1933-06-24 — Page 15

IF YOU ARE PLANNING

·AN ECONOMICAL "

SUMMER

HOLIDAY

do not fail

to enquire about the NEW Low Fares

HONOLULU

to

VICTORIA

VANCOUVER

and

SEATTLE

and return

via

BIG

HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, JUNE 24, 1933

News Daily Statement, Clearances,

Shipping News

YESTERDAY'S FREIGHT

RETURNS

IMPORTS' 18,000 TONS;

·THROUGH CARGO,

39,400 TONS

The returns, shown at the Har- bour Office of vessels carrying cargo to the Colony during the 24 hours ended at 0.m. yesterday were:- Cargo for Through

HK.. Ports.

SHIPS IN HARBOUR,

Ships In Harbour, etc.

The following merchant ships' were in harbour yesterday:

Wharves.

Kowloon President Harrison, President Cleveland.

Holt's-Hector.

O.S.K.-Hozan Maru,

ARRIVALS

June 92

Hiroshi Mara, Japanese str., 665 tons, Capt. Okada, from Kee- lang. Yaumati Anchorage.- M.B.K.

J.B. Aug. Kessler, Dutch str., 2000 tons, Capt. W. A. M. Onner- kerk, from Balikpapan, North Point Anchorage. —A.P.C.

Douglas Lapraik:-Hai Yang, Shun Lee, Chinese str., 970 tons,

Svale.

Saikong:-Wing, Lee.

Chiu On-Hydrangea,

Capt. B. Miyaoka, from Tsing. tao, buoy No. B11-Yu Tai Hong.

Yatshing, British str., 1,494 tons, Capt. J. R. Middenway, from Tsingtao, buoy No. 32-J.M. & Co.

June $3.

Taikoo Kwangtung, Porthos, Aisuta. Mary, Japanese str., 4,040 Anking, Elpenor..

British.

Docks.

Yogerie..

Calcutta 2528

4,000"

Tsinan,

Canton

300

Kowloon-Hiram, Ho Sang, Clara Jebsen, Kaiping, Scalaria, For shing,

Hector,

Singapore A90

3,804

Forthbridge,

Sabang 1,450

6,300

Yatahing.

Tsingtao

020

1,692..

Yinchow,

Taming.

Canton

Canton

695

ני

Tickets on sale June and July:

return limit September 30,

The low fares offer a unique opportunity of enjoying

a real SUMMER HOLIDAY on a

GIANT WHITE EMPRESS

at exceptional low rates

and

Special Summer fares to Japan. CONSULT US BEFORE COMPLETING YOUR HOLIDAY ARRANGEMENTS.

For further information please apply to:-

CANADIAN PACIFIC

THE WORLD'S GREATEST TRAVEL SYSTEM.

German, Burgenland.

Manila 1,629

Danish. Anna Maerak, Manila

Norwegian. Sandviken."

YKLIN

N.

E

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolula

ASAMA MARU

Wednesday, Sunday,

TAIVO MARD. CHICHIBU MARU

... Wednesday,

SEATTLE & VANCOUVER.

.

5th July, at 10 a.m.) 16th July, at midnight 2nd Ang., at 10a.m.

17th July

HIKAWA KARU (Starts from Kobe) Monday. HIYE MARU .. (8tarts from Kobe) Sunday, 30th July LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM

via Singapore, Penang, Colombo & Suez.

BYDNEY & MELBOURNE via Manila

RAKONE MAŽU

SUWA MARU

FUSHIMI MARU

ATSUTA MARU

+

KAMO MARU

+ BENGAL MARU

TANGO MARU

BOMBAY in Singapore, Penang & Colombo.

ال

Saturday,

24th June

Saturday,

8th July

Baturday,

22nd July

& Ports

Saturday,

24th June

Saturday,

22nd July

Thorsday, Tuesday, 11th July

29th June

Baturday,

20th July

15th July

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu,"

Los Angeles, Mexico and Panama. HEIYO MARU

Saturday, NEW YORK, BOSTON via PANAMA

200 5,327 ——14,601

403

5,347 1,020- 5,347

20

3,760 203,780

- Capton

Prosper,

Saigon 2,222

→→→→ 2,222 -

403

Japanese. Buenos Aires Maru.

