14
CHINA
NAVIGATION
COMPANY, LIMITED,
Homow, Pakot & HAIPHONG Horow & Bangkok SWATOW & SHANGRAL.
FOOCHOW, NINOPO, SHANGHAJ,
"KINGYUAN”. "KWEIYANG”
..." KIUNGCHOW"
DALNY & NEWʊHWANG.......“ LINAN " SWATOW, SHANGHAI & TSINGTAO „"SUNNING SWATOW & Book
Amor, Swatow;
"KALGAN"
Hotnow & SINGAPORE....“ ANHUI"
"BUICHOW" SWATOW, SHANGHAI & TEINITAO..." SUIYANG"
CHRYOO & TIENTSIN..." HONAN"
Amoy & BranGHAI
FOOCHOW, WEIXÀIWEI,
AMOY & SHANGHAI
Eoinow, Parro) & KAIPHONG
S'HAL, DAIREN & Nawcowane
SWATOY & SHANGRAI
SWATON & BANGKOK
WATOW & SHANGHAI
TSINAN .."LUCHOW
YINGUROW" .."TEAN " ..."SZECHUEN” ..."KIANGSU
SWATOW, SHANGHAI & TSINGTAO..."800CHOW"
***
Oa Bud June, Noon
On 2nd June, 1 p.m. On 2nd June. 3 p.m.
On 2nd June, 6p.m On 4th June, 3 p.m. On 4th Jane, 4pm.
On 5th June, 8 am On 5th June, 5 p.m. ... On 6th June, 2 pm
MAILINOS BUBJECT TO LUTERATION.
On 7th June, 10a.m. On 7th Jane, 6 p.m. On 9th Juas, Noon On 9th Jane, 8p.m. Un 9th Jane, ó p.m. On 11th June, 4 p.m. On 11th June, p.m. Oa 13th Jane, 3 p.m.
5
For Freight or Passage apply to BUTTERFIELD & SWIRE,
TELEPHONE 30331.
Agouts.
CARGO AND BAQQAUR QAN EN UNABARD AT THE OFFICE OF BETTERFIELD & SWIRL. * 14
TRAVEL A.-O. LINE
TS AUSTRALIA. Calling at Manila (P. Is.), Thursday is... «Cairns, Townsville, Brisbane. Sydney add Melbourne.
OIL
-British Steamers, ChangTE - TAIPING (sunHina)]|
FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICA ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGSON and STEWARDESS CAMER bie Your Short Leave bi Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydney--10 Daga.
FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, 276 RETURN
*** LONDON (vis Australis) from £128-15-0. (Australian Pampapore in diu)
STEAMER -
Dw Hong Kong
Les Hong Kong
9 Juce
20 June
23 June
#
11 July
21 July
24 July
11 Aug.
22 Aug.
25 Aug.
12 Sept.
19 Sept.
22 Sept.
9 July 9 August 10 Sept. 8 Oct.
CHANGTE
TAIFING CHANGTE
TAIPINO
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITE
BUTTERFIELD & Swire, Agents.—NONG KONG—GHANGHAI,
THE EAST ASIATIC CO., LTD.
COPENHAGEN.
The M.S.
‘DANMARK
on or about 7th JUNE, 1933
For SINGAPORE. PORT SAID, MARSEILLES, DUNKIRK, ROTTERDAM, HAMBURG, COPENHAGEN, AND OTHER SCANDINAVIAN & BALTIC PORTS.
FOLLOWING BAILINGS:
M.S." Annam"
M.S."Java"
M.S. " Tongking'
M.S. “ Malaya”
OUTWARD
For SHANGHAI & JAPAN:
10th June
20th June.
4th July
HOMEWARD
For COSTINENTAL PORTS:
1st July 11th July
9th Aug.
Optional Bill of Lading issued to United Kingdom Ports.
