HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, APRIL 25, 1933
HONGKONG METEOROLOGICAL YEIN YEH COMMERCIAL HONG KONG AND SIGHI
REGISTER
Hong Kong Observatory, April 21,
¡Previous]On Dato]On Date
Day
at
at 1 pm. 10a.m.
BANK.
Hongkong Branch:
288-288, Des Voeur Road, Contral. Telophono Nos. 21928 & 31139
Head Office: TIENTSING.
BANKING CORPORATION
Authorised Capital 850,000,000 | Issued & Fully Paid-up...$20,000,000 Reserve Funds:-
OHARTERED BANK OF INDIA,
AUSTRÁLIA AND CHINA, INCORPORATED BY ROYAL CHARTER. :
1803.
THE AMERICAN EXPRESS GOMPANY, INC.
Head Office.
83, BROADWAY, NEW YORK.
Capital £3,000,000 || Surplus £3,000,000 Reserves
U.S.$8,000,000.00 V.B.81,632,332.04 U.S.$1,458,110.73
BRANORES:-
Amsterdam Adinburgh
Florence Antwerp
DETA
Lozanoil && Palerme Luxaf Bottarda _Marsailles Som *Alnase Derio Stambonl
Munich Montreax Ma
at
Sterling
£8,500,000
Barometer... 30,0%
Temperature 73.
4 p.m.
99.99 29.84
78
75
Silver .....
$10,000,000
Authorized Capital
$10,000,000,00
Paid-up Capital ...............
Rumidity.... 71
Reserve Funds...
78
73
Wind-
of
7,500 000,00 6,004,789,72 Banking &
Reserve Liability of Pro
prietors.
.$20,000,000
HEAD OFFICE: LONDON.
Paid-up Ospital Reserve Fund .... Reserve Liability, of Pro-
prietors
£3,000,000
HEAD OFFICE: HONG KONG,'
Agencies and Branches-
Direction ENE
#
E
ALOR STAK
ILOILO
Farce
5
&
Board of Directora:
AMRIZSAR
IPOH
BAIGON SEMARANG
athens Bau+
Barlss
GlenD Glasgow
Woather
B
JBC
B
BANGKOK VASATIA
Barvits
Haviza
0.00 000
0.00
BHANGRAS SINGAPORE
Bambay
Hamburg
Breman Haven
Irela
TAIPING
ОБЛ QOLOMBO DELHI
TORETSİM
MANILA
TONGKAH
Buenos Aires Jarvoslems Catro Calcutta
Interlaken Haplos
Bloe
B. Moritz
Tlante
Lido London Σέντρου
Tanios
Fanang
Yokohama
MEDAN
Colombe
Pulplag!
HAIPHONG
NEW YORK
THRIUTAO
HAYBURG
PRIPISD
HANKOW
(Paking)
TOKORAMA KAMBOANGA
Copenhagen, a
PEXAND
SITIAWAN KOUBABATA
Ebanghel Bontkazuj
Bingapore
MAILS FOREIGN
SAIGON-MARSEILLES AIR MAIL SERVIOR,
Letters (Ordinary and registered but not insured), „Postcards, and "Autres objeta" '(Commercial papers, Printed papers and Samples) will be sccepted for transmission by this Bervico. Rates and conditions are shown in the schedules exhibited at the Q.P.O, and Kowloon Officó,
THE AIR MAIL SERVICE trom SAIGON to EUROPE us weekly, The HONG KONG-SAIGON connection will be maintained by the regular fortnightly sailing of the FRENCH mail steamers and on alternato weeks by any available stearers that can make the connection at SAIGON,
· Letters for this route should be marked “Saigon-Marseilles. Alr
· Mail Service” and banded in at the G.P.O. or Kowloon Post Office,
Letters and postcards for Europe and South America are forwarded “via Siberia” if so superscribed.
INWARD MAILS.
Rain...