Kobe

102

4,303

Rousan Marı,

Newchwang 3,740 Heimei Mari,

Miike 4,512

1,000

Yatsushiro Maru.

Sea 92 "Hokozaki Maru,

Singapore 1,046

Chinese. *un Lee,

Tsingtao 50 Cheung On.

Shanmei

7.939 9.102-13,242

1,750

25

s

Total.198,965

1,750

30,413

ASIATIC DECK PASSENGERS,

to the

ended

The

following vessels brought Asiatic deck passengers Colony during the 24 hours at yesterday: Yarshing (Br.), Tsingtao Sandviken (Nor.), Canton.... Prosper (Nor.), Saigon Cheung On (Ch.), Shanmei

Total

Вибув.....

No. A2.-Barge...

No. A3-Anna Maerk, No. A10-Silver Walnut. No. A13.-Heimei Maru.

No. B2-Yatshing.

No. B3Ninchow.

No. B4.-Michael Jebsen.

No. B5.-Prosper.

No. B7.-Shun Chih.

No. B8.-Sui Sang. No. B9.Proteus. No. B10.-Canton.

No. B1.-Shun Lee. No. B14.-Chinhua. No. 813.-Taming. No. B16.-Bintang. No. B17. Kweiyang. No. B20.—Changchow. No. Re-Kaying. No. Bes.--Mausang." No. B25.-Yoseric. No. C1.-Hydra II. No. C3-Luchow. No. C4.-Graciosa. No: C3-Háldis.

TWO DAYS ADRIFT

ORDEAL OF DHOW'S CREW. OFF MALABAR COAST.

A drama of the sea in which 27 men were adrift in a small dhow for two days without food or water was related to the Rangoon Gazette last week by the agents of the ship, the SS. Jaladuta, of the Scindia Steam Navigation Line.

The Jaladuta_was on its 'way "lo Rangoon from Bombayton May 27 when the rescue was effected. Shortly after passing Calicut on the Malabar Coast, the captain of the Jaladuta, Captain E. C. Baker, saw a small sailing brig in which

tona, Capt. K. Fukuda, from Nagasaki, Kowloon, Wharf.- N.Y.K.

15

P. & O., British India Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND), MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING. CARGO FOR

STRAITS, JAYA BUKMA, UMYLÓN, INDIA, PERSIAN GULTI WEST INDIES, MAURITIUS, KÄST ★BOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND ↳ QUBENS. LAND PORTS, RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORES, KUROPE, ETC. PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY "DIRECT_ROYAL MAIL" STEAMERS. (URDES COMERLOT WHE EM, GOTKENKAPL.)

Steamship Tour.

TOM

Hongkong (about)

+"BURDWAN "

· MANTUA "

* HAWALPINDI" 17,000 **ALIPORE” ***ROMALI*

6,500 24th June

11,000 1st July 18th July 6,000 20th July 6.800 22nd July..

17,000 28th July

17,000 12th Ang.

6,000 19th Aug.

Forthbridge, British str., 3,156 tons; Capt. H. S. Darkins, from Sabang, Stonecutters.-Dodwell | RANPURA"

& Co.

"RAJPUTANA”

Golden Star, American str., 4,017 **BANGALORE"

tons, Capt. H. B. Hansen, from Masbate, P.I., Socony Wharf.-"RANCHI States & Co.

Hakone Maru, Japanese str, 0,308 tons, Capt. T. Takedal from

Shanghai,

No. buoy

Al-

American str.. 8,393 tons. Capt. D. C. Austin, from Manila, Kowloon Wharf, --A.M.L.

N.Y.K.

Pres. Cleveland,

Pres.

Harrison, American str. 6.242. tone, Capt. H. J. Ehman, from Shanghai, -- Kowloon Wharf.-Dollar Line. Produce, Norwegian str:; 743 tons, Capt. R, Gjirtsen, from Ku- mong, Shumshuipo Anchorage- Chan Yue Teng.

