14
CHINA NAVIGATION
SHATOW & SHANGHAI
HotHow & BATPHONE
NINGPO, SHANG HAY
COMPANY LIMITED.
“LUCHOW"
YINGUHOW"
DALNY & NawaRWANG "DBISHUA “ SWATOW, BHANGnal & Tainuraq “SZUCHUEN SWATOW & Bangkok
“KAYING" SWATOW, SHANGHAI & Tsingtao...“ LIANGCHOW" SWATOW, FOOCHOW, WEIHAIWEI,
CHEPOO & TIENTSIN.......“ HUNAN **
AMOT & SHANGKAL
SWATOW & SHANGHAI
Honor, PARKoi & Hatphong
**TAIYUAN “
"UHUNGKING'
"KINGYUAN"
„S'hal, Daent & NewonwanG "TAMING SWATOW, SHAN BHAI & TAINOTO, "SHANTUNGTM"
Swatów & BANGKOK
AKOT, SWATOW,
.* KALGAN"
Horrow & SINGAPORE..," ANSAUN" Swarow, SSANGHAI & TSINGTAO ... BINKIANG "
AMOY & BHÀNGHAI
SWATOW & SHANGHAI
Horow & Bangkok
HOLLOW & HAIPHONG
“TSINAN" "YINGCHOW" "KWEIYANG" "KWANGTUNG“
B'rai, Daman & Nawoxyiso ..." LINAN - SWATÓW & Bangkok
On 20th July, 3p.m. On 1st July, Noon
On 21st July. §. p.m. On 23rd July, 4 p.m. On 23rd July
p.m.
... On 25th July, Pan
... On 25th July, 14 pan. On 26th July, 6.p.m. On $7th July 5 p.m." On 18th July," Noon On 98th July, 5 p.m. On 30th July, a p.m. On 30th July, p
244
...On 31st July, 8a.m. ... On' lat Aug. 3 p.m. .. On 2nd Aug., 5 p.m. On and Aug. 2 p.m. On 3rd Ang... On 4th Aug. Noon ...On 4th Aug., 5 pan.
.ឆ Ua 6th Asg.. 4 p.m.
..." KIANGSU "
HAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
For Freight or Passage apply to- BUTTERFIELD NSWIRE,
Tulärrom# 90351.
Azeris,
VARGO AND BAGGAGY ČAN 'BE INKORIÐ AT THE OFFICE OF BUTTERFERED A SWIRA,“
TRAVEL A.-O. LINE
To AUSTRALIA. Calling at Manila (P; la.), Thursday la♫ Cairns, Tomasville Brisbane, Sydney and MelbouFÁK.
¡British Steamers: CHANGTE ; TAIPING/ (BURNkan);
FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS" IN THE SERVICE. ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGBON and STEWARDESS CARRIES.
Your Short Laam be Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydsq=19 Dags, FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, 276 RETURN
LONDON (via Australia) from £128-15-0,
(Australian Beingileen an airty
STRA MEXI
· Del Hong Kong
Terres Hong Kong Laws
In Port
21 July
23-Aug-
12 Sept.
19 Sept.
U
24 July! ~~~25-Aug- 23 Sept. 123 Out
9 August 10. Aept.
8 Oct.
. 8 Nov,
TAITING -CHANGE- "TAIPING CHAKOTE
1-Aug-
.13 Oct.. : +1-20. Oct.."
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED
BUTTERFIELD & Swrur, Agents —HONG KONG-SHANGHAI.
THE EAST ASIATIC CO., LTD.
COPENHAGEN, .....
The M. S. "TONGKING"
i4
on or about 24th JULY, 1933
*F SINGAPORE, PORT SAID, DUNKIRK, ROTTERDAM, HAMBURG, COPENHAGEN, ́AND OTHER SCANDINAVIAN & BALTIC PORTS.
OUTWARD
HOMEWARD
FOLLOWING SAILINGS: For SHANGHAI & JAPAN! - For CONTINDECAL PORTS:
'M.S. “ Malaya
M.S." Chile"
* M.S. “Afrika"
3 M.S. * Danmark'
(M'seilles, R'dam, etc.) 2nd Aug.
10th Aug.
8th Sept.
31st Aug.
4th Oct.
30th Sept.
3rd Nov.
Optional Bills of Lading issued to United Kingdom Porte
All vessels have excellent passenger sccommodation (1st class only) Pastenger fares Hongkong/Europe £50 To £55.
