14
OHINA
NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
HOEHOW, PAKHQI & HairHONG
NINGPO, SHANGHAI,
"KINGYUAN "
DAINER & NEWCHWAN...." LINAN*
SWATOW, SHANGHAI & TAINGTAO ..." SHANTUNG"
SWAT & BAXOXOX
Amor, SWATOW & SINGAPORE
HoHOW & Bangkok
"KALGAN"
...ANBUL
"KWEIYANG"
SWATOW, SHANGHAI & THINGTAO..." SINKIANG"
Amor & SHANGHAI
SWATOW & SHANGHAI NEWCHWANG
Horusw, Pakhoi & HarruoNG SWATOW, SHANGHAI & TUINOTAU Swirow & Bangkok DAIREN & NEWCHWANG SWATOW, SHANGHAI & AMOY & SHANGHAL-
AMOY & SHANGHAI
..." THINAN" ..." YINGCHOW" ..." KAN HOW"
“KWANGTUNG"
SUNNING " ..." KIANGSU" ..." CHINHOA"
THINGTAO..."STEAMER "
...TALYAN"
"KINGYUAN “
Hollow, PARO: & Hairnoga ..."STEAMER“ ·
SWATOW & BANGKOK
On 5th May, 2 p.m.
On 6th May, 5 p.m. On 7th May, 9 p.m. On 7th May, 4 p.m. On 8th May, 6 am. ...On 8th May, 4 p.m. ...On 9th May, 2 p.m. ... On 10th May, 6 p.m.
On 11th May, Neon On 11th May, 5 p.m. .. On 19th May, 2 p.m. ... On 14th May, 2 p.m. ... On 14th May, p.. Da 15th May, 5 pm. On 16th May, 2p.m. On 17th May, 5 p.m. On 18th May, 5 p.m. On 19th May, 2 pim.
..." KWANGCHOW".. On 21st May, 4 p.m. BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
For Freight or Passage apply to BOTTERFIELD & SWIRE.
TaLerior 30331,
CARGO AND BAGGAGE CARE INGDARD AT THE OFFICE OF BUTTERFIELD & UNIBH.
TRAVEL A.-O. LINE
To AUSTRALIA. Calling at Manita (P. Is.), Thuraday is. Cairns. Towaɔville Brisbane, Sydney and Melbourne
BRITISH STeamers: CHANGTE
4
OIL
TAIPING (RE) FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE ELECTRIC LAUNDRY, BARDER SHOP, SUROBON and STEWARDESS CARRJED joy Your Short Leave in Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydney - 19 Deği
FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76 RETURN
LONDON (via Australia) from 2128-16-0.
11
Australian Memupears on tär】
• FYRAMER
Das Hong Kon
La Hong Koog
Leaves Blari
Dai, 17 Jan
TAIPING
9 May
19 May
22 May
7 June
CHANGTE
9 June
20 June
28 Јипа
TAIPING
11 July
21 July
24 July
CHANGTE
11 Ang.
22 Aug.
23 Aug.
July
# August 10 Sept.
HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, MAY 5, 1933
ADVERTISED SAILINGS FROM HONG KONG.
· NORTHWARD..
FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN.
Amoy.
Tai Ching, Douglas, May 6. Har Niug, Douglas, May 9 Tsinan, B. & S., May 10. Hai Yang, Douglas, May 12. ile Sang. Jardine's. May 18. Tilawa, B.I. (Apear), May 13. Sauthia, B.I. (Apear), June 1.
Chefco.
Yat Shing, Jardino's, May 6. Hang Sang, Jardine's, May 11. Hep Sang, Jardine's, May 21.
Dalny.
Lian, B. & S., May &..
Foocbow,
Hai Ching, Douglas', May' 5. Yat Shing, Jardin's. May 5. Hai Ning, Douglas', May 9. Hang Sang, Jardine'a, May 11. Hai Yang, Douglas', May 1. Hap Sang, Jardine's, May 24.
JAPAN (Direct). Yamagata Alara, N.Y.K., May 5. Ixion, B. & S., May 1. Atsuta Mara, N.Y.R., May 19. Rakuyn Maru, N.Y.K., Juna 8.