All vessels have excellent passanger accommodation (1st class only) Passenger fares Hongkong/Europe £65 To £60,
HONG KONG/BANGKOK SERVICE maintained by the Fast Motor Vessels
M.S. "MUINAM.”
M.S. “BINTANG " m.s. "Muinam”
11
Leaving for Bangkok via Swatow
on or about
16TH JUNE
due Bangkok on or about 22ND JUNE.
For further particulars, please apply to:-
JOHN MANNERS & CO., LTD.
Telephone 24071
Agente
PRINCE LINE
MERCANTILE BANK BUILDING
-SILVER LINE
JOINT SERVICE
FREQUENT SAILINGS
TO
HALIFAX (NOVA SCOTIA CANADA),
BOSTON
AND
NEW YORK
CALLING AT NAPLES
M.V. "MALAYAN PRINCE"
MY. "SILVERWALNUT"
June 12th
June 28th
Troellant Accommodation for a Limited Number of Passengers at
Mcderate Ratsa..
For Passage Rates, Freight, etc., apply to:-
FURNESS (FAR EAST)
(Incorporated in Great Britain.) King's Building.
Pelophone: 23105
LTD..
Telegram Farnprince
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. SAILINGS FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW & RETURN
TUESDAYS AND FRIDAYS AT 3 P.M..
S.S. "HAIYANG "!"
FRIDAY, 2nd JUNE 8.8. "HAICHING" on TUESDAY, 6th JUNE
Subject to alteration without notion. SWATOW-HONGKONG SERVICE.
SAILINGS FROM KONGKONG SUNDAYS & WEDNESDAYS AT 8 P.M.
M.V. "SVALE ”
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (Wear Blake Pier).
ROUND TRIP TICKETS will be issued from HONGKONG to FOOCHOW (Pagoda Anchorage) and return by the same steamer ab the Reduced Rate of $109.00 including Meals while the steamer is at Coast Porta (Time for Round Voyage 8 Days).
For Freight and Passage opply to
.. DOUGLAS LAPRAIK & 00.
General Manager.
P. & O. Building.
HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, JUNE 2, 1933
ADVERTISED SAILINGS FROM HONG KONG.
NORTHWARD.
FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN.
Amoy
Hai Yang, Douglas, June 3. Santhia, B.I.(Apesr}, June 2. Sul Jang, Jardine's, Juve 3. An Ilui, B. & 8., June 5. Hai Ching, Douglas", June 8. Tainan, B. & S., Jure 7. Takada, D.1. (Apear), June_15. Kut Snog. Jardine's, "June. 17. Birdhans, B.I. (Apear), Juns 29.
Chetoo.
Yas Stung, Jardine's, June 3. Husan, H. & S., June 8. Hop Sang, Jardino's, June 14.
Daldy.
Lioso, B. & 8., June 2. Teap, B, & 9., Jure. . Hector, B. & 9., June 29..
Toochow
Hai Yang, Douglas", Juna 2. Yar Shing, Jardine's, June 2 Hai Ching, Douglas', Juno G. HUDAN, B. & 8., Juna, 8. Hop Sang, Jardine's, Jung 14.
Hankow.
Dardanus, B. & S., June 30.
JAPAN (Direct).
Bui Sang, Jardine's, June 3. Tantalus. B. & S., June 3, Morioka Maru, N.Y.K., Juba 3. Rahuyo Maru, N.Y.K., June 8. Kamo Maru, N.Y.K., June 16. Kut Sang, Jardins's, June 17.. Tybdores, & 8., June 22.
Japan and Shanghai.“ Empress of Russia, C.P.S., June 2. Saarbruceken, Melchora; June 2. Santhia, B.I. (Apear), June 2 Pres. Jellerson, A.M. Line, June 3. Nankin, E. & A. S.S. Co., Jnno 4. Teiresins, B. & S., June 6. Chichibu Maru, N.Y.K., June 7. Havel, Melchers', June 8. Ajax, B. & S. Jung 10
Fushimi
Maru, N.Y.K., June 10, Java, Manners', JUDO 10. Pres. Adams, Dollar's, June 10, Hilda, Dodwell's, June 11.