M.S.
HONG, KONG/BANGKOK SERVICE maintained by the Fast Motor Vessels.
MUINAM."
M.S." BINTANG '
8. "Bintang"
Leaving for Bangkok direct
on or about
22ND JULY
due Bangkok on or about 28′′x JULY. -
For further particulars, please apply to:-
JOHN MANNERS & CO., LTD.
Telephone 24071.
Agents
MERCANTILE BANK BUILDING
PRINCE LINE-SILVER LINE
JOINT SERVICE
FREQUENT SAILINGS
TO
HALIFAX: (Nova Scotia Canada),
BOSTON
AND
NEW YORK
CALLING AT NAPLES ....
*MV. “SILVERTEAK“
M.V. "JAVANESE PRINCE
140
* Ang. 5th Aug. 19th
Kirsellent Accommodation for a Idmited Number of Passengers at Moderate Rates.
For Passage Bates, Freight, etc., apply to:---
FURNESS (FAR EAST) LTD
Telephone: 93165.
(Incorporated in Great Britain.)
King's Building. S
Telegrami Furoprince.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
SAILINGS FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW & RETURN
S.8.
TUESDAY'S AND FRIDAYS AT 4 P.M.
"HAINING"
8.8. "HAITANG"
FRIDAY, Blat JULY
TUESDAY, 26th JULY FRIDAY, 28th JULY Subject to alteration without notice.
3.8. "HAICHING" - on.
SWATOW-HONGKONG SERVICE.
SAILINGS FROM HÖNGKONG SUNDAYS & WEDNESDAYS AT 1 P.M.
· M.V. #SVALE”.
Arrivals and Departures from the Company Wharf (Near Blake Pier). ROUND TRIP TICKETS will be issued from HONGKONG »
OCHOW. (Pagoda, Anchorage) and return by the same steamer, sha Bednord. Hats of $100.00-inaluding Meals while the steamer
• Consti Porta Calgia for Bödud Voyage 8 Daya).
DOUGLAS LAPRAIKR
HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, JULY
ADVERTISED SAILINGS FROM HONG KONG..
NORTHWARD.
FROM HONG KONG TO COAST
PORTS AND JAPAN. --
Amoy.
Hai Ning, Douglas", July 31. Hal Yang, Douglas', July 25. Tai Yuan, B. & S., July 20. Chung King, B. & S., July 27. Tilawa, B.I. (Apear), “July 27, An Shun, B. & 8., July 31. Sui Sang, Jardine's, July 31, 2 Kut Sang, Jarding's, August 17.
Ghafoo.
Yat Bhing, Jardines', July 21, Hu Na, B. & B., July 25. Hop Sang, Jardine's, August 1.
Dalny.
Chin Hus, B. & 8., July 21. Access, H. & S., July 25. Ein An, B. & B., July 28.
- Foochow
Hai Ning, Douglas', July 21. Yat Shing, Jardines, July 31. Hai Yang, Douglas'. July 25. Itu Nan, B. & S., July 25. Hop Sang. Jardine's, August 1.
JAPAN (Direct). Heiyo Mari, N.Y K., July 29, Sui Sang, Jardine's, July 31. - Ixiod, B. & S., August 3. Kut Sang, Jardine's, August 17.
Japan and Shanghai. Hakusan Maru, N.Y.K., July 21. " Kitano Maru, N.Y.K.. July 31. Pres. Jefferson, A.M. Line, July 21: Friesland, Jebsen, July 22 Acneus, B. & S., July 25. Empress of Russia, C.P.S., July 28. Formoja, Gilman's, July 26. Raschi, P. & O., July 27. Tiana, B.1. (Apear)," July 2N7. Tokushima Maru, N.T.E., July 27. ́Coblenz, “Helõhers', July 28 Rhesus, B. & S., July 29. Chichibu. Maru, N.T.E., August 9. Pres. Grant, Dollar's, August 2. Deucalion, B. & 8.. August 4. Haruna Mara, N.V.K., August 5. Adrastus, B. & S., August 7. Tanda. E. & A. 8.8., Co., August 8. Bhutan, P. & D., August 9.. Chile, Manner's, August 10. Emp. of Japan, C.P.8., August' 11. Moncalieri, Dodwell's, August 11. Pree, Cleveland, Dollar's, August '11. Philoctetes, B. & 8., August 13. Shantung. Gilman, August 21. Empress of Asia, C.P.S., August 25,
Newchwang.
