14
CHINA
HotHOW&HAIPHONG NINOPO SHANGHAI,
SHANGHAI FOOCHOW, WBHAIWEI,
ΑΚΟΥ
HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, JULY 7, 1933
ADVERTISED SAILINGS NAVIGATION
i;,,
COMPANY, LIMITED:
*.*** LUOHOW
DAIKEN & NEWERWANG"..."TEAN "
."KANCHOW"
CH300 & TIENTSIN.....” KOIHOW"
..."ANKING"
SWATOW, SHANGHAI & TINGTAO..."SHANTUNG"
SWATOW, SHANGHAI & THINGTAO..." SINKIANG
SWATOW & Baxxok
Hotuo & BANGKOK
..........” KIANGSU *-
"KWEIYANG"
:
AMOT & SHANGHAL
AMOY & SHANGHAI
Hotnow, PAXHOI & HAIPHONG
S'HAL, DAIREN & NEWCHWANG
TAIYUAN KINGYOAN
On 7th July, Nooa
...On. 7th July, 5 pm. ...On 7th July, 5 pm.
12
Oa 8th July, 5 p.m. ...On 9th July, 6 am. On 8th July, 3 p.m. On 9th July 4pm. ... On 10th July, 8 pm.?. ... On 11th July, 3 p.m.
On 12th July, 5pm. ... On 13th July, 5 p.. KIUNGOHOW"... On 14th July, Noon .CHINETA ... On 14th July, 5 p.m.
KWATOW, SHANGHAI & TainoTao..." SUNNING"
SWATOW & BANGKOK
AMOY, SWATOW & SINGAPORE
SWATOW, SHANGRA & TSINGTAO
AMOY & SKANDWAI
SWATOW & SHANGHAI
." KWANGCHOW
ANSHUN" SUIYANG" *TSINAN"
..." LUCHOW"
On 18th July, 3 p.m. On 16th July. 4 p.m. On 17th July, 6 am. ... On 18th July. 9 p.m. ... Os 19th July, 3 p.m. ........ Oa 20th July. 2 p.m.
CAILINGS SUBJECT TO ALTERATION..
For Freight or Passage apply to BUTTERFIELD & SWIRE.
TELEPHONE 30331.
Aiends
'CARGO AND BADOAGE CAN HE INSURED AT TEX OFFICE OF BOTTERYCHLO A SWIRE,
TRAVEL A.-O. LINE
To AUSTRALIA. Calling at Manila (P. Is.), Thursday I. Cairns. Townsvill
Belibane, Sydney and Melbourne.
British Steamers: ChanGTE - TAIPING (aunišku)
FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE. ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP. SURGEON and STEWARDSIS CALENDA dey Your Short Leam in 'Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydney --- 19 Daph
FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76 RETURN
'TAIFING
LONDON (Ția Australia) from £128-15-0. (Antenas Newspapers an dies'.
Leaves Hoog Koos
Leavey Manfl.
STHAMOR
11 July
1921, Jaly: 0 I
24 July
11 Aug.
93 Aug.
25 Aug
12 Sept.
19 Sept.
13 Oct.
20 Oct.
22 Sept. 23 Oct.
10 Sept. 8 Oct. 8 Nov.
A Aarist
CHANGTE
TAIPING
CHANGTE....
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE, LIMITE
BUTTERFIELD & Swinz, Agenta-HONG KONG-SHANGHAL
THE EAST ASIATIC CO., LTD.
COPENHAGEN,"
The M. S. "JAVA"
on or about 7th JULY, 1933
For SINGAPORE, PORT SAID, HAVRE,
ROTTERDAM, HAMBURG, COPENHAGEN, AND OTHER SCANDINAVIAN & BALTIC PORTS.
M.S."Tongking'
FOLLOWING SAILINGS:
M.S." Malaya"
M.S." Chile
MLS. “ Afrika"
OUTWARD
For SHANGHAI & JAPAN
4th Aug. 31st Aug.
HOMEWARD For CONTINNTIAL PORTA:
22nd July
2nd Aug.
8th Sept.
4th Oct.
Optional Bills of Lading issued to United Kingdom Ports,
All vessels have excellent passenger accommodation (1st class only) Passenger fares Hongkong/Europe £50 To £56.
