16
HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, JUNE 1, 1933
THE OVERSEAS NATIONAL TIEN TIEH COMMERCIAL HONG KONG AND SHANGHAI CHARTERED BANK OF INDIA,
BANK, LTD.
NATIONAL BANK BUILDING, Dea Vobux Road Contral,
Authorized Capital | ........................... $5,000,000,00 Subscribed and Paid up
1,000,000.00 Capital
We offer facilities for the transaction. of general banking business. Foreign exchange tranoted. Stocks and bonds Loans granted oa bought and sold. approved securities.. Correspondents in Principal Cities of the World.
LEE FANG.
General Manager.
BANK
Hongkong Branch
236-388, Des Voeux Road, Central, Telephone Nou, 21948 & 21129
Head Ofoe. Tiuratx, Authorized Capital $10,000,000.00 Paid-up Capital 7,500 000,00 Eeserve Funds.annücumu 8,094,768,72
Every desoription of Banking & Exchange business traitsaoted.
Safe Deposit Boxes to let at a yearly rental of from $8.00 to $18.00.
Current and Saringa Ascounts opened and Fixed Deposits received on terms which will be quoted on application.
Banking and Exchange Business all over the Country,
NOAI SZE YAN, Manager.
What do
you want?
BANKING CORPORATION. Authorised Capital *****$50,000,Co Issued & Fully Paidap... 20,000,000 Reserve Funds:--
Sterling Bilver
Reserve Liability of Pro-
prietors......
HEAD OFFICE: HONG KONG.
AUSTRALIA AND UHINA. INCORPORATED BY ROYAL CHARTER,
1863
THE AMERICAN EXPRI88 -COMPANY, INC.
Haid Office.
65, Broadway, NEW YORK. Head Orrion: LowDOM
Capital Paid-up Capital £3,000,000 Surplus". Reserve Fund
£3,000,000. Reserves
- AAN
Agencies and Branches:- ALOR STAN ILOILO
-U.S.$6,000,000.00 U.S.$1,867,089.17 ........U.S.$1,718,970.67
Palerod
MAILS FOREIGN
GENERAL HOLIDAYS
On Saturday, the 3rd June and Monday, 8th June the General Post Office and the Branch Post Offices, will be open as follows's
Post Office
£8,500,000 ..$10,000,000
.$20,000,000
Reserve Liability of Pro-
prietors
£3,000,000
SAIGON SEMARANG
SEREMBAN ДНАКОВА! BINGAPORE
Barlin Biarri
BRANCHES :- Amsterdam Edinburgh Ingsao
Luxor Antwory, Flormoo
Botterdam sera Marseilles Bame
Monte Carlo Stamboui Glaw Manita Shanghai
General Post Offor
Kowloon Branch
Shuengwan Branch
HATARS
Bang
BITIAWAN
Brandis.
BOUZABAYA TAIPING
M Hamburg Montreux Дар
Milan
·Tasriahm Naples
Southamp
Gingapore
Mort
Bensor Aires Jerome Đuro
Xion
Tida
Flex
TIEKTALK
Tanion
TOXOKAH
Liverpool
Takom
MEDAN. NEW YORK
Suriok
TSINGTAO
i
РЕГРЕНО
EXPRESS
PENANG
T. E.
Board of Directors: PEARCE, Esq..
AMRITSAR
F.
BANGKOK
POIT ..KARACHI
BATAVIA
Chairman.
T. H. R. SHAW, Esq..
Deputy Chairman.
J. K. Bousfield,”Esq............
A. H. Compton, Esq. S. H. Dodwell, Esq. Hon. Mr. C. G. 8. Mackie,
Miskin, Esq.
Hon. Mr. J. J. Paterson, J. A Plummer, Esq. Acting Chief Manager:
FONG TO SAYINGS BANK, LIMITED.
ESTABLISHED 1922, ・・ AUTHORISED CAPITAL....$2,000,000.00
Managar-LI SING KIU. Sub-Manager-LAU YUK WAN. Tol. 20890. 188 & 188, Des Vor Ed. C.