Somali,"
i, P. & O., June 12. Rawalpindi, P. & O., June 14. Dolius, B. & S., June 15. Takada, 13.1. (Apear), June 15. Јараа, С.
C.P.S., June 10. Empress of Isar, Melchers', June 16. Pereus, B. & S., June 18. Peiping, Gilman's, Jane 30. Tongking, Manners, June 20,
Pree
Coolidge, Dollar's, June 91. Tatauta Maru, N.Y.K., Jano 31.- Hector, B. & S., Jana 23.
Pres. Cleveland, "A.M. Line, Jane 24. Ranpura, P. & O., June 28. Sirdhana, B.I. (Apcar), June 29. Annam, Manners, July 1,
Empress of Asia, C.P.S., July 3. Malaya, Manners', July 4. Dolius, B. & S., July 5. Menestheus, B. & S., July 7.
Nanking.
Dardanus, B. & 8., Juas 30.
Newchwang.
Linan, B. & S., June 2 Tea, B. & S., June 9. Ningpo.
Linan, B. & S., Jane 2.
Otar.
い
Toirasias, B. & S., June 6. Ajax, B. & H., June 10... Pervus, B. & B., June 18:
1. SHANGHAI (Direct). Kiungchow, B. & S., June 2, Ling, B. & 8., June 2. Sanrbruecken, Melchers', June 2. Conte Beaso, Dodwell's, June 3. Daviken, Jardine's, Juno 4. Sunning, B. & S., June 4. Porthos, Messageries', June 6, Sui Yong, B. & S., June 6. Chak Sang, Jardine's, June 7. Tainan, B. & S., June 7. Tean, B. & S., June 9, Ying Chow, B. & S., June 9. Sze Chuen, B. & S., June 11. Yo Song, Jardine's, June 11. Norviken, Jardino's, June 14, Aramis, Mesengeries', June 20.. Selandia, Manner's, June 20. Dardanus, B. & B., June 30. Chenonceaux, Messageries, July 4.
Bwatow,
Hai Yang, Douglas, June 2. Kiungchow, B. & S., June 2. Yat Shing, Jardine's, Jure 2. Darikon, Jardino's, June 4. Hello, Thoresen, June 4. Kalgan, D. & B., June 4. Sunning, B. & S., June 4. An Hul, B. & 9., June 5. Hal Ching, Douglas', June 6. Sui Yang, B. & B.; Juno 6. Chak Sang. Jardine's, June 7.. Ying Chow, B. & 8., June 9. Helios, Thoresen, June 11.. Klangsu, B. & 8., Jane 11. Sza Chuen, B. & 8., June 11. Yu Sang, Jardine's, June 11. Hop
Bang,
Jardine's, June 14. Norviken, Jardine's, June 14. Muinam, Maöners' Jung_10. Hirando, Thoreson, Juns 18. Hiram, Thoresen, Jane 25.
Taku. Hector, B. & 8., June 29.
Tientsin.
Yat Shing, Jardine's, June 2 Hunsa, D. & 8., June 8. Hop Sang, Jardins's, Juan 14.
Tsingtao. Davikan, Jardine's, Jane 4. Sunning, 13. & S., June 4. Sui Yang, B. & S., June 6. Chak Bang, Jardine's, June 7, Yu Song, Jardine's, June 11. Norviken, Jardine's, 'June 14.
Wei Hai Wel, Hunan, B. & 8. Jane B.
EASTWARD.
Baltimore. Tweedbank, Bank Line, June 4,
Halifax. Malayan Prince, Furness, June 12, Silver Walnut, Furness, Jane 26.
Honolulu. Chichibu Maru, N.Y.E., June 7. Rakuyo Maru, N.Y.K., June 8, Empress of Japan, C.P.S., June 18, Tatsuta Maru, N.Ý.K., June 21.
