CANADIAN
PACIFIC
EMPRESSES
19
ARISTOCRATS OF THE PACIFIC
Offer the Utmost in
SPEED-SIZE-SPACE-LUXURY
AND
SERVICE
Hong Kong. Shanghal Naramak!
Leave LEATO Arrive
Tokohama Honolulu Voouver
LAYE Arrive Leava
Kobe LEAVE June 21- June 23 June 29
5 July 7 July July 11
July 4 July 20
July 19 July 21 July 28 Ang. 1 Aug. 3
Aug. 9 Ang. 12
"Emp, of Japan...June 16 Jnae 18
Emp. of Asia ...July 3 July Emp. of Canada...July 14 July 18 Emp. of Russia...July 26 July 28 July 80
SPECIAL LOW SUMMER
EXCURSION
fares
To HONOLULU and Return
VICTORIA, VANCOUVER,
SEATTLE and Return ....
NAGASAKI and Return
KOBE and Return
YOKOHAMA and Return
ΤΟ
EMPRESS OF JAPAN
EMPRESS OF ASIA
HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY,
JUNE 5, 1933.
Shipping News Week-End Statement, Waterfront
WEEK-END CARGO RETURNS
During the 24 hours ended at 9 a.m. yesterday a total of 24 ships brought 18,174 tons of cargo to the Clony, and carried 17,088 tons for through ports. These ships brought 1,091 Asiatic deck passengers to Hong Kong. During the period under review 21 ahipa left the Colony.
SHIPS IN 'HARBOUR.
The following merchant were in port yesterday:--
Wharves.
PASSENGERS.
Departures.
News.
DEPARTURES
VIA S.S. EMPRESS OF RUSSIA
Among passengers leaving yester. day by the s.8. Empress of Russia
The following passengers left by the P. & O. 8.8. Naldera for Lon don and ports-Miss R. Barnes, Mrs, K. S. Bhasker, Mr. R. H. H. Bloomer, Mr. K. Borner, Mr. G. W. Briggs, Mr. and Mrs. B. H. M. Broomball and two infants, Mr. and Mrs. O. R. Byers, Mr. L. B.
Mrs. Elden Potter, Hong Kong, Brunelli, Lt, Comdr. R. S. Barry, R.N., M. G. W. Cnllagan, Mrs, wife of well-known local Barrister. ships Callagan, Miss MN Cameron, Mr. J. S. Scott, Shanghai, Prin-
ا ہو
Havana
Kowloon: Nankin, Mara, and Chichibu Maru,
Holt's: City of Bedford, A.P.C., Takektsui.-Limaca. A.P.C., North Point.-Thelma. Sociny, Laichikok:-Tascalusa. 'O.S.K.-Canton Maru.
Saikong:-Wing Wo."
Buoys.
Docks.
Kowloon: Clara Jebsen,
let Class
Tourist
Song and Scalaria.
.G$365
up
G$196
Taikoo-Cape St. Francis
Ninghai
432 up
240
Y216
225
255
MANILA
For further information please apply to:
No, Al,-Trier.
No. A3-Morioka Maru, No. A.-Viking II. No. All-Heian Maru.
No. A17.-Kaiapoi.
No. B2.-Daviken.
No. 83.-Kalgan.
No. 4.Eng Lee. No. B5.-Promisc.
No. B6.-Ardent.
No. BS.-Hang Sang.
LOLTE
Аск Коля
Amis Manila
No. 87.-Seistan.
June
June 11
June 26
June 28
No. Be.Hermod;
No. B10.-Tonkin.
CANADIAN PACIFIC
YK LINE
N.
SAN FRANCIS00 via Shanghai, Japan Ports & Honolulu
CHICHIBU MARO...
"TATSUTA HARU ...
ASAMA MARU'
SEATTLE & VANCOUVER.
Wednesday, Wednesday,
Wednesday,
7th June 21st June 5th July
5th June BIYE MARU... ...(8tarts from Kobe) Monday,
(Starta from Kobe Saturday, 24th June HEIAN MARU LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM
via Singapore, Penang, Colombo & Suez.
YASUKUNI MARU
HAKONE MARU
SUWA MARU
Friday,
Saturday,
Saturday,
9th June
24th June 8th July
SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports
ATSUTA MABU
KAMO MARU
ke
24th June
Saturday, Saturday, 22nd Jaly
BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo.
