14
CHINA NAVIGATION
COMPANY, LIMITED
Swarow; Szakogar & TainoTAO „“SUIYANO" AMOY & SHANGHAI
"TSINAN SWATOW & SHANGHAI
LUOROW Hotnow, Firror & HдtremeFINGUHOW “. S'HAL, DALNY & Newonrisa 1" CHINKRA. SWATOW, SHANGHAI & TSIKUTAD SZECHUEN- SWATON & BANDIE
** KAYING BWATOW, SHANGHAI & Tangrao..." SOOCKOW" BWATON, FOODHOW, WELHAIWEŊ,
CARTOO&TIENTBIN..." HUNAN”
AKOT & SHANGWAI AMOT & SHANGWAY
Horwow, PALHOI & HAIPHONG S'HAL, DALNI & Neworware
8WATOW, SHAngrat & TangTAO SWATOW & Bangzde
ΑΝΟΙ, ΜΠΑΤΟΝ,
"TAIYUAN
'OHUNGKING KINGYUAN"
..."LINAN”
取
P
·SHANTUNG "
.." KALGAN"
Boow & SANODE..." ANSHUN" SWATOW, SHANGHAI & TRIKOTAO..." BINKIANG"
Horrow & BANGKOK
...On 18th July, 8pm. ... On 19th July, 5 pm. ... On 20th July, 8p.m. ..... On fist July, Noon Os Sixt July, 5pm. On 23rd July, p.m. On 23rd July, p.m. Os 25th July, 3 p..
On 25th July, ip.m. On 26th July, 5pm. On 27th July, 6p.m. ..... On 28th July. Noon
On 28th July, 5 p.m. ...Oz 90th July. 3 p.m. ... Ou 30th July, 4p.m.
On 31st July, On tak Ang. 3 p.. KWEIYANG" ... On 3rd Aug., p.m.
SAILINGS SYTEJKOT TO ALTERATION. For Freight or Passaga apply to- BUTTERFIELD & SWIRE,
THE PHONE 90981,
Agents.
MANGO AND BLQUAGE OLN BU INSURED AT THE OSPICE OF NOTTEEJDEĽU & SWIRL.
TRAVEL A.-O. LINE
·
A
To AUSTRALIA. Calling at Manila (Pais.), Thursday la. Calra's. Tawuville Brisbane, Sydney and Melbourne.
British Steamers, ChangtĘ - TAIPING (auditna))
PASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, BUROSON and STEWARDESS CARRIER -
By Your Short Leave în Azstralia and New Zealand, Hong Kong, Sydney -19 Daya-
FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76 RETURN
"+
LONDON (vis Australia) from £128-15-0, (Amarillan Pronpapais an šis)
STEAMER
Lanier Hong Kon
Larwes Mančia
Dan By dow
TAIPING CHANGTE -TAIPING. CHANGTE
In Port
21 July
24 July
11 Aug.
22 Aug.
25. Aug.
12 Sept.
10 Sept.
22 Sept.
13 Oct.
20 Oct.
29 Oct;
9 August 10 Sept. 8 On.
Nov..
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED
BUTTERFIELD & Swier, Agenta-UONG KONG-SHANGHAT.
THE EAST ASIATIC CO., LTD.
COPENHAGEN,
The M.S. "TONGKING" on or about. 24th JULY, 1933
For SINGAPORE. PORT SAID. DUNKIRK, ROTTERDAM. HAMBURG, COPENHAGEN, AND
SCANDINAVIAN & BALTIC PORTS.
OUTWARD
OTELE
HOMEWARD
FOLLOWING SAILINGS; For 3ANDHAL & JAPAN!" For TIMETAL PORTA:
MLS." Malaya"
2nd Aug.
M.S." Chile
8th Sept.
M.S." Afrika"
4th Oct.
Brd Nov.
4th Aug,
31st Aug.
M.S." Danmark" 30th Sept.
Optional Bills of Lading issued to United Kingdom Forts.
All vessels have excellent passenger accommodation (1st class only) Passenger fares Hongkong Europe 250 To £55.