Chin Hus, B. & S., July 21... Lin An, B. & S., July 25.
Ningpo.
Chin Hus, B. & S., July 21.
Otaru.
Somali, P. & G., July 23. Philoctetea, B. & S., August 15.. Bangalore, P& D., August 19,
SHANGHAI (Direct). Luchow, B. & S., July 20. Chin Hus, B. & 8., July 21.. Chak Sang, Jardine's, July 23. Sze Chuen, B. & S., July, 23. Liang Chow, B. & S., July 25, For Shing, Jardine's, July 26. Tai Yuan, B. & S., July 28. Chung King, B. & 6., July 27, Lin An, B. & S., July 28. Norviken, Jardine's, July 30. Shan Tung, B. & S., July 30. Jutlandia, Manners', July 31. Conte Rosso, Dodwell's, August 8. City of Newcastle, Rank Lisë, Ang: 8. Andre Lebon, Messagerica, August 15.
Swalow.
Luchow, B. & S., July 20. Hai Ning, Douglas', July 21. Tat Shing. Jardines', July 21. Chak Sang, Jardine's, July 23. Kuying, B. & S., July 23. Sze Chuen, B. & S., July 23. Hai Yang, Douglas' July 25, Hu Nao, B. & 8., July 25. Liang Chow, B. & 9., July 25. Foo Shing. Jardine's, July 20. Kalgan, B. & 8., July 30. Norviken, Jardine's, July 30, Shan Tuag, B. & S., July 30, An Shun, B. & B., July 31. Hop Sang, Jardine's, August 1..
Tientsin.
Fat Shing, Jardines, July 21. Hu Nan, B. & 8 July 25. Hop Sang, Jardine's, August 1.
Tsingtao"
Chak Sang, Jardine's, July 23. ... Sze Chuen, B. & S., July 23, Liang Chow, B. & S., July 25. Foo Bling, Jardine's, July 28, Norviken, Jardine's, July 30. Shan Tung, B. & S., July 30.
Wel-Hai Wel,
Hu Nan, B. & B.; July 25
EASTWARD.
Panama,
Halyo. Maru, N.Y.E, July 20. Pres. Orsat, Dollar's, August 9.
Philadelphia.
Glaucus, B. & S., August 2
Portland. Corneville, Bank Line, July 23.
Puget Sound. Corneville, Bank Ling July 25.
San Francisco, Corneville, Bank Line, July 28, Heiya Maru, N.Y.E, July 99. Jutlandia, Manners, July 31, Chichibu Maru, N.V.K., August 2. Pres. Grant, Dollar's, August 2.
Seattle.
Pras, Jeterion, A.M. Line, July 21 Jutlandia, Mannera', July 31. Ixion, B. & S., August 3. Pres. Cleveland, Dollar's, August 11,
South Ameries (W.Q.) Heiyo Karu, N.Y.E., July 29.
Vancouver, B.C.
Empress of Russis, C.P.8., July 28. Jatlandia, Mannors', July 31. Lido, B. & S., August 3. Emp: of Japan, C.P.S., Angust 11. Empress of Asis, C.S., August 25,
Victoria, B.0.
Pres. Jeferson, A.M. Line, July 21. Empress of Russia, C.P.S., July 28. Ixion, B. & S., Augurt J. Emp. of Japan, C.P.S., August 11. Pres. Cleveland, Dollar's, August 11. Empress of Asia, C.P.S., August 25.
SOUTHWARD.
FROM HONG KONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA.
Australian Ports, East, Tai Ping, B. & S., July 21. Kamo Maru, N.Y.K., July 22. Nellore P&_0-August-4
Bali,
Tjikarang, J.C.J. Line, July 25.
Bangkok.
Bintang, Hanners', July 22 Kaying, B. & S., July 23. Hellas, Thoresen's, July 30. Kalgan, B. & S., July 80. Hai Hing, Thoresen's, August 11.
Batavia.
Caucus, B. & S., August 2 Süverteak, Farnesi, August 5. Javanese Prince, Furnace, Aug. 18.
Brisbane,
Tai Ping, B. & 8., July 21. Nellore, P.& O., August 4,
Cairns.
Tai Ping, B. & S., July 21.
Halphong.