+ TOTTORI MARU
+ BENGAL MARU
12th June
Monday, ...Thursday. 29th June SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu,
Los Angeles, Mexico and Panama.
...Thursday,
RAKUYO MARU
NEW YORK, BOSTON via PANAMA
8th June
LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus,
Genoa & Valencia.
"
CALOUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.
+ DAKAR MARU
+ TOKUSHIMA MARU
✦ YAMAGATA MARU...
Thursday, Thursday.
Tuesday, • 13th June.
8th June 15th Jnne
*HANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
+ MORIOKA MARU (Moji direct)... Monday,
FUSHIMI MARU
Saturday, KAMO MABU (Nagasaki direct).. Friday,
↑ Cargo only.
For further information, apply to--
5th June 10th June 18th Jand
NIPPON YUSEN KAISHA. Telephone 30291. (Private oxobanges to all Depts.)
M
MESSAGERIES
M
MARITIMES
FRENCH MAIL STEAMERS
Bailings from HONG KONG
To MARSEILLES visa Saigon, Singapore, Penang, Celebo, Djibouti (Aden); Suer, Port-Said.
FELIX BOUSSEL *** 6th June
PORTHOS
ARAMIS
CHENONCEAUX
ATHOS II
ANDRE LEBON FELIX HOUSSEL
10.
... 20th June ... 4th July 18th July ... 1st Aug. ... 15th Aug. ... 29th Ang.
12th Sept.
D'ARTAGNAN
TO SHANGHAI,
6th June
РОВТНОВ ARAMIS
... 20th June CHENONCEAUX
4th July! ATHOS II
18th July D'ARTAGNAN
in 1st Aug. ANDRE LEBON
15th Aug. FELIX ROUSSEL... 29th Ang..
12th Sept. PORTHOS
We es lens Through Tickets to EUTPT, STRIAN PORTI, KAPT AFRICA, MADAGASCAR by Transkipmentan our Mail Steamers at Pors-Baid, or Dusstel
ECOMMERCIAL LINE ·
For DUNKIRK via Haiphong, Baigon, Oran, La Harrer
"YANGTZE leave Saigon on or about 15th June, 1988, *K* “YALOU" leave Hongkong on or about 80th June, 1988, For Full Particulars, apply to se p
SAGIRIIS, MARITINIS, Tilephone 96651,
¿3 Quana's ButtAVENS, {8
No. B-Taisha.
No. B. Wong Shek Kung,,
'No. B14.-Sunning.
No. B15.-Anbui.
No. B16.-Hellas.
No. BIT-Hafthor.
No. B18.-Kaitargita.
No. B19-Halvard.
No. B20-Kiangsu,
Nó. B21-Chenan. No. B27-Malaya Maru. No. B29-Saiyo Maru No. C1.-Hew.
No. C-Sheng Lee. No. C3-Michael Jebacn.
No. 4-New Mathilde. No. C-Helchin. No. CG-Chang Lee,"
ARRIVALS:
June 2.
Kuma
and
Juno, Dutch str., 1,385 tons, Capt.
Miss Carey Dr. J. N. Choksey,
were:--
Mr. and Mrs, N. A. Gorman, Can- ton, Principal, Mcdonnell & Gar don, the. Engineers, and Masters Gorman (two).
Mr. T. Stig Nielson, Tokyo, Mr. J. W. Alabaster, Hong Kong, Union Insurance Society of Canton,
Mr. and Mra E. Taylor, Hong. Kong, Colonial Treasurer, Hong Kong Government,
P. & 0.
British India Apcar and
Eastern & Australian
Lines
(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND), MAIL AND PASSENGER" STEAMERS TAKING" CARGO FOR
STRAITE, JAVA BULMA UZYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, KASAM SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEEN 8. LAND' FORTS, BED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GRESCE, LEVANTINE PORTS, KUROPE, “ETC. PENINSULAR. AND, ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (URDER COFERACE WHEN HAM, GovaanxRST.)
Steamship
"KIDDERPORE
Tour,
Króm
Hongkong (about)
5,300 6th June * KAMAR-L-HID”· 12,000 17th June BURDWAN" 6,500 24th June
RAWALPINDI" 17,000 15th July -MANTUAN 11,000 let July COLTAR 6.800 22nd July
17,000 29th July BANFURA" ** RAJPUTANA" | 17,000 | 12th Aug, **BANGALORE" 6000 18th Aug,
RANCHI
Mr. and Mrs. T. C. Monaghan, Hong Kong, Purchasing Agent for Orient, Canadian Pacific Steam-CARTHAGE" ships, Ltd., and Miss Monaghan.