Los Angeles. Chichibu Mara, N.Y.E., June 7. Pres. Wilson, Dollar's, June 7. Tai Shan, Dodwell's, Juno 18. Selandia, Magnet's, June 20. Pres. Coolidge, Dollar's, June 21. Tatauta Maru, N.Y.K., June N.
Mexico.
Rakuyo Maru, N.Y.K., Juno 9.
.. Panama
Pres. Wilson, Dollar'a, Juna 7. Rakuyo Maru, N.I.K., Jure 8. Tai Shan, Dodwell's, Juno 18.
Philadelphia.
Maron, B. & S., June 11,
San Francisco, Chichibu Maru, N.Y.K., June 7. Pres. Wilson, Dollar's, June 7. Rakuya Maru, N.Y.K., June 8. Tai Shan, Dodwell's, June 18. Selandia, Manner's, June 2. Pres. Coolidge, Dollar's, June 81. Tatsuta Maru, N.Y.K., June 21. A
Seattle.
Prea. Jefferson, A.M. Linė, Juno J ́ Tantalus, B. & S., June 3. Selandia, Manner's, June 20, Týndarous, B. & 3., June 22. Bros. Cleveland, A.M. Line, June 24.
South America (W.0.). Rakuyo Maru, N.Y.K., June B.
Vancouver, B.O.. Empress of Russia, C.P.S., June 2. Tantalus, B. & S., June 3. Empress of Japan, C.P.B., Jusa 16. ́.. Selandia, Manner't, June 20. Tyndareus, B. & S., June 22.
Empress of Asin, C.P.S., July 3.
Victoria, B.0. Empress of Rassin, C.P.S., Junie 2. Pres. Jefferson, A.M. Line, June 3. Tantalus, B. & S., June 3. Empress of Japan, C.P.S., June, 18. Tyndareas, 1. & S., June 2 Pres. Cleveland, A.M. Line, June 24. “Empress -ot Asis, C.P.S., July 3,
$
SOUTHWARD.
FROM HONG KONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA.
Australian Ports, East. Todda, E. & A., June 5. Changte, B. & S., June 20. Atsuta Maru, N.Y.K., June 24. Naakin, E. & A. 8.S. Co., June 30.
Bali.
Tjibudak, J.C.J. Line, June 13.
Bangkok,
Kwei Yang, B. & A., Juno 2. Hellas," Thoresen, June 4. Kalgan, & B., June 4. Helios, Thoresen, June 11. - Kianger, H&B., June 11: Moinam," Maniers', June 10, Hirundo, "Thoresen, June 18. Hiram, Thoresen, June 25.
Batavia. Tjisondari, J.C.J. Line, June G..
Gizo. Bremerhaven, Melchers', June 16..
Haiphong.
King Yuan, B. & 8., June 2. Luchow, B. & S., Juno 9. Yalour Messageries', June 30.
Hoihow.
King Tuan, B. & S., June. 2. Kwei Yang, B. & 8., June 2. An Hui, B. & S., June 5, Luchow, B. & S., June 9,
Macassar. Tjibadak, J.C.J. Line, Juns, 13.
Manila.
Tanda, E. & A., June 2 Trier, Melchers', June 4. Empress of Japan, C.P.S,, June 9. Pres. Adama, Dollar's, June 10. Selandia, Manners, June 10. Maron, & S., Jane 11...
Pres. Coolidge, Dollar's, June 13. Tjibadak, J.C.J. Line, June 13. Pres. Cleveland, A.M. Line, 17. Changte, B. & S., June Atsula Maru, N.Y.K., Juno 24. Empress of Japan, C.P.R., June 26, Pres. Jackson, Dellar's, June 27. Nankin, E. & A. 8.8. Co., June 30.
Pakhol..
King Yuan, B. & S., June 2. Luchow, 1. & S., Junë 9.
