114
CHINA NAVIGATION
SHANGHAI,
COMPANY, LIMITED.
DATEN & NEWCHWANG....." LINAN" | SWATOW, SHANGHAI & TRINGTAO..." SHANTUNG '
Swatow & BANGKOK
AKOT, SWATOW & SINGAPORE HOTHOW&BANOKOK
THENTAI
.” KALGAN” "ANHOT"
EWEITANG" NANOHANG
BWATO, SHANONAI & TSINGULOBINKIANG"
AMOT & SENDEAT
Swarow & Shanghai
NEWCHWANG
**TEINAN **
Hotnow, FAXHOL & HALPUOND
...“ YINGCEOW” ..." RANCHOW" ...KWANGTUNG
SWATOW, SHANGHAI & TSINGTAO.." SUNNING"
SWATOW & BANGKOK
DAIKEN & NAWOKWANG
KIANGST" ..."CHINHOA" .."STEAMER"
SWATOW, Shanghai & Teingrad...“
FOODROW, WAIKAIWEI,
Outro & Tirsty.. ." HUNAN
*TAIYUAN"
"KINGYUAN”
"STEAMER"
On 6th May, 5 p.m. “On 7th May, ở. p.m. On 7th May, pra ...On 8th May, 6 m
On 8th May, à pom. On 8th May, 15 p.m. On 9th May, 2p.m. 'On 10th May. 5 p.m. ...On 11th May, Noon ....... On liik May, i pa.
On 18th May, 2 pm ... On 14th May, 2 p.m. ... Op 14th May, Á p.m.
AMOT & SHANGHAI
AMOT & SHANGHAI
HOLBE, PARROT & HATHONS
SWATOW & BANGKOK
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,
..." KWANGCHOW
On 15th May, 5 p.m. On 18th May, 2 p.m.
On 17th May. 5 p On 17th Mar 5.9.1 On 18th May, 5 PM On 19th May, 3 P.D. On 21st May, 4 p.m.
For Freight or Passage apply to- BUTTERFIELD & SWIRE.
THL HO 30381.
Agen14.
GARGO AND BAGGION QÁN NE INKUBAD AT TER OFFICE OF BUTTEKPIEZD à SWIRS.
TRAVEL A.-O. LINE
› AUSTRALIA. Calling at Manila (P. Is.), Thursday Is. Cairnia, Townsvillą,
Brlibane, Sydney and Melbourne.
•
British SteamERS: CHANGTE · TAIPING (u
FASTEST MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON and STEWARD533 CARRIED,
HỒNG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, MAY 6, 1933
ADVERTISED SAILINGS FROM HONG KONG.
NORTHWARD.
FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN.
Amoy.
Hai Ning, Douglas', May 9. Taluan, B. & S., May 10, Hal Yang, Douglas. May 12. Ho Stag, Jardine's, May 18, Tilaws, B.1. (Apcar), May 18. Santhin, B.). (Apear), June 1.
Chefoo.
Hang Sang, Jardine's, May 11. 'Hop Sang, Jardine's, May 21.
Dalny. Linan, H. & 8., May 0.
Foochow.
Hai Ning, Dougisa', May 9.. Hang Sang, Jardino's, tay 11. Hai Yang, Douglas, May 12. Hop Song, Jardine's, May 21,
JAPAN (Direct).
Ixiou, B. & 8., May 11. Alesia Marn, N.Y.; May 10, Rakuyo Maru, N.Y.K., June 8.
Japan and Shanghal, Pres. Claveland, A.M. Line, May 6. Kumeang Jardine's, May 9. Asama Maru, N.F.K., May 10. Kidderpore, P. & O., May 10. Pres. Lincola, Dollar's, May 10. Hakono Mart, N.Y.K.. May 19.
Marin Sanudo, Dodwell's, May 12. Burdwan, P.
P. & O., May 18..
Pros: Garfield, Dollar's, May 13.
Day Your Shari Laeva in Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydney-19 Daph}} Haviland. Jebsen, May 17,
FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, 273 RETURN
*
LONDON (via Australia) from £128-16-0.
