16
THE OVERSEAS NATIONAL YIEN TIEH COMMERCIAL
BANK LTD
INATIONAL BANK BUILDING.
Der Voeux Road Central.
BANK.
Hongkong Branch: 236-968, Des Voeur Road, Central Telophone No. 21922 & 31189
HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, JUNE 20, 1933.
HONG KONG AND SHANGHAI CHARTERED BANK OF INDIA,
BANKING CORPORATION. ·
Authorised Capital $30,000,000 Issued & Fully Paid-up...$20,000,000 Reserve Funds:-
Sterling Silver
7,500 000,00 Reserve Liability of Pro- 5,094,763,72
Authorized Capital .....
Subscribed and Pald up
Capital'
1,000,000.00
Head Office: Tarrois,
Authorized Capital
............$10,000,000.00 $5,000,000.00 | Paid-up Capital
Rovers Funds
Every description of Banking & Exchange business transacted,
We offar facilities for the transaction Foreign of general banking business. exchange transacted. Stocks and bonda Loins granted on bought and sold, Approved securition. Correspondents in Principal Cities of the World.
LEE FANG.
Cuneral Manager.
HONG NIN SAVINGS BANE, LIMITED.
ERTADLIKED 1922,
Authorised Capital.....$2,000,000.00
Manager:-LI SING KIU. Sub-Mabagor-LAU YOK WAN.
Tal. 20890. 185 & 185, Des Vaux Ed.C
HONG KONG TIDE TABLI,
From Junie 20, to 26 1933. HIGH WATER...
LOW WATER.
Safe Deposit Boxos to let at a yearly rental of from $6.00 to $18.00,
"
AUSTRALIA AND CHINA. INCORPORATED BY ROYAL CHARTER,
1853.
13
FLD OFFION: LONDON.
THE AMERICAN EXPRESS COMPANY, INC.
Head Office.
85, BROADWAY, 'New York.
U.S.88,000,000.00 Capital
U.S.$1,887,080.17 | ........U.S.$1,718,970.07.
Paid-up Capital ...... £3,000,000 Surplus
................... £3,000,000
Agencies and Branches:-
BRANCHE:--
Amsterdam Edinburgh Lugano Florence Abon
£6,500,000 ..$10,000,000
prietors
..$20,000,000
Reserve Fund Reserve Liability of Pro-
prietors...
£3,000,000 Reserves
HEAD OFFICE: HONG KONG.
ALOR STAR
Board of Directors:
Chairman
"
T. H. R. SHAW, Esq.,
Deputy ChairmaND, CALIFORE
J. K. Bousfield, Esq.,
A. H. Compton, Esq.
Current and Savings Accounts opened T. E. PHAROS, Esq.. and Fixed Deposite reosived on terma which will be quoted on application.
Banking and Exchange Business all over the Country.
NGAI SZETAN, Manager.
What do
you want?
If there is anything you want
ta buy or B wwwmil Classified advertisement.
soil, try
25 words $1.00 prepaid for 3 Insertions.
S. H. Dodwell, Esq.
Hon. Mr. O. G. S. Mackio,.
1. Miskin, Esq.
Hon. Mr. J. J. Paterson, JA Plummer, "Esq. Acting Chief Manager:
| HONGKONG METEOROLOGICAL) Dairen
REGISTER.
Hong Kong Cheervatory, Jóme 19,
L N. MURPHY, Esq
BRANCHES :--
Icilo
Peiping Penang
Amoy
Bangkok
Ipoh
Bravia
Bombay
Calcutta
Canton Chefoo Colombo
Johore Kobe. Kowloon Kuala
Rangoon
Saigon
San Fran
cisco
Lumpur
Shanghai.
London
Lyous
Bingapore Bourabaya
Foochow Malacca
Haiphong Hamburg
Haight.
Previous On Date On Data
Day st
at
Sungei
Patani Manila Muar Tientsin Hankow (Jobore) Tokyo Harbia Hongtew
at 1 pm, 10 a.m.