HONG KONG TIDE TABLE.
From June 1, la 7 1933, HIGH WATER.
Hong Kong
Standard
Time.
Classified advertisement.
25 words $1.00 prepald
for 3 insertions.
HONGKONG. METEOROLOGICAL
REGISTER.
Dairen Lyons
Hackow (Johor) Tokyo
Harbin Mukden Tringtao
New York Yokohama
L. N. MURPHY, Esq
If there
you want to
sali,
try
"
is anything buy or al
BRANOHLA:-
Iloilo Amoy Bangkok Ipoh
Peiping
Penang
Bienvia
Bombay
Johore Kobe
Rangoon
Saigon
Calcutta
Canton
Kowloon Kuala
San Fraz.
cisco
Chefoo
Lumpur
Shanghai
Colombo
London
Singapore
Bourabaya
Foochow
Malacca
Sungei
Haiphong Manila
Patani
品
Hamborg "Muar
Tientsin
LOW WATHE,
Hong Kong Observatory, May 31,
[Previous;On Date On Date
Day nt
Hongkow
at
Barometer. 29 71
at i p.m. 10 a.mi.
29.75
Temperature
80
80
4 p.m.
29.69 80
b. al.
ft. is.
Humidity.
71
59
57
Thur
L
Wind-
13 30
0
2165
Direction I
E
E
Fri
2
0162
09 03
Furce
1435
7
Weather
3 BO
Sat.
0522
#
10 08
B
1045 *395
5
Rain.......
0.00 0.041
0,00
19
Sun.
05 65
52
18 03
12 13
87
Ion.
Б
08 31
58
0006
21
1945
4 3
1819
18
ace.
6
97.10
6
21:00
48
Wed. 7
07 50
71
2201
42
--13:04 1-0 4
Daya
Date
Height.
Height,
Hong Kong Standard Time,
A. 13. .io.
2740
0048
3 4
1418
10
01 28 26
Highest open-air Temperature, 30 93 lowest open-air Temperature, 31: 76
B-Blue sky; C-Cloudy; D= Drizzle; F-Fog; L-Lightning M Mist: 0-Overcast; P=Passing Showers; Q-Squalls; R-Rain T- Thunder.
BARBER WILHELMSEN LINE
བད
EXPRESS SERVICE TO NEW YORK
VIA
SAN FRANCISCO-LOS ANGELES-PANAMA.
NEXT SAILING
·TAI SHAN”
M.S.
ALL VESSELS HAVE EXCELLENT
on JUNE 18th
ACCOMMODATION FOR is PASSENGERS
TIKE IN TRANSIT
FAEES
HONG KONG TO SAN FRANCISCO...26 DAYS G$190.00
HONG KONG TO LOS ANGELES
HONG KONG TO NEW YORK
...26
"
...42
G$195,00 G8310,00
For Passenger and Freight information please apply
DODWELL & CO., LTD.
Queen's Buildings,
AGENTS
THE
Telephone 28081.
FUNNEL
BLUE
LINE
REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES |
FREIGHT AND
LONDON SERVIÓB.
-"PATROOLUS" - 7 JUNE, Marseille, London,
Botterdam & Glasgow,
Hamburg & Hall
"ACHILLES" 14. JUNE, Caas blanca, London, Rotterdam
· LIVERPOOL SERVICH,
MACHAON". 30 JUNE, Tripoli, Havre & Liverpool.
NEW YORK SERVICE
"MARON 17 JUNE, Boston, New York & Baltimore
via Philippiase and Straita.
PACIFIC SERVICE (via KOBI & TOKOHAMA! TANTALUS" 3.JUNE, Vistaria, Eeattle & Vancouver "TINDAREUS*** 21 JUNE, Victoria, Sentils & Vanson
"INWARD SERVICE
“TEIRESIAS”. 6 JUNE From UK. via Singapore,
TROILUS9 JUNE, From Now York vis Philippines. SUMMER CRUISES. Special road trip rites from Hong Kong to Shanghai, North Chias, Poris; and Japan, and. return from. Jane to Beptember.