HONG KONG/BANGKOK SERVICE maintained by the Fast Motor Vessels.
M.S. MUINAM." M.S.
m.. "Muinam''
BINTANG
Leaving for Bangkok via Swatow
on or about
7TH JULY
due Bangkok on or about 132x JULY
For further particulars, plense apply to:-
JOHN MANNERS & CO., LTD.
Tulophone 24071.
Agenba
MERCANTILE BANK BUILDING
PRINCE LINE-SILVER LINE
JOINT SERVICE
FREQUENT SAILINGS
TO,
HALIFAX (Nova Scotia Canada),
BOSTON
AND
NEW YORK
CALLING AT NAPLES
MV. "SIAMESE PRINCE"
1.
M.V. "SILVERTEAK"
Jaly 13th
5th in Aug.
Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengers at Moderate Ratos.
For Passage Rates, Freight, eta,, apply to:-
FURNESS (FAR EAST) LTD.. (Incorporated in Grist Britain,)
Telephone: 23165,
King's Building,
Telegram: Furprince.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
FROM HỤNG KONG.
NORTHWARD..
FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN.
Amoy.
Hai, Ching, Douglas', July 8. Anking, B. & i July 9. Hai Ning, Douglas, July 11. Tai Yuan, B. & S., July 12. Talma, B. (Apear), July 13. King Yuen, B. & 8., July 13. Hal Yang, Douglas", July 14. Ku Sang, Jardine's, July 18. Tilawa, B.I. (Apear), July 27.
Chefoo.
Hoi How, B. & S., July 9. Hop Sang, Jardine's, 'July 9. Hang Bang, Jardine's, July 10,
Dalny.
Tean, B. & S., July 7. Chin Hus, H. & S., July 14.. Auneus, R. & 9., July 5.
Foochow
Rai, Ching, Douglas' July Roi How, B. & S., July 9. Hop Sang, Jardine's, July 9, Hai Ning, Douglas', July 11. Hai: Yang, Douglas', July 14. Hang Sang, Jardine's, July 16.
JAPAN (Direct). Protesilaus, B. & S., July 13, Heiyo Maru: NY K., July
Japan and Shanghai. Malaya, Manner's, July 7. Menestheus, B. & 9., July 7: Nellore, E. & A. S.S. Co., July 7. Pres. Jackson, Dollar's, July 8. Oder, Melchers, July 12. Tergesten, Dodwell, July 12, Bangalore, .&O. July 13. Glaucus, R. & S., July 13. Rajputana, P. & O., July 13. Talma, B.I. (Apear), July 13.
up, of Canada. C.P.S., July 14. Calchas, B. & S., July 16. Taiyo Maru, N..K., July 16, Malacca Maru, NY.K., July 18. Pres. Hoover, Dollar's, July 18. Hakusan Maru, N.Y.K., July 21, Kitano Maru, N.Y K., July 1. Pres. Jefferson, A.M. Line, July 21, Formoss, Gilman's, July 22, Empress of Russia, C.P.S.; July 28, Ranchi, P. & O., July 27, Tilawa, B.I. (Apear), July 27. Shantung, Gilman, August 21. -
Newchwang.
Tean. & 9.. July.7. Chin Hus, B. & S., July 14.
Ningpo.
Tean, R. & S., July 7. Otaru. Colchas, B. & S., July 16.
SHANGHAI (Direct). Tean, H. & S., July 7. Norviken, Jardine's, July 9. Shantung, B. & S., July 9. Kwai Sang, Jardine's, July 10. Sin Kiang, B. & S., July 11. Lyons Maru, NY K., July 12. Tai Yuan, B. & July 13. Fuen Bang, Jardine's, July 12. King Yuen, B. & S., July 13. Chin Hua, B. & S., July 14. Sandviken, Jardine', July 16. Sun Ning, B. & S., July 16. Daviken, Jardine's, July 19. Aeneas, B. & S., July 25. Helencus, . &.S., July 31.
Swatow...
Muinam. Manners, July 7, Hai, Ching, Douglas, July 8. Hop Sang, Jardine's, July 9. Kiang Su, R. & 8, July 9. Norviken, Jardine's, July 9. Shantung, B.
&S July 8.