Barometer... 29,54 Temperature 10. Hamiriity.
29.61
83
B8
4 p.m.
29,58 87
71
78
73
Wind-
Direction
8SW
S8W
SW
3
4
+
BC
0Q
0Q
0.02
0.00 0.09
BANDKOK MATAVIA BOMBAY, KÄKOUTTA CANTON
120130 IPON KARACHI KLANG КОНЕ KUALA
LUMPUR IUCHING MADRAS MAKHA KEDAN
BAIGON SEMARANG SEREMBAN SHANGHAI BINGAPORE NIZIAWAN BOURABAYA TAIPING TJEKTSLY TONGKAH
Basle Bartha
Born bay
Bris
thepoe
Palermo
Botterdam
Lator Marseilles Rome Monte Carla Stamban! Maslia Slango Havana Hamburg Monterey Xare
MAN
Shanghal Southamp Bin spore
вод
Interlaken Mupias B. Marika
mu
OKBU
COLOMBO DEARI HAIPHONG RAMBUTA HANKOW
може кома
NEW YORK. THEN TO PEIPING
FENANG RANGOUN
YOKOHAMA SAMBOANGA
· Bannos Aires Jordinolaze Calro
Lids Calcutta
London
مؤسColo
Capakaran
Pada
Tientata Tianhs
Takokama
Liverpool Panang Длюегле Piping Sarick
Branches of AmeriON EXPRESS COMPANY in Principal Cities of United States of America and Quaada. `·
MAILS FOREIGN
BANDOENG-AMSTERDAM AIR SERVICE.
Letters (ordinary and registered but not insured) and Post- cards will be accepted for transmission by this Service under the conditions in force for the Saigon-Marseilles route and at the ratea scheduled below,
The Aeroplanes leave Singapore at o am, on Thursdays each week and the Hong Kong-Singapore connection will be made by the regular fortnightly sailing of P. & O, mail steamers and oa alternate weeks by any steamer that can make the connection. ,ut Singapore. The time of transit Singapore to London is 7 days. Bandoeng-Amster Letters and postcards should be marked dain Air Mail Service" and handed in at the Geaers! Post Office and Kowloon Post Office.
'Destination
Siam"(Bangkok)
Burma (Rangoon) ...
India (Calcutta)
Iraq (Baghdad)
Inclusive rate
Letters!
Postcards
3. Special
Par tuz.
Each
$0.20
0.38
$0.12
0.25
0,60
0,26
0.40
0.70
0.25
0.60
1.05
0.36
0.75-
*1.20
0.40
Greece (Athens)
0.84
1.40
0.40
Holland (Amsterdam
Great Britain (London) ...
Europe other countries. (Amster-
1.00
1.80
[30
Personal hadled.
investment
accounts
by rail)
FOREIGN EXORANGE and General Banking Business transacted,
CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITs received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on applica- tion,
ABREARLEY,
Manager. "Hong Kong, Nov. 17th, 1932
All clamen of Commercial Bank- ing Transactions undertaken.
Egypt (Cairo)
0.53
Date of
Moath.)
Hong
Kong
Standard
?Time,
Height
$5
0134 2253 3 8 (903 17.2! -913137
11
'Toeo. 2)
.67 31
2.95
*Wed 21
1806
2211
"Thur 93
Fri
21
Sat. 21
0930
Moo. 20
0008 1001 004340
3 8 7.4
Sun. 28
7 4
1036 7 4
Hong Kong Standard
Time.
1. 01
|· 0018
14x713
00'5:29 15 80.
01243 0 28.45 10 7 u) 56 13 1 1622 5 0225 3 3 1700 10 5 3 1 0159 1788 0 5 0333 35 181706
Force Weather Rain. Highest open-air Tomparatare, 18 8 I owest open-air Temperature, 19:8
B-Blue sky; C-Cloudy; D= Drizzle F-Fog: LLightning, M-Mist; O Overcast; P=Passing Showers; Q-Squalls; R-Rain; TThunder.
