CANADIAN PACIFIC
EMPRESS OF RUSSIA
ONE OF THE
BIG 4
SAILS
for
VICTORIA AND VANCOUVER
via
Shanghai, Nagasaki, Kobe and Yokohama
ON
WEDNESDAY,
JULY 26th
AT
7 P.M.
TELEPHONES: Passenger Dept. 90752
Freight Dept. 90042
WORLD'S GREATEST TRAVEL
SYSTEM
YKLINE
N.
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports and Honolulu.
CHICHIBU MARU
TATSUTA MARU
ABAMA MARU
SEATTLE & VANCOUVER.
HIYE MARU
BEIAN MARŲ.....
Friday Wednesday, Wednesday.
4th Aug., at La 18th Aug at 10 am
6th Sept at 10.
1. (Starts from Kobe) Sunday, ..(Starts from Kobe) Monday.
30th July 14th Aug.
LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM
via Singapore, Penang, Colombo and Suez.
RAKOZAKI MARU
TERUKUNI MABU
HAKUSAN MARU...
KITANO MARU
HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, JULY 25,4
M
Shipping News Daily Statement, Glearances,
YESTERDAY'S FREIGHT
RETURNS
IMPORTS 11,114 TONS;. THROUGH CARGO
14,778. TONS.
The returns, shown at the. Har- bour Office of vessels carrying cargo to the Colony during the 24 hours ended at 9 a.m. yesterday were:-
Cargo for Through H.K.. Ports:
British.
Fooshing
Swatow
ARRIVALS
July 23,
Ships In Harbour, etc.
Apoey, British str., 1,776 tons, Cape C. Boyce, from Singa. pore, buoy No. B-Wo Fat Sing," Friesland, German str., 3,750 tons, Capt. Heintz, from Manila, Kowloon Wharf. Jebsen & Co. Gertrude Maersk, Danish str., 3,155 from tons, Capt. Nielsen, Manila, buoy No. A7-Jebsen & Co. Nagato Maru, Japanese str., 2,397 tons, Capt. Nomura, from Moji, Kowloon Bay-N..K. Tjikarang, Dutch str., 6,804 tons, Capt. P. Abbo, from Amoy, buoy No. 43-J.C.JIA Wing Wo, Portuguese str., 495 tons, Capt. 1. Lemos, from Kwang Chow Wan, Saikong Wharf. We Hop & Co.... July M.
4,321 4,840 4,810 Burgenland, German" str.,
tons, Capt. Voegler, from Shanghai, buoy No. Al-Jebe sen & Co. 802 Empress of Russia, British str., 8,789 tons, Capt. A. J. Hoskin, from Manila, Kowloon Wharf. C.P.R... Clara Jebben, Danish str.. 1,143 tons, Cipt. Dabl, from Saigon, buoy No. B18-Yuen On & Co.
380
Tinbow,
J
Durban 3034
New Mathilde,
Canton
Apoey,
Rangoon 1,400
3,239
123
178
1,600
Empress
of Russia,
Manila
670
Dutch. Tjikarang.
Shanghai. 15
802
Danish, Gertrude Maersk,
Cebu, →→
3,600
Muinam,
Bangkok 1,000
Clara Jebsen,
Saigon 1,700
3,200
3,600
Norwegian.
Mabella,
Bangkok 1,900
Romulus,
. Antwerp
840
Portuguese.
K. C. Wan 10
310
Total11,114
5,760
ASIATIC DECK PASSENGERS.
The following vessels brought the Asiatic deck passengers to Colony during the 24 hours ended at 9 a.m. yesterday:--
PASSENGERS
Departures.