HONG KONG/BANGKOK SERVICE maintained by the Fast Motor Vessels
M.S. "MUINAM.” M.S. "BINTANG
CL. "Bintang"
Leaving for Bangkok direct
on or about
25TH JULY
due Bangkok on or about 31st JULY.
For further particular, please apply to:-
JOHN MANNERS & CO. LTD
Telephone 2407}.
Agente
PRINCE LINE
MERCANTILE BANK BUILDING
LINE-SILVER LINE
JOINT SERVICE
FREQUENT SAILINGS
TO
HALIFAX (Nova Scotia Canada),
BOSTON
AND
NEW YORK
CALLING AT NAPLES
M.V. "SILVERTEAK”
M.V. "JAVANESE PRINCE
100
Aug. 5th A#g. 19th
Excellent Accommodation for a Limited Number of Pauwageru až Moderate Rates:`
For Passage Rates, Freight, elo, apply to:---
FURNESS (FAR EAST) LTD., (Incorporated in Great Britain) King's Building.
Telephone : 93105,
Telegram: Fare prince.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
SAILINGS FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW & RETURN
TUESDAYS AND FRIDAYS AT 4 P.M.
9.8. "HAICHING”.
8.8. "HAINING"
38 “HAIYANG”
on
on
on
TUESDAY, 18th JULY * FRIDAY,
Zist JULY TUESDAY, 25th JULY Subject to alteration without notion,
SWATOW-HONGKONG SERVICE.
BAILINGS From HONGKONG SUNDAYS & WEDNESDAYS AT 4 P.M.
·M.V. "SVALE”
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (Near Blake Pier). ROUND TRIP TICKETS will be issued from HONGKONG to TOOCHOW (Pagoda Anchorage) and rotura by the same steamer at the Reduced Rate of $100.00 including Meals while the steamer in at Coast Ports (Time for Bound Voyago 8 Dayn).
For Freight and Pango apply to
DOUGLAS LAPRAIK & 00,
General Manager.
& O, Building.
+.
-HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, JULY 17, 1933.
ADVERTISED SAILINGS FROM HONG KONG.
NORTHWARD.
FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN.
Amoy,
Kiungchow, B. & S., July 17." Hai Ching, Douglas', July 18, Kum Sang Jardino's, July 18. Tainan, B. & S., July 19. Hai Ning, Douglas', July 21. Tai Yuan, E. & 8., July 26 - Chung King, B. & S., July 27, Tilawa, B.I. (Apcary, July 37. Sai Sang, Jardine's, July 31.
Ohaloo.
Ya Hang, Jardine's, July 18. Tat Shing, Jardines'. July 21. Hu Nan, B. & S.,"July 25.
Dalny.
Chin Bun, BS., July 2, Aeueas, B. & 8., July 25, Lin An, B. & 8., July 29. Slab Tang, B. & S., July 30
Foochow
Hai Ching, Douglas', July 18. Yo Song, Jardino's, July 18. Hai Ning, Douglas', July 21. Yat Shing, Jardines, July 21. Itu Nap, B. & 8., July 25.
JAPAN (Direct).
Heiyo Maru, N.Y K., July 29. -Sai Sang, Jardine's, July 31.
Ixion, B. & S., August 3.
Japan and Shangħal. Lyons Maru, N.Y.K., July 17: Malacca Maru, N.Y.K., July 17. Pres. Hoover, Dollar's, July 19. Hakusan Mara, N.Y.K., July 21. Kitano Maru, N.Y.K., July 9t. Pres. Jeferson; A.M. Line, July 21. Friesland, Jebsen, July 22. Aeneas, B. & 8, July 25. Empress of Russia, C.P.8., July 20. Pozinosa, Gilman's, July 6. Ranchit, P. & O., July 27. Tilawa, B.I. (Apcar), July 27. Coblenz, Meichera, July 28. Rhesus, B. & 8., July 29. Chichibu Maru, N.Y.R., August 2. Pres. Grant, Dollar's, August 2. Chile, Manner's, August 4. Deucalion, B. & S., August 4. Adrastus, B. &'B., August 7. Tands, E. & A. S.S., Co., August 8 Bhutan, P. & 1), August 8. Emp. of Japan, C.P.8., August 11. Pre Cleveland, Dollar's, August 11. Philoctetes, B. & S., August 13.. Shantang, Gilman, August 21.