BARBER WILHELMSEN LINE
小
EXPRESS SERVICE TO NEW YORK
VIA
SAN FRANCISCO-LOS ANGELES-PANAMA.
NEXT SAILING
M.S. “TAI PING YANG”
on JULY 17th -
ALL VESSELS HAVE EXCELLENT
ACCOMMODATION FOR 12 PASSENGERS
TIN
TRANSIT Ганка
El
...26
福
G8195.00
...42
»
G$310,00
HONG KONG TO SAN FRANCISCO...25 Days G$190,00 HONG KONG TM LOS ANGELES
HONG KONG TO NEW YORK
For Passenger and Freight information please apply :-
DODWELL & CO., LTD.
Queen's Buildings,
AGENTS
THE
Telephone 23081.
BLUE FUNNE
REGULAR AND FAST | PASSENGER SERVICES |
FREIGHT AND
LONDON SERVICE,
"MEMNON"
"ANTENOR"
21 JUNE, Marssülse, London, Rotterdam,
Hamburg & Glasgow -- 5 JULY, Marseilles, London,
Botterdam & Glasgow
LIVERPOOL SERVICE.
MACHAONT
30 JUNE, Tripoli, Havre & Liverpool;
NEW YORK SERVICE "TROILUS"
"TYNDAREUS"
7 JULY, Boston, New York & Baltimore
vis Philippines and Straits
PACIFIC SERVICE (vin KOBES YOKOZAMA 22 JUNE, Vistòria, Seattle & Vadconver "PROTESILAUS": 13 JULY, Victoria, Bostele de Vancogsor
INWARD SERVICE.
Due
22 JUNE, From U.K. vin Singapore "HEOTOR" "DARDANUB" 30 JUNE, From U.K. via Singapore
SUMMER ORDISES. Special round trip” rates from Hong Kong to Shanghai, North Chins Ports and Japan and rotum from June to September.ker Ad
Spesially redoned fares are quoted for cargo stammers with limited panter ger accommodation.
Fo, freight, passage it and information apply to the
undermentioned,
All bookings subject to the provisions of the Company Bills of Lading.
Butterfeld & Swire,
Mukden Tsingtao New York Yokohama
CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and FIXED DE POSITS received for one year or shorter periods in LODAL" CURRENCY and STERLING on terms which will be quoted on application.
Hong Kong, 22nd May, 1933.
HONG KONG SAVINGS BANK,
HE Business of the above Bank
THE
Band
KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be ob tained on application.
For the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION,
- L N. MURPHY, Acting Chief Manager. Hong Kong, 24th April, 1933.
THE CHASE BANK,
6, QUEEN'S ROAD CENTRAL.
HEAD OFFICE:
18, PINE STREET,
NEW YORK.
An American Bank offering:complete Foreign Banking Servios in the principal Markets of the world. Interest Rates on Application.
This Bank is entirely owned by Ta
CHARS
BANK, NATIONAL
NEW YORK, with Besources over .8. $1,636,290,38*.76.
D. M. BIGGAR,
Managar
THE BANK OF CANTON, LTD.
H&D OFFICE: HONG KONG.
Hong Kong Currency Authorized Capital..HK. 811,000,00 Paid-up Capital Reserve Fund
8,665,
1,160,00
Branches-- CANTON, SHANGHAI, HANKOW BANGKOK and SAN FRANCIBOO,
London Bankers:-
THE LLOYDS BANK, LID Correspondents.
In all Priceipal Cities of the World Foreign Exchange and Bankin Business of every descriptio transacted.
Safe Deposit Boxes (various sizes at a Yearly Rental of from $6 $40...
LOOK POONG SHAN, 17]
Manager.
THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.
HEAD OFFICE:--
16, Gracechurch Street, London, E.C. &
Authorized Capital Subscribed Capital- Paid-up Capital Rene ve Fund and Rest
£3,000,000
£1,800,000
21,060,000 ..21,240,736
BANKERS: THE BANK OF ENGLAND and MIDLAND BANK, Ltd. ..
