14
CHINA - NAVIGATION
SHANGHAI & Damen
Botnow & BANGKOK
COMPANY, "LIMITED.
AMOY & SHANGHAI
Amor, Swarow 'à SINGAPORE
SwaTow & BANGKOK
SWATOW, NINO PO & SHAWɑNA E
"TEAN" "KATING" "TSINAN "
* INHUI"
"KALGAN"
CHUNGKING"
STATOW, SHAKArat & TRIN1210. "SUIYANG" Ho!now, Paxnoi & HatPHONG "HUPSH"
BRANGHAI & DAigan
On 3rd. Jan,
·
On 3rd Jan
On 3rd Jan Spi
On 3rd Jan., 11 pTM
....... On 4th Jan, 10 am. On 4th Jan, 10 am. On 4th Jan. -Noon Da 5th Jan, pira 'Oa, Gtb Jan. 5 pm. On 7th Jan, 10 am ..." KWANDTUNG?..... On 7th Jan, Noon
..“CHINHUA"
`Switów, Shanghai & Exixutão "SZECHUEN" -
SWATOW & BANGKOK
Bwarow, FoodHOW, WEIKAWEI,
CHEFCO & TIRNTSEN..." HUNAN"
"AMOT & SHANGHAI
Swarow & SHANGHAI
SHANGHAI & DATRUS
"TAIYUAN" "KIUNGCHOW" "STEAMER"
Swatov, SHANGɛal & Trixotao....." SOOCROW"
AMOT, SWATOW & Singapour ..."ANSHUN"
On 9th Jan 410a.m. On 10th Jan, 5 p.m. On 12th Jan. 30 a.m. ...On 12th Jan., 5Μp.m.”
On 14th Jan, 10 sm. Da 16th Jan., 8 a.m.
SWATOW, SEARGULI & TRINGTAO "SHANTUNG " ... On 18th Jan, 10 am.
„KALLINGS RUNJBOT TO ALTERATION,
For Freight or Passage apply to BUTTERFIELD & SWIRE
TELEFONE 30331
"J
Agente. CAMBO AND BAGGAGE OAK EN INTURED AT THE OFFICE OF VETTERFORAD A NYERE
TRAVEL A.-O. LINE
AUSTRALIA. Calling at Maoils (P. Is.), Thursday lái. Cairns, Townaville,
Brisbane, Sydney and Melbourne
H
British Steamers: CHANGTE - TAIPING (u*m*në)
FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE
✔ ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SUROBON und STEWARDESS CARRILE. Blow Your Short Lacre in Asïtralia and New Zealand, Hong Kong, Sydney-19 Day
FIRST OLAS8 FARE TO SYDNEY, £76 RETURN'
STEAMER
TAIFING CHANGTE TATYENG CHANGTE
LONDON (via Australia) from £128-15-0, " Lastrulan. Heupeyes an Sia)
Leaves Clands | Dun 574EST
29 Fob.
Dur Hong Kon
Leaves Hong Kong
4 Jan.
11 Jan
13 Jan
9 Feb.
14 Feb.
17 Feb.
* Mave
13 Mar.
10 Mar,
1 Apr.
Apr.
17 Apr
70 Apr.
.. 6 May
5 March
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED
BOTTELD & Swraz, Agents-BONG KONG===SHANGHAI.
THE EAST ASIATIC CO., LTD
COPENHAGEN
The M.S. "MALAYA" on or about 20th JAN., 1934
For SINGAPORE, PORT SAID, DUNKIRK, ROTTERDAM, HAMBURG. COPENHAGEN, AND OTHER SCANDINAVIAN & BALTIC PORTS.
OUTWARD
HOMEWARD
BOL"OWING BALLINOS: For SHANGHAI & JAPAN: For CONTINENTAL PORT:
M.S." Annam'
M.S." Afrika"
M.S. "Chile"
M.S. "Danmark'
14th Jan.
22nd Jan. 3rd-Fed.
2nd Mar.
10th Feb.
15th Feb.
28th Feb.
31st Mar.
Optional Bills of Lading issued to United Kingdom Forts.