Japan and Shanghai. Danmark, Manners', May 5, Empress of Asia, C.P.S., May 5, Tandu, E. & A., May. 5. Trior, Melchers', May 5. Pros. Cleveland, A.M. Line, May 8. Kusang, Jardine's, May 09, Asama Maru, N.Y.K., May 10. Kidderpore, P. & C., Bay 10. Pres. Lincoln, Dollar's, May 10. Hakone Maru, N.Y.K., May 12. Maria Sanudo, Dodwell's, May 12. Burdwan, P. & O., May 13. Prey Garfield, Dollar's, May 13. Haviland, Jehsen, May 17.
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE. LIMITEDIn Song, Jardine's, May 18.
་
BUTTERFIELD & SWIRE, Agenta-HONG KONG-SUANGHAI,
THE EAST ASIATIC CO., LTD.
COPENHAGEN.
The M.S. "ASIA
on or about 12th MAY, 1933
For SINGAPORE, PORT SAID, ROTTERDAM, HAMBURG, COPENHAGEN, AND
FOLLOWING SAILINGS:
M.S.Danmark'
M.S." Annam M.S. "Java"
M.S." Malaya"
OTER SCANDINAVIAN & BALTIC PORTS.
OUTWARD,
For SHANGHAI & JAPAN:
5th May
28th May
1st June
1st July
HOMEWARD For CONTINENTAL PORTS:
8th Jane
30th June
1st Aug
Optional Bills of La ling issued to United Kingdom Ports.
All vessels have excellent passenger accommodation (1st class only)
Passenger fares Hongkong/Europe £66 £60,
HONG KONG/BANGKOK SERVICE maintained by the Fast Motor Vessels
MUINAM."
M.S."
M.S. "BINTANG": "Muinàm"
Leaving for Bangkok via Swatow
on or about
5TH MAY
due Bangkok on or about 11TH MAY..
For further particulars, please apply to:-
JOHN MANNERS & CO., LTD..
Telephone 24071
Agente
MERCANTILE BANK BUILDING
PRINCE LINE-SILVER
'JOINT SERVICE
FREQUENT SAILINGS
TO
LINE
HALIFAX (Nova Scotia Canada),
BOSTON
AND
NEW YORK
CALLING AT NAPLES
M.V. "SILVERYEW"
..
*
MV. "OINGALESE PRINCE
红
***
May 6th May 15th
Excellent Accommodation fof a Limited Number of Passengers at
Moderate Rates.
For Passage Bates, Freight, eto,, apply to:-
FURNESS (FAR EAST) LTD.. (Incorporated in Great Britala.) King Building.
Telephone: 23165.
Telegram: Furprinsa.
DOUGLAS
STEAMSHIP CO.,
LTD.
Kaisar-I-Hind, P. &.0., May 18, Tilawa. 1.1. (Apear), May 13. Empress of Canada, C.P.S., May 19. Pres. Taft, A.M. Line, May 20, Tamara, Gilman's. May 2
Pres. Houver, Dollar's, May 21. Suwa Mart, N.Y.K... May. 27. Annam, Manners', May 28. Mantua, P. & O., June 1. Santhia, B. (Apear), June 1 Empress of Russia. C.P.S., June 2 Saarbroecken, Melcher, June 2 Pres. Jefferson, A.M, Line, June 9. Nankin. E. & A. 5.9. Co., June 4. Chichibu Maru, N.Y.K., June 7.
Newchwang. Linan, B. & S., May 6.
SHANGHAI (Direct). Trier, Mekhers', May 5. Conte Verde, Dodwoll's, May 6. Linan, B. & S., May 6. Shantung, D. & S., May 7. Yuen Bang, Jardine's, May 7. Falstria, Mannors', May 8.
Andro. Lebon, Messageries, May 9. Sin Ktang, B. & S., May 9. Daviken, Jardine's May 10. Tsinan, B. & S., May 10. Ying Chow, B. & S. May 11. Clink Sang, Jardino's, May 14, Sunning, B. & 8., May 14. Kwai Sang Jardine's, May 17. Felix Roussel, Messageries, May 23. Porthes, Messageries', June 8.
Swałow.
Ilai Ching, Donglas', May 5. Muina, Manners', May 5, Kalgan, I. & S., May 7.. Shantung, B. & S., May 7. Yuen Sang, Jardino's, Map .7.