Ying Chow, B. & S., July 21.. King Yuan, B. & S., Joly 8.
Holthow.
Ying Chow Be-&-S~~July 9: King Yuan, B. & 6., July 28. An Bhus, B. & S., July 31,
Масалат.
Tjikarang, J.C.J. Line, July 25. Silvertenk. Furnese, August 5, Javanese Prince, Furness, August 19.
Manila
Jutlandia, Manners', July 21.. Tai Ping, B. & 8, July 21. Kamo Maru, N.Y.K., July 23, Pres. Pearce, Dollar's, July 22. Pres. Grant, Dollar's, July 25, Tfikarang, J.C.J. Line, July 25. Dardanus, B. & S., July 28. Pei ging, Gilman, July 31. Glaucus, D. & S., August 2. Emp. of Japan, C.P.S., August 4. Nellore, P. & O.. August 4... Pres. Cleveland, A.M. Line, August & Pres. Monroe, Dollar's, August 5, - Silverteak, Furness, August 5. Pres. Coolidge, Dollar's, August 8. Empress of Asia, C.P.S., August 16. Javanese Prince, Furness, August 19.
Melbourne,
י
Nellore. P. & D., August 4.
Pakbol. King Yuan, B. & S., July 28,
Rabaul.
Nellore, P. & O., Angust 4. Bremerhaven, Melchers, August 20,
Semarang,
Silverleak, Furness, August 3. Javanese Prince, Furne, August 19.
Bandakan,
Mawang, Jardine's, July 28, Hin Sang, Jardine's, "August ..
Sourabaya,
Tikarang, J.C.J. Line, July 25.. Shirerteak, Furness, August 5. Javanese Prince, Fargess, August 19.
Bouth Sea Islands, Bremerhaven, Helebers', August 30.
Sydney.
Tai Ping, B. & S., July 21.
FROM HONG KONG TO N, AND Nellora, P., & O., Angust 4.
SOUTH AMERICA
"Boston and New York,” Dardanus, B. & S., July 28. Glaucus, B. & S., August 2 Lossiebant, Bank Line, August 2. Pres. Graut, Dollar's, August 2, Silverteak, Furness, August 5. Javanese Prince, Furness, August 19.
Baltimor8:-
Olaucus, B. & B., August 2. Loshiebank, Bank Line, August 2.
Halifar.
Silverteak, Furness, August 5. Javanese Prince, Farness, August, 19.
Honolulu,"
Heiyu Maru, N.Y.K., July^29. Chichibu Maru, N.Y.K., Augint 2. Emp. of Japan, C.P.8., August 11,
The Los Angeles, Corneville, Bank Lina, July 28. Heiyo : Hárú,"NTE, July 29 Jutlandia, Manners" July 31, Chichibu Maru, N.Y.K., August 2. "Pres. Grant, Dollar's, August 2.-
Mexico, Helyo Haru, N.T.K... July 29.
New Orisani..
day Talend. Thursday Tol Ping, B. & 6., July 2 **Townsville",
Tal Ping, B. & 8., July 21.
Tulagi and Ports. Bremerhaven, Melobara", August 20.
WESTWARD.
FROM HONG KONG TO EUROPE,
AFRICA, ETC.
Aden. Aramis, Messageries July 21. Fushima, Mara, N.T.K...July 23. Pres. Pierce, Dollar's, July 22. Somali, B. & O., July 22, Raapura, P..&O., July 29. Pei Ping, Gilman's, July 31, 2 Athon II, Messageries,, August 1. Hector, B. & B., August 2. Hakozaki Maru, NY K., August 5, Rajputana, P. 20., August 13. Bangalore, P. & O., August 19.. Ranchi, P. & D., August 26.
Alexandrisch Kwh Pres. Pierce Dollar's, July 22.
"Algiers." Chiman, Jaly
20, 1933
Antwerp.
י
Fushima Maru, N.Y.K., July 22 Somili, P. & O.; July 22. Ilakozaki' Maru, N.Y.E., August 3. Bangalore, P. & O., August 19.
Bombay,
Pres. Pierce, Dollar's, July 22. Somali, P. & O., July . Bauppra, E.&O., July 29, 20 Tokiwa Maru, N.Y.K., July 29. Pres. Monroe, Dollar's, August 5. Mirzapore, P. & O., August 9, Rajputana, P. & O.; Angust 12.