Mr. and Mrs. Van Hengel, Bata- Director, Java-China-Japan Line, joining at Yokohama.
Mr. A. N. Olegg, New York, President, Kerr Steamship Co., Ltd., joining at Yokohama.
Mr. W. Nettlebeck, Batavia, Supply Manager, General Motors, Java, joining at Shanghai..
Miss E. Collingwood, Misa Misicipal, Butterfield & Swire. Chye, Mr. T. H. Chaplin, Mr. E. Mr. W. J. Riddiford, Hong Kong, Government R. Cook, Mr. J. Caballero, Mid-| Assistant Canadian shipman Chan Chaney, Lieut. Chin Trade Commissioner, Bing. Ldg. Seaman A. L. Coe, Mr. U. F. Chinnery, Mr. J. W. M. Dick son, Mr. J. M. Dalgarno, Mre. F. 0. Dunne and infant, Mr. Edgar, Mrs. Emanuel, Mr. G. Oswald Farrar, Miss R. R. Faridponji, Mr. E S. Fellowes-Farrow, Mr. W, H.ị Findlay, Mr. F. Fletcher, Brig, and Mrs. Frost and infant, Countess E. Frijs, Count Erhard Frijs, Mr. and Mrs. R. F. Francis and infant, Mr. L. J. Fordham, Mr. J. A. Galbraith, Mr. and Mrs. W. L. Gerrard, Capt. Godwin, Mr. A. Gulab, Mr. and Mrs. A. F. Green and infant, Mrs. H. E, Gardaer, Major and Mrs. J. A. A. Griffin, O.P.O. Writer F. Godsiff, Mr. O Harden, Mr. E. W. Hare, Mr. and Mrs. N. G. Harris,via, Mrs. W. Heugham, Mr. and Mrs. D. G. Hill, Capt. Hodson, Mr. H. Hotchkiss, Mr. E. A. Hussein, Mr. Ho Kim Ming, Capt. E L. Haden Tebb, Ldg. Seaman W. G. Harley, Mr. and Mrs. J. Owen Hughes, Mr. and Mrs. W. G. Humphreys, Mr. R. S. K. Irani, Mr. E. H. Inchcomb, Capt. and Mrs. J. R. James, Miss Jensen, Mr. O. S. Jitta, Mrs. C. James, Mr. G. Kalyanji, Mr. Kan noffsky, Mr. A. Knowles, Mrs. N. P. King, Midshipman M. K. Kwong, Mr. A. C. Lofts, Mrs. E. F. Lund, Mr. Lupton, Comdr. K. L. Liang, R.C.N.. Lieut. Lan Gum Too, Mr. Sven Larssen, A.B. F. Lewis, Mr. (F. Mann, Mr. H. L, Mecklenburgh, Mra. Meck, Mr. L Myercough, Md shipment S. Y. Mak, Cadet Mok Kit, Mr. D. MacFadyen, Mr. W. T. Mill, Mr. Nariman, Mr. W. Nee, Mr. C, E, Benson, Hong Kong, Mr. P. J. Panday, Mr. E. C.. Per General Manager for the Far East, son, Mrs. M. E. Pym, Mr. J. H. American Express Co., proceeding Porter, Mr. and Mrs. W. L. Pritto Yokohama. chard. Mr. and Mrs. E. V Polling- Major C. W. D. Olivecrona, Can- ton. Misa" P. Pollington, Mr. W. È.
ton, Engineer-in-Chief of Kwang- L. Perry, A.B. A. Pilcher, Mr. and tung River Conservancy Bureau, Mrs. P. Raynient and two children, Mr. C. Rene Lee, Mr. D. B. Rit Proceeding to Shanghai.
Mr. and Mrs. W. A. Weight, chic, Mr. E. O, Roberta, Prof. Romans, Major and Mrs: B. G. Hong Kong, connected with. Thos. Rowley, Mrs. S. Hampton Ross, Cook & Son (Bankers), Ltd., and Mise A. Ross, Marine J. M. Ryan, Miss and Master Weight, proceed. Mr. C. Sarma, Mr. A. E. Scott,ing to Nagasaki. Mr. and Mrs. Sett and two child
Mr. A. S. Bloomfield, England, specially commended by Col. Sela- ter, Sydney, joining at Yokohams.