Hai Ning, Douglas', May Sin Kiang, B. & S., May 9. Davison, Jardine's May 10. Hong Sang, Jardine's, May 11. Ying Chow, B. & S., May 11. Hai Yang, Douglas', May 12. Chak Sang, Jardine's, May 14. Kiangsu, B. & S., May 14. Sunning. B. & S., May 14. Hop Sang, Jardine's, May 21, Kwai Sang, Jardine'a, May 17,
Tientsin.
Yut Shing. Jardine's, May 5. Hang Sang. Jardino's, May 11. Hop Sang, Jardine's May 21,
Tsingtao.
Trier, Melchers', May 5. Shantung, B. & S., May 7. Yuea Bang, Jardine's, May 7. Sin Kiang, B. & 8., May 9.. Daviken, Jardine's May 10. Chak Sang, Jardine's, May 14. Sunaing, B. & S., May 14. Kwai Song, Jardine's, May 17.
EASTWARD.
FROM HONG KONG TO N. AND SOUTH AMERICA
Baltimore.
Tay Bank, Bank Line, May 10.
Boston and New York,
San Francisco, Falstria, Banners, May 8. Asama Maru, N.Y.E., May 10. Fres. Lincola, Dollar'o, Hay 10. Tal Yang, Delwall's, May 18. Ruseville, Bank Linu, Blay 23. Pres. Hoover, Dollar's, May 24. Chichibu Maru, N.Y.K., June 7. Pres. Wilson, Dollar's, June 7. Rakuyo Mar, N... Jube 8.
Seattle.
Pres. Cleveland, A.M. Line, May 6. Faltris, Manners', May 8. Ixion, & B., May 11. Prea. Taft, A. M. Line, May 20. Pres. Jeferson, A.M. Line, June
South America, (W.0.) Rakuyo Mara, N.Y.K., Jano 8.
Vancouver, E.0. Raprons of Aais, C.P.S., May 5. Falatria, Manners, May 8. Ixion, B. & B., May 11. Empress of Canada, C.P.S., May 19, Empress of Russia, C.P.S., June 3.
Victoria, B.0. Empress of Asia, C.F.S., May 5. Pres. Cleveland, A.M. Line, May G. Ixion. B. & 8., May 11. Empress of Canada. C.P.S., May 19. Pres. Taft, A.M. Line, May 20. Empress of Russin, C.P.S., Jutie 2. Pros. Jefferson, A.M. Line, June 3.
SOUTHWARD.
FROM HONG KONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA
Australian Ports, East, Taiping, B. & S., May 9. Kitano Mare, NY.K., May 27, Tandr. E. & A., June 2
Ball. Tjisadane, J.C.J. Line, May 1,
Bangkok.
Musinam, Manners', May 5... Kalgan, B. & B., May 7. Kiangan. B. & S., May 14.
Batavia.
Rhezeuor, B. & S., May 7. Tjikarang, J.C.J. Line, May 9.
Haiphong.
Kingyuan, B. & S., May 5, Miu, Messageries', May 10. Kwang Tung, B. & S., May 12. Laperouse, Messageries, May 14.
Hothow.
Kingyuan, D. & 9., May 5. Kwang Tung, B. & S., May 12.
Macassar.
Tjisadane. J.C.J. Line, May 16.
Madang. Friderun, Meleher'e, May 12.
Manila.
Fulda, Melchers', May 6, 1 Canten. Gilman's, May 8. Fulda, Melchers, May 8. Taiping, B. & S., May 9. Empress of Canado, Č.P.S., May 12. Pres, Taft, A.M. Line, May 13. Mentor, B. & S., May 15. Pros. Hoover, Dollar's, May 16. Tjixadane, J.C.J. Line, May 10. Empress of Russia, C.P.S., May 24, Kitano Maru, NY.K., May 37. Pros. Jefferson, A.M. Line, May 27. Pres. Pulk, Dollar's, May 27. Nanking, Gilman's, May 28. Tanda, E. & A., June 2. Empress of Japan, C.P.5., June 9.
Noumes,
Laperouse, Messageries', May 14.
Pakhoi.
Kingyuan, B. & S., May 5. Kwang Tung, B. & S.. May 12.
Rabani. Friderun, Melcher's, May 12. Tanda, E. & A., June 2 gandakan.
Man Sang, Jardine's, May 17..
Sourabaya. Tilsadane, J.C.J. Line, May 16.
WESTWARD.
FROM HONG KONG TO EUROPE,
AFRICA, ETC.
Aden.