Boston and New York. Pros. Pierce, Dollar's, July 22. Pres. Monroe, Dollar's, August 5.
Bremen. Franken, Jebsen, July 30.
Calcutta." Sirdhana, B.I. (Apear), July 21. Ho Sang, Jardine's, July 25. Hakodate Maru, N.Y.K., July 29. Kum Bang, Jarding's, August 5. Talma, H. (Apear), August 5. Muroran Maru, N.Y.K., August 8.
Casablanca.
Somali, P. & O., July 22. Persens, B. & S., August. 9." Bangalore, P. & O., August 19.
Colombo,
Aramis, Messageries', July 21. Fushima Maru, N.I.K., July 29. Pres. Pierce, Dollar's, July 2 Somali, P. & O., July 22. Ranpura, P. & 0., July 29. Tokiwa Maru, N.Y.K., July 29. Athos II, Mesingeries, August 1. Hector, B. & S., August Hakozaki Maru, N.Y.K., August 5. Pres, Monroe, Dollar's, August 5. Mirzapore, P. & D., August 9. Bangalore, P. & O., August 19. Rajputans, P. & O. August 12. Ranchi, P. & 0., August 25.
Copennagen.
Tong King, Manners', July 24. Malaya, Mander's, August 2. -
Djibouti. "
Aramis, Messageries', July 21. Athos I, Messageries', August '1.
Dunkirk.
Tong King, Manners', July 24. Malaya, Manner's, August 2
Седов.
Fushima Maru, N.Y.K., July a Pres. Pierce, Doliar's, July 22, Burgenland, Jebsen, July 23. Franken, Jebsen, July 30. Pres. Monroe, Dollar's, August 5.
Gibraltar,
Fushima Maru, N.Y.K., July 2 Raapura, P. & O., July 28. Hakozaki Maru, NY.E., August 5, Rajpatans, P. & O., August 13, Ranchi, P. & O., August 26.
Glasgow.
Hector, B. & S., August 2
Hamburg. Burgenland, Jebsen, July 23. Tong King, Manners, July 24. Franken, Jebsen, July 30. -Per-Ping Gilman, July 91
Malaya, Mariner's, August 2. City of Roubaix, Back Line, Aug. 9. Persetts, B. & 8. August '9.
HAVTS.
Tong King, Manners, July 22. Dardanus, B. & S., July 2 Franken, Jebsen, July 30.
City of Roubaix, Bank Line, Azg, 9. Hull
Somali, P. & 0., July 22, Persous, B. & S., August 9. Bangalore, P. & O., August 19.
Italy.
Tergestes, Dodwell's, August 9. Conte Rosso, Dodwall'a," August 13.
Liverpool.
Dardanus, B. & S., July 28.
London," Fushims Maru, N.Y.K., July 22, Somali, P. & 0., July 22. Ranpura, P. & Ó, July 29. Hector, B. & S., August 2. Hakozaki Maru, N.Y.K., August 5. City of Roubaix, Bank Line, Aug. 9. Perseus, B. & S., August 9. Conte Hosso, Dodwell's, August 12. Rajputana, F. & O., August 12. Bangalore, P. & O., August 19. Ranchi, P. & 0., August 26..
Malta. Ranpura, P, & O., July 29, ... Rajputana, P. & O., August 12. Ranchi, P. & O., August 25,
Matsoilies,
Aramis, Messageries', July, 21. Fushima Mara, N.Y.K., July 23 Pres. Pierce, Dollar', July 22. Somali, P. & 0., July 22, Rsopars, P. & O., July 29. Franken, Jobsen, July 30. Pei Ping, Gilman, July 31. Athos II, Messageries,
August 1. Hector, B. & 8., August 2. Malaya, Manter's, August 2... „Hakozaki, Maru, N.Y.K., August 5. Pres. Monroe, Dollar's, August 5. Perseus, B. & S. August 5. Rajputans, P0., August 12. Bangalore, P. & O., August 19. Ranchi, P. & G., August 9.
Mauritius. Tin How, Bank Line, Angost 4.
Zapien. Fushima Maru, N.Y.K. Jnly 22. Pres. Pierce, Dollar's, July 22. Hakozaki Maru, N.Y.K., Auguk 5. Pres. Moarce, Dollar's, August 5. Bilvertakk, Furness, August 6, Javanese Prince, Furness, August 19.
Oran, Frankon, Jebsen. July 30.