Newchwang.
Chin Hua, B. & S., July 21. Lin An, B. & S., July 28.
Otaru.
Somali, P. & O., July 22. Philoctetes, B. & S., August 13, Bangalore, P. & O., August 19.
SHANGHAI (Direct), Suiyang, B. & 8., July 18. Daviken, Jardine's, July 19. Tainan, B. & S., July 19 Luchow, B. & S., July 20. Chia Hua, B. & S., July 21. Chak Sang, Jardines, July 20 Sze Chuen, B. & S., July 23. Soo Chue, B. & 8., July 25. Foe Shing, Jardine's, July 26. Tai Yuan, B. & S., July 24. Chung King, B. & S., July 2. Lin An, B. & S., July 29.
-
Shan Tung, B. & S., July 30, Jutlandia, Manners', July 91. City of Newcastle, Bank Line, Aug. 8. Andre Lebon, Mesengerice, August 15,
Swatow,
Kiungeliow, B. & 5,, July 17. Hai Ching, Douglas', July 18: Siyang, B. & S., July 18. Yu Sang. Jordine's,
July 18. Daviken, Jazdina's, July 19. Luchow, B. & S., July 20. Hai King, Douglas, July
21. Tat Shing. Jardines, July 21. Chak Sang, Jardine's, July 21. Kaying, B. & S., July 23. Sze Chuen, B. & S., July 23. Ha Nan, B. & 8., July
26. Soo Chow, B. & 8., July 25. Foo thing, Jardine's, July 26. Shan Tang, B. & 8., July 30, Hai Hing. Thoresen's, August 11.
*
Tientsia,
Yu Sang, Jardine, July
18.
Yat Shing, Jardiacs', July 21. Ha Nan, B. & S., July 25.
Tsingtao.
Suiyang, B. & 8., July 18. Davikes, Jardine's, Jaly 19. Chak Bang, Jardine's, July 23. Sze Chuen, B. & 8., July 29. Boo Chow, B. & 8., July 25," Foo Shing, Jardine's, July 26,
Wet Hai Wei.
Ha Nan, B. & B., July 25
EASTWARD.
PROM HONG KONG TO N, AND SOUTH AMERICA
Boston and New York, Pres. Hoover, Dollar's, July 18, Tai Ping Yang, Dodwell's, July 19. Dardanus, B. & 9., July 28. Glaucus, B. & B., August 2 Losnicbank, Bank Line, August 3. Pres. Grant, Dollar's, August 2... Silvertcak, Furness, August 5. Javanese Prince, Furness, August 19.
Baltimore.
Glaucus, B. & S., August 2. Lossicbank, Bank Line, August 2..
Halifax..
Silvertesk, Furness, August 5. Javaricos Prince, Furnes, August 19.
Honolulu.
Pres: Hoorer, Dollar's, July 18. Hulyo Maru, M.Y.K., July 29. Chichibu Haru, N.Y.K., August 2. Emp. of Japan, C.P.8., August 11.
Los Angeles.
Pres. Hoover, Dollar's, July 18. Tai Ping Yang, Dodwell's, July 19. Cornevilla, Bank Line, July 24. Heiro Maru, N.T.K., July 9. Jutlandis, Manners, July 31. Pres. Grant, Dollar's, Augnist 2. Chichibu Maru, N.Y.K., August 3.
Mexico.
Helyo Maru, N.Y.K., July 29.
New Qricans. Dardanus, B. & S., July 23.
Panama.
Pres. Hoover, Dollar's, July 18. Tai Ping Yang, Dodwell's, July 19. Haiyo Maru, N.YK., Jply 29. Pres. Grasi, Dollar's, August 2.
Philadelphia.
