THE CANADIAN PACIFIC
IN CONJUNCTION WITH THE
't
1.
P. AND O.
NOW OFFER EXCEPTIONAL
LOW FARES
TO EUROPE AND
RETURN
- 1st CLASS
Going Home. via Canada Returning via Suez or
vice versa
From £173-6-6 to £193-14*4.
(Bookings now open for 1834)
GIANT WHITE EMPRESSES
Offer the Utmost in SPEED-SIZE-SPACE—LUXURY
AND
SERVICE
EMPRESS OF RUSSIA
SAILS NOVEMBER 9th
for
MANILA
CANADIAN PACIFIC
THE WORLD'S GREATEST TRAVEL SYSTEM.
YK.LIN
N.
E
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports and Honolula.
ASAMA MARÜ
TAIYO MARU
'CHICHIBE MARI...
SEATTLE & VANCOUVER.
THIYE MARU ...
HEIAN MARU
Wednesday, 1st Nov., at 10 am. Wednesday, 15th Nov.,. at 10a.m. Tuesday, 28th Nov,, at 10 am...
(8tarts from Kobe)-Saturday, 11th Nov. (8tarts from Kobe) Monday. 27th Nov. LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM
via Singapore, Penang, Colombo and Suez.
HAKONE MAKU
SUWA MARŲ,
FUSHIMI MARU
KITANO MARU
Saturday, 11th Nov.
Saturday, 25th Nov, Saturday, 9th Dec.
SYDNEY & MELBOURNE via Manila and Ports.
ATSUTA MABU
144
Saturday, 25th Nov, *..* Saturday, 23rd Dec.
BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo,
GINYO MARU
+ TOKIWA MARIT
A
Bunday, 12th Nov. .... Wednesday, 29th Nov.
SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu, Los
Angeles, Mexico and Panama.
RAKUYO MARU
NEW YORK via Panama.
+ TSUYAMA MABU ...
Wednesday,
Friday,
Wednesday,
8th Nov.
10th Nov.
LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus,
Genoa, and Valencia,
'+ TOYOOKA MABU ..
15th Nov.
CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon,
+ MUBORAN MARC
+ AKITA MARQ
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
HAKOZAKI MARU...
Friday,
Wednesday,
Wednesday, 8th Nov. Wednesday. 15th Nov.
10th Nov. 17th Nov. 22nd Nov,
ATSUTA MARU (Nagasaki direct)... Friday." TERUKUNI MABU...
✦ Cargo only.
For further information, apply to --
NIPPON YUSEN KAISHA.
Telephone 80291. (Private exchanges, to all Depts.)
M
MESSAGERIES
M
MARITIMES
FRENCH MAIL STEAMERS. Sailings from Hoxe Kord:
T› MARKRILLES via Balgon, Singapore,
To SHANGHAI KOBE.
Dolombo, Djibouti (Aden), Soed, Port-Sald.
7th Nov,
"ARAMIS
* Hist. Nov.
ANDRE LEBON
6th Dec, 19th Dec, ind Jan. ... 10th Jan, 30th Jan.
PORTHOS
CHENONCEAUX
D'ARTAGNAN
ATHOS II
5th Nov. ... 20th Nov. FELIX ROUSSEL... 4th Des. ... 18th Dec,
30th Doc.. 13th Jan. ... 31st Jan,
ATHOS II ARAMIS ANDRE LEBON FELIX BOUSSEL PORTHOS
CHENONCEAUX
TABTAGNAN
We can late Through Tickets to Eater, Brian Forth, Bane. Arnica, Madadancin by Transhipment on our Mail Steamers wi PORT BAID or Detouri
For Fall Particulari, apply tor-**
Cie. Der MESSAGERIES MARITIMES,
3 QUma's BUILDING.
HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, OCTOBER 30, 1933.
Shipping News Week-End Statement, Waterfront
WEEK-END CARGO,
RETURNS
During the 24 hours ended at 9 am. yesterday a total of 14 ships)
brought 18,401 tons of cargo to the
Colony and carried 15,630 tons for
through ports. These ships brought
780 Asiatic deck passengers to Hong Kong. During the period under review 19 ships left the Colony.
SHIPS IN HARBOUR,
The following merchant ships were in Harbour yesterday:—
Wharves.
Kowloon:-Tilawa.
Holt's-Ajax.
O.S.K.-Hozan Maru.