· Muttrallas Neispigues on "Mef=...
i
STUBA SELUR
Don Hoog Kong
Level Hong Kong
Lester Maho
TAIPING CHANGIR ΤΑΣΡΙΝΘ CHANDIS
0 May
19 May
22 May
7 June
0 бале
20 June
.
93 Juve
9 July
11 July
#1 July
24 July
9 August
11 Aug.
22 Aug.
10 Sept.
95 Aug.
Ho Sung Jardine's, May 18. Kalear-I-Hind, P. & 0., May 18. Tilawa, .. (Apeur), May 18. Empress of Canada, C.P.S., May 19. Pros, Taft, A.M. Ling, May 20. Tamara, Gilman's, May 23. Pres, Hoover, Dollar's, May 34. Suwa Maru, N.Y.K., May 27.
28. Aunam, Manuers, May. Mautus, P. & O., June 1. Santhia, B.I. (Apear), June 1.
Juna 2. C.P.S., Saarbruecken, 31elchers', June 2 Pres. Jefferson, A.M. Line, June 3. Nankin, E. & A. S.8. Co., June 4. Chichibu Maru, N.V.K., June 7.
Newchwang.
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE. LIMITED Empress of Russia,
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.—HONG KONG-SHANGHAL
THE EAST ASIATIC CO., LTD.
COPENHAGEN.
The M. S. "ASIA"
on or about 12th MAY, 1933
For SINGAPORE. PORT SAID, ROTTERDAM. HAMBURG, COPENHAGEN, AND OTHER SCANDINAVIAN
& BALTIC PORTS.
OUTWARD
FOLLOWING SAILINGS: For JAN
¡M.S." Danmark'
M.S, " Annam'
M.S." Java
"
MS. * Malaya"
`.28th ·
1st June
1st July
HOMEWARD
For CONTINIAL PORTS: 8th June
30th June
1st Aug
Optional Bills of Lading issued to United Kingdom Ports.
All vessels have excellent passanger accommodation (lat class only) Passenger fares Hongkong/Europe £35 To £60.
HONG KONG/BANGKOK SERVICE maintained by the Fast Motor Vessels
M.S. "MUINAM.".
M.S.BINTANG"
D.S. "Bintang"
Leaving for Bangkok
on or about
23BD MAY
due Bangkok on or about 29ru MAY.
For further particulars, please apply to:-
JOHN MANNERS & CO. LTD.
MANTIEN BANK BUILDING
Telephone 24071.
Agente
PRINCE LINE-SILVER LINE
JOINT SERVICE
FREQUENT SAILINGS
ΤΟ
HALIFAX (NOVA SCOTIA CANADA),"
BOSTON
AND
NEW YORK
CALLING AT NAPLES
MY. "CINGALESE PRINCE •
IV. "SILVERCYPRESS”
May 15tb May 18th
Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengore at Mödernto Ratos.
For Passage Bates, Freight, etc., apply to:-
FURNESS (FAR EAST) LTD... (Incorporated in Great Britain.) King's Building -
Telephone: 93165.
Telegram: Far prince.
DOUGLAS STEAMSHIP CO.,
LIMITED
HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE, Thi High Class Lonet Steamers Sailing
R
SWATOW AMOY & FOOCHOW
HAINING HATYANG
AND BETTEN (Occupying 8 to 9 Days)
the 12th May, at 3 pm Friday,
Arrivals and Departures from the Cinthy's Wharf (near Blaze Fla); Bound Trip Tickets will be lauad bom Hong Kong to Tooshow (Pagoda Anchorage) and Reidra by the name Strampe at he Beinige Baid of $100.00 including Meals while the Steamer is in Port..
For Freight and Passage Apply to---- MARINOSEDOUGLAS LAPRAIK
200
Kan Chow, B. & S., May 6... Linan, B. & S., May 6.0. SHANGHAI (Direct). Conto Verde, Dodwell's, May 6. Linan, B. & S., May: 6. Shantung, B. & S., May 7. Tuen Sang, Jardine's, May-7. Falstris, Manners, May 8. Andre. Lebon, Messaguries, Sin Kiang, B. & S., May' Daviken, Jardine's May 10. Tainan, B. & S., May 10.
