16

HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, JUNE 24, 1933′

THE OVERSEAS NATIONAL YIEN YIEH COMMERCIAL HONG KONG AND SHANGHAI OHARTERED BANK OF INDIA,

BANK, LTD.

INATIONAL BANK BUILDING. ¡Dea Vooux Boad Central.

BANK.

Hongkong Branch:

238-138, Des Voeur Road, Ceutral, Telephone No. 21929 & 21129

Head, Oos1 TISSIN

Authorized Capital

Authorized Capital Subscribed and Paid up

Capital

............................. 15,000,000.00

Fald-up Capital

Bevarr's Funds

1,000,000,00

$10,000,000,00 7,600 000,00

..... 5,094,762,72

BANKING CORPORATION. Authorised Capital $50,000,000 Issued & Fully Paid-up...$20,000,000 Reserve Funda:—

Sterling Silver

AUSTRALIA AND CHINA. INCORPORATED BY ROYAL CHARTER.

1883

THE AMERICAN EXPRESS COMPANY, ING.

Head Offion.

83, BROADWAY, NEW YORK.

...... U.S.$6,000,000.00 Capital

U.S.81,867,059. 17; £3,000,000 Surplus

.....U.S. $1,718,879.67 £3,000,000 Reserves.....

BRANOKES:- £3,000,000

est

£8,500,000 $10,000,000

...$90,000,000

HEAD OFFICE: LONDON.

Paid-up Capital Reserve Fund Reserve Liability of Pro-

prietors

Amsterdam Bhabargh Lnguas

Agencies and Branches:—

ติ

Nor

ALOB STAR

ILOILO

MAIGON

POH

BELLARANG

Albeza Badla Berlin

Denera

Palamo LAIKO

Rotterdam Karwell Bo

Gago

KARACHI

BEREMBAN

Marriss

KLANG

SHANGHAI

4:

SINGAPORE

KUALA

BITLAWAK

HATARA BATT Hamburg

Monte Carla Stamboul Manila Muziek M

Bhanghai Sasthamp

Вод

Blogapore

#1. Korike

LUMPUR

BOURABAYA

KUCHINO MADRAS

PAIPINGWA,

Celentia

Bosmos Aires Forcasian

140 London

MAXILA

Liverpool Lubeca

Pirsona

PRINCE

Turaux Tanios

Peipias

Tokohama Serio

J. K. Bousfield, Esq.,

Bombay

Пуша Braccia

wowany

Laberisten Wapien

MAILS FOREIGN

BANDOENG-AMSTERDAM AIR SERVICE.

Letters (ordinary and registered but not insured) and Post- carda will be accepted for transmission by this Service under the conditions in force for the Saigon-Marseilles route and at the rates scheduled below,

The Aeroplanes leave Singapore at 5 a.m. on Thursdays each week and the Hong Kong-Singapore connection will be made by the regular fortnightly sailing of P. & O mail, steamers and on alternate weeks by any steamer that can make the connection at Singapore. The time of transit Singapore to London is 7 days. Lettera and postcards should be marked "Bandoeng-Amster- dam Air Mail Service" and handed in at the General Post Office and Kowloon Post Office.

Destination.

Inclusive rate

We our lavilities for the transaction Foreign of general banking business. exchange transacted.. Stocks and benda bought and sold. Loans granted on approved, securities, Carroepondents in Principal Citles of the World.

LEE FANG,

General Manager.

HONG NIN SAVINGS BANK, LIMITED.

ESTABLISHED 1922. Authorised CAPITAL...$3,000,000.00

Managor:-LI SING KIU.. Sub-Manager --LAU YOK WAN, Tel. 20890. 180 & 188, Des Vour BLC.

HONG KONG TIDE TABLE.

From June 24, to 30 1933. HIGH WATE.

Dayweek.

Date of

¡Sat,

Hong

Kong

Standard

Time.