Oslo. Pai Ping, Gilman, July 31.
Penang, Aramis, Messageries', July 21. Birdhans, B.I. (Apear), July 1 Fasbima Maru, N.Y.K., July 22. Somail, P. & O., July 23. Ho, Bang, Jardines, July 26. Hakodate Maru, N.V.K. July 29, Ranpura, P. & Q., July 29.0 Tokiwa Maru, NY.K., July 29, Athor II, Messageries, August 1 Hertor, B. & S. August 2, Hakozaki Marn) N.T.K, August 5. Kum Sang, Jardine's, «August 5....." Pres. Monroe, "Dollar's, August (5. Talina," B.L. (Apoar}, "August 5 Muroran Maru, N.Y.K., August 8. Mirzapore, P. & D. August D Rajputana, P&O, August 12". Bangalore, P. & D., August 19. Ranchi, P. & O., August 9.
INDO CHINA
STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
SAILINGS SUBJECT TO "ALTERATIONS
То
STRAMINY?
DATE
TSINGTAU via BWATOW
▲ SHANGHAI
"CHAKSANG "
Bua. 23rd July, at Noon,
·FOOSHING"
Wed, 26th July, at Noon
NORVIKEN
Sun.
S0th July, at Noon
"YUENSANG"
Wod
Sad Aug., at Noon
บ
OBAKA KOBE
vis AMOY
"BUISANG'
Wod
Ind・Aug..., st 7 mm.
Thurs., 17th Aug, at 7 am.
OSAKA via AMOY, SHAL KUTSANG'
& KOBE
SINGAPORE, PENANG
&CALCUTTA
SANDAKAN
"HOSANG" **KUMBANG"
‚“MAUSANG" * HINSANG **
Toes, 25th July, st. 4 p.m. Satur., 5th Aug, at 4 p.m.
Tri... Wed.,
28th July, at pun,
9th Aug, at 4 p.m..
"YATSHING "
Fri.
21st July, at Noon
Tusa.,
1st Aug.
Noon
TIENTSIN via SWATOW,
FOOCHOW & CHEFOO, HOPSANG"
SUMMER TRIPS TO JAPAN,
$200 for round trip of 18/19 days on the Calcutta Japan Liners. Hongkong, Amoy, Kobe, Osaka, Kobe, Inland Sea, Maji, Amey, Hongkong. Fortnightly sailings, Hotel arrangements not necessary unless passengers ̈stopping off for next vessel.
For Freight or Passago, apply to-
JARDINE, MATHESON & CO., LTD
TELEPHONE: 30911.
GENERAL MANAGIRS,
LLOYD TRIESTINO
FLOTTE RIUNITE LLOYD TRIESTINO-HADITIMA ITALIANA-SITHAR
FAR EAST INDIA ITALY
Express Passenger Service
5.8. - CONTE ROSSO" for Shanghai $.5. "CONTE ROSSO" for Italy (London)
N
Freight Service
M.V. “TERGESTRA” for Italy via porta
3rd August 18th August
9th August
38 "MONGALIERI" for Shanghai & Japan 11th' August
DODWELL & Co., Ltd.
AGENTS,
BALI JAVA
To Manila--Macassar- Bali-Sourabaya
∙S.S.. ́ ́TJIKARANG
25th
S.S.
Batavia direct
**TJISALAK
1st August, n001
Special reduced round trip fares and through fares to Europe, Australia and South Africa.
Apply
Thos. Cook & Son American Express Company Java-China-Japan-Lijn." Holland-China Trading Co.
Canton.
C.J.L
Plymouth.
Ranpura, P. & O., July 29. Rajputana, P. & O., August 12. Ranchi, P. & O., Adgust 28.
Fort Said:
Araminy Messageries", July, 213, Fushima Maru, NY.X., Jay 192. Somali, P. & July 2 Tong King, Manners, July 24: Esapora, P. & D., July 29. Pei-Ping”. Gilman," July 21:
Athos It Messageries'; August Hector, B. & B, August 2 Malaya, Manner's, August 2 Hakozaki Maru, NY.K.,, August 5. Pros. Monroe, Doller's, August 5. Persons B. & S., August 9. Rajputans, P. & D., August 12. Bangalore, P.&O.. Angut 19, Banchi, P. & D., August 18,
Rangoon
Hakodate Mara, N.Y.K., July Muroran Maru, N.Y.K.,