May 9
Ying Chow, B. & S., May 11. Chak Sang, Jardine's, May 14, Sunning, B. & S., May 14. Kwai Sang, Jardine's, May 17, Felix Roussel, Messageries', May 23, Porthos, Messageries, June 6.
Swatow!
Hellas, Thoresen's, May 7. Kalgas, B. & S., May 7. Shantung, B. & S., May 7. Yuen Sang, Jardine's,
7.
14.
Kay Hai Ning, Doughne', May 9. Sin King, B. & B., May 9. Dayiken, Jardine's May 10, Hang Sang, Jarding's, May 11. Ying Chow, B. & S., May 11. Hai Yang, Douglas, May 12. Chak Sang, Jardine's Helios, Thoresen's, May 14. Kiangsu, B. & S., May 14. Sunning, B. & B., May 14. Kwai Song, Jardine's, May 17. Hirundo, Thoresen's, May 21. Hop Bang, Jardino's, May 21. Hiran, Thoresen's, May 23.
Tientali...
Hong Sang, Jardine's, May 11. Hop Song, Jardine's, May 21.
Tsingtao. Shantung, B. & 8., May 7. Yuen Sang, Jardine's, May 7. Sin Kiong, B. & S., May 9. Daviken, Jardino's May 10. Chak Sang, Jardine's, May 14. Sunning, B. & S., May 14, Kwai Song, Jardine's, May 17.
EASTWARD.
214!
·PROM HONG KONG TO N.
SOUTH AMERICA
AND
1.
Baltimore.
Tay Bank, Bank Line, May 10.
Boston and New York, Pros. Lincoln, Dollar's May, 10. Tay Bank, Bank Ling, May 10. Cingalese Prince, May 15: Tal Yang, Dodwell's, May 18, Pran. Hoover, Dollar's, Mar 24. Pres. Wilson, Dollar's, Jano. 7.
Halifax.
Tay Bank, Bank Line, May 10. Clagalase Prince, May 16.
* Honolulu, Asama Mara, N.Y.K, May 10. Empress of Canada, C.P.8., May 19, Chichibu Maru, N.Y.K., Jane -7. Rakuyo Maru, N.Y.E., Juna 8.
"Los Angeles, Falstria, Mannors, May 8. Asma Mara, N.Y.E! May 10. Pres. Lincoln Dollar's, Key 10. Tai Yang, Dodwell, May 18. Roseville, Bank Line, May 23. Free Hoover, Dellar's, May 24. Chichibu Mara, N.Y.K., June 7. Pres. Wilson, Dolins, June 7.
"Mexico, Bakuyo Mara, N.V.K, Jane-8.
Panama. Pros. Lincoln, Dollar's May 10.. Tai Yang, Dodwell's May 18, Pres. Hoover, Dollar's, May' 24. Pros Wilson, Dollars, Juna Rokuyo Mero, N.TK, Juná
Portland, Boseville, Bank Lane, May 23.
-Roséville, Benk Tár
Asama "Maru MK-N Pros Lincoln, Bake Perr Tai Yang Dodwell's, May 18: Roasville, Bank Line, May, 33, Pros, Hoover Dollar'®, May 242 Chichibu Maru, N.T.K., June 7. Pref. Wilson, Dollar, Jana 7 Rakuyo Maru, N.Y.E., June 8,
Seattle.
Pres. Cleveland, A.M. Lind, May 6. Falstria, Manners', May 8. Izlon, B. & 8., May 11.
Pres. Taft, A.M. Line, May 20.. Pres. Jefferson, A.M. Line, June 3
South America. (W.0.) Rakuyo. Maru, N.Y.E., June 8.
Vancouver, B.O... Falatria, Manneca), May 8. Izlop, B. & S., May-11. Empresa of Canada, C.P.S., May 19. Empress of Russia, C.P.S., June 3.
Victoria, B.0. Prey. Cleveland, M. Line, Blay 0. Ixion, B. & 8, May 11. Empress of Canada, C.P.S., May 19. Fres. Taft, A.M. Line, May 20. Empress of Russia, C.P.S., Juse' 2. Pros, Jefferson, A.M. Line, June S.