Specially reduced farm are quoted for cargo steamers with limited passager accommodation.
Før. freight, passage ratée and informatios apply to the
undermentioned.
Allbookings are subject to the provis
Bills of Lading.
the Cor
Butterfeld & Swire,
;
---
CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CORKY and FIXED DE POSITE recived for 'one year or shorter periods in Lovat CURRENCY and STERLING on terms which will be quoted on application.
Hong Kong, and May, 1933.
..
BoMBAY HALOUTTA CANTON
CAPORE
OGLONDO DELEI HAIPHONS.
ILAMBURG
MANKOW
HARBIN
KLAND KOLK KUALA
LUMPUR KUCHIKO MADEAS
MAETTAA
HONG KONG · BARGONN
TOKOHAMA ZAMBOANGA
Oslonita London Parin Chann Olbe Experiaren
Luogene Paiping
Branches of AMERIO COMPANY in Principal Cities of United States of Amáriça and
FOREIGN EXCHANGE and General | Canada. ".. Banking Business transacted.
CURRENT ACCOUNTS oponed and FIXED DEPOSITs received for one year or shorter periods at rates ing Transactions undertaken." which will be quoted on applica tion.
All classes of Commercial Bank-
1. BREARLEY,
Manager. Hong Kong, Nov 17th, 1932 [30
BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.
HEAD OFFICE:
14
74, Rue St. Laivre, Paris.
Fra .... 50,000,000 Capital, fully paid-up Special Working Capital 50,000,000 A 33,359,000 Reserves
Saigon HONG KONG SAVINGS BANK, Pazia.
Business of the above Bank Tourane THE abovHONG Peiping KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be ob tained on application
For the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION,
L. N. MURPHY. "Acting Chief Manager. Hong Kong, 24th April, 1933.
THE CHASE BANK.
6. QUEEN'S BOAD CENTRAL, HEAD OFFICE;
18, Pine STREET,
NEW YORK.
An American Bank Baring complete Foreign Banking Barrios, In” the principal Markets of the world. Interest Bates on Application:
This Bank is entirely owned by Tam BANK, New Chan - NATIONAL YORK, with Resources Over U.S. $1,866,290,351.76.
ין
D. M. BIGGAR,
Manager.
THE BANK OF CANTON, LTD.
HEAD OFFICE: HONO KONO.
Hong Kong Currency Authorized Capital. H.K. $11,000,00 Paid-up Capital
8,685, Reserve Fund
1,160,00
Branches:-
CANTON, SHANGHAI, HANÉOW, BANGKOK and SAN FRANCISCO,
London Bankers:—
TER LLOYDS BANK, LTD. Correspondents.
In all Principal Cities of the World Foreign Exchange and Bankin
Business of every descriptio. transacted.
Safe Deposit Boxes (various sizes at a Yearly Rental of from 35 840.
LOOK POONG SHAN,
.Manager.
· 17].
THE MERCANTILE BANK or INDIA, LIMITED,
HEAD OFFICE: 16, Gracechurch Street, London, E.C. a
Authorized' Capital ............. £3,000,000 Subscribed Capital Paid-up Capital Reserve Ford and Rest
BANKERS:
£1,500,000 £1,050,000 21,240,735
THE BANK OF ENGLAND and MIDLAND BANK, Ltd.
Batavia
Bombay Calcutta
Colombo
BRANCHES:
Kandy Mudras Bangkok Karachi -Now York
Kota Bharu Penang Kuala Lipis Port Louis (Pahang) (Mauritius Delhi Kuala Rangoon Gallo
Lumpar Shanghai
Simle Hong Kong Kuantan Howrah (Pahang) Singapore Sourabaya Ipoh
HONG KONG BRANOH:"/ Every description of Banking ana Exchange Business transacted."
Travellers Cheques issued. Trustee and Executorships under taken, mal
INTEREST allowed on Current A Counts and Fixed Deposits at Rates that may be ascertained on appli
cation.