All vessals have excellent passenger accommodation (lst class culy)
· Passenger fares Hongkong/Europe £58 To £80.
HONG KONG/BANGKOK SERVICE"
maintained by the Fast Motor Vessels
M.S. BINTANG" M.S. MUINAM.
ma. “Mninam" leaving for Bangkok via Swatow on or “about 19TH JAN., dus Bangkok on or about 25ræ JAN. For further partiontars, please apply to:-
JOHN MANNERS & CO., LTD.
Palophone 24071
AGENDE 4
Mwagantile Bank BuildinES
PRINCE LINE SILVER LINE
"JOINT SERVICE
FORTNIGHTLY SAILINGS
TO
HALIFAX (Nova Scotia Canada),
BOSTON
AND
NEW YORK
CALLING AT NAPLES
M.V. “ JAVANESE PRINCE".
'M.V." SILVERSANDALE*
Jan. 10th
Jan. 20th
Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengerų, st
Moderate Rates:
For Passage Bates, Freight, eto, apply to:-
FURNESS (FAR EAST) LTD.,
elephoner
(lucernorated in Grost Britain) King's Building.
Telegramn i Huroprince
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, JANUARY 3, 1934.
ADVERTISED SAILORS FROM HONG KONG
NORTHWARD
[= ROM HONG KONG TO EVAST
PORTS AND JAPAN......
Amoy.
Anhui, B. & S. Jan..9. Tainau, B. & S., Jan. 3. Haining, Douglas, Jan. 5. Anshun, B. & Jan. 9. Fini Yang, Douglas”, Jan. 8. Taiyuan, B & B, Jna, 10, Takada, BI. (Apear), Jan. 12. - Kum Sang, Jundine's, Jan. 19.
ghefoo.
Hunan, B. & S., Jan. 9. Ramses, Jabeen's, Jan. 9. Yat Shing, Jardine's, Jan, 10, Hop Song, Jardine's, Jan. 10.
Dalny.
Toan, B. & S., Jan. 3. Chinhus, B. & 8., Jan. 5. Sarpendon, B. 28., Jan. 8. Lahn, Melchers', Jan. 11. Duisburg, Jebsen's, Jan. 21.
• Fosshow. Haining, Douglas', Jaa. 5.. Aaskon, B. & 9.. Jan. 9. Hai Yung, Douglas, Jan. 9. Tat Shing. Jardine's, Jan. 10. Hop Sang. Jardines, Jan. 16.
JAPAN (Direct).
Akita Maru, N.Y.K., Jan. 4. Protealaus, B. & S., Jan. 4. Kitano Maru, N.Y.K., Jan. 19. Ixion, B. & S., January 25.
Japan and Shanghai, Emp. of Asia, C.P.8., Jan. 4. Pros, Grant, Dollar's, Jan. 5, Katori Maru, NY.K., Jan. 6. Holeaus, B. & S. Jan. 7. Nellore, E. & A., Jan. 7.
tu, B. & S.. Jan. 9. Rainsica Jebsen's, Jan. 9.
Asama Maru, N.Y.K., Jan. 10. Lahn, Melchers, Jan. 11.
Liebar. P. & O., Jan. 11. Raspura. P. &. O., Jan. 19. Takada, B.I. (Apcar), Jan. 14. Annam, Messageries, Jan. 14.
The 200, Jan. 14.
14.
Jan Agapenor. R. & S., Jas 16. Einp. of Canada, C.P.8., Jan. 16. Pres. Wilson, Dollar's, Jan. 18. Rakuye Maru, N.YA., Jan. 18. Tai Ping. Dodwell's, Jan. 18. Deucalion, B. & B., Jan. 19. Kum Bang. Jandine's, Jan. 19. Pres. Cleveland, A.M.L., Jan. 19, Formosa, Gilman's, Jan. 20. Duisburg. Jebsen's. Soudan, P. & Q
Jan. 21.. Pres Coolidge,
ilar's, Jan. 23. Rawalpindi, P. &.0., Jan. 38. " Athos, Messageries, Jan. 28. Sunganyak, Jebsen's, Jan. 30. Ep. of Russia. C.P.S., Jan. 01.