SOUTHWARD.
EROM HONG KONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA:
Australian Ports, East. Taiping, B. & S., May 9. Kitana Maru, NY.E.,” Maƒ 7. Tandr. E. & A., June 2.
Bali. Fjisadane, J.C.J. Line, May 10,
Bangkok.
Hellas, horeson's, May 7. Kalgan, B. & S., May 7. Helios, Thoresen's, May H. Kiangsu, B. & S., May 14. Hirundo, Thoresen's, May 21. Hiram, Thoresen's, May 28.
Batavia,
J
Rhexenor, B. & 8., May 1 Tjikarang, J.C.J. Line, May 9.
Haiphong.
Min, Messageries', May 18. Kwang Tung, D. &-5-May-19. Laperbuse, Messageries', May 14.
Hoihow.
Kwang Tung, B. & 8., May 12.
Macassar, Tjisadune, J.C. Line, May 18."
Madang. Friderun, Melcher's, May 13.
Manila.
Fulda, Melchera, May 6. Canton, Ollman', Káy 8. Fulda, Molchers, May 8. Taiping, B. & S., May 9. Empresa of Canada, C.P.S., May 12. Pros: Taft, A.35. Line, May 33. Mentor, B. & 8., May 10 Pres. Hoover, Dollar's, May 16. Tjisadaue, J.C.J. Linc. May 16.
of Russia, Empress.
C.P.S., May 24. Kitano. Maru, N.Y.K., May 27. Pres. Jefferson, A.M. Line. May 27. Pres. Polk, Dollar's, May 27, Nacking, Gilman's, May 23. Tando, E & A June 2 Empress of Japan; C.P.S., June 9.
Noumea..
Laperouse, Messageries', May 14.
Pakhoi. Kwang Tang, B. & S., May 13.
Rabaul.
Fridorun, Melcher's, May 12: Tande, E. & A., June 2:
Sandakan. Man Sang, Jardine's, May 17.
Sourabaya. Tjisadane, J.J. Line, May 18:
WESTWARD.
FROM HONG KONG TO EUROPE, AFRICA, ETC.
åden. Ranchi, P. & O., May 8, D'Artagnan, Messageries', May 9. Sarpedon, B. & 8., May 10. Katori Maru, N.Y.K.. May 13. Carthage, P. & O May 20 Andre Labon, Messageries', May 23. Kashima, Maru, N.Y.K., May 27. Saldera, P. & O., June 3. felix Roussel, Messageries', June 6: Yasukuni Maru, N.Y.K., June 9.
Alexandris. Pres. Gerhold, Dollar's, May "President Polk, Dollar's, May 27
Alglers. Canton, Gilman's, May 8. Nanking, Gilman's," "May
Amsterdam Canton, Gilmans, May 8 Nanking, Gilman's, May 25,
Antwerp.
Katori Maru, NYAK. May 18- Kashima Maru, N.EK.; Hay: 27. Yasukuni Maru, N.Y.K, Juna.9.
* Barcelona. A Fulda, Melcher, Mly 0. Beyrouth Toyooka Mára, NYE., May 13.
Bombar
Ranchi, P. & O., May 8. Ginyo Maru, NY.E., May 11. Pres. Gardeld, Dollar's, May 13. Carthage, P.&O., May 90., President Polk, Dollar's, Hay 27. Genoa Mara, N.YE., May 2. Naldera, F. & O., June 3,
Boston and New York. Pres. Garfield, Dollar's, May 18. President Polk, Dollar's, May 7.
Bremen,
Dessa, Malchers, May 8. Fulda, Melchers', May 8. Trave, Meloberg", May 18.
Calentis. Takada, B.I. (Apoar), May 8.- Murora Mare, N.Y.K., May 9. Kut Bang, Jardine's, May 11.. Akita Maru, N.T.E., May 15. Birdhana, B.I. (Apear), May 17. Talma, B.1. (Aper), May 24,
Casablanca Fulda, Melchora, May 8. Diomed, B. & 8., May 17.