The following passengers left 9,740 5,780 for Australian ports via Manila by the as Taiping on July 21Mrs. A. G. Abbatt, Mr. G. Alley, Miss J. D. Alley, Mr. W Alexander, Mr. and Mrs A. R. Bonnet, Dr. R. J. A. Chevallier, Mr. O. Cheng, 14,72 Mr. D. B. Cheng Mr. C. Chiu, Mrs. Chow Yuen Shee, Master C. H. Chow, Mr. F. Cooling, Mrs. C. A. Donnelly, and Mrs Dong Rong Yow, Mr. and Mrs. J. Esmonde, Miss K. Esmode, Mrs. E. J. Forge, Mrs E. W. Forge, Mrs. E. Fong, Mr. S. Fong, Miss B. Fraser, Dr. and Mrs. R. Graham-Brown, Mr. and Mrs. L. G. Godfrey, Miss Gladys Sym Choon, Capt. and Mrs Howis, Mr. M. C. Hewitt, Mr. K. L. Hoon, Mrs. E. 8. L. Hunt, Miss L. G. 3 Hunt, Mr. C. H. Jordan, Mr. E. Jong, Mr. T. & Joe, Miss J. Kita mura, Mr. K. H. Lee, Mrs. Lin How, Master N. Liang, Mr. and Mrs. D. H. McCathie, Miss H. McCathie, Mr. and Mrs. McLure, Mr. J. MacDougall, Mrs. B. Mit chell, Mr. T. Mitchell. Mr. W. Murdock, Miss M, Parish, Mrs. R. Packer, Mia H. Porter, Miss S. Penney, Porter, Capt. J.-W.
New Mathilde (British). Can-"
ton.........
41
Apoey (British), Rangoon, Sim
gapore
204
Tjikarang (Dutch), Shanghai ... Muinam (Danish), Bangkok... Clara Jebsen (Danish), Saigon
Total 523
184
87
57
ARRIVALS AND DEFARTURES,
The arrivals and departures dur ing the period under review were:Master G. Tsze: Mr. G. Scott, Mr. D. Solomon, Miss H. Solomon, Mr. W. H. Stokes, Mr. Silcock, Rev. and Mrs. H. H. Snuggs Master H. H. Snuggs, Master J. M. Snuggs, Miss I Webb, Miss R. M. E. Woods, Mr. T. Y. Wu, Mr. Won You, Mr. 8. T. Wong, Mr. K. Wie, Mrs. C. Young, Master Henry Y. C. Young.
Arr.
British
13
Dep.
13
Japanese
3
в
5th August
Norwegian
4
18th Angust
Chinese
3
3
2nd Sept.
Danish
"
1
Dutch Portuguese
0
Saturday, 26th August Saturday. 23rd Sept.
Total
29
28
Baturday,
Friday, Saturday,
SYDNEY & MELBOURNE via Manila and Ports.
ATSUTA MARU
BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo.
+ TOKIWA MARU...
GINYO MARU
Saturday, Friday,
29th July 11th August
SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu, Los
· Angeles, Mexico and Panama.
HEITO MAL
Saturday,
NEW YORK, BOSTON "via" PANAMA.
19th July
LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus,
CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon.
Genoa and Valencia.
+ DELAGOA Sart
(Calls Saigon) Thursday.
• HAKODATE MARU...
- MÜHORAN MARU...
+ TOKUSHIMA MABU
HARUNA MARU
10th Aug.
Saturday,
**
Taceday
Thursday,
29th July 8th Aug.
27th July
Saturday,
Wednesday,
5th. Aug. 9th Aug.
18th Aug.
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
✦ YAMAGATA MARU(Moji direct)
ATSUTA MABU (Nagasaki direct)... Friday,
* Cargo only..-
For further information, apply to:
NIPPON YUSEN KAISHA
Telephone 30291. (Private exchanges to all Depts.)"
MOM
MESSAGERIES
MARITIMES
FRENCH MAIL STEAMERS.
Bailings from HONG KONG:
TO MARSEILLES la Salgon, Singapore,
Penang, Colombo, Djibouti (Aden),
Saez, Fort-Sald.
ATHOS IT ANDRE LEBON
To SHAUCHAI.
Tab Ang.
29th Aug.
FELIX BOUSSEL · 19th Sept
ANDRE LEBON 16th Aug, FELIX ROUSSEL... 29th Aug. PORTHOS
ARAMIS 20th Sept.
12th Sept. **-26th Sept.,
BIKI
PORTHOS
ARAMIS
10th Oct.
CHÉNONCEAUX” ...24th Oct...
ATHOS II. D'ARTAGNAN
7th Nov.
21st Nov
9 94th Cat
CHENONCEAUX ... 10th Oct. ATHOR IL D'ARTAGNAN ANDRE LEBON
8th Nov,
We can issue. Through Tickets to EGIPT, SYRIAN PORTS, EAST AFRICA MADAGASCAR by Transhipment on our Mail Steamers at PORT SAID OF Damouri. -
For Full Particulars, apply to:
Cic. Dea MESSAGERIES MARITIMES,
SHIPS IN HARBOUR.