Promise. Norwegian str., 727_tons, Capt. S. Hotvedt, from Bang- kok, buoy No, B6.-K. Larsen & Co. Prosper, Norwegian str., 1,377 tons, Capt. A. Hytten, from Saigon, buoy No. B-Nam Tai Loong. Sandviken, Norwegian str., 1,778 tons, Capt. A. Norvalls, from Canton, buoy No. B8.-J.M. & Co. ་་ Svale, British str., 1,354 tons, Capt.

G. H. Wilkins, from Swatox, Douglas Wharf-Douglas & Co.. Taming, British str., 1,358 tons,

Capt. J. Atkins, from Caeton. buoy No. B15.-B. & S. Yingehow, British etr... 1,916 tons, Capt. C. Harris-Walker, from Canton, buoy No. Ba-B. & S.

CLEARANCES

June 23.

were a number of people drifting Auna Maersk, for Keelung. on the waves. On seeing the ship Burgunland, for Yokohama, 11those on the brig hoisted distress Canton, for Haiphong.. 298 signals and shouted for help. Cap Chinhua, for Amoy. 118 tain Baker took his ship alongside Fingal, for Saigon.

41 and took the men aboard. The

dhow was allowed to drift.

300

Terribly Exhausted.

The men were found to be terri ARRIVALS AND DEPARTURES.bly exhausted after their two-day vigil on the seas. They had been without food or water. The mas The arrivals and departures dur.ter of the dhow told Captain Baker LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus, ing the period under review were: that his dhow had left Cannanore

TOKETOYO MARU...

! Genoa & Valencia.

+ DURBAN MARU (Calls Barcelona) Sunday,..

CALCUTTA via Singapore, Penang & Bangoon.

+ NAGATO MARU

+ PENANG MARU

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

16th July

Thursday,

Saturday,

28th June 8th July

24th Jane

Wednesday, Thursday,

5th July 6th July

For further information, apply to

+ MURORAN MARU(Kobe direct)... Saturday,

TERUKUNI MARU

+AKITA MARU (Moji direct)

† Cargo "only,

Telephone 20291.

NIPPON YUSEN KAISHA

(Private exchanges to all Dept.)

M

MESSAGERIES

M

• MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS ·

Sailings from HONG KONG:

To MARSEILLES via Saigon, Singapore, }

Penang, Colombo, Djibouti (&den), -Saoz, Port-Sald.

PORTHOS

Probably

ARAMIS

UHENONOEAUX

ATROS II

ANDRE LEBON

... 24th June ... 4th July 18th July ... lab Aug. 29th Aug. 12th Sept. 20th Sept

FELIX ROUSSEL

POETHOS

ABAMIS

... 10th Oct.

To SHANGHAI.

10

***

[

CHENONCEAUX 4th July ATHOS II

18th July ANDRE LEBON ... 15th Aug. FELIX BOUSSEL ... 29th Aug. PORTHOS

... 12th Sept. ARAMIS

26th Sept. CHENONCEAUX ... 10th Oct.

We can inne Through Tickets to EUIFT, SYRIAN Porta, Hänt AFRICA, Madagascau by Transhipunast on our Mail Stomers at Pox5-SAID, OF DITBOUTE

COMMERCIAL LINE

For DUNKIRK via Haiphong, Saigon, Oma, Le Havre:

2.2. "YANGTZE" leare Saigon on or about 16th June, 1983, *.*. "YALOU " leave Hongkong on or about 30th June, 1938,

CISUNT MUSSAGERIES MARITIMES,

For Full Particular, soply la →→

Telephane 56651,

"QUERE'S BUILDING,

"British

German

Dutch Danish

Norwegian Japanese Chinese

Total

Air. Dep.

7

A

3

0

2

1

2

2

two days previously with the in- fention of maching a small port lower down the coast. On their way, however, they had encounter- ed a storm.

Golden, Star, for Haiphong.". Graciosa, for Bangkok, Haiyang for Swatow."