Glaucus, B: S., August 2
Portland, Corneville, Bank Ling, July 34.
Paget Bound. Corneville, Bank Line, July 24.
San Francisco. Pres. Hoover, Dollar's, July 18. Tai Ping Yang, Dodwell's, July 19. Corneville, Bank Line, July 24. Heiro Maru, NT.K., July 29. Jutlandia, Hauners', July 31. Chichibu Mara, N.Y.K., August 2. Pres. Grant, Dollar's, August 2.
Seattle.
Pres. Jefferson, A.M. Line, July 21. Jutlandia, Manners', July 31. Ixion, B. & S., August 3. Pres Cleveland, Dollar's, August 11.
South America (W.0.)
Heiyo Maru, N.V.K., July 29.
Vancouver, B.Q.
Empress of Russia, C.P.S., July 20. Jutlandia, Manners', July 31. Ixion, B. & S., August 3. Emp. of Japan, C.P.8., August 11.
Victoria, B.0.
Pres. Jeferson, A.M. Line, July 21, Empress of Russia, C.P.8., July 20. Ixion, B. & S., August 3.
Emp, of Japan, C.P.S., August 11. Pres. Cleveland, Dollar's, August 11.
SOUTHWARD.
FROM HONG KONG TO COAST FORTS, MANILA, AUSTRALIA.
"
Australian Porta, East, Ajax, B. & S., July 19. Tai Ping, B. & B., July 21. Kamo Maru, N.Y.E., July 2 Nellore, P. &.0., August 4.
Ball.
Tjikarang, J.C.J. Line, July 25.
Bangkok,
Kaying, B. & S., July 23. Bintang, Mander's, July 25. Hellas, Thoresen's, July 30. Hai Hing, Thoresen's, Augast 11.
Batavia.
Ajax, B. & 8., July 19. Tjileboet, J.C.J. Line, July 18. Cancus, B. & 8., August 1. Silverteak, Furness, August 5.
Brisbane.
Tai Ping, B. & 8., July 21. Nellore, P. & G., August 1.
Cairns,
Tai Ping, B. & S., July 21.
Haiphong.
Ying Chow, B. & 8., July 21. King Tuan, B. & S., July 25.
Hothow.
Ying Chow, B. & S., July 21, King Yuan, B. & S., July 28.
Macassar, "
Tjikarang, J.C.J, Line, July 25. Silverteak, Furdesa, August 5. Javanese Prince, Furness, August 19.
Manila
Empress of Rausia, C.P.8., July 19. Jutlandia, Manneca', July 21. Tai Ping, B. & 8.. July 21. Karo Mara, N.YK., July 2 Pres.. Pearce, Dollar's, July 22. Pres. Grant, Dollar's, July 25. Tjikarang, J.C.J. Line, July 25. Dardanus, B. & S., July 28. Pei
Ping. Gilman, July 31,
AU, B. &,8., August
2.
of Japan, C.P.S., August 4. Nellore, P. & O., August 4. Pren, Cleveland, A.3. Line, August 5. Pres. Monroe, Dollar's, August 5, Silverteak, Furness, August b Pres. Coolidge, Dollar's, August 8, Javanese Prince, Furness, August 19.
Melbourne.
Tai Ping, B. & 8 July 21. Nelicre, P. & O., August 4.
Pakbot.
Ying Chow, B. & S., July 31. King Yuan, B. & S., July 29.
Rabaul. Nellore, P. & O., August 4.'
Semarang.
Silvertoak, Furness, August 5. Javanese Prince, Furness, August 19.
Sapdakan.
Maurang, Jardine's, July 29. Hin Bang, Jardine's, August .
Bourabaya.
Tikarang, J.C.J. Line, July 25, Silverleak, Furness, August 5. Javanese Prince, Furness, August 19.
South Sea Islands, Frideren, Melchions', July 15,
Sydney.
Tai Ping, B. & S., July 21.
·Nellors, P. & O., August 4, Thursday Jelend
Taj Plog, B. & S., July 21
Townsw
Tai Ping, B & B, July 21
WESTWARD.