News.
A FLOATING U.S. NAVY WANTED
Pacific Coast Bases Not to be Enlarged
San Francisco, Oct. 20. The principal object of the new United States naval programme ta to get the navy ofgat and not to build new naval bases, the Secre tary of Navy, Mr. Claude Swanson, said to-day.
Douglas Lapraik: Halyang and spected the bases in
Svale.
Docks.
Kowicon: Haydrot, Marly, Suddehallud.
Talkoo:-Hot
Sul
and
Bintang.
Silver-
cypress.
Buoys
No. Al-Penang Maru.
No. A2. Tibadak.
The Secretary of Navy has in- the Canal Zone, Hawaii and Puget Sound and arrived here to-day to inspecti the Mare Island yards.
He was asked if the San Fran- cisco bay area was to become a great base, replied that it was not to be enlarged and that, as far as he could see, there was no imine- diate need of enlarging it.
THE CHINA COAST
Changes and Appoint-
ments
Cap J. W. E. Warrior, acting master, Nanning, has gone chief officer the same ship,
Capt. P. J. Maley from short leave, is on reserve.
11
Mr. N. Founder, chief officer, Shunen. has gone chief officer, Shantung.
Mr. R. Warren, chief officer, Shantung, bas gone chief officer, Shuntien.
Mr. W. R. Kermode, sup'y chief officer, Washsien, is in transit,
Mr. J. F. C. Bartley, sup's chief officer, from reserve, is on home leave.
P.&O., British India Apcar and
Eastern & Australian
Lines
(COMPANIES INCORPO RATED IN ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS
FOR TAKING CARGO
STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GU,
WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & BOUTH AFRICA, -- AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENS, LAND PORTS, RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, ETC. PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY
DIRECT ROYAL MAIL: STEAMERS! (UNDER CONTRACT WITH H.M. GOVILOMENT.)
From
Stanmakip
Tons,
Hongkong (about)
4th Nov.
6,500.
13th Nov.
15,000
18th Nov.
16,000
ind Deo.
6,800
9th Dec.
"RAWALPINDI" 17,000
* BURDWAN
* COMORIN” CHITRAL
Mr. W. Calder, sup'y second officer, from in transit, has gone SOMALI sup'y second officer, Wanhsien.
"RANCHI " "CARTHAGE". "Tatung
BANGALORE"
Capt. J. S. Anderson, of the Poyang, has gone command," Mr. Swanson implied that the Mr. B. D. Thompson, sup'y chief public construction programme of engineer officer, from in transit, Administration was not ori-has gone" chief engineer officer, ginally intended for navy purposes Luchow.
No. A3.-Sauerland.
No. A5.-Hong Kheng.
the
No. A7.-Olympia.
No. A15. Jutlandia.
No. BI1-Gustav Diederichsen.
No. 39.--Prosper.
No. B10, Fingal.
No. B14.-Sul Yang.
No. B15.-Kwangchow.
No: 20.-Sunning.
No. B25,--Borneo.
WARSHIPS IN PORT.
bur that a part of the appropria- Mr. CW. Bainbridge, chief tion was given to the Department engineer officer, Luchow, is as a means of increasing employ-transit
in
ment. Not much more money Mr. A. W. Norrie, sup'y second from that source could be ex-engineer officer, from reserve, is on pected.
short leave.
"
The Secretary of Navy" intimated that the existing yards on the Pacific coast are ample for repair The following warships were in ing naval vessels and even for part "yesterday:-
Basin. Tamar,
South Wall Wren, Whitehall, Wild Swan.
East Wall-Seamew, Otus, Osiris,
Oswald.
North Wall-Veteran, Verity and Whitshed.
North Arm-Suffolk, Berwick. West Wall-Eagle, Keppel. Dock
Bruce, Rainbow. Orpheus. No. 7 Buoy-Phoenix.
No. 8 Buoy-Folkstone.
No. 9 Buoy.-Tarantula.
No. 13 Buoy-Witch, Wishart.
Foreign Men-of-War. French sloop Savorgnan Brazza.
de
French river gunboat "Argus: U.S. destroyer tender Black Hawk..
U.S. destroyers Smith Thompson, Paul Jones, Pillsbury, Stewart; Parrott, Edsall, and Bulmer.
ARRIVALS
October 27.