Highest open-air Temperature, 22.70 lowest open-air Temperature, 29: 69
B-Blue sky; C-Cloudy; D- Drizzle; F-Fog; L-Lightning; M Mist; O-Overcast; P-Passing Showers; Q=Bqualla; R-Rain; T
Thunder.
HONG KONG TIDE TABLE.
From April 25, to May 1933. HIGH WATER,
~/Para.
93
'Wed 28
Hong
Kong
Standard
Time.
à. mu 09 40
LOW WATER.
Hong Kong
Standard
Tima.
b. m.
Height.
If to.
ft. ing
(3.03
23
9331
48
15 56
19
1001
8 6
032)
25
23 13
.18 07
"Thur 27
1024
6 6
03 38
8
$8
23 59 1042
40
1791
1 2
8 0
03.51
3.0
180812
co 53 3 7
04.00 31
11:05
19 00
14
01 47
0405
1953 1 3
Sat. 29
Sun: 3)
1
Mon
130 6.6
120665
21001 5
|
Every description Exchange business traumoted.
Safe Deposit Boxes to let at a yearly rental of from 0.00 to $18.00,
Current and Savings Accounts jopened and Fixed Deposita received on forma which will be quoted on applicatios.
Banking and Exchange Business all- over the Country.
NGAI SZE 'YAN,« Manager.,
HONG NIN SAVINGS BANK, LIMITED.
ESTARLIGHED 1922. AUTHORISED CAPITAL.....$2,000,000,00
Manager:-LI SING KIU.
Sub-Manager -LAU YUK WAN. Tel. 20890. 156 & 188, Don Voeux Ed. O
What do
you want?
If there is anything to buy or FOR want
small try
sell,
Classified advertisement.
25 words $1.00 prepaid for 3 Insertions.
BARBER WILHELMSEN LINE
EXPRESS SERVICE TO NEW YORK
SAN FRANCISCO-LOS ANGELES-PANAMA.
M.S.
NEXT. SAILING
“TAI YIN”
ALL VESSELS HAVE EXCELLENT
ACCOMMODATION FOR 13 PASSENGERS
T. E. PEAROR, Esq.,
T. H. R. SHAW, Esq...
Chairman.
Deputy Chairman.
W. H. Bell, Esq.
A. H. Compton, Esq.
S. H. Dodwell, Esq.
Hon, Mr. C. G. 8. Mackie,
G. Miskin, Esq.
Hoa. Mr. J. J. Paterson, JA. Plummer, Esq. Acting Chief Manager:
L. N. MURPHY, E
BRANUKES:-
Iloilo Paiping Ipoh Penang Jabare Rangoon
Saigon
Amoy Bangkok Bunvia Bombay
Calcutta
Canton
Kobe Kowloon Kuala
San Fran.
cis00
Chafoo
Lumpur
Shanghai
Colombo:
London
Singapore
Dairen
Lyons
Bourabaya
Foochow Malaces
Sungei
Haiphong Manila-
Hamburg Muar
Patani Ticutain
Bankow "Harbin
(Johore) Tokyo Mukden TringLao flongkew New York Yokohama
CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and Fixes Dr FUSITE received for one year or shorter periods in LOCAL CURRENT and STERLING on terms which will be quoted on application.
Hong Kong, 24th April, 1933.
THE
OKLAY
HALOUTTA OASTOR
Aroar
KARACHI
KLANG ПОВЕ REALA
LUMPUR
'KUCHING MADRAS
HONG KONG MANQUOM
FOREIGN EXCHANGE and, General Banking Business transacted.
CURRENT ACCOUNTA opened and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on applica- tion,
A. BREARLEY,
Manager. Hong Kong, Nov. 17th, 1939
Branches of AMERICAN EXPRESA COMPANY in Principal Cities of United States of America and Canada.
All classes of Commercial Bank- ing Transactions undertaken,
Personal investment accounts [30andled.
BANQUE FRANCO-CHINOISE
...POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong,
HRAD OFFICE:
74, Bus St. Lazare, Paria.