A. 01.

Height

LOW WATER,

Hong

Kong Standard

Time,

Height,

It. is.

of Braking & Every description Exchange business transacted.

Safe Deposit Boxos to let at a yearly rental of from $0.00 to $18.00,

Current and Savings Accounts opened and Fixed Deposits received on terms which will be quoted on application.

Banking and Exchange Business all over the Country,

NOAI SZETAN, Manager.

What do

you want?

If there is anything buy or you want

email nell,

try A Classified advertisement.

25 words $1.00 prepaid for 3 insertions.

HONGKONG METEOROLOGICAL.

REGISTER.

at

at 4 p.m. 10 a.m. 4 p.m.

Reserve Liability of Pro-

prietors"

HEAD OFFICE: HONG KONG.

Board of Directorst

T. E. PRAFOR, Esq.........

T. H. R. SHAW, £8Q.,

Chairman.

Deputy Chairman,

A. H. Compton, Esq. S. H. Dodwell, Esq.

Hon Mr. O. G. 8. Mackie,

G. Miskin, Esq...

Hon. Mr. J. J. Paterson, J. A. Plaimer, Esq. Acting Chief Manager:

Amoy Bangkok Bu avia

Bombay

Calcutta Contoa Cheloo

L N.. MURPHY, Esq

Peiping Penang

BRANCHE:-

Iloilo Ipoh Johore

Robe Kowloon Kuaiz

Lumpur

Rangoon

"Baigon

San Fran

cisco

Shanghai

Colombo Dairen

London

Lyona

Foochow

Malacca

Hamburg Muar

Bingapore Bourabaya Sungai

Patani Tientsio

Haiphong Manila

Елаком (Johore) Tokyo Harbin Mukden Tringtao

New York Yokohama

Hong Kong Observatory, June 23,

Previous On Date On Data Hongkow

Day st

CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and FIXED DE- POSITS received for one year or shorter periods in 'LOCAL CURRENCY and STEELING on terms which will be quoted on application.

Barometer.

Direction

Forve Weather

21

Sun. 25

Mon. 23.

09:30 7

3 3 (018 131 17.4 40 0543 10357.4 01 1840

11337 2 0149

N. 01

0226 3 3 17:00 03 59 134

Temperature Humidity. Wind-

0 5

17 39 10 3

0333

35

Tuas, 27

1817 04 10

10 6

3 6

Wed. 28

1148

411 691

1858 07 0155

36

Thur, 29

02 1849

19 18 05 49

10

Fri

30

1:30 83 1947 4.3

15 FS 58)

3 # 2018 0705 S5 20586

29.71

១៩ ៣៣៦គី

29.8%

29.76

86

85

8.1

60

E

BC

Hong Kong, 2nd May, 1933.

AMRMBAR BANGKOK BATAYIA

BOMBAY HALUUTTA SANTON

CAWATORE

COLOMBO DJETITI HAIPHONG RAMBURG HANKOW HARBIN Here To

MEDAN

NEW YORK PEIFING

(Poking)

·PENANG

BANGOON

TESTELE TONGEAH

(Bihar)

TSINGTAO TOKOHAMA ZAMBOANGA

Dabra

Canner Colesbe Covenheren

Branches of AMERICAN EXPRESS COMPANY in Principal Cities of United States of America and

FOREIGN EXCHANGE and General | Canada: Banking Business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSirs received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on applica- tion.

A. BRHARLEY,

Manager.. Hong Kong, Nov. 17th, 1932

[30

BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE

COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Bload, Victoris, Hong Kong.

HEAD OFFICE:

74, Rue St. Lazare, Paria-

Fra

"

Capital, fully paid-up... 50,000,000 Special Working Capital. 50,000,000 33,352,000 Reserves

All classes of Commercial Bank- ing Transactions undertaken.

Personal investment accounts handled.

The Company offers to intending travellers the use of it. "Travelers Chequer" and Lettere of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department. -

& W. DUGGAN,

Manager.