The following merchant ships were in harbour yesterday:-
Wharven.
Kowloon:-Tyr, Romulus, E- press of Russia.
Holt's:Aeneas. 0.8.K. Hon Maru.. Chiu On:-Hydranges,
Docks.
Kowloon-Renella, Skuld, Nael- sea. Moor, Levenbridge, Graciosa.
Taikoo-An Shan, Fatahan, Hoi Sui.
Buoys.
No. 43-Tjikarang. No. A4. Muinam,
No. A5.-Kalgan.
دیگارد
No. A7.Gertrude Maersk
No. A8.-Kinai Maru. No. As-Hunkn,'
No. A12-Nankah Maru. No. B4.-Shun Chih. No. B5.-New. Mathilde. No. B6.-Hellas.. No. Be.-Promise." No. B10.-Fingal. No. B11.-Mabella. No. B12.-Halvdin. No. B14. Langchow. No. B16.-Taiyuan. No. B16. Hermod. No. BIT-Apoez
No. Bis Clara Jebsen,
No. B22-May Sang,
No. B25. Tinhow.
No. C1-Hero,
No. 08.-Borneo,
VESSELS DUE
Afrika, Hanner's, August 31. Agapenor B&B, August 28. Adrastus, B. & S., August 7. Andre Lebon, Mossageries', August 13 Aramis, Messageries, August 20. Athos II., Messageries, August 1. Atsuts Maru, PN..K., August 17. Bengal Marn, NY.K., August 20 Bhutan, P. & O., August. 6. Bokuyo Maru, N.Y.K., September 8. Carthago, P. & O., August 9. Changle, B. and R., August 11. Chichibu Maru, N.Y.K., July 95. Chilo, Manner's, August 9. City of New Castle, Bank Line, Aug. 8. City of Roubaix, Bank Line, August 9. Coblenz, Melchers, July 3, Conte Rosso, Dodwell's, August 3, Corfu, P. & O., September 8. Cornevilla, Bank Line, "July 28, Dardanus, B. & 8., July 28.
Déuestion. B. & 8., August 4.
Diomed, B. & G., September 10. Empress of Asia, C.P.S., August 16. Empress of Canada, C.P.S., Sept. 1. Empress of Japan, C.P.S., Angart 4. Formose, Gilmao's, July 27, Hakodate Mars, N.F.K., July 28. Hakoraki Maru, N.Y.K., August 4. Haruna Mara, N.Y.K., August 5. Heator, B. & 8., August 1. Heiyo Mara, NY.K.. July 27. Helenus, B. & S., July 29. Honaban Maru, NYK., August 13. Izion, B. & B., July 28. Javanese Prince, Furness, August 19. Katori Maru, N.Y.K., August 19, King Tuen, B. & 8 July 25.
Kulmerland, Jebsen, August 9. Lima Maru, NY.E., August 19. Lonsiobank, Bank Line, Angust 2 -Loxhan Maru, N.Y.K., August 2 Lycaon, B. & 8, September 25. Malaya, Maurer's, August 1.. Mantus, P. & Q., September 20. Manetheus, B. & 8., August 18. Meriones, B. & S., September 1. Manliai, Dodwell's," "August 11. Mangana, P. & 0., July 26. Nagato Maru, N.V.K., August 17. Naiders, P. & O., August 23, Nankin, E. & A. S.S. Co., Sept. 2. Nellore, E. & A. 5.8. Co., July 30, Patroclus. B. & S., September 15. Parsons, B. & S., August 9. Penang Maru, NY.X., August 26. Philoctotes, 33. de B., August 13 Pres. Cleveland, Dollar's, Angust 24. Pree. Coolidge, Dollar's, August 7. Pres. Garfield, Dollar's, Sept. 1. Pres. Hoover, Dollar's, Sept. 4. Pres. Lincoln, Dollar's, Sept. 18. Pres. Madison, A.M. Line, August 11. Pres. McKinley, Dollar's, August 21.. Pres. Monroe, Dollar's. August 4. Pres. Polk, Dolláris, Sept. 15... Pres, Tatt, A.M. Line, Sept. 8. Pres. Van Buren, Dollar's, August 18.