Bangkok Karachi
Batavia
Bombay
BRANCHES : Kandy Madras
New York Kota Bharu Penang Calcutta Kuala Lipis Port Louis Colombo (Pahang) (Mauritius). Delhi" Kuala Rangoon 'Galle
Lumpur Shanghai
Simla Hong Kong Kuantan Howrah, (Pahang) Singapore Sourshaya Ipoa
1 Hora Kore BRANCH: Every description of Banking and Exchange Business transacted.. Travellers Cheques issued. Trustee and Executorships taken.
BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.
HEAD OFFICE:
74, Bue St, Lazare, Paria
Fra
Capital, fully paid-up.... 50,000,000 Special Working Capital. 30,000,000 Reservos
33,352,000
BRANCHER :-
Hong Kong
BANKBXS:
The Company offers to intending travellers the use of its "Travelers Cheques" and Letters c Oredit and, in addition, the world wide services of its thoroughly, equipped Travel Department.
ZW. DUGGAN,
Marmger.
THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.
dam for onward transmission
SAIGON-MARSEILLES AIR MAIL SERVICE
Letters (Ordinary and registered but not insured), Postcards, sod "Autres objets (Commercial papers, Printed papers and Samples) will be accepted for transmission by this Service.. Hates and conditions are ahown in the schedules exhibited at the G.P.O. and Kowloon Office,
THE AIR MAIL SERVICE trom SAIGON to EURUPE u weekly. The HONG KONG-SAIGON connection will be maintained by the regular fortnightly sailing of the FRENOH mail steamers and on alternate weeks by any available steamers that can make the connection at SAIGON,
Latters for this route should be marked "Faigon Blarseilles Air Mail Service and handed in at the G,P.O. or Kowloon Post Office
Letters and postcards for Europe and South America are forwarded **via Siberia" if so superscribed.
Java and Mažila ... NTRAITS
SHANGHAI and EUROPE via Sinenta
LONDON Parcals only-London, 18th May Hector KURGER via NEGAFATAM (Letters andį.
Papers) London, 20th May
141
toth Jude
20th June 91st June ~21st June
INWARD MAILS
FROM
PLE
Dus
Tyileboo!... Tativa Maru
90th June
20th June
→
Mamnum ...
... Aramis ...
yas
... Bunming
***
Buenos Aires Mar
22nd June
Hakosaki Mara ... Alesia' Maru
23rd June
23rd June
23rd Jane
3rd June
Yard
June
Pres. Harrison'.. Pris. Cleveland General Sherman
23rd Jans
23rd June
14th June
26th Juna
80th Jude
June
Jana
Paris Lyon Saigon Tourane Perring
Marseilies
Haiphong Hanoi Pnom Penh Hue Shanghai
Tientsin
Head Oprior: Hong Kong.
No. 10, Des Voeux Road, Central. Established: 1918.
+
kam
(London, lat June)
:l
Authorised Capital$10,000,000,00 Paid-up Capital France: Banque de Paris et des Reserve and Undivided
Pays Bas, Société Générale.
Profits.................... 2,312,000,00 London: Midland Bank, Ltd. New York: Irving Trust Co., Banca
Commerciale Italiana,
BAIGON
5,598,600,00
Bravowal and Swarow JAPAN...
Branches and Agencies :~-~-
Amoy
Melbourne
Semarang
JAPAK...
San Francisco: Bank of America, National Trust and Savings Asso- ciation.
|
Batavia
Nagasaki
Shanghai
JAPAN and dHARSHAL'
Bombay
New York
Singapors
JAZANJ
Calcutta Canton
Osaka
Bourabaya
Haiphong
Hankow
Rangoon
Saigon
San Fran.
qisco Yokohams
Every description of Banking and
Exchange Business transacted. Correspondents throughout the
World.