Lectur
...
Tai Ping, Dodwell's, Jan. 18.
Ningpo. Chung King, B. & S., Jan. 4.
Otaru.
Agapenor. B. & 8., Jan. 16.
Pukow. Deucalion, B. & 5, Thà. 19,"*
SHANGHAI AND WAY PORTS.. Teun, B. & S., Jan. 3. Tsinan, B. & S., Jan. 3, Chung King, B. & S., Jan. 4. Kwai Sang, Jardine's Jan. 4. Sui Yang, B. & S., Jan. 4. Chinhua, B. & S., Jan. 5. Conte Verde, Dodwell, Jan 8. Sarpendon, B. & 8., Jan 8: Kwangtung, B. & ́8,
Jan, 7, Norviken, Jardine's, Jan. 7. Szechuan, B. &. Jan 7, Forslting, Tardines, Jan. 10. Taiyuan, B. & 8., Jan. 10. Kiungchow, B. & S.. Jan. 12. Tuen Bang. Jardine's, Jan. 14.
Swatow.
Anha, B. & S., Jan. 3. Svale, Douglas, Jan. 3. Chung King, B. & S., Jan. 4. llerntod, Thorsmen's, Jan. 4. Kaigan, B. and B., Jan. 4 Kwai Sang, Jardine's Jan. 1 Buiyang, B. & S., Jan.
The Jan. 7.
"Jan., B.
"Jardine's, Jan. 7., B. & &84 Jaz. 7.. Ahun, B. & S., Jan. 9. Hai Yang, Dougias, Jan. 9. Hanan, B. & S., Jan. 8. Fooling, Jardine's, Jan. 10. Tat Shing, Jardine's, JAO. Klungchow, B. & S. Jan. 19. Taming, B. & S., Jan. 12. Hellas. Thoresen's, Jan 14, Yuen Sang, Jardine's, Jan. 14. Hop Sang, Jardine's, „„Tao. 16. Muizam, Manners, Jan, 19, Heline, Thoresen's, Jan. Hermod. Thoresen's, Jan. 30,
Taku, Ramses, Jebsen's, Jan.
Tientsin, Anshan. B. & S., Jan. 9. Batuses,· Jobson's, Jan. 9. Yat Bhing, Jardino's, Jan. 10. |Hóp Sang, Jardine's, Jan. 16.
Tsingtao. Kws Sang, Jardine's Jau, .... Sui Yang, B. & B., Jan, Sarpondon, B. & B., Jan. 6. Norviken, Jardine's, Jan. 7. Brechnen, B. & 8., Jan. 7.. Kamber, Jebsen's, Jan. 9. Fooshing, Jardine's, Jan.
Yuen Bang, Jardine's, Jan, 14.
Wei Hai Wei, Anshun.B. & 8., Jan. 9..
SAILINGS FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW & RETURNs, Malchers, Jan. 21.
TUESDAYS AND FRIDAYS AN 3 P.M.^__
8.8.**** HAINING.”
HAIYANG
-- FELDAY, 5th JAN,,4 PM.
TUESDAY, 9th JAN, 8 PM. 12th JAN, a P.M.
BA "HAICHING” off FRIDAY,
Subject to alteration without notics
SWATOW-HONGKONG SERVICE. SAILINGS FROM HONGKONG SUNDAYS & Wednesdays at 3 P.M.
MY. "SVALE" on WEDNESDAY, 3rd:JANUARY, for passengers "only, Arrivals and Departures from the Company's Whart (Near Blaka Pier). ROUND TRIP TICKETS will be issued from HONGKONG to TOOCKOW (Pagoda Anchorage), add return by the samo stanizer as the Bednoed Reto of $100.00 including Moals while the sanden at Const Port (Time for Bound Voyage 8 Daya).
For Freight and Famage apply tam
DOUGLAS LAPRAIK & CO., LTD.
→
Wel98037 and 18038.
General Maangers,
P. O. Building
EASTWARD.
PROM HONG KONG TO N. AND SOUTH AMERICA
Baltimore.