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

HONG KONG SAVINGS BANK

Paris

BRANCHEN:- Lyon

.

Marseilles..

Saigon

Toursue Peiping

Shanghai

Haiphong Hanoi Pnom Penh Hue

Tientsin

Business of by the HONG

020 Rain

0.00 0.14 Bighest open-air Temperature, 29, Lowest open-air Temperature, 21:60718E Business of the above Bank KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Bales may be ob tained a application.

For the HONG KONG & SHANDRA! BANKING CORPORATION, L. N. MURPHY. Acting Chief Manager. Hong Kong, 24th April, 1933.

D-Blue sky; CCloudy; D= Drizzle; F-Fog: L-Lightning MMist; O-Overcast; P=Passing

R=Rain Showers: Q-Squalls; T-Thunder.

BARBER WILHELMSEN LINE

EXPRESS SERVICE TO NEW YORK

VIA

SAN FRANCISCO-LOS ANGELES-PANAMA.

M.S.

NEXT SAILING

“TAI PING YANG”

on JULY 17th.

ALL VESSELS HAVE EXCELLENT

ACCOMMODATION FOR 12 PASSENGERS

Txx 18 TRANAT FARES" HONG KONG TO SAN FRANCISCO...25 Days G$190,00 HONG KONG TO LOS ANGELES ...26. "HONG KONG ro NEW YORK

"

...42

*

G$195.00 @8810.00

For Passenger and Freight information please apply

DODWELL & CO.,LTD.

Queen's Buildings.

AGENTS

THE

Telephone 28081.

BLUE FUNNEL

FREGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES |

FREIGHT AND

LONDON SERVICE,

"ANTENOR"

5 JULY, Marseille, London,

Rotterdam & Glasgow

19 JULY, Casablanca, London, Rotterdam,

"MNNELAUS"

LIVERPOOL SERVICE.

Hamburg & Hall

"MAGHAON" 30 JUNE, Tripoli, Havre & Liverpool."

NEW YORK, SERVICE

"TROILUS"

7 JULY, Boston, New York & Baltimore

vis Philippines and Straite.

PACIFIO SERVICE (A KOBRA YOKOKAWA) "PROTESILAUS" 13 JULY, Victoria, Beattle, & Vancouver "IXION"

3 AUG., Vigtoria, Beattie & Vanosser INWARD SERVICE.

Due “DARDANUS" 30 JUNE, From UK. via Singapore, "MENFSTHEUS" 7 JULY; From U.E. via Singapore SUMMER CRUISES. Special round trip rates Hong Kong to Shanghai, North China Porte and Japan, retum from Jane to September.

Mpecially reluid farse are quoted for surg stor, wita limited as wzger accommodation."

hisor freight, passage-rutan sad‹information apply to the underplantioned

**Allbeskings are subject to the provisions of the Compay's Billa of Lacking

Butterfield & Swire, re

THE UKASE BANK.

3. QUEEN'S ROAD CENTRAL, “

HEAD OFFICE:

18, PINE STREET,

NEW YORK.

An American Bank offering complete Foreign Banking Servios in the principal Markets of the world. interest Rates of Application.

This Bank is entirely owned by T

NATIONAL CHAD

BANK, NEW York, with Resources over U.8. $1,830,290,38 76.

D. M. BIGGAB

Manager.

THE BANK OF CANTON, LTD.

HEAD OFFICE: HoxG KONG,

Hong Kong Currency Authorized Capital..H.K. $11,000,00

8,885, Paid-up Capital Reserve Fund......

1,150,00

Branches-

CANTON, SHANGHAI, HANXOW, BANGKOK and SAN FRANOIBOO, London Bankers:-

THE LLOYDS BANK, LTD. Correspondente.

In all Principal Cities of the World Foreign Exchange and Bankin Business of every descriptio

transacted.

Safe Deposit Boxes (various sizes at a Yearly Rental of from 85 $40.