Fri
.... 50,000,00€
Capital, fully paid-up Special Working Capital. 50,000,000
Reservee
BRANCHES :-
Paris Leon
Saigon
Peiping
HONG KONG BAVINGS BANE.
THE Business of the above BankToursne
conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be ob- tained on application.
For the HONG KONG & SHANGRA Banking CoePORATION,
Tx 18 TRANDIT FARMS
As
HONG KONG TO SAN FRANCISCO.....25 DAYS G$190.00
HONG KONG TO LOS ANGELES
HONG KONG TO NEW YORK
.,.26. G$195.00 G$310.00
For Passenger and Freight information please apply
..42 B
DODWELL & CO., LTD.
Queen's Buildings,
AGENTS
THE
13 Telephone 28081.
FUNNEL
BLUE
LINE
FREGULAR AND FAST ✔ PASSENGER SERVICES |
FREIGHT AND
LONDON SERVICE, Z.
DEUCA' ION" 26 APRIL, Marseilles, London, Rotterdam
Hamburg, Hull & Glasgow -"'SARPEDON" 10 MAY, Marssilles, London,
Botterdam & Glasgow
LIVERPOOL SERVICE.
**ELPENOR" - 14 MAY, "Havre & Liverpool.
NEW YORK SERVICE
RHEXENOR” MAY, Halifax, Boston, New York &
Baltimore via Philippines and Straits.
PACIFIC SERVICE (41 KOBE & YOKOHAMA, IXION!
„11) MAY -- Vistoria, Beattle & Vansove* TANTALUS"
JUNE, Victoria, Seattle & Vancon, er
INWARD SERVICE.
23 APRIL, From UK. via Singapore. ACHILLES! “PATROCLUB 28 APRIL, From U.E via Bingapore.
SÜMMER ORUIBES. Special round trip rates fro Hong-Kong to Shanghai, North China Ports and Jape "wewum front"sure to Bortembe
Specially reduced fares are quoted for cargu steaners with" limited passenger accommodation.
For freight, passage rates and information apply to undermentioned,
All bookings are subject to the provisions of the Comp Bill of Lading.
Butterfield & Swire, s
L N. MURPHY, Acting Chief Manager. Hong Kong, 24th April, 1933.
THE OHASE BANK.
•, QUEEN'S ROAD CENTRAL
HEAD OFFICE:
18, PINE STAKET, ·
NEW YORK.
American Bank offering complete Foreign Banking Berrios in the principal Markets of the world. Interest Rates on Application.
This Bank is entirely owned by Tas CITARI NATIONAL BANK, NIW Yong, with Besources over U.B. $1,850,200,38.73.
D. M. BIGGAR,
Manager.
THE BANK OF CANTON, LTD.
HEW OVRICE: HONG KONG,
Hong Kong Currency Authorized Capital..H.K. $11,000,00 Paid-up Capital ............. 8,685, Reserve Fund .. 1,160,00
Branches:--
CANTON, SHANGHAI, HANKOW, BANGKOK and SAN FRANCISCO. London Bankers:-
- THE LLOYDS BANI, LTD.
Correspondents,
In all Principal Cities of the World Foreign Exchange and Bankin Business of every descriptio transacted.
Safe Deposit Boxes (various sizes at a Yearly Rental of from 85 $40.
LOOK POONG SHAN, Manager.
17]
- THE MERGANTILE BANK OF
INDIA, LIMITED.
HEAD OFFION: --
15, Gracechurch Street, London, E.O. 2.
Authorised Capital £3,000,000 Subscribed Capital.... ...£1,800,000 Paid-up Capital
£1,050,00 Beserve Fund and Best....£1,217,977
BARKEES:
Tun BANK OF ENGLAND -
and MIDLAND BANK, Læs
BRANCHEN: Batavia Kandy Madras
New York Bangkok Karachi Bombay Kota Bharu Penang Calcutta Kuala Lipis Port Louis Colombo (Pahang) (Mauritius) Delhi Kuala Bangoon Gallo
Lumpur Shanghai: Hong Kong Kuantan Bimila Howrah (Pahang) Singapore Ipoh
Sourabaya
HONG KONG BRANCH: Every description of Banking ane Exchange Business transacted. Travellers-Cheques insued: Trusted and dochtershy wheder
Taken.