Lossiebank Bank Line, Ján, Glauens, B. & 8., Jan:: 11. Sundsavak, Jebsen'i, "Jan, 20,
Boston, and Yow York. Lossisbank, Bink Ling," Jan::6;) Pres; Polk Dollar's, Jan. 6. Glaucus, B. & B., Jan. 11. Takológo: Marü, NY EG Jan. 10, Tai Ping, Dodwell's, Jan, 18Me Pres. Adams, Dollard, Jan – 120. Sannaavak, Jobson's, Jan, 30,
Honolulu.
Asama Maru, NIK U MÀ Emp, of Canada, C.P.B., Jan." (5. Preo, Wilson, Dollar's, Jan, 10 Bakugo Maru, N.Y.K., Jan. 18. Pres. Coolidge, Dollar's, Jan. 98.
Los Anroles
| Amans Maru, N.V.X, Jan. 10. Falstria," Manners", Jan. '10.- Rakuyo Maru, N.Y.E., Jan. 16. Tai Ping, Dodwell's, Jan. 18 Rossvilla, Bank Line, Jan. 25. Sunnaara Jabson's, Jan. 30.
Mexico.
Bakiyo Maru, N.Y.K., Jan. 16.
Panama,
Taketogo Maru, N.Y.K., Jañ, 13. Rakpro Maru, N.V.K., Jan. 16, Sunnaarak, Jebsen's, Jan. 30.
Philadelphia.
Olanous, B. & 8., Jan. 11. Sunnanrak, Jebsen's, Jan. 80.-
Fortland,
Roseville, Bank Line, Jan. 25.
Puget Sound. Roseville," Bank Line, Jan. 25.
San Francisco. Asana Maru, N.I.K., Jan. 10. Fatris, Manners', Jan. 10. Taketogo fini, N.Y.K., Jan. 15. Pres. Wilson, Dollar's, Jan. 18. Rakayo Maru, N.Y.K., Jan. 15. Tai Ping. Dodwell's, Jan. 18. Roseville, Bank Line, Jan. 25. Pres. Coolidgo, Dollar's, Jan. 26.
Seattle.
Protesilsus, B. & S., Jan. 4. Pres. Grant, Dollar's, Jan. 5. Falstria, Manners, Jan. 10. Pros Cleveland, AM.L., Jan. 10. Lion, B., January 25.
Bouth America (W.0.) Taketogo Maru, N.Y.E., Jan. 13. Rakuyo Maru, N.F.K., Jan. 18.
Vancouver, B.O... Emp. of Asia, G.P.S., Jan. 4. Protesians, B. & S., Jan. 4, Falstris, Hanners", Jan. 10. Emp. of Canada, C.P.S., Jan. 16.. Irion, B. & S., January 25, Emp. of Russia, C.P.S., Jan. 9W
Victoria, B.0.
Enp. of Asia, C.P.8., Jan. 4. Pretasias, B. & S., Jan. 4. Pras, Grant, Dollar's, Jan. 6. Emp. of Canada, C.P.S., Jan. 16. Pres. Cleveland, A.M.I, Jan. 19. Irinn, B. & S., January 25. Emp. of Rassis; C)P.S., Jan. 31,
SOUTHWARD
FROM HONG KONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA.
Australian Ports, East and West Tai Ping, B. & S., Jan. 11. Perseus, B. & S., Jan. 4.
Balboa
Taketogo Maru, N.Y:K., Jan. 15. Tai Ping, Dodwell's, Jan. 18.
Ball, Tjinegars, J.C.J.L. Jan. 9.
Bangkok.
Iferaud, Thoresen's, Jan. 4. Kalgan, B. and S., Jan. 4. Hiram, Thoresen's, Jan. 7. Hullus, Thoresen's, Jan. 14. Muinam, Manners', Jan. 19. Holios, Thoresen's, Jan. 23. Hermod, Thorese's, Jan. 30,
Batavia.
Javanese Prince, Furnage, Jun. 10. Glauen, B. & 8., Jan. 11. Porseus, B. & S., Jan. 24.
w Belawan, Glatteus; B. & 6., Jan. 11.
Brisbane.
Tai Ping, B. & B., Jan. 11.