Kwai Sang, Jardine's, July 10. Hai Ning, Douglas, July 11. Sin Kiang, B. & S., July 11. Tuen Sang, Jardine's, July 12.
July 14.
Hai Yang, Do's. July 16.
Hang Bang. Kwang Chow, R. & S... July 16. Sandviken. Jardine's, July 10, Sun Ning, B. & S.. July 16. Daviken, Jardine's, July 19.
Taku
Aguons, B. & S., July 25.
Tientsin.
Hoi Hew, R. & S., July 9. Hop Sang, Jardine's, July 9. Hang Sang, Jardino's, July 16.
... Tsingtao.
Norviken, Jardine's, July 0. Shantung, B. & 8 July 9. Sin Kiang, B. & S., July 11. Yuon Sang, Jardine's, July 12. Sandviken, Jardine's. July 16. Sun King, B. & 8, July 16. Davikan, Jardine's, July 19:
Wei Hai Wei; Hal How, B. & S., July 0.
EASTWARD.
New Orleans. Dardanus, B. & S., July 29,
Panama.
Tai Ping Yang, Dodwell's, July 17. Pres. Hoover, Dollar's, July 18. Heiyo Maru, N.Y.K., July 29.
Portland, Corneville, Bank Line, July 34.
Puget Sound... Coraarille, Bank Lice, July 24,
Ban Francisco.
Taiyo Mara, N.Y.K. July 16, Tai Ping Yang, Dodwell's, July 17. Pren Hoover, Dollar's, July 18. Coraeville, Bank Line, July 24. Heiyo Maru, N.Y.K., July 29.
Seattle.
Pres. Jackson, Dollar's, July 8. Protesilaus, B. & S., July 13. Pres Jefferson, A.M. Line. July 21.
South America' (W.C.) Holyn Maru, N.Y.K, July 29.
Vancouver, B.0. Protesilaus, B. & S., July 13. Emp, of Canada, C.P.S., July 14, Empress of Russia, C.P.S., July 26.
Victoria, B.C.
Pres. Jackson, Dollar's, Jaly 8. Protesilaus, B. & S., July 13. Emp. of Canada; C.P.S., July. 14. Pres. Jefferson, A.M. Line, July 21. Empress of Russia, C.P.S., July 20.
SOUTHWARD.
FROM HONG KONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA.
Australian Ports, East. Ajax, B. & S., July 10. Tai Ping, B. &9., July 1. Kago Moru, N.V.E., July 2
Ball,
Tjinegara, J.C.J. Line, July 1.
Bangkok.
Muinan, Manners', July 7. Helios, Thoresen's, July 9. Kiang Sa, B. & S., July 9. Kwei Yang, B. & 8., July 10. Flirundo, Thoresen's, July 16. Kwang Chów, B. & S., July 16. Hiram, Thoresen's, July 23. Hellas, Thoresen's, July 30.
Batavia.
Troilus, B. & S., July 7. Siamese Prince, Furness, July 13. Ajax, B. & S., July 19. Tjileboet, J.C.J. Line, July 19.
Haiphong.
Luehow, B. & B., July 7. Kiung Chow, B. & 8., July 14..
Holhow...
Luchow, B. & S., July 7. Kwei Yang, B. & S., July 10. Kiung Chow, B. & S., July 14.
Macassar.
Tinegars, J.C.J. Line, Jaly 11.
Madang.
Frideren, Melchers, July 15.
Manila. Empress of Canada, C.P.S., July 7.. Troilus, B. & S., July 7.
Pres. Hayes, Dollar's, July 8. "Pres. Hoover, Dollar's, July 11. Tjinegara, J.C.J. Line, July 11. Siamcao Prince, Furness, July 13. Pres. Jefferson, A.M.L., July 15. Empress of Russia, C.P.9., July 19. Tai Ping, B. & S., July 21. Kamo Maru, N.Y.K., July 2 Pres. Pearce, Dallar's, July 22, Pres. Graut. Dollar's, July125. Dardanus. B. & S.; July 28.
Pakhoi.
Lu Chow, B. & S., July 7.
Kiung Chow, B. & S., July 14.
Rabaul.
Frideren. Meichers', July 15.