LOOK POONG SHAN, Manager.

173

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.

HEAD OTTIC:-

15, Gracechurch Street, London, E.O. 3

Authorized Capital Bubscribed Capital Paid-up Capital Reserve Fand and Fest

BANKERS:

£3,000,000

£1,800,000

£1,050,000

£1,240,730

THE BANK OF ENGLAND and MIDLAND BANK, LAD.

BRANCHES Bateria

Kandy Madraa

New York Bangkok Karachi

Kota Bharu Penang Bombay Calcutta Kuala Lipis Port Louis Colombo (Pahang) (Mauritius) Delhi Kusla Rangoon Galls Lumpur: Shanghai

Simla Hong Kong Kuantau 'Howrah (Pahang) Singapore

Sourabaya, Ipoh

Hosa 'KONG BRANCH::' Every description of Banking and Exchange Business transacted. Travellers Cheques issued. Trustee and Executorships under

taken.

INTEREST allowed on Current A counts and Fixed Deposits at Rates that may be ascertained on appli- cation

JB no98. Manager 7. Queen's Road Central,

Long Kong May. 2nd, 1933,

Hong Kong

"Baxxas:

France: Banque de Paris et des

Pays Bas, Société Généralò. London: Midland Bank, Ltd. New York: Irving Trust Co., Banos

Commerciala Italiana.

San Francisco: Bank of America, National Trust and Savings Asso ciation.

Every description of Banking and Exchange Business transacted. Correspondents throughout the

World.

AL BRUSSET,

Acting Manager

Hong Kong, 7th Feb., 1933.

OVERSIA-OHINISE BANKING CORPORATION, LTD. INCORPORATED IN THE 'STALITY” BETTLEMENT)

SUCCESSORS TO THE HO HONG BANK, LTD. THE Carmen COMMERCIAL BANK, Ltd.

and THE OVERSEA-CHINES¤ BANK, LTD.

Head Office SINGAPORE. Hongkong Branch :~13, Quoea's Ed. C. Authorised Capital...Stráita #40,000,000,00 Pald-op Capital....Straits $10,000,000.00 Branches and Agencies, in the principsi cities of the world.

Every description of 'Banking and Exchange business transacted.

CHUA KEH HAI,

Manager.

NEDERLANDSCH INDISCHE

HANDELSHANE, N.V.

HEAD OFFICE: HONG Kore.

No. 10, Des Vans Road, Central. Central. Established: 1918.

Authorized Capital...$10,000,000.00 Paid-up Capital

Letters

Postcarda

o

Spocial

Parox.

Esch

$0.80

$0.30

0.12

0.25

0.50

0.25

0.40

0.70

0.25

0.65

1.00

0.34

0.78

1.90

0.41)

0.85

1.40

0.45

Holland (Amsterdam

Great Britain (London).

Europe other countries

(Amster-

1,00

1.00

0.55

Blam (Bangkok) Burma (Rangoon) India (Calcutta). Iraq (Baghdad) Egypt (Cairo) Greece (Athena)

dam for onward transmission by rail)

SAIGON-MARSEILLES AIR MAIL SERVICE

Letters (Ordinary and registered but not insured), Postcards, and "Autres objets (Commercial papers, Printed papers and Samples) will be accepted to transmission by this Service. Hates and conditions are abown in the schedules exhibited at the G.P.O. and Kowloon Office,

THE AIR MAIL SERVICE from BAIGON to EUROPE us weekly, The BONG KUNG-SAIGON connection will be maintained by the regular fortnightly sailing of the FRENCH mail steamers and on alternate wooks by any available steamers that can make the connection at SAIGON,

Letters for this route 'should be marked "Saigon-Marseilles Air Mail Service" and handed in at the G.P.O, or Kowloon Post Office,

Letters and postcards for Europe and South America " are forwarded via Siheria" if so superscribed.

