

Mar

Feb. 14.

N.Y.E., Feb. 4. Maru, N.Y.K Feb.

B. & S., Fab. 10.

B. & S.. Feb. 16

B. & 8., Feb. 11.

Dodwell's Jan. 20 Maro,

N.Y.I., Feb. 7. Nellore, E&A, Jan: 31. Patrocina, B. & S., Feb. 4. Pelping Gil

Gilman'

Fob.: 4.

Peter Maersk Jebem's. Feb. 4. Pros: Orkut, Dollars, Feb. 23. Dollar's, Feb. 2.

Pros. Harrison,

Hayes, Dollar's, Fab. 10: Pres

Reb. 15. Pres, Jadarson, A.M.L., Fab. 9. Pres.

Dollars". Feb. 5,

Pyrrhus, D. & S., 266. 1.

Hamser, Jebsen's, Feb. 7. Ranpura, P. & O., Feb. 9. Rhineland, Jebsen' Rhezopor, B. By Yeb. 5.

6.

Sauerland, Jobser's, Feb.

164! Belsadie, Manners Fob. S. Sasatung, Gilman

Feb. 19.

Silvervew Furness, Feb. 17 Bungahan Maru, I

17. NT.E

Feb 1, Sul, Bang, Jardine's, Jan. 29. Tai Yin, Dodwell's Feb. 16. Takeda, 8.1. (Apear), Feb. 2. Takmi,

B.T. (Apcar), Feb. 7. Tanda, P. & A., Feb. 3. Tantalus, B. & 8.. Jan. 30.

N.T.K.. Taimuta 'Mara,

Mar N.Y.K.,

Terkini

Tours, Thordsen's Feb 16

Jan.

Trave, Melcher Feb. 15. Trier Kelchera

Tricolor, Theresen 4, Feb, 17. Tammacnia Maru, N.Y.K., Feb. 27 Tasukuni Maro, M.T.X., Jan. 30. 3