Sandakan,
Hin Sang, Jardino's, July 1. Mau Song, Jardine's, July
Sourabaya. Tjinegara, J.C.J. Line, July 11. Siamese Prince, Furness, July 13. Ajax, B. & S., July 19.
I
South Sea Islands, Frideren, Melchers, July 15.
WESTWARD.
FROM HONG KONG TO EUROPE,
AFRICA, ETC.
Aden.
Suwa Maru, N.Y.K., July 3... Rawalpindi, P. & 0 July: 15. Aramis, casageries', July 18. FROM HONG KONG TO N. AND Fushima Maru, N.Y.K., July 22.
Ajax, A. & S., July 19. SOUTH AMERICA
Boston and New York. Troilus, B. & 8., July 7. Irisbank, Bank Line, July 11.. Siamese Princo, Furness, July 13. Tai Ping Yang, Dodwell's, July 17. Pres. Hoorer, Dollar's, July 18. Dardanus, B. &8, July 28,
SAILINGS FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW & RETURN Silverteak, Farness, August 8, - ¡
TUESDAYS AND FRIDAYS AT 4 PM,
8.9. "HAICHING"
8.9.
"HAINING"
5. "HAIYANG”.
Од
on.
SATURDAY, 8th- JULY TUESDAY, 11th JULY FRIDAY, 14th JULY
· Subject to alteration without notice.
SWATOW-HONGKONG SERVICE.
BAILINGS FROM HONGKONG SUNDAYS & WEDNESDAYS AT 4 P.M.
M.V. "SVALE ”
Arrivals and Departures from, the Company's Wharf (Near Blake Pier), ROUND TRIP TICKETS will be issued from HONGKONG bo. FOOCHOW (Parola Anchorage) and return, by the same steamer at the Reduced Rate of $100.00 including Meals while the steamer § Fat Count Forts (Time for Round Voyage 8 Days),
For Freight and Passage apply to
DOUGLAS LAPRAIK & CO.
General Manager.
&O Building,
Baltimore. Irishank, Bank Line, July 11
Halifax...'
Irisbank, Bank Line, July 11. Siameso, Prince, Furness, July, J Silverteak, Furnes, August 5.
Honolulu.
Talyo Marn, N.Y., July 18. Emp. of Canada, C.P.B., July 14. Pres. Hoover, Dohar's, July 18. Hoiyu Maru, N.F.K., July 29,
Los Angeles.
Taivo Maru, N.Y.K., July, 16. Tai Ping Yang, Dodwell's, July 17. Pror. Hoover, Dollar's, July 18. Corneville, Baak Line, July 24: Heiyo Maru, N.T.K., July 29.
Mexico. Holyo, Marn, N.Y.K., July
Alexandria,
Pres. Hayes, Dollar's, July 8,
Antwerp...
Suwa Mara, N.Y.K., July 8, Fushima Maru, N.Y.K., July 22,
Beyrouth.
Durban Maru, N.Y.K., July 16.
Bombay.
Pres. Hayes, Dollar's, July 8. Tango Maru, N.Y.K., July 11. Rawalpindi, P. & O., July 15. Alipore, P. & O., July 17. Tokiwa Maru, N.Y.K., July 29.
Boston and New York. Pres. Hayes, Dollar's, July &
Bremen. Jaar, Melchors', July 14.
Calentta.
Kat Sang, Jardins's, July 7 Penang Maru, N.Y.K." July 6. Takada, B.I. (Apcar), July 12 Morioka Maru, N.Y... July 18. Birdhana, B.I. (Ape), July 21,
Casablaños, Menelaus, B., B., July 127
||
Colombo. Pres. Hayos Dollar's Jule 8. Suwa Maru, N.Y.K., July. Tango Maru, NYK., July Rawalpindi, P. & O., Jup 15. Alipore, P. & O., July 17 Aramis, Messageries, July 18. Fushima Maru, N.Y.K., July 23. Tokiwa Maru, N.Y.K., July 29,
Oopennagan,
$
Java, Manner's, July 7. Toug King, Mannera', July 22.
Djibouti.
Aramis, Mesageries', July 18.
Genoa.