20.
nanchi, P. & O., May 6 D'Artaguan, Messagerien, May 9. Sarpedon, B. & 8., May 10. Kalori Maro, N.Y.K., May 13. Carthage, P. & O.,
May Andro Lebon, Messageries', May 23. Kashina Maru, N.YK., May 27. Naldera, P. & O., June 3. Felix Reassel, Messageries, June 5. Yasukuni Maru, N.Y.K., June 0.
Alexandria,
Pres. Griield, Dollar's, May 13. President Polk, Dollar's, May 27.
Algiers.
Canton, Gilman's, May 6. Nanking. Gilmou's, May 28.
Amsterdam. Canton, Gilman's, May 8. Nanking, Gilman's, May 28,
Antwerp. Katori Maro, N.Y.K., May 13. Kashima Haru, N.Y.K., May 27. Yasukuni Maru, N.Y.K., June 9.
Barcelona, Fulda, Melchers', May B. Beyrouth, Toyooks Maru, N.Y.K., May 13.
Bombay. Ranchi, P. & O., May 6.
Silverse, Furness (F.E.), Ltd., May 5. Ginyo Maru, N.Y.K., May 11.
Pres. Lincoln, Dollar's, May 10. Tay Bank, Bank Line, May 10. Cingalese Prince, May 15.
Tai Yang, Dodwell's, May 18. Pros. Hoover, Dollar's, May 24. Pres. Wilson, Dollar's, June: 7.
Halifax.
Pres. Garfield, Dollor's, May 13. Carthage, P. & O., May 20. President Polk, Dollar's, May N. Genoa Maru, N.V.K., May 29. Naldera, P. & O, June 3.
Boston and New York, Pres. Garfield, Dollar'e, May 18, Silvery, Furness (F.E.), Ltd., May G. President Polk, Dollar's, May 27. Tay Bank, Bank Line, May 10.
SAILINGS FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW & RETURN Cingalee Prince, May 15.
TUESDAYS AND FRIDAYS AT 3 P.M.
9.8. HAICHING " on
01
6.8. "HAINING”`
6th MAY FRIDAY, TUESDAY, 9th MAY
Subject to alteration without notice, SWATOW-HONGKONG SERVICE.
SAILINGS FROM HONGKONG SUNDAYS & WEDNESDAYS AT 3 P.M
M.V. "SVALE"
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (Near Blake Pier). ROUND TRIP TICKETS will be issued from HONGKONG to FOOCHOW (Pagoda Anchorage) and rotara by the same steainer at the Reduced Rate of $101.00 including Maale while the steamor is at Coast Ports (Time for Ronad Voyage 8 Days).
For Freight and Passage apply to:
.
DOUGLAS LAPRAIK & C0.
General Manager,
P & O. Building.
Honolulu.
Asamo Maru, N.Y.K., May 10. Empress of Canada, C.P.8., May 19. Chichibu Maru, N.Y.K, June 7. Rakuyo Maru, N.Y.K., Juno 8.
Los Angeles. Falstrin, Manners', May 8. Asama Maru, NY.K., May 10. Pres. Lincoln, Dollar's, May 10. Tai Yang, Dodwell's, May 18. Roseville, Bank Line, May 23. Pres. Hoover, Dollar's, May 24. Chichibu Mara, N.Y.K., June 7, Pres. Wilson, Dollar's, June 7.
Mexico, Hakuyo Maru, N.V.X., June 8.
Panama. Preș. Lincola, Dollar's, May 10. Tai Yang, Dodwell's, May 18. Pres, Hoover, Dollar's, May 24, Pros. Wilson, Dollar's, June 7. Rakuyo Mara, N.Y.K., June 8.
Portland. Roseville, Bank Lino, May 23.
Puget Sound Roseville, Dank Lino, May 23.
Bremen. Dessau, Melchors', May 7. Fulda, Holchers', May 8. Trare, Melchers', May 19.
Calcutta. Takada, B.I. (Apcar), May 6, Muroran Maru, N.Y.E., May 9. Kut Bang, Jardino's, May 11. Akila Maru, N.Y.K., May 15. Birdhana, B.I. (Apear), May 17.
Casablanca. Fulda, Melchers', May 8. Dinmed, B. & 8., May 17.