Hakozaki Maru, for Shanghai. Luchow, for Shanghai. Marly, for Bangkok. Produce, for Macao Tiileboet, for Amoy. Silverwalnut, for Manila. Suisang, for Singapore. Yingchow, for Hoihow.

SHIPPING MOVEMENT,

Mountainous sens and a fierce wind had blown them off their The B.I. & Apcar Line 8.8. course and they were at the mercy Sirdhans left Singapore for this of the waves. They had reached port on the 22nd instant, p.m., and the limit of their endurance when is due here on the 27th instant, the Jaladuta had been sighted.

BANK LINE LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL 5.S. GO., LTD.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

8.8. "CITY OF BEDFORD" Havre, London, Botterdam & Hamburg

ELLERMAN, LIN 18th July

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE............ AMERICAN AND MANOHURIAN LEEB

ALSO AGENTS FOR

ANDREW WEIR & CO.

BERVICES.TO

HALIFAX, BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE...AMERICAN & ORIENTAL LINE

M.V. "IRISBANK”

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

11th July ORIENTAL AFRICAN LIER.

Loading for Mauritius, Reunion, Delagon Bay, "Durban, East London, Algoa Bay (Port Elizabeth), Mossel Bay and Capetowa LIMITED PASSENGER, ACCOMMODATION AVAILABLE.

ALSO AGENTS FOR

KLAVENESS

LINE

·(PACIFIC COAST-ABIATIC SERVICE).

HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES, (in 21 Days) SAN FRANCISCO, PORTLAND AND PUGET SOUND.

HV. "NANSENVILLE"

"CARTHAGE"

**" BHUTAN

NALDERA" CORFU **" BOUDAN*

“ MANTUA " "RAWALPINDI

** BURDWAN"

"COMORIN" "CHITRAL”

• Cargo only,

17,000 26th Aug. 14,000

9th Sept

6,000 16th Sept

16,000 23rd Sept. 14,000

*7th L cz. 6,800 14th Oct.

11,000 21st Oct. 16,00 4th Nov. 6500 11th Nov.

15,000 16,000

18th Nov, 2nd Deo.

† Onion Cheallatica,

Destination

Bombay, Mar., Harte, London,

H'bg., b'im, A'worp, & Ilull' Bombay, Marseilles & London

Straits, Colombo & Bombay. Bombay, Mars, Havre, 'don,

do.

Hbg., Ram, A'werp. & Buil Bombay, Mareniles and Lordon do. Mars, Havre, I'don..

Hbg, H'um, A'werp, & Hull." Marseilles and London.

Bombay, Marsailles and London.

· Mars, Havre, Lidon., H'bg,

B'dm., A'werp, & Hull Marseilles and London. bombay, laneilies & London. Mars., Havre, Ldon,

H'bg.. Kum, A'wery, & Hulk Marellies and London. Bonibay, Marseilles and London Mars, Havre, L'dun, '

bg, J., A'werp. & Hull, Bombuy, Marseilles and London do.

Frequent scnnections from Port Said for Fassengers and Cargo, ta Oor- stantinople, Piros, Emyrus, and other Levant Ports by atentaorn of -the Khedivial Mail Steamship Co.

• SANTHIA "

2

BRITISH INDIA-APUAK SARLINGS

* TAKADA” "SIRDHANA": "TALMA " "TILAWA

8,000 25th June,

8.90a.m.

Singapore, Penang & Calcutta

8,020

10th July

do.

6.00

22nd July.

do.

10,000

5th Aug.

do.

70,000 | 19th Aug.

do.

• Calls Hangoon.

8.1.—Apear Line steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd

class passengeri,

JEASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH)

*** NANKIN"

'NELLORE" "TANDA"

.7,000 7,000

lak July

4th Aug.

8,000

grd Sept.

Manila, Rabaul Brisbane

Eydney and Melbourne,

Regular Monthly Bailings from Hong Keng to Shanghai and Japan and Hong

Kong to Australia,

Hong Kong to Sydney--19 days.

Frequent connections from Auteralin with the following:-

The Union 8.6. Gói Steamers to the United Kingdom, via New Zealand

Vancouver, San Francisco, ato.