President Hayes, American str., 6,195 tons, Capt. D. D. Wald- ron, from Shanghai,. Kowloon Wharf-Dollar Line,
building certain types of vessels.
There is not the slightest hope that any of the Pacific coast bases will be greatly enlarged in the near future, he said, adding that he is directing his attention to making the navy efficient building it permitted under United Press,
Mr. J. Bruce, sup'y third engin- eer officer; from short leave, has gone third engineer officer, Ying- chow.
Mr. B. J. Mellett, third engineor officer, Shantung, is on short leave.
Mr. J. Jarvie, third engineer, officer, Tean, has gone third engin-- ear officer, Shantung.
Mr. M. Scott, sup'y second engin eor officer, from in transit, is on reserve. up
and to the strength the treaties.--
CLEARANCES
October 28.
Bintang, for Bangkok. Canton, for. Haiphong. Empress of Canada, for Manila. Fukura Maru, för Dairen. Fushima Maru, for Shanghal. Halvdan, for Bangkok. Liñan, for Santuao... President Hayes, for-Manila. Shunchth, for Saigon, Tal Foo Sek, for K. C Wan. Yushup, for Canton. Ward, for Keelung
October 20
Amalthus, British str., 3,460 tons, Ajax, for Shanghai.
Capt. F. B. Glanville, from Fooshing, for Swatow. Tarakan, North Point Wharf.-General Sherman, for Portland. A.P.C.
Hang Sang. for Swatow. Helios, for Bwatow. Hozan Maru, for Swatow. Hong Kheng, for Swatów. Kwangchow, Swatow. Lyder Bagen, for Canton. Siberoet, for Whampoa Silvercypress, for Manila. Sunning, for Swatow. Svale, for Swatow. Tokushima Maru, for Shanghai. Tweedbank, for Shanghai. Unyo Maru, for Hongay.
October 28. Ajax, British str., 4,802 tons. Capt. E. Jones, from Singapore, Kow- loon Wharf.-B. and 8. Empress of Canada, 12,811 tons. Capt. A. J. Hailey, from Shang- bai, Kowloon Wharf.-CPR. Foo Shing, British' str, 1,423 tons, Capt. R. C. Thompson,. from Canton, buoy No. B2-Jardine, Matheson and Co. General Sherman, American str., 2:733 tons, Capt. A. G., Ford, from Manila, Kowloon Wharf Yokohama on October 28, is due at The R.MS. Empress of Asia left -States 8.6. Co.
SHIPPING MOVEMENTS
The BI and Apcar Line 5.4. Takada left Singapore for this port on the afternoon of the 26th inst.. and is due here on the morning of November 2.
Mr. C. Gray, chie! eningeer officer, Kiating, has
gone chief engineer officer, Taiyuan:
Mr. 1. Callender, chief engineer officer, Taiyuan, has gone chief engineer officer, Kiating.
Mr. W. A. S: McMurtrie third engineer officer, Chengtu, has 12- signed.
Mr. J. Turner, third engineer officer, Taiyuan, has gone third- engineer officer, Chengtu.
Mr. J. S. Young, acting second engineer officer, Nanning, has gone third engineer officer, Taiyuan.
Mr. F. S. Parker, third engineer officer, Nanning, has gone acting second engineer officer, the same ship.
Mr. L. W. Harrison, chief officer, Chakaang, has gone second officer, Mausang
Mr. G. A R. Powell, second officer, Mausang, is on short, leave. "Mr. C. A. Kingswood, from reserve, has gone third engineer' officer, Luen Ho.
Mr. H. J. Rowe, third. engineer officer, Luen, Ho, haq gone acting. second engineer officer, Chipahing.
Mr. WW. Colquhoun, second engineer officer, Chipshing, has gone second engineer officer, Pingwo.
Mr. Sih Pong Yu, second officer, Ka Ho, is on short leave.
Mr. Sheng Taen Shou, has gone acting second officer, Ka Ho.
Mr. Chen Foh Ying, second officer, Kiang. Teen, is
on short leave
Mr. Chen Chia Tsiang, has gone acting second officer, Kiang Teen. Mr. Wong Pao Tsai, chief engin leave. eer officer, Kwang Lee, is on short
;"
"NALDENA" * CORFU
BHUTAN
* BANFURA" **BEHAR"
"KAWALPINDI SOUDAN
"COMORIN " "CHITRAL" *** BURDWAN"
* Cargo only.