Colombo. Ranchi, P. & O., May 6, Dessau, Melchors, May 8. Fulda, Meloberseries, MAY
May 8. D'Artagnan, Gingo Maru, N.Y:K., May '11. Katori Maru, NYK May 13, Pros. Garfield, Dollar's, May 13, Travo Melchors; May 19 Carthage,
|
Copenhagen. Asia, Monnera'e, "May" 19.
Djibouti.
D'Artagnan, Mosangerlos', May D. Andre Lebon, Messsgorios, May 29, Felix Roussel, Messagories, June
Dunkirk.
Dessau, Molchers', May B. Min, Messageries, May 10,
Ganca.
"
Canton, Gilman's, May 8. Dussau, Melchors', May 8. Fulda, Melchers', May 8. Ruhr, Jebsen's, My_11. Pres. Carolt, Dollar's, May 15, Toyooka Maru, N..K., May 13. President Poik, Doller's, May 27, Nanking, Gilman's, klay 28. Sauerland, Jebsens', May 29,
Gibraltar.
Ranchi, P.&O., May 5. Katori Maru, N.Y.K., May 15. Carthago, P. &.0 May 20 Kashima Maru, NY.K., May 27. Naldera, P. & D., June 3.
Yasukuni Maru, N.Y.K., June 9.
Gothenburg.
Canton, Gilman's, May 8. Naoking, Gilman's, May 38.
Glasgow. Sarpodon, B. & R., May 10,
Hamburg.
Canton, Gilman's, May 8. Dessau, Melchers', May 8. Fulda, Melchors, Biny 8. Rohr, Jebsen's, May 11. Aa, MeLuors, May 12, Diomed, B. & S., May 17. Trave, Melchors', May 19. Nanking, Gilman's, May 28. Sauerland, Jebsens', May 29.
Havre. Dosna, Molchers', May 8. Min, Messagories', May 10. Mentor, B. & S., May 15.
Istanbul
Toyooka Maru, N.YK., May 13.
Italy.
Carignano, Dodwell's, May 9. Conte Varde, Dodwell's, May 14.
Lisbon. Fulda, Melchors', May S., Liverpool. Toyooka Maru, N.Y.K., May 13. Mentor, B. & B., May 15.
London,
Ranchi, P. & O., May 6., Sarpodon, B. & S., May 10... Katori Maru, N.Y.K., May 13. Conte Verde, Dodwell's, May 14. Diomed, B. & S., May 17. Carthage, P. & O., May 20. Kashima Maru, N.YK., May 27. Naldora, P. & O., June 3. Ypauktini Maru, N.Y.K., June 9.
Malta.
Ranchi, P. & O., May 5. Cariliage, P., & O., May. 20. Naldera, P. & O., June 3.
Marseilles.
Ranchi, P.&. O., May 0. Canton, Gilman's, May. 8. Desanti, Melchers', May 8. D'Artagnan,
Mesingeries. May Sarpedon,
B. & S.; May 10. Ruhr, Jobsen's, May
Manners's, May 12
Asia,
Halori Maru, N.Y.K., May 19.
Pros. Garfield, Dollar's, May: 13.
Trave, Meichers, May 19.. Carthage, Р. B
Blay 20.
Andre Lebon, Messageries', May 23.
Kashirns Maru, NY.K., May 27 President Polk, Dollar's, May 27.
Nanking, Gilman's, May 28.
Naldern, P. & 0, June 8, Felix Boussel, Massageries', June, 6. Yasukuni Maru, N.Y.K., June 9.
Naples,
Katori Maru, N.Y.K., May 13. Pres. Garfield, Dollar's, May 13. Cingalese Princo, May 15... Kashima Maru, N.Y.K., May 27. Yasukuni-Maru, N.Y.K, June 9.
Óran
الحلوة
Cantore Gilman's, „May '8. Dessut, Melchers, May 8. Min Messagorios", May 10. Nanking, Gilman's, May 28.
Oslo. Canton, Gilman's, May 8: Déiü; *Belchers, May 8. Nanking, Gilman's, May 28.
Penang. Rauch P. & O., May 6.· Takada, B.I.
May 8. Dessau Melchor), May 6. D'Artagnan,
Alsagerios, May 9. Muroran Maru, N.VE., May 9. Ginyo Mara, N.I.E., May 11, But Song, Jardine May 11.