Pre. Hayes, Dollar's, July 8.. Laar, Melchers', July 14. Durban Maru, N.Y.K., July 18. Fushima Maru, N.Y.K., July 29. Burgenland, Jebsen, July, 23,
Gibraltar.
Suwa Maru, N.Y.E., July 8, Kawalpindi, P. & O., July 15. Fushima Maru, N.VK., Jaly 22.
Glasgow.
Ajax, H. & S., July 19.
Hamburg.
Java, Maaner's, July 7. Menolaus, B. & S., July .'" Isar, Machers, July 14. City of Redford, Bank Line, July 15. Ajax, B. & S., July 19. Tong King, Manuers', July 92. Bargenland, Jebsen, July
Hayre.
Java, Manners, July 7. City of Bedford, Bank Line, July 15. Dardanus, B. & S., July Toug King, Manuers, July 2
Hull. Menelaus, B. & S., July 12
Istanbul
Durban Mar, N.Y.K., July 16.
Italy.
Hilda, "Dodwell's, July 9. Conte Ferde, Dodwell, July 10.
Liverpool.
Durban Maru, N.Y.K., July 10. Dardanus, B. & S., July
London,
Suwa Maru, N.Y.K., July 8. Menelaus, B. & S., July 19. City of Bedford, Bank Line, July 15. Rawalpindi, P. & O., July 15. Conto Verde, Dodwell, Jul 10.~ Ajax, B. & S., July 19. Fushima Mara, N.Y.K., July 22.
Malta.
Rawalpindi, P. & O., July 15.
Marseilles,
Pres. Hayes, Dollar's, July 8. Suwa Maru, N.Y.K., July 8. Isar, Melchore', July 14. Rawalpindi, P. & O., July 15. Aramis, Messageries', July 18.' Ajax, B. & S., July 19. Fushima Maru, N.Y.K., July 22
Zapias.
Pres. Hayes, Dollar's, July 8, Suwa Maru, N.Y.K., July B. 'Stameno Prince, Furness, July 13. Fushima, Maru, N.Y.K., July 52. Silvertesk, Farnese, August 5.
Oran.
Isar, Melchers', July 14.
Penang.
Kut Sang, Jardine's, July 7. Penang Mary, NY.E., July 1. Suwa Maru, N.Y.K., July B. Tango Mari, N.Y.E., July 1. Takada, H.I. (Apcar), July 12 Morioka Maru, N.Y.K., July 16. Rawalpindi, P. & 0 July 15. Durban Maru, N.Y.K., July 16. Alipore, P. & O., July 17. Aramis,
Messageries, July 18 Sirdhana, B.I. (Apenr), July 21. Fushima Maru, N.Y.K., July 22. Tokiwa Maru, N.Y.K., July 29.
Piraeus.
Durkan Maru, N.Y.K., July 14.
Plymouth. Rawalpindi, P. O., July 15,
Port Said, Java, Manner's, July 7. Suwa Maru, N.Y.K., July 8. Menelaus, B. & S., July 12. Rawalpindi, P. & O., July 13. Durban Maru, NY.K., July 16. Aramis, Messagories', July 18. Ajax, B. & S., July 19.. Fushima Maru, N.Y... July 29. Tong King, Manners', July 2
Rangoon.
Penang Maru, N.Y.K., July 8. Takada, B.I. (Apcar), July 12. Morioka Maru, N.Y.K., July 1.
Rotterdam.
Suwa Maru, N.T.K., July 8. Java, Manner's, July 7. Menelaus, B. & 8., July 1 Isar, Melchers, July 14.
City of Bedford, Bank Line, July 15. Ajax, B. & B., July 19. Fushima Maru, N.Y.K., July 22 Tong King, Mannore, July 22 Burgenland, Jebson, July 2
Saigon.
Aramis, Mesengérios', July 18.
Scandinavian and Baltic Ports. Java, Manners, July 7. Tong King Manners, July 22,
Singapore.
Kut Bang, Jardine's, July 7. Java, Manners, July 7. Tradus, B. & S., July 7. Hai
Hing
Thoroson, July 8. Penang Maru, N.I.K., July B.. Pres. Hayes, Dollar's, July 8. Suws Moru, N.Y.K., July 2 Tango Mara, N.Y.K., July 11. Moneiaus, B. & 8., July 12, Takada, B.I. (Apco
July 12. Morioka Maru,
July 16. Rawalpindi, P. & O., July 15. Maru, N.Y.K., July 10, Alipore, P. & D., July 17. Aramis, Messageries', July 18.