Rabaul.
Tanda, E. & A., June 2. Bremerhaven, Melchers, June 16. Nankin, B. & A. 8.8. Co., June 30,
Sandakan.
Mau Sang, Jarding's, June 14.,
Sourabaya, Tjibadak, J.C.J. Line, Juné 13. Bremerhaven, Melchers, June 10.
* Tulagi. Bremerhaven, Melchera', June 15.
WESTWARD.
FROM HONG KONG TO EUROPE,
AFRICA, ETC.
Adan,
Nalders, P. &.0., June 3. Felix Roumel, Messageries', June 6. Patroclus, B. & 8., June 7. Yasukuni Mard, NY.K., June 9.. Kaisar-f-Hind, P. & O.. June 17. Porthos, Messageries, June 20. Memnon, B. & B., June 21. Hakone Maru, N.Y.K., June 24, Mantus, P. & O., July 1.
Alexandria. Fres. Adams, Dollar's, June 10. Pres. Harrison, Dollar's, June 24..
Antwerp.
FROM HONG KONG TO N, AND Hakono Maru, N.Y.X., June 24.
SOUTH AMERICA
Boston and Now York. Tweedbank, Bank Line, June 4: Pres. Wilson, Dollar's, June 7: Maron, B. & B., June 11. Malayan Prince, Farness, June 12. Tai Bhan, Dodwell's, June 18, LA Pres. Coolidge, Dollar's' June. 21, Silver Walnut, Furness, June 262
Yasukuni Maru, N.Y.K., June 9.
Burdwan, P. & 0., June 24. Aachen, Melchers"," Jane 28.
Barcelona, Leverkusen, Jebsen, June 24,
Beyrouth, Dakar Maru, N.I.K., June 10.
Bombay. Naldora, P. & O., Jana 3. Kidderpore, P. & D., Jane G. Fres. Adams, Dollar's, Jana 10.
י
Tottori Maru, NY.K., June 12. Kalsar--Hind, P. & O., June 17." Burdwan, P. & O., Intio 24... Pres. Harrison, Dollar's, June 24. Bengal Maru, N.Y.K., Juno 29. Mantua, P. & O., July 1
Boston and New York. Pres. Adams, Dollar's, June 18.** Pres. Harrison, Dollar's, June 24.
Bremen.
Trier, Melchors', Juno. 4. Holstein, Melchers', June 12. Anchen, Melchers', June 28,
Qalcutta,
Kum Sang, Jardine's, Jena 8. Tokushima Moru, `N.Y.K.,` June 8. Tilawa, B.1. (Apear), June 10, Yamagata Maru, N.V.K., June 13, Bui Bang, Jardine's, June 20, Santhia, B.I. (Apear), June 24,
Casablanca.
Trior, Molchera', June 4. Burdwan, P. & O., June. 24.
Colombo.
·
Naldora, P. & 0, June 3 Trier, Melchers', June 4. Felix Houssal, Messagories", June fi Kidderporo, P. & O., June 8. Yasukuni Maru, N.Y.K., June 9. Pres. Adams, Dollar's, June 10. Tottori Mari, N..K., June 12. Kaiser-I-Hind, P. & O., June 17. Porthos, Messageries', June 20 Pres. Coolidge, Dollar's, June 31.. Burdwan," P. & O., June 24. Hakone Maru, N.Ý.K., June: 24. Pres. Harrison, Dollar's, June 24 Hengal Maru, N.Y.K., June 29. Mantus, P. & 0., July 1. Copenhagen. Danmark, Manners'. June 7.
Annam. Manuers", July 1.
Djibouti.
Felix Roussal, Massagorios', June. 6. Porthos, Messageries', June 20.
Dunkirk,
Danmark, Manners, June 7. Aachen, Melchers, June 26, 4 Yalou. Messageries. June 30. Ancam, Manners', July 1,
Сопоз.