J. B. ROSE... Manager.
7. Queen's Road Central,
Hong Kong May 2nd, 1968.
.
Валкония: -
Lyon Marseille
Haiphong Hanoi Phom Penh Hus Shanghai
Tientain Hong Kong
...
Personal investment handled.
accounta
The Company offers to intending travellers the use of its "Travelers Cheques" and "Letters cl. Credit and, in addition, the world wide: services of its thoroughly equipped Travel Department.
E. W. DUGGAN,
Manager.
THE BANK OF EAST ASIA,
·LIMITED,
HEAD OFFICE: Hope Konu,
No. 10, Des Youx Road, Central, Established: 1918.
Authorised Capital... Paid-up Capital France: Banque de Paris et des Beerre and Undivided
Pays Bas, Société Générale. London: Midland Bank, Ltd. New York: Irving Trust Co., Baños
Commerciale Italiana.
BANKERS:
+
Profits
I..
..$10,000,000,00. 5,598,500,00 ***** 2,312,000.00 Branches and Agencias.c
Amoy
Melbourne Bemarang
Batavia Bombay Calcatta Canton
ankow Haiphong
Nagasaki
Shanghai
Now
York
Slagspors
Osaka
Sourabaya
Paris
Swatow **Sydney"
Panang
the Robe
Rangoon Saigon
Tashoku Meatsin
Kowloon
London
San Francisco: Bank of America, National Trust sad Savings Asso- ciation.
Every description of Banking and
Exchange Business transacted. " Honolul
Correspondents throughout
World.
AL BRUSSET,
Acting Manager
Hong Kong, 7th Feb, 1933.
Manila
Paiping
San Fran- Vancouver cisco Tokohama
Sentila
Correspondents in all principal cities of the World.
Saturday, 3rd.
ở ae tại đoạn
8 mm to 11 à.m.
(8 a.m, to 9 8,111, {
16 pm to 7 pm.j
Money, th
8 am to 9 2:13.
Bum, to 8. Make
(8 am, to:9 x,1,'
16 pm to 7pm, Į.
The other Branch Post Offices will be open daily from 8 am to 9 a.m. only.
There will be ona Collection from the pillar boxes and one delivery of ordinary correspondence each day as on Sundays and one delivery of registered correspondence each day at 9 am,
The Money Order Ofice will be entirely closed during the Holidays.
BAIGON-MARSEILLES AIR MAIL, SERVION
Letters (Ordinary and registered but not insured), Postcards, and "Autres objets (Commercial papers, Printed papers and Bamples) will be accepted for transmission by this Service. Rates and conditions are shown in the schedules exhibited at the G.P.O. and Kowloon Office.
THE AIR MAIL SERVICE trom SAIGON to EUROPE u weekly. The BONG KONG-SAIGON connection will be maintained by the regular fortnightly sailing of the FRENCH mail steamera and on alternate wecke by any available steaners that can make the connection at SAIGON.
Letters for this route should be marked "Faigon-Blursailles Air Mail Service" aur handed in at the G.P.O, or Kowloon Post Office,
Letters and postcards for Europe and South America are forwarded via Siberia" if so superscribed.
INWARD MAILS
FROM
PER
DUE
Huschow ...
Ist June
Suizang
#nd Jana
god. June
2nd Int
SHANGHAI and ANDY
CALCUTTA and STRAITO
JAPAN, SHANDRET and EUROPE ris
Smaxia (London, 10th May) UNA, HOBOlulu, Japan and SBAND-į
Hat (San Francisco, 11th Ma) SHANGHAI and SWATOW
ABSTRALIA and Manaia STRAITS
-11 MARILA MANILA JAPAN JAPAN...
STRAME SHANGHAI
BATOON
BHANGRAI"
T
J&P and 9ManUBAI
AUSTRALIA' and Hamisa.