SHANGHAI Bud AMOY

0.8.A., HaroLULU, Japan and CHANG={

HAI (8an Francisco, 2nd June) CANADA, U.S.A„HONOLULU, JAPAN kodą BEANSHAI(Vancouver B., Erd June)]

JAPAN...

Calcutta and S21:178 JAPAN JAPAN

Ep. of ásia

Sidhana ...

INWARD MAILS

FROM

PsB

DUE

?

SHAMORAI and SWATOW JAZAK

Buiyang

24th June

Sanikia“..

24th June

MANILA

General Shernian

24th June

Taiyuan ...

25th June

J

Pres. Jackson

26th June

Reserve and Undivided

Profits............................

5,398,000.00

2,$12,000.00

18th Juné

Muroras More ....

46th June

27th June

Branches and Agencias!—

H

即際音

Bengal Mari

28th June

Amoy Batavia Bombay

Melbourne

Naganski

New York

Calcutta Canton

Osaka

Paris

Semarang Shanghai Singapore SoursLays Swałow

...Nagato Maru

28th Jane

Egzora via Bugz (Letters and Papers

June and Parools, London, 2nd 26th May

Ranpura

.29th June

Hankow

Haiphong

Paiping

STRAITS

Ginyo Maru

19th Jana

Honolulu Kobe Kowloon

Fenang

JAPAN...

Naskin ....

20th June

Pangoon

Tientsin

Asama Haru

80th Juns

Baigon

Tokyo

Ban Fran

Vancouver

Fres, Taft

80th June

London

cisco Yokohama

Seattle

Dardanse

30th Juna

Machaon ...

80th Juna

Bantus...

Suth Juna

Manila

Correspondents in all principal cities of the World,

Every description of Banking and Loan Exchange business transacted, granted on approved securities,

Bafe Deposit Boxes To Let.

KAN TONG PO,

Chief Manager.

THE YOKOHAMA SPECIE BANZ,

TAKTFED.

Capital (fully paid up) Reserve Fand

Yen 100,000,000

Yen 119,750,000

HEAD OFFICE: YOKOHAMA,

HRANOTES" AND ÅGENCIES AT:

Alexandria Batavia Herlin

Janeiro

LUO

0.8.A., Honolulu, Japan and Shang-)|

ZAX (San Francisco, 8th June)

0.8.A., CANADA, Japan and SeANGHAI}

Beattle, 10th June)

STRAITS

SEAMOTAI

**

"Japan and draNUMAL

**

OUTWARD MAILS

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or balore 9 a.m., registered and parcel mails are closed at 5 p.m. on the previous day.

For

Px

..! Wing Wo

Marsang Ohungchow Taming ...Bintang

Manila, Australia and New Zealand `via) Thursday Thursday Island-due Ixland, 6th July

Atuta Haru

H

Straila, Caylor, India, Mauritius, Fast and South Africa, Aden, Egypt and EUROPE Marseilles de Mar sailles, 27th July

Burdwan

Sandaken

tunolula

Bio da

Fort Bayard

Hsinking

Amoy...

Kai Yuon

Rangoon

Fooohdw

Karachi

Boerabaya

Bangkok

San Francisco

Daifen

Fangtion

(Dalny)

Los Angeles

Manila Nagasaki

Hambor

(Mukden) Nang Sydney

Singapore.

New York Oinks

Tientsio

Hong Kong

Paria

Tokyo

Tsingtao

(NETHERLANDS INDIA COMMERCIAL BANK) Canton

*Established 1863 at Amsterdain.

Authorised Capital

i

Glis, 100 000,000,00 Faid up Capita. Gide 5500.000,00 | Hinokow Reserve Fan Gids. 29,000.00 Harbin

Head Office:AMSTERDAM.. Head Office for ASI BATAVIA. Branches in Dutch East Indies, India, Singapore China and Japan.

Every description of Banking and Exchange business transaeted. Current Accounts, Deposits, etc.

J. M. MORHAUS,

"Actg. Manager.