FROM HONG KONG TO EUROPE, ~ AFRICA, ETC.
Aden.
O., July 22
Ajax, H. & S., July 19. Aramis, Massageries, July 20. Pushima Haru, N.Y.K., July 2 Pres. Pierce, Dollar's, July 39, Somali, P. Ranpur, P. & O., July 29.
11, Messageries, August 1. Hector, B. & S., August 2. Hakazaki Maru, N.Y.K, August 5.- Rajputana, P. & O., August 19. Rangalare, P. & Q., August 19. Ranchi, P. & 6., Augui 16.
ነነ
Alexandria.
Pres. Pierce, Dollar's, July 22.
Algiers.
Pei Ping, Gilman, July 31
Antwerp.
Fushima Maru, N.Y.K., July 22. Somali, P. & O., July 22. lakozaki Maru, N.Y.K., August 5. Hangalore, P. & O., August 19.
Bombay.
Pres. Pierce, Dollar's, July 22, Somali, P. & .. July 22... Kanpurs, P. & O., July 29. Tokiwa Maru, N.Y.K., July 3. Pres. Mone, Dollar's, August 5. Mizzapore, P... August 9. Rajpuissa, P. & '0., August 12,
TH
Boston and New York, Pres. Pierce, Dollar's, July 22, Prea. Mouros, Dollar's, August 5.
Bremen.
י.
lear, Melchers, July 17. Franken. Jebsen, July 30.
Calcutta,
Sirdhana, B. (Apear), July 21. Ho Sang, Jardine's, July 25. Hakodate Maru, N.Y.K., July 29. Kum Sang, Jardine's, August 5. Talms, 81. (Apeaf). August 5.
Casabianes.
Somali, P. & O., July 2 Perseus, B. & S.; August 9. Bangalore, P. & O., August 19.
Colombo..
Aramis, Messgerica, July 20 Fushima Maru, N.Y.K., July 22. Pres. Pierce, Dollar's, July. 22. Somali, P. & 0, July 22 Rampura, P. & O., July 29. Takiwa Maru, N.Y.E, July 29, Athos II. Messageries, August 1. Hector, B. & S., August 3. Hakozaki Maru, N.Y.K., August 5. Pres. Monroe, Dollar's, August 6. Mirzapora, P. & O., August 9. Rajputana, P. & O., August 12. Bangalore, P. & O., August 19. Ranchi, P. & O., August 20.
Copenhagen.
Tong King, Manners, July 24. Malays, Mander's, August 2.
Djibouti.
Aramis, Messageries', July 20. Athos I, Mesageries', August 1.
Dunkirk.
Tong King, Manners, July 24. Malaya, Mauer's, August 2.
Genoa.
Fushima Maru, N.Y.K., July 22, Pres. Pierce, Dollar's, July 22. Burgealand, Jebsen, July 2 Franken, Jebsen, July 30, Pres. Monroe, Dollar's, August 5,
Gibraltar."
Fushias Maru, N.Y.K., July 223. Renpure, P. & D., July 29, Hakoraki Maru, N.Y.K., "August 5, Rajputana, P. & O., August 12. Banchi, P. & 0., August 21.
Glasgow.
Ajax, B. & S., July 19, Hector, B. & S., August 2.
-Hamburg.
Ajax, B. & S., July 19. Burgenland, Jebsen, July 23, Tong King, Manners', July 24, Franken, Jebsen, July 30, Pai Ping, Gilman, July 31. Malays, Manner's, August 2 Pericus, B. & 8, August 9.
Havre,
Tong King, Manners', July 23. Dardanus, B. & 8., July 2 Franken, Jebsen, July 30.
Fuli."
Somali, P. & 0., July 22, Perseus, B. & B, August 9. Bangalore, P. & 0., Angust 19,
Liverpool.
Dardanus, B. & 8., July 29.
London,
Ajst, B. & S., July 19. Fushima Maru, N.Y.K.. July 22. Somali, P. & O., July 22. Banpura, P. & O... July 29... Hector, B. & S., August 2. Hakozaki Maru, N.Y.K., August 5. Porous, B. & 8., August 9. Rajputans, P. & O., August 12. Bangalore, P. & O., August 19. Ranchi, P. & O., August 26...