دیم
17,000 18th Dec. 15,000 30th Des. 6,000 6th Jan.
16,000 13th Jan. 15,000 27th Jan. 6,000 ärd Feb. 17,000 11th Feb. 8,000 17th Feb
17,000 24th Feb. 6,900 3rd Mar.
15,000 10th Mar, 15,000 24th Mar.
6000 31st Mar...
+ Calls Casablancs.“
"Destination
Bomber, Marseilles and London Mara, Havre, L'don.,
H'bg, k'um Awerp. & Hall, Bombay, Marsalles and London do.
Ham, Havre, Londo
H'bg., H'dm, A'warp, & Hall" Bombay, Marseilles & Lendon- do.
Mare, Havre, I'don.,
H'bg., R'dm., A'werp. & Hall, Bombay, Marseilles & London.
do. Mars, Havre, 'don.,
Hlg.. B'dm., A'werp, & Hall Bombar, inarseilles & London. Bombay, Mara, Havre, I'don
H'bg., B'am. & A'werp, Bombay, Marseilles & London. Mars, Flavre, L'aon., H'bg.
B'dm., A'werp; & Hull Marseilles and London.
do.
Mars, Havre, L'don.,
Hbg., R'd, A'werp, & Hull
Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo bo Constantinople, Pireaus, Smyrna, and other Levant Porta by steamers of the Khedivial Mail Steamship. Co.
BRITISH INDIA-- APCAR SAILINGS
11th Nov.
TILAWA" "SANTHIA“ TAKAUA ” SIRDHANA “
10,000 31st Oct.
8,00%
7,000 24th Nov.
8,000
9th Dec.
10,000
"TALYA"
23rd Dec.
Singapore, Penang & Caloura
do.
do.
do.
da.
BL-Apcar Line steamers have exosilent accommodation for ist und Sze
class passengers:
EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH)
** NELLORE"
TANDA
"NANKIN"
7,000 7,000
7,000
3rd Nov, 2nd Dec. 30th Dec.
Manila Embal Brisbens
Bydney and Me-bourne,
Regular Monthly Sailings from Hong Kong to Shanghai and
Japan and Hong Kong to Australia.
Hong Kong to Rydney--19 days.
Frequent connections from Australia with the following:- The Union 8.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New
Zealand, Vancouver, San Francisco, etc...
The P. & O. Royal Mail Steamers to London_and
The P. & O. Branch Service of Steamers to London via Bues. The New Zealand Shipping Co.'s Steamera för Southampton and
London, Panama Canal.
SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN
-"SOMALI” *TAKADA”* “OHITRAL”
TANDA "SIRDHANA"
+ BANCHI" ***BANGALORF "CARTHAGE"
** NANKIN* * NALDERA" ***BHUTAN."
CORFU
BEHAR
6,800 2nd Nov, 7,000 3rd Nov. 15,000 3rd Nov.
7,00 oh Nor... 6,000 17th Nuv 17,000 17th Nor 6,000 80th Nov. 16,000
1st Bac 3rd Dec.
7,000 18,000 15th Dec. 6,500 28th Dee. 15,000 29th Dec 6,500 7th Jan.
28th Jan. 9th Bob.
BANFURA 1700913th Jan.
"COMORIN
RAWALPINDI"
CHITRAL BANCH *CARTHAGE
17,000 15,000 16,000 23rd Feb.
*** NALDERA CORFUL MANTUA
17,000 9th Mar, 15,000 93rd Mar, 18,000
5th Apr. 18,000 19th Apr. 11,000
8rd May.
THE D.E.I. MAIL
Mr. Chang Sze Ying, has gone Hong Kheng, British str., 3,975 Vancouver on the afternoon of
tons, Capt. D. M., Hood, from November 8, and will leave for acting chief engineer officer, Kwang Singapore. bucy No. AS-Hoong Kong (via ports) on the Lee.
morning on November 11. Thong and Co. Jutlandia, Danish str., 4,874 tons, Capt. F. Anderson, from Shanghai, buoy No. A15,-John * Manners and Co. Kung Ping, British str., 1,742 tons, Capt. 8. P. Teng, from Tang-
The 8.8. Van Heutz, (Captain tao, buoy No. B19-CMS.N. The E. and A. s.s. Nellore left K. HL Hemkes), of the J.CJL. Co..