Trier. Malchers', June 4. Pres. Adams, Dollar's, June 10. Holstein, Melchers', June 12. Dakar Bar, N.YE., June 16. Leverkusen, Jabson, Jane 24. Pres. Harrison, Dollar's, June 24, Aachen, Melchors, June 6.
Gibraltar.
Naldera, P. & O., June 3. Yasukuni Maru, N.Y.K., June 9. Kaisar-t-Hind, P. & O., June 17.1 Mantua, P. & O., July 1. Hakone Maru, N.Y.K., June 24.
Glasgow.
Patroclus, B. & S., Jong 7. Memnon, B. & S., June 21.
Hamburg.
Trier, Melchers', June 4. Danmark, Manners', June 7. Holstein, Melchers', June 12. City of Shanghai, Bank Line, June 14. Memnon, B. & S., June 21. Burdwan, P. & O.. Juna 24.
Leverkusen, Jebsen, June 24. Anchen, Melchers', June 26. Annam. Manners', July 1.
Havre,
Hointeia, Melebers', June 12. City of Shanghai, Bank Line, June 14. Burdwan, P. & O., June 24. Anchen, Melebers', June 18. Machaon, B. & S., Jung 30. Yalou, Messagerien, Junë 30.
Full,
Burdwao, P. & O., June 24.
Istanbul
Dakar Maru, N.Y.E., June 10.
Italy.
Marin. Sanudo, Dodwell's, June 9. Conto Rosso, Dodwell's, June 11.
Karachi.
Kidderpore, P. & O., June' 8. '
Liverpool.
Dater aru. N.Y.K.. June 10. Machon, B. & R., June 30.
London.
Naldera, P. & O., June 3. Patroclus, B. & S.. June 7, Yasukuni Maru, N.Y.K., June 0. Conte Rosso, Dodwell's, June 11, City of Shanghai, Bank Line, June 14. Kaisar-I-Hind, P. & 0., June. 17. Memnon, B. & 8. June 21. Burdwan, P. & O., Jane 24. Hakone Maru, N.Y.K., June 24. Manius, P. & O., July 1.
Malta,
Naldera, P. & O., June 3. Kaiaar-1-Hind, P. & O., June 17. Manluk, P. & O, July 1.
Marseilles.
Nalders, P. & D., June 3. Trier, Melchers', Juno 4. Felix Roussel, Messageries", June 6. Danmark, Manners', June 7. Patroclus, B. & S., June 7. Tasukuni Maru, N.Y.K., June 9. Pres. Adams, Dollar's, June 10, Holstein, Melchers', June 12.
O., June 17. June 20. B. & S., June 21. Burdwan, P. & O., June 24. Hakone Maru, NY.K., June 34. Anchen, Melchers', June 26... Annam, Manners', July 1. Mantua, P. & O., July 1.
Naples.
Yasukuni Marx, N.V.K., June 0. Pres, Adams, Dollar's, June 10. Malayan Prineo, Farnese, June, 12. Hakone Maru, N.Y.K., June 24. Pres. Harrison. Dollar's, June 24. Silver Walnut, Furness, June 26.
Oran,
Holstein, Melchers', June 13. Aachen, Melchers', June 25. Yalou, Messagories, June 30,
Penang
Naldera, P. & O., June 3. Felix Roussel, Messagories, June 6.. Kidderpore, P. & O., June 6. Bum Sang, dardino's, Jano 8... Tokushima Maru, N.Y.K., June 8... Yasukun! Maru, N.Y.K., Jutié.9. Tilaws, B.I.. (Ápear), June 10. Tottori Maru, N.V.K., June 12, Yamagata Maru, N.Y.K., Juno 15. Dakar Man, NIX, June 14 Kaisar-I-Hind, P. & 0.. Jans 17. Porthos, Messageries",
June 20. But Bang. "Jardiue's, June 20. Burdwan, P. & O., June 24. Hakone Maru, N.Y.K., June 24. Pres. Harrison, Dollar's, June 24. Santhis, B.L (Apear), June 247 Bengal Mart, NY.K., Jone. 20.
anrua; P ̈ & O., July 1.