Kalta,
Ranpura, P. & Q. July 23, Rajputana, P. & O., August 12. Ranchi, P. & O., August 28....
Marseilles,
i
Ajax, B. & B., July 19, Aramis, Massageries' July 20 Fushima Maru, N..K July 23 Pros Pierce, Dollar's July 29. Somali, P. & O, July 29. Ranpura, P. & O,, 29.
July Franken, Jobsen, July 36. Poi -Gilman,
Ping
Athos T, Meenage 31
August 1.
Hector, B. & S., August 2. Hakozaki Maru, NY.K., August 5. Pres. Monroe, Dollar's, August 5. Perse, B. & S., August 9. Rajpalack, P. & O., August 15, Bangalore, P. & 0, August 197 Ranch, P. & O, August 20,
DATI
INDO-CHINA
STEAM - NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS..
STRAMREIF
Wed, 19th July, at Noon Bun. 23rd July, at Noon Wed, 25th July, at Noon Bun, 30th July, st Noon"
Taw., 18th July, at ? quie Mon, 31st July, at7 an.
OSAKA vis AMOY &
KORS
!!
То
TSINGTAU via SWATOW * 4 SHANGHAI
“DAVIKEN" "CHAKSANG" "FOOSHING" "NORVIKEN"
#
*KUMSANG" "SUISANG"
Tuos, 25th July, at 4 p.zi. Satur, ith Ang, at 4 p.m.
*MAUSANG" -"BINSANG"
Fri. Wed..
28th July, at 4 pm.
8th Aug., në 4 piza.
TIENTSIN via SWATOW, FOOCHOW & CHEFOO,
'YUSANG " "YATSHING"
Tues., 18th July, at Noos Fri
SINGAPORE, PENANG "HOSANG"
a CALOUTTA
"KUMBANG"
SANDAKAN
SUMMER TRIPS TO JAPAN.
ist July, at Nova
8200 for round trip of 18/19 days on the Calcutta/Japan Liners. Hongkong, Amoy, Kobe, Osaka, Kobe, Inland Ses, Moji, Amoy, Hongkong. Fortnighty sailings. Hotel arrangements not néosazary unless passengers stopping off for next vessel.
For Freight of Prage, sp¡ ¡y to—
- JARDINE, MATHESON & CO., LTD
GENERAL MANAGERS.
TELEPHONE: 30311.
BARBER WILHELMSEN LINE MONTHLY SERVICE
To
PACIFIC PANAMA-ATLANTIC COAST PORTS. CANAL ZONE. COAST PORTS. Agents:
DODWELL & CO., LTD.
Queen's Buildings.
Mauritius.
Tin How, Bank Line, August 4.
Kaples
Fushims Maat, N.Y.K., July Pres. Pierce, Dollar's, July 92. Hakozaki Maru, N.Y.K., August 5. Pres. Monroe, Dollar's, August 5, Silverteak, Furness, August 5, "Javanese Prince, Furness, August 19.
Oran.
Frankon, Jebaon, Jul} 30.'
Oslo.
Pei Ping, Gilman, July 31..
Penang.
Aramis, Mesageries", Jaly M. Sirdlann, B.I. (Apear), July 21. Fushimad Maru, N.T.K., July 2 Somali, P. & O., July 2 Ho Sang, Jardine's, July 25. Hakodate Maru, N.Y.K., July 29 Ranpura, P. &
y 29. Tokiwa Maru,
Athos II, 29.
August 1. Hector, B. & S., August 9.
Hakozaki Maru, N.Y., August 5. Kum Sang. Jardine's; August 5. Pres. Monroe, Doliar's, August 5, Talma, B.I. (Apcar), August 5. Mirzapore, P. & O., August.5. Rajputana, P. & O., August 12 Bangalore, P. & O., August 19. Ranchi, P. & D., August 26.
Plymouth.