Naidera
...Chichibu Muru i
CANADA, U.B.A., HONOLULU, JAPAN and SHANDRAÍ (Vancouver B... 20th May, U.S.A. HoyÒLULU, JAPAN and 8 18an Francisco, 19th May)
Nankin.
Vonts Rosso General Pershing
Pres. Wilson
Sydney Mara Arizona Maru Teirssias..... Patrocina
3rd Jane 3rd June
June
3rd June
3rd Jane
8th
5th June
6th June
6th June
8th Inne
Portho
6th - June
Felin Romani
8th June
-Fasukuni-Maru
8th June
Tilassa
8th. "Juna
Ulangta
9th Juna
Bmp of Japan
9th June
Pros. Adami
9th June
OUTWARD MAILS
REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below. unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 2 am, registered and parcel mäils are closed at 8 pm, on the previous day.
For
Loan
Haiphong
Shanghai and “Japan
Barata
Bandikan.
J
Hoihow
Every description of Banking and Exchange business transacted, granted on approved securities.” Bafe Deposit Boxes To Let
KAN TONG PC,
Chief Manager.
OVERSEA-CHINESE BÁNKING CORPORATION, LTD. (lucoroniTEP IN TAN ÉCHANTS"
{"BETTLEMENT)
BUCOESSORS TO THE Ho Horo Banx, 17D, THE CHINESE COMMERCIAL BANK, LTD.
and THE OVERSRA-Chiness Bank, LTD.
Bad Office SINGAPORE Hongkong Branch 1-13, Queen's Rd, C. Authorised Capital...Straits $40,000,000,00 Paid-up Capital..............Straits $10,000,000.00 Branches and Agencies in the principal cities of the world.
Every description of Banking and Reserve Fund Exchange business transacted.
CHUA KEB HAI,
Manager.
THE YOKOHAMA SPECIE BANK,
LIMITED.
Ospital (fully paid up)
Yen 100,000,000 ......Yen 119,750,000
NEDERLANDSCH INDISCHE HANDELSBANE, F.V,
Batavia
HEAD OFFICE: YOKOHAMA
KHANORES AND AGENCIES AT: Alexandris Honolulu Blo de
Hainking
Hochp
Kai Yuen
Bombay
Karachi
(NETHERLANDS INDIA, COMMERCIAL BANK) Established 1983 at Amsterdam,
Caloutta
Canton
Бобо Londar
Dairen
(Dalny)
Authorised Capital
Gida 100 000,000.00 Hambur
Fugen) Nagoya
Manila Nagasaki
Nowahwang Bydney Now York Tientsin
Osaka
Paid up Capita,...Gids 55,00,000.00 Hankow
,000,00 Reserve Fund. 20,
Head Office :-AMSTERDAM, Head Office for Asia --Batavia. Branches in Dutch East Indies, India, Singapore China and Japan.
Every description of Banking and robange zbusiness:- tesniacted. Current Accounts, Deposita, etc.
MORHAUS. Actg. Manager.
BANK OF CHLÄ
Beorganized October 28, 1998, under special charter of The National Government as an INTERNATIONAL EXCHANGE
BANK.
Bubscribed Capital...$25,000,000.00 Paid-up Capital #24,710,200.00 Beserve Funds
$3,920,403,89
-
-Janeiro Bangoon
·Boarabaya. Ban Franciao
·Seatila
Los Angeles. Becarang
Shimonoeak! Singaporn
Garbin
Tokyo Hong Kong Paris Tsingtao
Peiping Interest allowed on Current Ac counts.
Deposits received
fax
Fixed Periods at rates o be obtained on application.
H. MOBI. Manager. Hong Kong, March 13, 1933.
SAFETY FIRST
''
Zamoy and Formoes via dwałow
Manila and Parsol only for Germany
(via Flamburg:
Borneo
Amoy
Swatow...
Amor
Saigon ...