INDOCHINA
STRAM · NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
То
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS,
STRAMENIT
TSINGTAU via SWATOW] “DAVIKEN"
& SHANGHAI
"CHAKSANG." "YUSANG "NORVIKEN
Suo..
BATR
4th June, at Noo Wed., 7th June, at Noon Sun 11th June, at Noo Wed, 14th Jane, at Nosa
OSAKA via AMOY & "SUIBANG "
KORE
/* KUTSANG '
Satur. 3rd June, at 7 a.m Batur., 17th June, at 7 a.m.
SINGAPORE, PENANG
& CALCUTTA
!
SANDAKAN
TIENTSIN via SWATOW, FOODHOW & OHETOO.
"KUMSANG" "SUISANG"
*MAUSANG" "RINBANG"
"YATSHING" "HOPSANG "
For Freight or Prange, apply t
Thera, 8th June, at 4 p.. Tass., 20th June, at 4 jam.
Wed, 14th June, at 4 p.m. Wed., 28th June, at 4 p.m.
Fri
2nd June at Noon Wid, 14th June, at Nom
JARDINE, MATHESON & CO., LTD
TELEPHONE: 80911.
GENERAL MANAGIES.
BARBER WILHELMSEN LINE
MONTHLY SERVICE
To
PACIFIC PANAMA-ATLANTIC COAST PORTS, CANAL ZONE." COAST PORTS. Agents:
DOD WELL & CO., LTD. Queen's Buildings. ·
Piraeus. Dakar Mara, N.Y.K., June 16.
Plymouth.
Naldera, P. & O., June 3. Kaiser-I-Hind," P. & O., June 17, Mantua, P. & 0, July 1.
Port Said.
Naldera, P. & O., June 3. Trier, Melchers', June 4, Felix Roussel, Messageries'. June, # Danmark, Manners, June 7. 7. Patroclus, B. & S., Jung Yasukuni Maru, N.Y.K., June 9. Pres. Adams, Dollar's, June 10. Holstein, Melchers, June 12 Dakar Maru, N.Y.K., Jung 16. Kaisar-I-Hind, P. & O., June 17. Porthos, Messagories', June 20. Memnon, B. & S., June 21. Hakone Maru, N.Y.K., June 24.* Fres. Harrison, Dollar's, June 24. Antian, Manners, July 1. Manton, P. & O., July 1.
Rangoon.
Tokushima Maru, N.Y.K., Jane 8: Yamagata Mara, N.Y.K., June 15. "
Rotterdam,
Trier, Melchers", June 4. Danmark, Manners', Juijo 7. Patroclus, B. & 8., June 7. Yasukuni Maru, N.Y.E.. June 9. Holstein, Molchere', June 12, City of Shanghai, Bank Line," June 14, Dakar Maru, N.Y.K., June Ju Memnon, B. & 5., June 21. Burdwan, P. & O.; June 24. Hakone Maru, N.Y.K., June 24. Leverkusen, Jebsen, June 24. Aachen, Melshers", June 20, Anna, Manners”, „July 4.
Saigon.
Felix Roussel, Messageries', June 6. Yalou, Messageries, June 30,
Scandinavian and Baltle Ports.
Danmark, Mannera', June 7. Porthos, Messageries', June 20.
Anham. Manners', July 1,
Bingapore.
Naldera, F. & O., June 3. Trier, Melchors', June 4.-.. An Hui, B. & S., June 6. Danmark, Manner's, June 0. Felix Roussel, Mesengorica, June 5 Kidderpore, P. & O., June 6. Patrocius, B. & Hai Hing, Thoresen's, June 8. Jardine's, June 8. Kura Bang, Tokushima Maru, N.Y.K., June 8. Yasukuni Mare, N.Y.K., June 9.