Raspurs, P: & O., July 29, Rajputsas, P. & O., August 12, Ranchi, P. & O., August 28.
Port Said.
·gp
Ajaz, B. & S., July 19. Aramis, Messageries', July 20. Fushima Man, N.Y.K., July 2 Somali, P. & O.,
July Tong King, Manuers, July 24.. Kanpura, P. & O., July 23. Pei Ping, Gilman, July 31. Alhos II. Messageries, August 1. Hector, B. & S., August 3.
Makki Maru, N.Y K., August 5.
Manbar's, August .
Pres. Monroe, Dollar's, August 5. Perseus, B. & S., Angust.9. Rajputsas, P. & O., August 13, Bangalore, P. & D., August 19. Ranchi, P. & O., August 25.
Rangoon.
Hakodate Maru, N.Y.K., July 29..
Rotterdam.
Isar, Melters, July 17: Ajax, H. & S., July 19. Fushima Mart, N.Y.K., July 22. Somali, P.&O., Juz 2. Burgenland, Jabar, July-57. Tong King, Handere July 24, Franken, Jebeen, July 30, Pel Ping, Gilman, July 31. Hector, B. & 9 August 2 Malays, Manner's, August 2. Hakozaki Many, NY.K., August 5. Perseus, B. & B., August 2. Bangalore, P. & O., August 19.
Sajgón:
Aramis, Messageries', July 20. Athos II, Messageries', August. 1.
Scandinavian and Ballo Ports, Tong King, Manners', July 24. Pol Ping, Gilmau, July 31. Malaya, Manner's, August 2.
- Bingapore,
Klungelow; B. & A., July 17. Ajax, B. & 8., July 19. Arifin, Mestageriós, July 29. Fushima Moru,
July 22 Pres. Pierce, Dollar's July Somali, P. & July 22, Tong King, Manners", July 24 Ho Bang Jardine's, July 25. Dardsans, B. & 8., July 28,
Birdhana B.Yuly 21.
CONSIGNEE NOTICES.
PRINCE LINE. NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM NEW YORK,
Motor Vesol
THE SIAMESE PRINCE” having arrived from the above Port on 14th fantant, Consigases of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon, and stored at Consignees' riak and expense.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on Thursday, 20th instant at 10 a.m2
All Claims must be presented within 15 Days of the Vessel's arrival here, after which date they cannot be re- cognised.
No Claims will be wimitted after the Goods have left the Godowns, and all Goode remaining undelivered after the 21st instant will be subject to Bant.
by
No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersignad
FURNESS (FAR EAST), LTD., 2nd Floor, King's Building, Connaught Bond.
Dial 23165.
Hong Kong, 14th July, 1882.
11002
"People Who Matter"
PEOPLE WHO MATTER, to the
advertiser are the people who can
afford to bay his goods. Most of
these people bay and read the
Hong Kong Daily Press,
Hakodate Maru, N.Y.K., July 19. Raspurs, P. & O., July 29, Tokiwa Maru,, N..K., July 20 Per Ring, Gilligan Joly Birt Alhox 11, Messageries, August 1: Hector, B. & Angust 2, Malays, Master's Hakozaki Maro. N.Y.K.. August 5.
4 August 2. Kum
August 5.
Sang, Jardine's, Prea. Monroe, Dollee's, August 5, Talma, B.1. (Apear), August 5. Mirzapore, P. & O., August 2. Perseus, B. & S., August 9. Bajpatana, P. & 0 August 12. Bangalore, P. & O., August 19. Ranchi, P&Q., August 20
South African Forte, Tin How, Bank Line, August 4.
Suez,!
Aramis, Messageries', July 20. Fusiima Maru, N.T.K., July 22, Pres. Piores, Dollar's, July 22. Athos 11, Mossegerics, August 1. Hakazaki Mard. N.Y.K., August D. Pres. Mouros, Dollar's, August, .
United Kingdom and Continent. Tong King, Manners' July 24. Malays, Manner's, August, 2.
Ranpura, P. 4 O., Jais 20.
ripoli," Dardanus, B. &. 9., July 2