Indo-
Father Gerard Plourde, China, travelling to St. Anne de Beaupre, Quebec.
+BHUTAN
“NALDERA" **CORFU " + SOUDAN"
"MANTUA” "RAWALPINDI · *** BURDWAN "
17,000 26th Aug, 14,000 9th Sept. 5,000 18th Sept
16,000 23rd Sept. 14,000 7th Uct. 6,800 14th Oct.
11,000 21st Oct, 16,000 4th Nov, 6,500 11th Nov.
Destination
Straits, Colombo & Bombay, Hombay, Marseilles & London. Bombay, Mare., Havre, Londos,
H'bg., R'dm., A'werp. & Roll. Bombay, Marseilles & London
do. Bombay, Mars, Havre, I'don,"
Abg,, E'da, A'werp, & Buil Bombay, Marseilles and London ¡da.
Bombay, Kara, Havre, L'don,
R'bg, B'dm Awerp, & Hull. Marsellies and London, Bombay, Marsailles and London. B'bay,Mara, Hayre, L'don., H'bg...
K'dm., A'warp & Bul Marseilles and London. Bombay, Marsailles & London. Bombay, Mars, Harre, L'don.,
H'bg., K'dm, A'wory, & Hull, Bombay, Marseilles and London do.
Bombay, Mars, Havre, L'don,
bg, hu, A'werp, & Hull
* Cargo only,
́† Calle Casablanca, 1 Calls, Karachi. Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo to Oct- stantinople, Firesus, Smyrna, and other Levant Puria by steamera GË the Khedivial Mail Steamship Co.
BRITISH INDIA-AFOAK BAILINGS
Miss M. Manuk, Hong Kong.
* TILAWA" *** SANTHIA " Mr. R. E Russell, Hong Kong, National City Bank of New York,TAKADA
Yokohama after BIRDHANA " proceeding to
"TALMA:" severe illness.
Mr. and Mre., J. Q. Huang, Can-
W. R. Stempels, from Balik-ren, Mr. and Mrs. D. Short and ton, connected with Mcdonnell & infant Mr. H. J. 2. Simpson, Mr. Gorman, Inc., Engineers, and Mas papan, Taikoktaui Wharf. and Mrs. W. Stark Toller, Mr. M. ter R. Huang.
Sternberg, Mr. and Mrs. I. Storch'
Mr. and Mrs. R. Casati, Kong- and three children, Mr. Suryapa- kas, Miss R. Sory, A.B. C. E., proceeding to Nagasaki,
Mrs. C. Marshall and Miss N. Stannard, Miss W. Temple, Mr. J.
A.P.C.
Hero, Norwegian str., 623 tone, Capt. E. Nielsen, from Bangkok, buoy No. C.-Thoresen & Co. Sunning, British tr., 1,570 tons, Capt. W. G. Mckenzie, from Canton, buoy No. B14-B. & S.
June "3.
Chong Lee, Chinese str., 1,221 tons, Capt. R. Nakagawa, from Tsing- tao, busy No. C16.-Loong Tai Hong. Conte Rosso, Italian str., 9,865 tons,
Capt. J. Mauri, from Singapore, Kowloon Wharf.-Dodwell & Co. Biking II, Norwegian str., 2,888 tone, Capt. Anda, from Ran- goon, buoy No. A7.-Far East Shipping Co.
Hang Sang, British str., 1,356 tons, Capt. Hopkins, from Wei Hai Wei, buoy No. Be-Jardine, Matheson & Co.
Helikon, British str., 1,220 tons,
Capt. W. Anderson, from Bai-- gon, buoy No. Co.-Wo Fat Shing.
Hunan, British str., 1,621 tons,
Capt, E. H. Histed, from Wei Hai Wei, buoy No. A10-3-&
Hydrangea, British str., 581 tons, Capt. P. W. Grierson, from Swatow, Chiu On Wharf.-Chiu On & Co. Kaiapoi, British str., 1,246 tons, Capt. R.C. Creer, from Saigon, buoy No. A17.-Yuen On & Co. Kaitangata, British str., 1,202 tons, Capt. Crosthwaite, from Saigon, buoy No. B18-Sheung Lee & Co.