12. Katoft MaruN.F.K. Mar 13 Pros: Garfield, Doller's May 13.
13. Abrooke Mary,
Andre, Lebon, Massas
Kasbims
President Polk
Genoa Mara, May 27.
May 29, Naldera, P. & O," June 3. Felix Boussel, Messageries, June 8. Yasukuni Maru, N.Y.K., ano 9.
Piraeus,
2.
Toyooks Maru, N.Y.K., May 18.
Flymouth
Ranchi, P. & O., May 5. Canton, Gilman's, May 9. Carthage P&O May 20. Naldera, P. & 0., June 8,
Fort Bald, Ranchi, P. & O, May 6, Dessau, Melchery', May 8. Falda, Molchers
Messageries May 9. B. & S., May 10. Asis, Manners's May 12.- Estori Mart, N.V.K., MAY 13, Pras. Garfield, Dollar's, May 18. Toyooka Maru, N.Y.E., Hay 13. Traye, Melchora
Di padom
& 8., May 17.
May 10
May:9).
Andre Laben, Kashima Maru, KYK, May 2 President Polk, Doller's Bay 27. Nanking, Gilman's, May 28, Nolders, P, &D Jone 8. Felix Roussel, Messageries, Juna Yasukani Maru, N.Y.K., June 9.
Rangoon Muroran Maru, MYK., May 9. Akita Maru, N.Y.E., May 15.
he Rotterdam: Dessau, Malchers; May 5, 8. Canton, Gilman's, May Fulda, Melahers, May 8., Barphdon, B. & S, May 10. Bahr Jobson's May 11.7/ Abid Honor's May 19
BB May
INDO CHINA
STRAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED,
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS,
DATI
Sun., 7th May, at Noon Wed, 10th May, at Noon Sen, 14th May, at Noon Wed, 17th May, at Noon
To
STRAMARIT
TSINGTAU via SWATOW
* SHANGHAI
"YUENSANG" "DAVIKEN.” "CHAKSANG" "KWAISANG"
OSAKA vin SHAL &
KOBE
"KUMSANG"
Tues., 9th May, at 10 am
OBAKA vis AMOY, SHAL "HOSANG”
& KOBE
Thura. 18th May, at 7 a.m.
SINGAPORE, PENANG
CALCUTI
"KUTSANG
KUMSANG
*MAUSANG" "HINSANG"
'HANGSANG?
SANDAKAN
TIENTSIN.vin 'SWATOW,
FOOO NOW & CHEFOO.HUPBANG"
For Freight or Passage, apply
..
Thurs, 11th May, at 4 p.m... Tuna., 6th Juno, as 4.p.m.
Wed., 17th May, at 6 p.m. Wed,, Biat May, at 4 p..
Thurs, 11th May, at Noon Saa arat May, at Noon
JARDINE, MATHESON & CO., LTD
TELEPHOR Wan
GENERAL MANAGERS.
LLOYD TRIESTINO
FLOTTE RIUNITE LLOYD TRISTINO-MARITIMA ITALIANA-SITHAR
Will despatch
8.S. “CONTE VERDE” at 11.00a.m. Saturday the 6th inst.
for
SHANGHAI
DODWELL & Co., Ltd.
AGEN
CONSIGNEE NOTICES. CONSIGNEE NOTICES.
THE EAST ASIATIC CO., LTD. COPENHAGEN.
THE Danish Kotor Vassal.
----HDAN MARE” having arrived from Copenhagen, Ham- burg, Gothenburg, Antwerp and Genos Consignees of Cargo are bersby informed that all Goods are being landed and placed at their risk into the hazardous and/or extra hazardons Godowns of the Hong Kong and Kowloon Wharf, and Godown Jo., Ltd, whare Delivery can be obtained sa soon as the Goods are landed.NE
No. Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns and all Goode remaining undelivered after 18th May, 1933, at 4pm, will be subject to Rent.
·HAMBURG AMERIKA LINIE.