Colombo. Ranchi, P. & O., May 6 Dessau, Melchers', May 7. Fulda, Melchers', May 8. D'Artagnan, Messarerics', May 1. Ginyn Maru, N.Y.E., May 11: Kalori Haru. N.Y.K., May 13. Pros. Garfield, Dollar's: May 13. Trave,
May 19. Melohere,
20. Carthage, P. & O.; May Andre Lebon, Messegarion, May 25. Kashima Mara, NY.K., May President Polk, Dollar's. May 27, Génca Haru, N.T.X, May 29, Haldors, P. & O., June 3, Felix Roussol," Mosmkeries',"-June 'O- Yasukuni Maru, N.I.K., Jane 1."
Copenhagen. Asia, Manners's, May 12.
Djibouti.
D'Artagnan, Mossageries', May 9. Andra Lebon, Messagories", May 39. Felix Roussat, Messageries, June 6.
Dunkirk,
Dessau. Melchors', May 7. Min, Mossagories', May 10.
Genoa.
Dasau, Melchers'. May 7, Canton, Gilman's, May 6. Fulda, Melchers', May 8. Ruhr, Jebsen's, May 11 Pres. Garbeid, Dollar's, May 13. Toyooks Maru, N.Y.K., May 13. President Polk, Dollar's, Mar 27. Nanking, Gilman's, May 28. Sauerland, Jebsena, May
Gibraltar.
Ranchi, P. & O., May B. Katori Maru, N.T.K, May 13. Carthage, P. & O., May 20. Kashima Maru, NY.K., May 27. Naldern, P. & O.. June 3. Yasukuni Muru, N.T.K., June 9.
Gothenburg.
Canton, Gilman's, May 3 Naoking. Gilman's, May 28.
Glasgow. Sarpedon, B. & S., Blay 10.
Hamburg,
Dessu, Melchers', Mas 7. Canton, Gilman's, May 8. Fulda, Melchers', May 8.
Ruhr, Jebsen's, May 11. Asia, Mitress. May 12 Dioned, B. & S., May 17. Trave, Melchers', May 19. Nanking, Gilman's. May 28. Sauerland, Jebsens', May 29.
Havre. Dossau, Velehors'. May 7. Mia, Messageries', May 10. Mentor, B. & S., May 15.
Istanbul Toyooka Maru, N.Y.E., May 13,
Italy.
Carignano, Dodwell's, May 8, Conte Varde, Dodwell's. May 14.
Lisbon.
Fulda. Melchors, May 8
Liverpool. Toyooka Maru, N.Y.K, May 13.- Mentor. R. & S., May 15.
London.
Ranchi, P. & O., May 6. Sarpedon, B. & S., May 10. Katori Maru, Y.K, May 13. Conta Verde, Dodwell's, May 14, Diomed, B. & S... May 17. Carthage, P. & O., May 20.
Kashima Maru, N.Y.R., May 27. Nalifera, P & 0., June 3. Yasukuni Maru, N.V.K.. June 9.
Malts.
Ranchi, P. & O., May 6. Carlige, P. & O., May 20. Naldera, P. & O., June 3.
Marseilles,
Ranchi, P. & O., May 6. Dessau, Molchers', May 7. Canton, Gilman's, 8.
May D'Artagnan, Messageties', Bay 9. Sarpedon, B. & S., May 10. Ruhr, Jebsen's, May 11. Asia, Manners's, May 12. Katori Maru, N.Y.K, May 13. Pres. Garfield, Dollar's. May 13, Trave, Mulchers. May 19. Carthage, P. & O., May 20. Andre Labon, Mensageries', May 23. Kashima Maru, N.Y.K., May 27. President Polk, Dollar's, May 27. Nanking, Gilman's, May 28. Naldera, P. & O., June 3. Felix Roussel, Mussageries'. June . Yasukuni Maru, N.Y.K., Jane 9.
Naples.
INDO - CHINA
STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS,
To
BYRAMINI.
TƐINOTAU via SWATOW.. "YUENSANG"
San!
A SHANGHAI
"DAVIKEN"
"CHAKSANG"
"KWAISANG"
"KUMSANG **
OSAKA
via SHAL
KOBE
OSAKA vis AMOY, SHAI. "HOBANG"
& KOBE
Dari
7th May, at Noon Wed, 10th May, at Noon Sun, 14th May, at Noon Wed, 17th May, at Noon
9th May, at 7 n.1 Tusa,,
Thurs., 18th May, at 7.a.m.
Thurs., 11th May, at 4 p.m. Tuas. 8th June; at 4 p.m.