28. P. & O., July Banchi, P. & O., July 26. Ranpora, Rhesus, B. & 8., July 26. Banthis, B.I. (Apear), August 8. Sarpedon, B. & S., August 18. Silvertoak, Furness, August 5, Sondan, F. & O., September 4. Buisang, Jardine's, July 29. Sangshan Maru, N.Y.K., July 27. Takada, B.L. (Apear), August 22. Talma, B.1. (Apcar), August 3 Tango Maru, N.YE., August 29. Tands, E. & A. 5.8. Co., August 5. Tangshan Maru, N.Y.K., August 23. Tantalus, B. & S., August 14.
Tatauts Maru, N.Y.K. August 11.. Tergestes, Dodwell's, August 9. Tilawa, B.I. (Apear), July 25, Tin How, Bank bine. August 4. Tokushima Marn, N.Y.K., July 28. Tokiwa Maru, NY.E.; July 28.
CLEARANCES
July 24.
Aeneas, for Shanghai, Halvdan, for Bangkok. Levenbridge, for Haiphong. Nailsen Moor, for Saigon. New Mathilde, for Haiphong. Promise, for Bangkok. Tyr, for Shanghai.
SHIPPING MOVEMENTS.
15
P. & O., British Indla
0.
Apcar and Eastern & Australian
Lines
‛་་་་
ERSTEAMER
(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND). MAIL AND PASSENGER
SATAKING CARGO FOR **
STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF
WEST INDIES, MAURITIUS EAST SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENS- LAND PORTS RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE;. GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, ETC. PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H.M. GOVERNMENT.)
Steamship
Tons,
תוולו
Hongkong
(about)-
"RANPURA" 17,000 29th July ***MIRZAPORE: 6,000 18th Aug BAJPUTANA 17,000 18th Aug, 19th Aug, ***BANGALORE
RANCHI #CARTHAGE" +"BHUTAN
"WALDSBA" "CORFU
*** SOUDAN'
6,000 17,000 17,000 26th Aug, 14,000 9th Sept. 6,000 18th Sept
16,000 29rd-Sept.
14,000 7th Oct..
"MANTUA’ 11,000 21st "RAWALPINDI" 16,000
+BURDWAN"
n
4th Nov, 8 50 11th Nov.
15,000 18th Nov, 15,000
2nd Deo. 0,600
9th Dec,
"COMORIN? *CHITRAL '†a" SOMALI"
Cargo only.
+ Calle Caasblanck-
Destination
Bombay, Marseilles and London. Straita, Colombo & Bombay, Bombay Hersailles & London, Mars, Havre, L'doo,
Bbg Hdm., A'wery, & Hull Muraglues and London: Hombay, Marreilles and Londer». Min, Havre, Lidon. E'bg.
@ Bẩm, A warp, & Hulk Marmilles and London Bombay; Marcile à London.
· Mara.... Havre, L'dání,
H'bg, K'dm., A'wen, & Hall Marsellies and London. Bombay, Marsellies and Londen Mars, Harra, L'dua,
'bg, b'um., A'werp, & Hall Bombay Maralles sad Londos. do.
ar, Havie, Londos,
a'bg., ' A Welp, & Hall
* Calla Karachi.
Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo to Constantinople, Pireaus, Smyr, and other Levant Ports by steamers of the Khedisiał Mail Steamship Co.
BRITISH INDIA--APCAR SAILINGS
*TARMA" WNIŁAWA,”
* SANTHIA "
10,000 5th Aug 10,000 119th Aug.
Singapore, Penang &
8,000 2nd Sept
* Calls Rangoon..
Line ricainers have excellent seemmodation for 1st and 2nd class passengers(2)
BL-A
2
EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH)
NELLORE *TANDA" "NANKIN
7,000. 7,000
4th Aug
2nd Sept.
›Manila,
- 7,000) 50th Sept
Baben, Brisbane byt day and Me bentüri
Regular Monthly Sailings from Hong Kong to Shanghai and
Japan and Hong Kong to Australia.
Hong Kong to Sydney-19 days.
Frequent connections from Australia with the following: The Union 8.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom vin Ne
Zealand, Vancouver, Ban Francisco, ste p
The P. & O. Royal Mail Steamers to London and
The P&O. Branch Service of Steamers to London via Suez. The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and
London, Panama Canal.
SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN
BANCHI TIGAWA “TANDA
BHUTAN** CARTEAGE" *BANTHIAN MONALDERA W MANAKADA KANKIN
BOUDAN
MANTUA
17,000 27th July! 1040097th July
6th Aug – 9th-Ang........
7,000 6,000 1000
10th Aug, 8,000, 1015 Augus
· 16,000 | 94th Aug. 7,000 26th Aug. 7,000 3rd Sept
5th Sept. 7th Bopt
6,800
*CORFU**xda
14,000
11,000
lat Bapt
BURDWAN
6,100 | #tà Oct
8th Oct.
16,000 (200) Det
6,800
1st Nor
KAWALPINDI ” 17,000
COMORIN
SOMAL
BANCHISEE
The P.&O... Ranchi leftORITRAL” Singapore for this port on the 22nd inst. at 10 a.m., with the outward English mails, and is due here on. the 28th inst at about 8 a
BANK LINE LTD.
AGENTS FOR
15,000 | Brd R602.
17,000 172 Nove
** BANGALORE 6.000 30LE NOT 14,000 Dec. CARTHAGRES
18,000 NALDERA "CORFU
1518 Deor 14,060 29th Dec:
17000 12th Jan,
Shai, Kobe & Yokohama, Amoy, Moji, Kobe & Unké S'bai, Moji, Kobe, Osaka&T'han Ehai, Moj, Robe & T'Hamm Changhai, Kobe & Yokohama Amoy, Moji, Kobe & Omis b'bat Men Kobe & Yokohama. Amoy, S'hai, Moji, Kobe & Osales 'hit Moji, Kobe, Omka &Y hamm Shat, Hon Kobe & Yokohama. Bhanghai, Kobe & 'bams. Stai, Mon, Kobe & I'bane..
B'bai, Kobe & Yokohama,
do
All dates are approximate and subject, “to: alteration without notice, All Cabids are fitted with Electric Fan of Funka Louvre Ventilation. Steamers on London and Australian Lines are fitted with Laundries; Parcels Ressuring not more than be. It will be received at the Com- For Further Information, Fassage Farta, Freights Handbooks, etc., Heapply:
ELLERMAN & BUCKNALL S.S. GO., LTD,|| Day Office up to Noon on the day previous to railing.
UNITED KINGDOM & CONTINENT
SS. CITY OF ROUBAIX“ ... Havre, London Hotterdam & Hamburg
ELLERNAK LA
9th Aug..
NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE. AMERICAL AND „ MAROHUNIAN - "LETS.
ALSO AGENTS, FOR
ANDREW WEIR & CO.
#BERTIORSC TOW
BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE
M.V. *LOSSIEBANK”
MAURITIUS & SOUTH AFRICA
88.:-"TINHOW":
„AMERICAN & ORIENTAL LINE"
2nd Aug
GKIKITAL AFRICAN LITE
Ang
Loading for Mauritius, Reunion, Delagon Bay, Durban, East London, Algos Bay (Fort Elizabeth). LIMITED PASSENGER ACCOMMODATION AVAILABLE
ALSO AGENTS FOR
KLAVENESS
LINE
(PACIFIC COAST-ASIATIC SERVICE)
ael Bay and Capetown
HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES, lia 21 D
SAN FRANCISCO, PORTLAND AND PUGET SOUND.
MV. CORNEVILLE
Teruing through Be/Lading to Guir & A
ALL BAILIKO Su For Freight or PLETE
hoda 3 779
no Codir wikli franabipment at Los Areas by fint?
"ALTERATION, WITHOUT NOTIEK
THE BANK LINE. LTD.
MACKINNON MACKENZIE & CO. P&O Building Connaught Road Central, HONG KONG, TA gen
SWEDISH EAST ASIATIC
SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS
(with Brited, but exceptionally good passenger socom
HOMEWARDS
To PORT BAID, MARSEILLES, ALGIERS, OFAN, HOTTERDAM (AMSTERDAM), HAMBURG, OSLO, GOTHENBURG
AND OTHER SCANDINAVIAN PORTE
VIA MANTLA A STRAITS SITTLEMENTS
ANGI
OTUE 28651.
BUILDING
Page 15Page 16