Kiangsu, British str., 1,855 tons, Capt. N. Hardie, from Swatow, buoy No, B20-B. & S. Linan, British str., 1,366 tons,
Capt. Turnbull, from Canton, buoy No. B13-B. & 8. Mao Lee, Chinese str., 1,200 tons, Capt. Y. Watanabe, from Can tons, buoy No. B12.-Yee Tai. Hong. Maron, British str., 4:114 tons, Capt. Collins, from Keelung, Taikoo Dock.-B. & §. Nanchang, British str., 1,488 tons,
Oupt E. G. Thomas, from Can ton, Taikoo Dock, B, & B. Nankin, British str., 4,348 tone,
Cap M. B. Skinner, from Manila, Kowloon Wharf M.M. A& Co.,
Beistan, British str., 1,571. tona, (Continued on next Column)
10,000. 10th June 8,000 24th June 4,000 8th July 80022nd July 10,000
ath Aug.
Bingapore, Penang & Calcutta.
do. do.
do.
do.
- B.L--Apear Line vienmers have excellent accommodation for 1st and 2nd
class passengers.
EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH)
- NANKIN"
• NELLORE”
7,000 7,000
2nd July. 4th Aug.
♪ Manila,... Rabani,
bydney and Mabourne,
Brisban
Regular Monthly Sailings from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hong
Korg to Australia, 20
Hong Kong to Sydney19 days.
Frequent connections from Auteral with the following-
The Union 8.8. Oo,' Steamers to the United Kingdom via New Zealand
Vancouver, San Franmson, etc.
The P. & O. Royal Mail Steamers to London and
The P.&O. Branch Bernice of Steamers to London viä Suos.
The New Zealand Bhipping Co.'s Steamers for Boathaipton and London
Panama Canal.
BAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN
**DUMALI".
A. Tonkin, Mrs. W. W. Tweedie, Marshall, Hong Kong, proceeding + NANKIN
Wadia, to Yokohama. M K. Virich, Mrs.
Webber and Mrs. J. H. Taggart, Hong Kong, Mrs. HE -child, Mr. P. C. Wong, Mr. wife of Mr. J. H. Taggart, Direc Wooll, Capt. Wong Poley, Dr. and tor, Hong Kong & Shanghai Hotels, Mrs. H. R. Worth and infant, Mr. Ltd. and Mrs. Waldorf, Master N. B. F, Waldorf, Capt. and Mrs. Younie, and Lieut. Young Ming.
:
Co.
*
Ofrs. Bentley, Hong Kong, wife of M. John Bentley, Union, Insur ance Society of Canton,
Lieut. C. 8. 8. Roystan, Hong Kong, 3/8 Jab Regiment proceeding to Yokohama... -
Miss J. C. Brown, Glasgow, Oriental Assistant specially commended by Mr. "D. Drummond. Manager, Canadian, Pacific Steam- ships, Ltd.
Major and Mrs. LH. Andrews, Vancouver, Special Trade Commis- sioner for the B.C. Lamber Manu- facturers' Association.” *a Mr. Costello, Shanghai. Mr. Ryan, Kobe. Mr. Hospes, Yokohama.
CLEARANCES
Juns. 3.
Capt. E. G. Rapley, from Singa pore, buoy No. B-Kwong Nam & Co. Sheng Lee, Chinese str., 1,784 tons, Capt. Z. Masaki, from Swatow, buoy No. C-Shun Tai Hong. Tean, British str., 1,351 tons, Capt. J, G. Smart, from Swatów, buoy No," B24.-B. & 8. Tonkin, French str., 907-tons, Capt. Bennamour, from Fort Bayard, buox No. CL--M.M. & Co. Tsinan, British str., 2,100 tons, Capt. J. Tinson, from Amoy, buoy No. B21.-B. & S. Wong Shek Kung, Chinese str., 1,044 tons, Capt. A. Laihovetsky, from Saigon, buoy No. Biz Hing Lee & Co. Woolgar, Norwegian str.; 1,811 tons,
Capt. T. Torkildsen, from Can Canton, for Haiphong.... ton, Kowloon Bay. Dodwell & Conte Rosso, for Shanghai.
Mao Lee, for Lungkow," Naldera, for Singapore, Fresident Jefferson, for Kobe, Sui Bang, for Amoy. Tchekam, for Hoihow. Yayoi-Maru, for Keelung.
June 6. Amagisan Marn, for Hongay, Canton Mart for Swatow. Daviken for Ewalow, General Pershing, for Shanghai. Halvard, for Haiphong. Hellae, for Swatow. Hunan, for Canton, Hydra II, for Bangkok. Juno, for Swatow. Kalgan, for Swatow, Linan, for Foockow, Michael Jebsen, for Swatow. Morioka Maru, for Moji. Cu Chao, for K. O, Wan Sunning, for Swatow Srale, for Swatow. Tean, for Canton: Trier, for Manila, Wing Lee, for Canton."