SINGAPORE, PENANG
& CALCUTTA
"KUTSANG " "KUMSANG"
SANDAKAN
"MAUBANG"
"HINSANG"
TIENTSIN via FOOCHOW "YATSHING"
* CHEFOO
Fri.,
TIENTSIN via SWATOW,
FOOCHOW & CHEFOO.) "HOPSANG "
HANGSANG"
Wed... 17th May,' at '4 p.m. Wed, 31st May, st4 p.m.
5th May, at Noon
Thurs., 11th May, at Noon Spa.
21st May, at Noon
For Freight or Passage, apply to-
JARDINE, MATHESON & CO., LTD
GENERAL MANAGERS.
TELEPHONE: 30311.
BARBER WILHELMSEN LINE
MONTHLY SERVICE
To
PACIFIC PANAMA-ATLANTIC COAST PURTS. CANAL ZONE. COAST PORTS. Agents:
DOD WELL & CO., LTD.
Queen's Buildings.
CONSIGNEE NOTICES.
NOTICE TO CONSIGNEES.
ELLERMAN LINE.
FROM DUNKIRK, ANTWERP, BREMEN, HAMBURG, ROTTERDAM AND MARSEILLES,
Steamship
THE SHY OF SHANGHAI” having arrived, Consignees of Cargo by her are informed that all Goods are being landed at their risk into the extra-hazardons Go- hazardons and/What, whance Delivery
may be obtained.
[8
CONSIGNEE NOTICES.
NOTICE TO CONSIGNBES
PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION Co.'s"
STEAMER "NALDERA.”
ARRIVED HONG KONG OF 3RD MAY, 1933.
FROM ANTWERP,LONDON,GIBRAL TAR, MARSEILLES, MALTA, PORT SAID, ADEN, COLOMBO AND STRAFTS.
CONSIGNEES of Cargo
above-
Na WRC go by the ove that their Goods are being landed and on,placed AT TERI BISI in the Hong Kong
and Kowloon Wharf and Godown Com pany's Godowns at Kowloon, where cach Consignment will be sorted out Mark by Mark and Delivery can be obtained the Goods are landed.
Optional Cargo will be carried unless notice to the contrary be given prior to arrival of steamer.
No Claim will be admitted after the
Silveryes, Furness (F.E.), Ltd., May 5. Geods have left the Godowns, and all Katori Maru, N.V.K., Mag 13.
Goods remaining undelivered after 9th Pres. Garfeld, Dollar's, May 13. May, 1939, will be subject to Bent. Cingaleso. Princo. May 15.
Kashima Maru, N.Y.K., May 27. Yasukuni Maru, N.Y.K., June 9.
Oran.
Dessau, Melchers', May 7 Canton, Gilman's, May 2 Min, Messagorics', May 10. Nanking, Güman's, May 28.
·Oslo.
Dessau, Melchers', May 6. Canton, Gilman's, May 8 Nanking, Gilman's, May 28.
Penang.
Ranchi, P. & D., May 6. Takads, B.I. (Apear), Mny Dessau, Melchers, May 7. D'Artagnan, Messageries', May 9. Muroran Maru, N.V.K., May 9. Ginyo Maru, N.Y.K., May 11. Kut Sang. Jardine's, May 11. Katori Maru, NY.K., May 19. Pros, Garfield, Doller's, May ta Toyooks Maru. NY.K., May 13. Akila Maru, N.I.K., May 15. Sirdbana, B.I. (Apear), May 17. Carthage, P. & O., May 20 Andre Lebon, Messageries, May 23. Kashima Maru, N.K., May 27. President Polk, Dollar's, May 27. Genoa Maru, N.Y.K.. May 29. Nalders, P. & O, June 3. Felix Roussel, Mossngeries', June 8. Yasukuni Maru, N.Y.K., June 9.
Piraeus. Toyooka Maru, N.Y.K., May 19.
Plymouth. Ranchi, P. & O., May 6. Canton, Gilman's, May 8. Carthage, P. & O., May 20. Nalders, P. & O., June 3,
Port Baid, Bauchi, P. & O., May 6. Dessau, Melchors', May 7. Fulda. Melchers', May 8.
May 9.
D'Artagnan, Messageries 10.
Sarpedon,
B. & B..
Axia, Manners's, May
12..