-Broome.
Perseus, B. & S., Jan. 24.
Cairns.
Tai Ping, B. & S., Jan. 11.
Cristobal
Tai Ping, Dodwell's, Jan. 18,
Fremantle. Persous, B. & S., Jan. 24.
Haiphong. Hupeh, B. & 8„ Jan. 6. ・・
Halifax
Jarapeso Prince, Furnace, Jan, 10. Silverunndal, Furness, Jan 20
Holhow.
Hopeh, B. & B., Jun, 6,
Macassar.
| Tjinegara, J.C.J.L., Jan. 8.
Javanese Prince,' Furnace, Jan. 10.
Madang.
Friderun, Melchers', Jan. 25.
Die 48 Manila,
Emp. of Rusis C.P.B., Jan. 1, Pres Polk, Dollar's, Jan. Pres. Wilson Jan. 0.12 Tilnegara, J.C.J. Jan. 9. Javanese Prince, Furnace, Jan. Glanons, B. & B., Jan: 11 Tel Ping, B. &B, Jan 11, Fren. Cleveland AMY., Jan. 13. Pres. College, Dollar's, Jan. 18. Emp, of Japan, C.P.B., Jan. 19.. Pres. Adams, Dollar's," Jan. 20. Süversandal, Furness, Jan. 20,
Melbourne.
Tai. Ping, B;-& 8., Jan. 11-
Hapoh, B. & B.,
Friderun, Melchers, Jan.
Hin Bang, Jard Man Sang, Jardine
|Javanese-Prinës !
Friderin
„Tu Plig, E, & a,
Tai Ping, B..
Thursday Island
Ja 11. Townsville, Tai Ping, B. & S. Jun. 11.
WESTWARD.
FROM HONG KONG TO LUROPE.
AFRICA, ETC.
Aden.
Hanesthens, B&B. Jan. 9.
Terukizi Mary, N.Y.K., Jan. 5. Bangalore, P. & 0., Jan. 8. Naiders, P. & O., J. 18. Aenea, B. & 8., Jan, 16. Chenonceaux, Messageries', Jan. 16. Hakusan Marü, N.F.K., Jan, 20, Corfu, P. & O, Jan. 9. Alexandria.
Pres. Polk, Dollar's, Jan. 6." Pres. Adams, Dollar's, Jan. 20.
Amsterdam.
Main, Melchors', Jan. 5. Cobless, Melchers',, Jan. 14.
Antwerp.
Terukuni Maru, N.TK., Jan. 5, Bangalore, P. & 0., Jan. 6. Hakusan Maru, N.7.K., Jatı. ·20, · Trianon, Thoresen's, Jan. 2.
Barcelona.
Coblenz, Melchors', Jan. 14. Kulas:land, Jebsen's, Jan. 20. Trianon, Theresan's, Jan. 28.
Beyrouth.
Durban Maru, N.Y.K., Jan. 15.
Bombay.
Bangalore, P. & O., Jan. 6. Pres. Polk, Dollar's, Jan. 6. Yamagata Maru, N.Y.E., Jan. 8. Tango Maru, N.Y.K., Jan. II. Nalders, P. & O., Jan 13. Pros. Adams, Dollar's, Jan. 20. Corfu, P. & O., Jan. 97. Mayabashi Maru, N.Y.K., Jan. 20.
Boston and New York. Pros. Polk, Dollar's, Jan." B. Glaucus, H. & S., Jan. 11. Pres. Adams, Dollar's, Jan. 20.
Bremen.
Main, Melchers, Jan. 8. " Coblenz, Melchers', Jan. 14
Calcutta.
Kut Sang, Jardine's, Jan. 6. Shirls, B... Apcar), Jan. 6. Yamagata Mari, N.Y-K., Jan. 8. Morioka Maru, N.Y.K., Jan. 15. Ho Bang, Jurdide's, Jan. 20. Santhia, B.I. (Apear), Jan. 20.
J Casablanca, Bangalore, P. & O., Jan. 6. Persous, ... & S., Jan. 24, Trianon, Thoresen's, Jan. 23.