Jung-4. Hai Ching, British str., 1,322 tons, Capt. Farrar, from Swatow, Douglas Wharf-Douglas Lap raik & Co. Havana Maru, Japanese str, 3,450 tone, Capt. L. Tsuda, from Singapore, Kowloon Whart 0.8, K
Malay Maru, Japanese str., 3,250 tons, Capt. F. Tahata, from Sakito, buoy No. B27-MS.K. Morioka Maru, Japanese str., 3,005 tons, Capt. M. Sumi, from Sin- gapore, buoy No, A3.—N.Y.K.- New Mathilde, British str. 842 tons, * Capt. D, Thomas; from Canton, buoy No. C.-Yik Tai & Co. Trier, German str., 5,401 tone, Capt. T. Thele, from Shanghai, buoy No A1.-Melchels & Co. Wing Lee, British str., 661 tons,
Capt. J. E. Harvey, from Ho how bnoy No. B-Wa Hop &
Co.
7,000 5th June, Noon : S'hai,,Moji, Kobe,Osaka & Y'hams' 6,800 18th Juno
N'hai,, Moji, Kube & Yokohama
do Amoy, S'hai., Moji, Kobe & Onaka
do.
* RAWALPIND1" 17,000. 15th June "TAKADA
7,000. 10th June SIRDHANA” 8,000 29th June
KANEUHA”- 17,000 129th June, ** NELLORE".
3-00 6th July *** BANGALORE” “6,000 | 1212 July
TALMAS 10,00 13th July
"BANCHI. TILAWA .''TANDA"
́ ́ HAJPUTANA ** 17,000 12th July * 17,000 [27th July 10) 00:y 27th July 1,00046th Aug. 8,000?záth Ang. 14,000 10th Aug, 16,000 24th Aug .6,800. 14,000
BHUTAN" "CARTHAGE" NALDERA' ** SOUDAN*
CONFU "MANTUA
"BURDWAN"
HAWALPINDI" 17,000
** COMORINA"
CHITRAL
**BANUHI “
CARTHAGE" "NALDERA"
• Chigu enly.
5th Bept.. 7th Sept. glat Sept.
11,000,
6,100
4th Oct. 5th Dot
15,000 |20th Oct
17th Nov
18,000 Brd Nov. 17,009
· 14,000
18,000
Ist Deck
16th Deo..:
Calle Nagoyalar
S'hai, Moji, Kote & Yokohama b'nai, Moji Kobe, Osakad l'hams, B'bai, Moji, Kobe di Yokshamri Amoy, S'hai, Maji, Kobe & Oaska §'bai,, Moji, Kobe & Y'bama "do
Amoy, S'hai, Moji, Kobe & Omka -S'hai, Moji, Hobe, Osakad Y’hama, S'hai, Moji, Kobe & X'hama.
da Bhai, Moj, Kobe & Yokohama Khanghai, Kobo & ́Y'bama-
do.
S'hai, Moji, Kobe & Y'hains.
hai, Kobe & Yokohams.
All dates are approrsman and subjmes. Toʻallorusson without notion.
All Cabins are fitted with Klectric Fans or Pinka Iquere Ventilation.* Éteszsern on London and Aurtekliu Läter are fitted with faundrim. Parcels measuring not more than 6 6. ft. will be facgivna si “the Company's Offlos up to Noun on the day previxs të sailing on
For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, etc., apply.
MACKINNON, MACKENZIE & CO. 40. Building. Conmangat Bond Consand, HONG KONG, Age: 1a.
SWEDISH EAST ASIATIC
SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS (with limited, but exceptionally good passenger accommodation.
HOMEWARDSEE
To PORT SAID, GENOA, MARSEILLES, ALGIERS, ORAN, BOTTERDAM (AMSTERDAM), HAMBURG, OSLO, GOTHENBURG
AND OTHER'SCANDINAVIAN PORTS
VIR MANILA AND STRAITS SETTLEMENTS, L
M.V. “TAMARA".
M.V. "PEIFING.".
OUTWARDS
TO SHANGHAI AND JAPAN PORTS.
M.V.PEIPING", M.V. "FORMOBA”.
Agenta -
Salling shout
4th doiy 4th August
Sailing shy
Page 15Page 16