Moji for this port on the after- Line, arrived from Singapore on Lyder Sagen, Norwegian etr. 2,390 noon of the 27th Inst., and is due 24th carrying 09 bags of mail for tons, Capt. 2.390 tons, Capt. M. here on the afternoon of the 31st Hongkong. Most of that amount Hovland, from Chinwangtao, | inst.
is from the Dutch East Indies. Laichikok-Dodwell and Co..
Yushun, Chinese str., 1,079 tons,
Capt. H. C. Wang, from Bhang- hal, C.MEN, Wharf.-O.MSN. Co Siberot, Dutch str. 1.010 tons. Capt. W. F. Th. Boill," from, Samarinda, Zaümat-7.0.JI
October 29.
Deli Maru, Japanese str., 1,203 tons, Capt. Hirose, from Swatow, Yaumati-0.8.K.
Feng Lee, Chinese str., 1,257 tons, Capt. S. Kato, from Hongay. Yaumati Loong Tai Hong
Hal Ching, British str., 1,322 tons, Capt. W. B. Patey, from Swa- tow, Douglas Wharf-Douglas Lapraik and Co. Hakodate, Maru,
Japanese str., 3,228 tons. Capt. Imamura, from Sakito, Stonecutters --- N.Y.K Hydrangea, str., 661 tons, Capt. P.
W. Grierson, from Swałowi Chiu On Wharf.--Chiu On 88 Cop Tokushima Maru, Japanese str., 3.703 toria: Capt. 5. Otobe, from Singapore, Kowloon Wharf-- Buiyang, British str., 1,594 tona, Capt. J. M. Byrne, from Swa- tow, buoy No. B14-B and S.
PACIFIC ORIENTAL
ONTHLY CARG
AND PASSENGER SERVICE
M.S. "JUTLANDIA” Sailing on or about
FOR MANILA .......
Lit NOV
FOR SAN FRANCISCO, ETC. 18th NOV.
via SHANGHAI
CARGO AND PASSENGERS ACCEPTED FOR SHANGHAI, SAN FRANCISCO, VANCOUVER,
SEATTLE, LOS ANGELES, ETC. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO OVERLAND POINTS.
Excellent, Fassenger Accommodation
Passenger fares Hongkong/Ban Francisco from 078120 (1st class only) For Freight and Passage, etc. plense Apply to:
The Bast Aslatie Co., Ltd. The Chinese American Shipping
Agents JOHN MANNERS & CO.LTD.
Company
Agent:
HONG SLING
Ofice': MARCANTILE BANK BULLUINO (707 Fioɔn),-7, QUEEN's RD. CHTHAL TELEPHONE: 24071.
Largo Wy
Shanghai, Kobe & Y'bama Amoy, B'hai., Meji, Kobě & Osaka Bhanghai, Kobe a Yokohama
'bhaiMoji, Kobe, Osaka&Y'hams Anoy, B'hai, Moji, Kobe & Osaka S'had, Kobe & Yokocama.
do.
do.
B'hal, Maji, Kobed Yokoham S'hai, Kobe & Yokohama.
B'hai, Moji, Kobe & Yokohama B'hai, Kube Yokohama.
do..
da. do.
All dates are approximate and subject to alteration without notice. All Canina, are fitted with Electric Fans or Punka Louvre Ventilation Steamers, on London and Australian Lines are fitted with Laundries. Parosis, measuring not more than fic. It will be received at the Com pany's Office up to Noon on the day previous to sailing, For Further Information, Page Fares, Freights, Handbooks, etc., God apply
MACKINNON, MACKENZIE & CO. P.&O. Building, Connaught Road Central, HONG KONG, Agenta
SWEDISH EAST ASIATIC
SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS (with limited, but exceptionally good passenger accommodation
BG HOMEWARDS ~
To PORT BAID, MARSEILIES, ALGIERS, ORAN. BOTTERDAM (AMSTERDAM), HAMBURG, OSLO, GOTHENBURG 'LÍD OTHER SCANDINAVIAN POETS!.
VIE MANILA AND STRAITS BETTLEMENTS.
M.B. NAGARA"
MV. "BANKING
OUTWARDS
T: SHANGHAI AND JAPAN POETS
.8,TAMARA
MS. PEIPINGTMTM
Hong Kong to He PASSENGER BAzis - Age-GILMAN & CO. LTD.
20th Noveerbue
19th December":
T BUYGEN
Canon
Page 15Page 16