Colombo. Terakuni Maru, N.Y.E., Jan. 5. Bangalore, P. & O., Jan. 6. Pros, Polk, Dollar's, Jan. 6. Yamagata Maru, N.Y.K., Jan. 8. Tango Maru, N.Y.K., Jan. 11. Nalders, P. & O., Jan. 15. Durban Maru, N.V.K., Jan. 15. Aeneas, B. & B., Jan. 18. Chenonceaux, Messageries', Jan. 16. Hakossa Maru, N.Y.K.. Jan. 20. Pres. Adams, Dollar's, Jan. 90. Corfu, P. & O., Jan. 7. Mayobashi Maru, N.Y.K., Jan. 29.
Copenhagen.
Malaga, Mannera'," Jan, 20.
́Djibouti.
Chenonceaux, Messageries”, Jan.- 18.
Dunkirk
| Malaya, Manners", Jan. 20. :
Genoa.
Main, Melchers', Jan. 3. Pres. Folk, Dollar's, Jan. 6. Oldenburg, Jebsen'e, Jan. 10. Coblenz, Melchers', Jan. 14... Durban Marn, N.Y.E., Jan. 15. Kulmerland, Jebeen's, Jan. 20 Pres. Adams, Dollar's, Jan. 20.
Gibraltar,
Terukani Mara, N.Y.E., Jan. 6. Najdora, P. & O., Jan. 13. Hakuan Marn. N.T.K, Jan. 20. Corfu, P. & O., Jan. 27-
Glasgow, Menertheus, B & S., Jan. 3.
Hamburg,
Main, Melchers' Jan. 3. Manesthess," & 8., Jan. 8. Bangalore, P. & O., Jan, 6. City
of Norwich, Bank Line, Jan. 10. Oldenburg, Jebsen's, Jan. 10. Coblenz, Melchers", Jan. 14. Kulmerland, Jebsen's, Jan. 22: Malaya, Manners', Jan. 20, Perseus, B. & B., Jan, 24." Trianon, Thoreau's, Jan. 26.
Натте.
Bangalore, P. & O., Jan. 6.. City of Norwich, Bank Line," Jan. 10. .
Hell,
Bangalore, P. & O., Jan. 6. Fersens, D. & S., Jan. 24.
Istanbul
Durban-Max, N.Y.K., Jan. 15.
Italy.
Conto Verdi, Dodwell's, Jan. 18. Moncalieri, Dodwell's, Jan. 19,
Liverpool Darban Marn, NY.K, Jan. 15
London Manestheus, B & B, Jan, 3- Terukani Marg, N.VE., Jan. 5.
Bangalore, P. & 0. Jan 6, City of Norwich,
Bank Line, Jan. 10. Nadera, P. G
P. & Q fiths, B. & H. Jan. 18.
Jan. 16, Conta Verdi, Dodwell's, Jan:18. Hakusan Marn, NY.K., Jää. Parsons, B. & S., Jan. 24. Corfu, P.&O., Jan. 27.
| Nalders. F. & 0.5: Jan, 19.*
Corfi, P. & O., Jan. 27.
Main, Maichars Jan. 3 Mensalbuns, B & 6., Jan Torakan Karu,
Bangalore, P. & C., kan. §. Pr
res. Polk, Dollar
Jan 8 Naldera, P. & C., Jan, 12.4- ABDOM, B. 8. Tax: 1
Chononcasus Hobangeries, Jan. 16. Kulmerland, Jebsen 6an, 20, Hakraan Marn, NYK, Jan 20 Pres. Adama, Dollars, Jan, 20, Trianon, "Thorese'a, Jan 26, Corfu, &O., Jan. 27.
INDOCHINA
STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
SAILINGS PUBJECT TO ALTERATIONS
STRAKEHIP
TSINGTAU vin 8WATOW
"KWAIBANG " "NORVIKEN" "FOOSHING" "YUENSANG"
♣ SHANGHAI
OSAKA via AMOT, S'HAL
DATA
= 46h
"KUTBANG” "HOBANG"
Thurs,
7th James 7830. Wed. 10th Janiak 7 am Sun.... – 14th Jan, at fami
Fri., 19th Jan, at 7 amo
Tues., 30th Jan., at 7am.