BANK OF CHINA.

Reorganised October 28, 1928, wader special charter of The National Government as an INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK

Bubcribed Capital Paid-up Capital.........384,710,900.00 Basarve Funds

$25,000,000,00

$3,690,503,89

HEAD OFFICE:—SHANGHAI.

HONG KONG BRANCE:

3, Queen's Road Central.

Kobe London

Beattle Semarang Shangha Shinozaki

Baigon Ceylon, India, Mauritias, Fast and South Africa, Egypt and EUROPE vs Marseilles-das Mar- sellise, 27th July

Shanghai, Japan

U.S.A., Central

and South America, Canada and i

EUROPE in San Francisco due San Francisco, 17th July--and *EUROPE.vis Siberis :

Priping Interest allowed on Current Ac count Periods at rates to be obtained on

Deposita received for Fixed | Biraits and Valentta application...

A. MORI, Manager. Hong Kong, March 13, 1933.

SAFETY FIRST

Dats and Trac

Saturday, 24th,

Beg 8.45 Letters

9.80 M

Boulson ...

Box.

9.00

Letters 10,00 a m

G.P.O.

Reg. 8.45 & Letters 10.30 ▲ ►

10.00 A M

12,33 FM

8.80 P =

3.30 PM

3,80 M

Kowloon P.0.

3.00

Reg.

Lazers

4:30M

Porthos...

6.1.0.

Reg.

4.16 2.

Letters

5:00 PM

General Sherman

Bog.

4.15 PM

Letters

5.00PM

Banthia

[34

Awatow, Amoy and Formoss Bangkok v Swatow...

Hosan Haru Kaying

To Safeguard Your Valuables and Jewelleries, Deposit them in a Vault that is really! FIRE-PROOF:

BURGLAR PROOF DAMP PROOF!: Our SAFE DEPOSIT VAULT located on the Mezzanine Floor of Our New, building in Specially Constructed to provide all of these Important Qualities.

"You may obtain a Safe Deposi Owing to our numerous branches Bor in this most up-to-date vault for

in China and large connections in your own use at a very Moderate the important commercial centres of | Rental ... the world, we are able to extend to our clients special facilities for domestic and foreign banking and exchange

We also handle the seus of Bonds and other Publie Funds of tho Chinese Goverment both as home and abroad.. YA M

SHOU JCHEN“ Mansser.

Inspection Cordially Invited. THE NATIONAL COMMERCIAL AND SAVINGS BANK LTD.

Corner of Ice House Street, and Des Voeux Road, Central

Foochow via Swałow

Swatowi..

Manila

Bangkok

*Manila, Makasser and Sonzübaya Bwaton, Amoy and Fooshow.

·Manila

Amoy

Amoy

Fooshow via Swałow ....

Holhov, Pikhoi and Haipbong walow, Amoy and Foochow

Letters for "Bandoeng-Ams. terdami Air Mail Service"

L.C.

:

Fatehing Hydrangea Empress of Asia........ Hydia I

Parcels 6,00 == Lattern 5.00

34

Sunday, 26th,

9.00 AM 9.00 a

Monday, 26th,

10,80 & M 9.00 £

3.30.M

4.30 M

9.30 8.00 4.30 r.

Tuesday, 17th,

Tiisadane Παολίτη του Pres. Jackson

Wednesday, 28th,

Toi Iran..

7.80 px

| t'hursday, 29th, '«

Kiungohom Bunan

.3.80

3,30

Friday,

Kingyan Hai Ning

Mantua

Superscribed correspondence only,

acth.

10:00 A

3.00x

KP.O

Reg, 4.30 PM Let. 5.00PM

VG.P.O Reg. 5.00 PM Let. 1/7-9 AM

Published by HANZY LLOYD Masow, for the LONG DAILY PRERE EXMITED, at 11, Ice House Street, Hong Kong London Office53, Fleet Streći,

Share This Page