Durban
Ajax, 'B.
. & S.,
19. Sirdhana, B.J. (Apear), July 9: Fushima Maru, N.Y.K., July 22, Tong King, Manvers', July 22, Dardanus, B. &8, July 29. Tokiwn Maru, N..K., July 29,
Suez,
Pres, Hayes, Dollar's, Joly! B ̧ Durban Maro, N.Y.K., “July 16,--- Aramis, Menageries', July 18. Fashima Mara, N.Y.K., July 22,
(Continued on, next enlums).
INDO CHINA
STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONA.
KOBE via OSAKA
DATE
Sun, 9th July, at Noon Wed... 12th July, at Noon San, 18th July, at Noon
• Wed, 19th July, at Noon
9th July, at 7 a,
Tues, 18th July, at 7 am.
7th July, at 4 p.m. Tase, 25th July, at 4 pm.
To
STRANGED
TRINGTAU via SWATOW
& SHANGHAI
"NOBVIKEN"
"YUENSANG" "SANDVIKEN" "DAVIKEN"
"HOBANG"
Bap
OSAKA via AMOY &
КОВЕ
SINGAPORE.
"KUMSANG"
PENANG! "KUTSANG" "HOSANG".
Fri,
"HINSANG"
Taos., 11th July, at 4 p.m.
"MAUSANG"
Wed.,
26th July, at 4 p.m.
"HOPSANG ".. "HANGJANG".
Sa.,
9th July, at Noon
Sun
18th July, at Noon
"KWAISANG "·
Mon., 10th July, at9p.m.
& CALCUTTA
SANDAKAN
TIENTS IN via SWATOW. FOOCHOW&CHEFOO, SHANGHAI via SWATOW
For Freight or Passage, apply to--
JARDINE, MATHESON & CO., LTD
TELEPHONE 30311.
GENERAL MANAGERS.
BARBER WILHELMSEN LINE
MONTHLY SERVICE
To
PACIFIC PANAMA-ATLANTIC COAST PORTS. CANAL ZONE. COAST PORTS. Agents:
DOD WELL & CO., LTD. Queen's Buildings.
CONSIGNEE NOTICES CONSIGNEE NOTICES.
THE EAST ASIATIČ CO., LTD. COPENHAGEN.
THE Danith Motor Vessel
"MALAYA”
CONSIGNEES' NOTICE. THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.
FROM LEITH, MIDDLESBRO. ANTWERP, LONDON, AND STRAITS,
BENVENUE.
having arrived from Copenhagen, Gothen- burg, Antwerp, Basterdam and Hamburg, Consignees of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed and The Bteamekup placed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous, Godowns of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., where Delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns and all Goods remaining undelivered after 12th July, 1933, at 4 p.in, will be subject to Bept.
All broken, chaled and damaged Goods are to be left in the Godawn, where they will be examined by Messrs. Anderson & Ashe on the 11th July, 1933, at 10 am.
All Claims against the Vessel mast be presented to the Undersigned within ten days of the ships arrival, or they will not be recognised.
No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by, JOHN MANNERS & Co., I., Agents.
Mercantile Bank Building. Hong Kong, 5th July, 1993,
[931
United Kingdom and Continent. Java, Manner's, July 7. City of Bedford, Bank Line, July 15: Tong King, Manners', July 22,
Tripoll. Dardanus, B. & S., July 28.
Valencia,
Durban Maru, N.Y.K., July 16.
VESSELS DUE
Aeneas,. B. & S., July 25. Adrastus, B. & S., August 7. Andre Leben, Messageries, Augus: 15° Aramis, Messagerica, July 18. Athos II., Messageries July 18. Bangalore, P.&O.. July 11 Bhutan,
& O., August 8. Caichas, B. & S.,
July 10.
P.
Carthage, P. &
August 9,. Changto, B. ard
ard S., August 1. Chile, Manners, August 4.
City of Bedford, Bank Line, July 15, City of New Castle, Bank Line, Aug. 8. Deucalion, B. & 8., August 4.