AL BRUSSET,
Acting Manager
Hong Kong, 7th Feb., 1833.
OVERSEA-CHINËSE BANKİNG CORPORATION, LTD. INCORPORATED in the Straits, SETTLEMENT)
SUCCESSORS TO
Tar Ho Howo Benz, LED.
THE CHINUE COMMERCIAL BANK, LTD.
and
THE OVERSNA-CHINCON BANK, LTD.
Head Office-SINGAPORE.
London Manila
Bwator Sydney
Tokyo Vancouver
Seattle Correspondents in all principal cities of the World.
Every description of Banking and Loan Exobange business transacted. granted on approved securities.
Safe Deposit Boxes To Lat
KAN TONG PC,
Chief Manager.
Hongkong Branch:-13, Queen's Ed. C. THE YOKOHAMA SPECIE BANK, Authorised Capital...Etraits $10,000,000.00 Paid-up Capital.Straits $10,000,000.00
LIMITED.
Branches and Agencies in the| Capital (fully paid up). principal cities of the world.
Every description of Banking and Reserva Fund Exchange business transacted.
CHUA KEB HAI,
Japan and SxANGHAI
U.S.A., HoncLULU, JAPAN and SHANGHAIĮ
18an Francisco, 28th May)
MASTLA
MANILA
41
UBA, HONOLULU, Japan and CHANO-
HAI (San Francisco, 2nd June) Uanada, 0.8.&., HONOLULU, JAPAN andį
SHANÉRAI{Vancouver B.C., 8rd Juns]}]| CALCETTA and STRAITS
SAPAX.01
Hakone Maru Santhia.. Burdwan...
Pres. Jackson Emp. of Asia
Muroran Mary Birdhanam
OUTWARD MAILS
REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 18 minutos earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 m., registered and parcel mails pre closed at 5 pm on the previous day.
For
Pxz
Date and TimE.
Manila, Australia and New Zealand via
Yen 100,000,000 ........Yen 119,750,000
HEAD OFFICE: YOKOHAMA,
Thursday Island-due Thursday| Changle- Taland, Int July Bata...
Tjimarrea Fort Hayard, Holbow, Pakhoi and Haiphong Tonkin Kromita Shangbai
Tuesday, 20th, Reg. 9,45 AM
Letters 10,80 ▲ '■
167
10.00 A M 1.00 F
Manager.
BRANCHES AND AGENCIES AT: Alexandria Honolulu Rio de
Batavia Berlin.
Hainking
Kai Yuen
Bombay
Karschi
་་
Janeiro Rangoon Boorabaya
Letters for "Saigon-Marseil
les Air Mail Service".
Prominent
Calcutta Kobe
Canton
London
Dairon
Saigon
NEDERLANDSCH INDISCHE HANDELSBANE, N.V,
(NZTBERLANDS INDIA COMMERCIAL BANK)
¡Established 1863 at Amsterdam Authorised Capital
Gida, 100 000,000.00
| Paid up Capita, ...Gida 15.00.000.00
Reserve Fan Olds 29,
.000.00
Head Office --ÅMSTERDAM: Head Office for Asia BATAVIA. Branches in Dutch East Indies, India, Singapore China and Japan,
Every description of Banking and Exchange business transacted. Current Account Deposits, etc.
→J. M. MORHAUS, V
Acty. Manager.
BANK OF CHINA,
Reorganized October 26, 1988, under special charter of The National
Government as an 27 INTERNATIONAL EXCHANGE.
BANK,
Subscribed Capital$25,000,000,00
(Dairy)
Ban Francisco Beattle
Los Augalom Semarang Manila Nagasaki
Fendon) Nagoje
Hambur Hankow
Shangha Bhimonoseki
Swatow, Amoy and *Foochow
Foochow Singapore
Tientia Tokyo
Tsingtao
Newchwang Bydney New York Harbis
Osaka Hong Kong Paris
Peiping Interest allowed on Current Ao
Deposita received for Fixed Periods at rates to be obtained on application.