NOTICE TO CONSIGNEES
THE Motor Vessel
"SAUERLAND" having arrived, from Hamburg and Ports of call Consignees of Cargo are hereby notified that their Goods ara. being landed and placed at their risk into the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Company's godowns at Kowloon, where Delivery may be obtained sa soon as the Goods are landed.
Optional Largo, will not be landed here, unless Notice has been given. 43 hours prior to vessel's arrival, but carried on from port to port to the final port of call to which the option extended
No Claims will be admitted after the All broken, chafed and damaged Goods have left the Godown and all Goods are to be left in the Godownlouds remaining undelivered after the Where they will be examined by Messrs. Saturday, 8th day, will be subject: Anderson Aske on the 11th May,te Rent 193, at 10...
All Claims against the Years must be presented to the Undersigned within ten days of the ships arrival, or they will not be recoghĩeed.
No Fire Insuran will be effected. Bills of Lading will be countersigned by JOHN MÄNNERS & Co. LTD, Agents
Mercantile Bank Building. Hong Kong, 5th May, 1939,
NORDDHUESOTIER · LLUID,
SEGA PEMEN.
STEP Steamerren pena
T
TETRTER
All, broken, · chafed, and damaged Goods are to be left in the Glodowns, where they will be examined on Friday, 5th May of 10 km, by our Burveyors, More Goddard & Douglas, -
To comply with the General Bonded Warehouse Regulations, consignes must have a Revenus Officer in attendance when damaged dutiable goods are emmined. E
All Claims must reach us before the Saturdays
27th May, 1933, or they will not be recognisede deve frien
No Latar nog will be enested. Bats of Lading will be soun
TEBS
[769
Laving arrived from BREMEN, HAM Hong Kong, 29th April, 1935. ZURG and Paris, Consignass of Cargo wo hereby nowned that their Cargo a being landed of their clák into the Go downs of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Co. Ltd Kowloon, Where Delivery can be obtained, we can
Consignees are farther notified that the Stormer TRIER" has taken at HAMBURG and BREMEN Through for HONG KONG 8.9. Cargo *IEDALSAELTYEN. *8.8. Riza, SB.
CONSIGNEES" NOTICE.
THE BEN LINE STEAMERS,
ONG VON LIMITED.
LEITH, MIDDLESBRO', ANTWERP-LONDON~-~~
AND STRAINS.
The Steam
bin ABENREQUH
CONDIGNERS of Cargo nes hersby
Korg Air" and 88.ACHEL Cinformed that all Goods are being
OSCARSHAMN, AALBORG,
SINGFORS MIESTELUOTO, Tradeh at their Thile muto the hazardous BAUMO, GOTHENBURG and and/or extra hazardons Godowns of the
HADERSLEV
All Goods remaining undelivered : Kong and Konists Wharf and Godowy Co. Ltd whenos and/or from the 19th May, 1988; will be kubjekt: thewherver Delivery-may be obtained. 1 Da No Claims will be admitted after kan
to Rent
No Fire Insurance will
(ka. Godowns, sad all
vo in say cans whatare 2. De effegled by). Góoda, bawa SAABrund after, 176.
| Damaged Packages must be left in the doflown, for examination by the Day
Messrs. Anderson
na the 11th May, 1988, V
A'. Consignees must have Offer in attendance when danidrell duffable goods are, axamined by the Company's surveyor.
Good wining
9th Ma will be subject to Bent,
a
All Gilma against the Steamer minst
Before the 23rd May, or they will
All broken, chafed and damaged Goods her toile clots in das Godowan: where they will be examined on the 8th
of 10 am, by Mesra, Goddard with the General Bonded
Dong!
Warehouse.
Eo Claim will be admitted after the Gooda have left the Godown and yal Claims must be presented within TwoG Weeks of ther Ship'e szuvel horse, after" kave which dat they wall not be radghing, then Consignees Are regnerted to arrendarea their Bile of Lading to the Undersigned For Countersigahkarda 9 CA
MELCHERS & 00′′ quitäten NORDDEUTSCHE LLOYD, BREMEN, Hong Kong, th May, 1883. 1788
aged
consignees muai
No Firm Insuranng has been Bit of Lading will be cotin
GLEB LIVINGSTO
Hong Kong, 2nd May, 1933,