YONSIGNEES of Cargo are hereby
landed at their risk into the hazardous informed that all Goods are being and/or extra hasardons Godown of the HONG KONG AND KOWLOON WHARP AND Gooowx COMPANY, LA, whence andjor from the wharves Polivery may be obtained.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowas, and all Goods remaining undelivered after the 10th July, will be subject to Bout.
All Claims against the Steamer must batons the 24th July, or they will apt be presented to the Undersigned on DF be recognised.
All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godawns, where they will be examined on the 8th July, at 10 AM., by Messrs, Goddard & Douglas,
To comply with the General Bonded Warehouse Regulations consignees must have a Revenue Officer is atten dauce when damaged datisble goods are examined.
No Fire Lasarancs has been effected. Bills of Lading will be countersigned by GIBB, LIVINGSTON & Co., LT
- Agents. Hong Kong, 3rd July, 1933,
1975
SERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES MARITIMES.
CONSIGNEE NOTICE
8.9. **CHENONCEAUX.” ARRIVED HONG KONG OF TUESDAY, THE 4TH JULY, 1933.
From MARSEILLES, A. -
CONSIGNEES of Cargo by the
bore-named Steamer are: hereby informed that their Goods, with the skooption of Opium, Treasure and Valu ablas, are being landed and placed at. their risk in the Godowns of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown 'Co., Ltd., Kowloon, whenes Delivery ORA, be obtained as the Goods are landed.
Goods not cleared within 7 days, in cluding date of arrival, will be subject to
Mara, N.Y.K, July 15.. son of Canada. O.P.8., July 7.
Press of Russia,
Rent C.P.S., July 19. ΟΙ of
C.P.8., August 11. Formosa, Gilman's, July 27, Friesised. Jebsen,
July 22 Frideres, Melchers', July 15,
&
Lew A. & S. July 13,
Matu
&
July 21.
8 July Bank Line, July 10,
& S... 20
July
B, & Kilano Maray NY.K., July 20 Malacca Maru,
17.
July 14.
Halaya. Mannera July 7, Marioka Maru N.Y.E... Mezelaan, B. & S., July 11. Meaestheus,
B. & B., July.7. Murasterland, Jebsen, July 10, Naldera, P. & O.,
Penang
Melchors,
July at 23
Philoctor NY.K.,
B. & R., August 13. President Groht, Dollar's, July 24. Pres: Coolidge, Dollar's, August 7.. Pres. Hayes, Dollar's, July 7..
Pres
7.
Pres. Hoover, Dollars, July 10,
July Dollar's, Pres. Jefferson, A.M. Line, July 14, Prax. Madison, A.M. Line, August 11. Pres. Monroe, Doller's, August 4. Pres. Pierce, Dollar's, July 21. Bajpatside,
0. Juls 12 P. & O Ranchi, P. & 0., July, 20.17?
Rawalpindi, P. & O., July 14.
· Rhesus, B. & R., August 8,
"All Olime must be sent to the Under. signed before Thursday, the 13th July, 1988, or they will not be recognized.
Damaged packagan must be left in the Godown for examination by the Consignees and--the Company's Sur veyors Mesurs. Goddard de Douglas, at 10a.m. on Monday, the 10th July, 1938. Consignees must have a Revenue Officer in attendance whon damaged datiable goods are examined by the Company's Surveyors. “
No Ulaims will be admitted after the Goods have left the Godowns.
No Fire Insurance will be effected by
un in any case whatever.
R. PAYRAS, Agent,
Bong Kong, 4th July, 1973,
Biamoso Prince, Furness, July 12. Silverteak, Farness, August 5, Sinking, R., & B., July 8.. Birdhana, B.I. (Apear), July 20. Buwa Maru, N.Y.R
July Taiyo Moru, N.Y.F., July 14. .
Tal
Tai
Ping, & B., July 11.
Ping Yang, Dodwell's, July 18.
Takada, 8.1. (Apoar), July 16.
BY. (Apear), July 11.72-
24 Talma, & A. 98. Co., August 5,
Tantalus, B. & 8., August 14. Tango Mara, N.V. July: 10.
(Continued at foot of next column), Tilawa, B.I. (Apear), July 25,