со
A. MOBI, Manager. Hong Kong, March 13, 1933. [38
SAFETY FIRST
To Safeguard Your Valuables and Jewelleries, Deposit them in a Vault that is really * FIRE PROOF. BURGLARPROOF DAMP PROOF!
4
Shanghai, Japan, Honolula, USA, Bouth Canada Central and America and *EUHOPE via San Francisco due San Francisco, 11th.j .: July--and ⭑EUROPE via Biberis...!
V.8.A. Shanghai, Japan, Honoluit,
Canada, C. and B. Ameries and
•EUROPE ria" Bär "Francisco- dne Ban Francisco, 12th July "...
Prominent Hai Ning Nanchang
Pros, Coolidge
2,00 P K.P.O.
Reg. 1.00 PM Let. 2.00 PM
G.P.O. Beg. 2.00 PM Let. 2.30 PM
3.30 FX 3.00
3 30 PM
Parcels 3,00
Reg. 4:15 „Letteșa: 5.00 PM
Bog, 20th, 5.0 TM Taleula Maru,... Lob. 21st, 8.80 ▲ ►
Straits, Ceylon, India, Mauritius, Eest
and Bouth Africa, Egypt and'; EUROPE vis Maraeillan Adar" | | |“MemnoTE sailles, Zint July,
watow
Amoy
Hoihow and Pakho
Japan and Canada-dae Victoria, BC.
17th July
Saigon, Cylon, India, Maun
and South Afrios American Porta
"Straits and Valentta...
Paid-up Capital... $24,710,200.00 Our SAFE DEPOSIT VAULT. Satow...
Reserve Funds $3,820,803.83
HEAD Orvica—SHANGHAI,
HONG KONG BRINCH:
located on the Mezzanine Floor of Our New building is Specially Constructed to provide all of these Important Qualities. You may obtain a Safe Deposi Owing to our numerous branches Box in this most up-to-date vault for
4, Queen's Road Central
in China and, large 'connections in your own use at a very Moderate. the important commercial centres of Rental der the world, we are able to oxtand to our clients special facilities for domestic and foreign banking and exchange.
INTEREST allowed on Current Ac counts and Fixed Deposits at Rates that may be ascertained on appli estion.
J. B. ROSS.
-Manager
7 Queen' Road Central,
Hong Kong May 2nd, 1933,75
We also handle the issue of Bonds
and other Public Funds of the Chinese Government both at home and abroad. okuday
"SHOU J. CHEN.
Invited.
• Cordially Inanie Inapustion
THE NATIONAL COMMERCIAL AND SAVINGS BANK, LTD. Corner of Ice House Street and Des Voeux Road, Central
Boikon and Pakhoi
watow, Alupy and Foochow Haiphong Bhanghai and Japan
And
Shanghai, Japan, Unnada, U.S.A. Central and South America and EUROPE vis Vistoria B.C-dus Victoria B.C.,11th July-add "EUROPE vis Biberis ....
Manila
129
Wednesday, 91st, Rawlion 1.0.
1.00 r
1.45 PM
Bag.
Letters
1.00 z
...O..P.O.
¡Bag.
||Letters 2,30 PM
Brale Zinam...
New Mathilde
Tyndarous
Buenos Aires Maru,
Suwang. Bydrange
Tingchow... Hayang... Canton Hakonaki Marw.
3.00.23 3,30
Thursday, 22nd,
78.80 A M
10.00 &
10.80 ■
Parcala: 1.0O P M Letters
2,00 8.00
Friday, 23rd.
∙10.00 AM
2.00 1.
2,00 M
8.30 P
Pros: Cleveland
Pres. Harrison
Parcels 3,00, Beg
Letters
4.15 P K 6.00 r. 6.00
Superscribed correspondence only.
Printed and Published by HENEY LLOYD MURROW, for the HONG KONG DAILY PRESS, LIMITED, at 11, Ice House Street, Victoria; Hong Kong. London Office 33, Fleet Strict,