Katori Maru, N.Y.E., May 13.1 Pres. Garfield, Dollar's, May 13: Toyooka Maru, N.Y.K., May 13. Tamed, B. & S., May 17. Trave, Melchers', May 19. Carthage, P. & 0 May 20 Andre Leban, Messageries', May 23. Kashima Maru, N.Y.K., May 27. President Polk, Dollar's, May 27. Nanking, Gilman's, May 28. Naldera, P. & O., June 3.. Felix Roussel, Messagories', Juno 6. Yasukuni Maru, N.V.K., June 9.
Rangoon. Mureras Maru, N.Y.K., May D. Akita Maru, N.Y.K., May 15,
Rotterdam. Dessau, Melchers', May 7, Canton, Gilman's, May 8. Fulda, Molchers, Mav 8. Sarpedon, B. & B., May 10. Ruhr, Jobson's, May 11. Asia, Monners'n, May 12. Katori Marn, NY.K. May 13, Toyooks Maru, N.Y.K., May 13. Diomed, B. & S., May 17.
All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or befors 16th May, 1933, or they will not be recognisedl,
any
All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined Tuesdays or Fridays, between the Hours of 10.45 m. and Noon, within the Free Storage period of One Week.
No Fire Insurance has been effected. Bills of lading will be countersigned by
THE BANK LINE, LTD.,
Agente.
(781
Hong Kong, Sid May, 1933.
HAMBURG AMERIKA LINIE.
NOTICE TO OUNSIGNEES
THE Motor Vessel
TH
"SAUERLAND" having arrived, from Hamburg and Ports of call Consignees of Cargo aro hereby notified that their Goods are being landed and placed at their risk into the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godowa Company's godowns at Kowloon, where Delivery may be obtained as soon as the Goods are landed. Optional Cargo will not be landed hore, unless Notice has been given 45 hours prior to vessel's arrival, but carried on from port te port to the final port of call to which the option extends.
No Claims will be admitted after the Gloods have left the Godownie, and all Gloods remaining undelivered after the Saturday, 8th May, will be subject tc Rent.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on Friday, 6th May at 10 m, by our Burvayon, Moara. Goddard & Douglas.
To comply with the General Boaded Warehouse Regulations, consignees monst have a Rarenne Officer in attendance when damaged dutiable goods are examined,
All Claims must reach us before the Saturday, 27th May, 1933, or they will not be recognized.
Optional Goods will be landed here unless Instructions have been given to the contrary Bix Hours before arrival of the Steamer.
days
Goods not cleared within including date of arrival will be subject to Bent
No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.
Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the Co- signees, and the Company's Surveyor. Messrs. GODDARD & DOUGLAS, at 10 am, on Mondays and Thursdays, within thé Free Storage period.
Consignees are specially notified that it is necessary for a Revenue Officer to be present at the examination to damaged dutiable cargo.
All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before 23rd May, 1939, or they will not be recognised.
No-Olsims will be admitted after the Goods have left the Godown. MACKINNON, MACKENZIE & Co.,
Agenta.
[779 Hong Kong, 3rd May, 1933.
CONSIGNEES' NOTICE.'
THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.
FROM LEITH, MIDDLESBRO', ANTWERP, LONDON AND STRAITS.
The Bleamship "BENREOCH."
ONSIGNEES of Cargo are hereby
informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., whence and/or from the whares Delivery may be obtained.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and al Goods remaining undslivered after the 9th May will be subject to Hent.
All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the 23rd May, or they will not be recognized.
No Insurance will be effected. Bille of Lading will be countersigned by
JEBSEN & CO.,
All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where Agenta, Hong Kong, 20th April, 1993. (769 they will be examined on the 8th May at 10 am, "by Messrs. Goddard
Trave, Melchers', May 19. Kashima Mara, N.Y.E,, May 27. Nanking, Gilman's, May 29 Bauerland, Jebsens', May 29. Yasukuni Maru, N.Y.K., Juno 9.
Balgon
Dessau, Melchers', May 7. D'Artagnan, Messagerios, May 9. Min; Mossageries', May 10, Andre Lebon, Mosssguries', May 23. Felix Roussol, Messageries', June 4.
& Douglas.
To comply with the General Bonded Warehouse Regulations, consignées must bave a Bevente Oloor in attendance when damaged duffable goods are examined,
No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned GIBE, LIVINGSTON & Co., LTD.
Agenta.
[777
Hong Kong, 2nd May, 1983,