Shangani, Jajan, Canada, PUTYÁT 15. "Dantial and "South America and
EUROPE is Vancouver, B.C.,-due Vancouver BC. 19th June-and
EUROPE via Siberia
Hoihow and Pakkei Hoihow and Bangkok
Date and Tim
#antua
... G. G. Piguet
10,00 a m 10,00àm
Üremer
10.30 AM
Deli Mars
108
Hinang...
10.80 A 2
11.30 AM
Baurland
Banthia
183) r
28 PM
Hydränges
Drangchow
Lycamoon...
*4.30 2 M
Evy, of Bussic
Parosla). 8.00
Letters
4.18) M
6.00 PM
Manila Rabaul, Australia and New
Zealand vis Brisbane-due Brisbane,|| Tanda' 18th June
Swatow, Amoy and Foochow
Friday, Sad,
10,0 AM 14.30
Kingyuan Kwaigang...
Parcels Noon
∙145 PM
||Leflera
*9.30 PM
Haivang.
9.30 PM
Bhanghai, Japan, Vagada, O.N.A., Central. and South America and EUROPE vis Victoria B.C.de Vretoria 8.0..19th June-and EUROPE via Biberia...J amor
Parools
8,00 2
Pica. Jafferum
Spieding
Reg.
415'
Letters
diraita, Ceylon, India, Mauritius, East Bat South Africa, Aden, Egypt and BUROPE via Marseilles--dus Maz»!
ellies, 20th June
Kaldera
Japan, Canada, U.B.A, Central and as Ameries and EUROPE với Vio toria, BC due Victoria, B.C, 28th June
Shanghai [85 Haiphong
Bhanghai Japan US A. Dentral and South America, Canada" sad ***KUBOPE ̈vin. dan Fransico
dusan Franolio, 95th June-and *EUROPE via Siberia “
To Safeguard Your Valuables and Jewelleries, Deposit them in a Vault that is really FIRE-PROOF BURGLAR PROOF. DAMP PROOFT Our SAFE DEPOSIT VAULT Located on the Mezzanine Floor of Our New bullding a Specially Constructed to provide all of these Important Qualities. You may obtain Safe Deposit Owing to our antnerous branches Box in this most up-to-date vault for
HEAD OFFICE:—ShangHat,"
· HONG KONG Branon:
*4, Quest's "Koud Central,
in Chins and large: congestions in your own use at a very. Moderate the important commercial centres af Rental., the world, we are able to extend to our clients, special facilities for domestic and foreign banking and exchange.
and other Poblig Fands of the We also handle the issue of Bonds Chinese Government both at home
SHOU J. CHEN,
Inspection Cordially Invited. THE NATIONAL COMMERCIAL AND SAVINGS BANK, Z LTD. Corter of Ice House Street and Den Voeux Road, Central
Bangkok va Bestow ... swasow; Amoy and Formosa
Holhow, Fakboi and Haiphong Batavia
Letters for "Saigon Mars los Air Mail Service"
Saigon and EUROPE via M Märseflion, 8th July-
Port Bayard, Hollow Shanghai Swatow: Amoy'and
and Heipk
Tantalus
15,00 4
5.00 x
Par, Zad, 480 P Boy, 3rd, 9,00 a ...etlere 10,40 & M LOG.P.D.
Par. 2nd, 5.0°E M - Meg. 3rd, 2.45 AM
farfody Beg. 3rd, 9.15 Leïtars 10.00 AM
Baforday, BrdTM
9.80 M
Noon
Conta Romo “Cantones
Gen: Pershing
11:15
Lamion Murn
Now Mathilde Tyisandori
Felix
Roussel
8.30.4
·10,80 A-M
KPO Reg. Nook
Let. Noon
G.P.O. Reg. 12.30 u
Let. 1:00 PM Kowloon P.O.. flag 100 Letters 1.00
Feliz Roussel G.P.O. N
Tankin Forthon": Haiching
cerscribed corner
dence only.
Printed and Published by HENRY
Hong Kong DAILY PANOS, LÍMITED, Victoria, Hong Kong London Office: E.C. 4.
Beg. 1.45 ** Leitere 2.30'7'i.
1.00...
$1.00
2.00