The P. &.O. Boyal Maï Steamers to Londen mad

The F.&O. Branch Service of Steamers to London via Bagz.

The New Zealand Shipping Co.'s Steninge for Bouthampton and Lendon

Paziama Canal, Aman

SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

“SIRDHANA"

8,000. 29th June- *KANPURA.”: F 17,000 - 29th June

"NELLORE"

7/00

*BANGALORE". 8,000 "TALMA"

1000

6th July 12th July

13th July

RAJPUTANA 17,000

13th July

*KANCHI*

17,000

27th July

TILAWA"

10:00

27th July

· TANDA"

1,000

6th Aug

**BHUTAN "

6,000

9th Aug.

CARTHAGE "

14,000

10th Aug.

"SANTHIA

8,000

10th Aug,

*NALDEKA"

16,000

24th Aug,

8,000

24th Aug,

7,000

3rd Sept.

■ SOUDAN

6,800

5th topt.

14,000

7th Sept.

"TAKADA"

* NANKIN"

**CORFU

"MANTUA”

11,000 21 Sept. ← BURDWAN" 8,100 4th Oct. "KAWALPINDI" 17,000- 5th Oct. COMORIN ** 10,000 20th Oct ***BOMALI”N 6,600 lat Nov. "OHITRAL" 15,000 Brd Nov.

•RANCHI

17,000 |:17th Nov.

*BANGALOBE" 6,000 30th Nov. CARTHAGE 14,000 1st Dec. “NALDERA "

10,000 15. Dec.

]

Amoy, S'hai Moji, Kobe & Osaka. S'ha, Moji, Kobe & Yokohama S'ai,MojKobe, Ciaka&Y'hams. S'hay, Moji, Kobe 4 rokshams, Amoy, S'hai.,Moji, Kobe & Osaka k'ta, Moji, Kobe & Y'hara

do.

Amoy, 8'hai, Moji, Koba & Osaka S'ha, Moji, Kobo, Osala & Yhama. ....... B'hai., Moji, Kobe à Y’uama

Amoy, B'hai, Moji, Kobo & Osaka b'tas., Moji, Kobe & Yokohama Amoy, Suki., Moji, Koba & Ozake S'hai Moji,Kobe,Usaka & Y'hama Shanghai, Kobe & Y'bama.

do.

S'hai, Muji, Kobe di Y'ha.as t'bai, kete á Poketama,

do.

do:

do.

do.

do.

do.

do.

do.

All dates are approrism are andă subjica za 'alteration without noties

All Cabins are fitted with Electric Face of Punks Lodere Ventilation. Stammes on London and Australian Edžár nái fsted with Laundṛrów : Parcels monauring not more than & n. ft. will be received at the Company's Office.. ap to Noon on the day pervicos to sailleg..

For Further Information, Pascage Bates, Freights, Handbooks, sto., apply

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

★ Om Building. Connaught hond Castral, HONG KONG, “Agenta.

SWEDISH EAST ASIATIC

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS (with limited, but exceptionally good passenger accommodation. HOMEWARDS

Co. LTD

TO PORT SAID, GENOA; MARSEILLES, ALGIERS, ORAN, BOTTERDAM (AMSTERDAM), HAMBURG, OSLO, GOTHENBURG AND OTHER SCANDINAVIAN FORTS

vis MANILA AND STRAITH SETTLEMENTS,

M.V. "TAMARA”. M.V. PEIPING

17th June

Imuing through Be/Ladlig to Guer & Arlantic Coast with transhipment at Los Amonies by frat opportunity,

ALL BAILING SUBJECT TO ALTERAtion Without Borica, For Freight or Famage on any of the above line apply :---

* Telephone: 27781

THE BANK LINE, LTD.

́OUTWARDS

"To SHANGHAI AND JAPAN PORTS,

MS. "EHANTUNG."

PARKINGER RACKS Hong Kong to Genow/farseilles

Hong Kong to Botterile Agents ---GILMAN & CO., LTD.

Hong Kong.

Sailing about 28th June

1st August

Page 15Page 16