June 7,
Pras, Adams, Dollar's, June 10, Tilawa, B.I. (Apear), June 10. Maron, B. & 9., June 11, Holstein, Melchers, June 12, Tottori Maru, N.Y.K., June 12. Yamagata Moru, N.Y.K., June 15. Dakar Maru, N.Y.K., June 18. Kaisar-I-Hind, P. & ́O., June 17.
June 20. Porthos, Messageries', Bui Bei
Juno 20.
Song
Meninon, B. & S., June 31. "
Burdwan, P. & O., June" 24.. Hakone Maru, N.Y.K., "Juno 24. Prea. Harrison, Dollar's, June R4. Banthis, B.I. (Apcar), June 21, Bengal Maru, N.Y.K., June 19. Machaon, B. & 8., June 30, Annam, Manners, July 1. Mantun, P. K. O., July 1.
Buer
Trier, Melchors', June "1. Felix Roussel, Mesageries”, June 0. Yasukuni Mara, N.Z.K., June 9. Pres. Adams, Dollar's, June 10. Maron, B. & 8., June 11. Holstein, Melchera June 12. Porthos, Messageries, Juno 20. Hakonp Mara, N.Y.K., June 24, Pres. Harrison, Dollar's, June 24-
United Kingdom and Continent. Danmark, Manners", "June 7. City of Shanghal, Bank Line, June 14, Annam, Manners", July 1.
CONSIGNEE NOTICES.
NOTICE TO CONSIGNBES
INPENSULAR AND ORIENTAI, STEAM NAVIGATION Co.'s
STEAMER " MANTUA."
ARRIVED HONG KONG ON 31ST MAY, 1933.
FROM ANTWERP,LONDON,GIBRAL- TAR, MARSEILLES, MALTA, PORT SAID, ADEN, COLOMBO AND STRAITS.
TONSIGNEES of Cargo by the above- --
named Vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed, ar suam as in the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Cou pany's Godowne at Kowloon, where each Consignment will be sorted out Mark by Mark and Delivery can be obtained' ne the Goods are landed.
Optional Goods will be landed here unless Instructions have been given to the contrary Six Heure before arrival of the Steamer.
Goods not cleared within 3 days inclading date of srrival will be subject to Bant
No Fire Insurance will be affected by te in any case whatever.
Damaged Fackages must be left in the Godown for examination by the on- signees, and the Company's Surveyors. Mesure. GODDARD & Douglas, at 10 ani, ́on Mondays and Thursdays, within the
Free Storage period.
Consignees are specially notified that it is necessary for a Revenug Officer to be present at
damaged dutimul
All Claims aga
be presented to the
before 20th June,
not be recognized.
SỰ
examination
to
ite Bleamer mast
tursigned on or they will
No Olaims will be admitted after the
Goods have left the Godown. MACKINNON, MACKENZIE & Co.,
Agents.
[974
Hong Kong, 31st May, 1933.
2020
SILVER LINE. NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM NEW YORK.
THE Motor Vossel
* BILVERCYPRESS” having arrived from the above Port on 30th instant, Consignses of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Company, Lámited, Howloon, and stored at Consignées' risk
and expenses.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godown, where they will be examined on Tuesday.. 6th June at 10a.m.
,
All Claims must be presented within 15 Days of the Vessel's arrival here, after which date they cannot be re- cognised.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Gedowns, and all Goods remaining undelivered after the 8th June will be subject to Bent,
No Fire Insurance has been ollected, Bills of Lading will be countersigust by
.... FURNESS (FAR EAST), LTD..
End Floor, King's Boilding, Connaught Road.
Dial 28165.2. Hong Kong, 30th May, 1988, *** (869
Tripoll.
Aschen, Matchers', Jano" 211. Machson, B. & 8., Jana 30.
Valencia, Dakar Maru, N.Y.K., Jane 16.
...