Balar; 8th Jan., al & p.nt. Batur., 20th Jan, at 4 p.m.
A KOBE
UBAKA КОВЕ
KUMSANG
Tis AMOY &]
"SUISANG"
BINGAPORE.
& GALOUTTA
SANDAKAN
PENANG
* HINSANG" **MAOSANG
Fri.,
12th Jan, at Noon
26th Jan, at Neon
Bun..
14th Jan, at?m.
Fri.
19th Jan, at 7am
TIENTSIN vía SWATOW, "YATSHING
FOOOOW &OMEFOO. *HOPSANGTMTM
For Freight or Passage, apply tom
JARDINE, MATHESON & CO, LTD.
TILIPHONE, SO511.
GENERAL MANAGERS.
BARBER WILHELMSEN LINE
MONTHLY SERVICE
Το
PACIFIC PANAMA—ATLANTIC COAST PORTS, CANAL ZONE, COAST PORTS. " Agents":
DODWELL & CO., LTD.
Queen's Buildings.
M.S.
8.8. "TJISAROKA "
FR
TRAVEL J.C.J.L
TO MANILA MACASSAR, BALI, SOURABAYA
THNEGARA”.
9th Jan., 11 am).
TO BATAVIA DIRECT
་ད་
16th January, noon
Special reduced round trip fares and through
fares to Europe, Australia and Fouth Africs.
Apply:-THOS. BOOK & SON, AMERICAN EXPRESS COMPANY, JAVA-CHINA-JAPAN LINE HOLLAND-CHINA TRADING CO., Canton.
FOR JAVA. BALI
njoy
Your
Holidays
Kaplow. Terukum Maru, N.Y.K., Jan. 5. Pres. Polk, Dollar's, Jan 6, Javanese-Prince, Furnace, Jan. 10.- Hakusan Hari NT.E., Jan. 9. Pres: Adams, Dollar's, Jan. 90. Silversandal Fames', Jan. 20.
Ora.
Main, Melo Trianon, Thoresen's, Jan.
Trianon, Thoresen's,
Bangalore, P. Oi, Jan.
Penang. Terukuni Maru, NY.K., Jan. 6A Bangalore, P. & C., Jan. 10. Kat Bang, Jardine's, Jan. 6. Bhirla, B.I. Apcar), Jan. 8 Tamegais "Maru, NY.K., Jan, 0, Tanga Maru, N.YK-Jan;1; Naldera, 12
18 Jan. 16.
Duchan
Morioks
Hakasan Mary,
Ban Jerdino's, Jan.
Jan, BO
(Apka), Hai Hing Thoresen, Jan, 96, Corte, P. & 04 Jan Mayabashi Mar
Durban Maru
16,
20.
Port Baid,
Manestheus, & 8. Jan. 8. Terukuni Maru, N.YE., Jan. Bangalore, P. & 0., Jan. 6. Nalders, P. & O., Jan. 13. Durban Maru, N.Y.K., Jan. 18. Aeness, B& Спововорник,
geries, Jan. 16.
Hakusan Mara,
NYK Jaz. 20. Mikinya,, Männers', Jan. 30. Perseas, B. & 81, Jan. 24. Trianon Thoresen's, Jan, Corfa, P. & O Jan. 17.
BALLECOR
Shirla, B. (Apcar), Jan. G.
Yamagsis Martz, NY.E., Jan. 6. Morloks Mari N.Y.K., Jan. 15. Hai Hing, Thoresen i Jan. 26.
Rotterdam: M
Main, Melobers Jan. 8. Manesthers, B & 9, Jan. Terikani, Mars, NY.E,, Jan. 5,
Bangalore, P. & O J 8 City of Norwich, Bank Line,, Jan. 10),
Jebsen's, Jab. (10,
Melchers', Jan. 14.)
[„Aaness, B. & 8, Jan 16,
Kalmerland, Jebian's, Jani, 201 "Hakusan - Maru,: NAYAH
Malays, Manners** „Persons, E. &-B?! „Trianon, Thoresen's
Jan.