Invixzer, allowed on: Current An- counts and fixed Deposits at Hates that may be ascertained on #ppli- cation.
JB ROSS. wgManager.
7, Queen's Head Central,"
Hong Kong, 7th April, 1932.
Marseilles
Haiphong Hanoi Paom Penh Hue Shanghai Tintain Hong Kong
י
BANIMES:
Franco: Banque de Paris et des
Pays Bas, Société Générale. London: "Midland Bank, Ltd.
The Company offers to intending travellers the use of its Travelers Cheques? and Letters of Credit sud, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.
EW. DUGGAN,
Manager.
THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.
HEAD OFFICE: HONG KONG.
No. 10, Des Voeux Road, Contra!. Established: 1018.
Maddendaag
Authorised Capital.....$10,000,000.00 Paid-up Capital 5,598,600.00 Reserve and Undivided
Profits
Amoy
2,312,000,00
Branches and Agencies:-
Melbouras Semarang
New York: Irving Trust Co., Banos | Batavia
Commerciale Italiana.
Bombay
נד
SHANGHAI
Damadı, 0.8.A, Japan and BranQELI
(Vancouver, 8,0. 8th April), andţi BUROPE via Bornra (London, 24t: March)
FROM
PIR
Doi
Shaxonal and Swarow STELITS
Branowal and EURÓra via SIBruïa |
(London, 30th Murok) ...
Yingchow... Achillas Athon 11 ...
-
25th Apr. 25th Apr,
25th Apr.
SAIGUM
D'Artagnan Deucalion...
25th Apr.
25th Apr,
Empress of daia.....
26th Apri
Bengal Maru Brechnen.....
26th Apr.
$8th Apr.
28th Apr.
Frea. Van Buren..
28th Apr
Bhutan..
28th Air.
Haruna Murie
28th Apr.
28th Apr.
Calcutta Mars
98th Apr,
Fris, Cleveland
28th Apr.
Nellors
STLAITO
Besneral and SWATOW
EUROPE via Nzgaparam (Latters and Papers) London, 30th March and Farcels, uni Marah
***
0.8.A HONOLULU, J'arax and Buang•)
Hai (San Francisco, E1st March)
10+ J SHANGHAI
JAPAN and SHANGHAI
JAFAN
JAPAN
HD
U.8.A., CANADA, Japan and Bhangrai
(Beattle, 8th April
JAYAN
U.8.A., Honolulu, Japan and Shanghai)
(Ban Francisco, 7th April)
1-
BALOUTTA and STRAITS
*
JAPAN...
IM
JAZAN...
**
Australia and Manila JAPAN
4+4
Patroclus...
Tokissa Mark
***
Pres, Lincoln
80th Apr.
1st May
Talma
2nd May.
Hawaii Maru
3rd May.
Takada
4th May,
Tanda
E
4th May,
Melbournia Maru...
4th May.
OUTWARD MAILS,
REGISTERED and PAROEL MAILS are closed 15 minute sarlier than the time given balaw uniom otherwím" stated, and where mails are advertised to close at or before 9 a.m., registered. and parcel mails are closed at § p.m. on the previous day,
For
PRE
Date and Tim
Funday, 16th,
Nagasaki
Bhanghal
Batavia
Tjikembang
Now York
Singapore
Osaka
Bourabays
I
Canton
Paris
Swatow
Haiphong
Peiping
Sydney
Hankow
Penang
Talhora
Honolulu
Bangoon
Tientsin
Letters for "Saigon-Marseil
les Air Mail Service"
Athos II.
Saigon
Tokyo
Ben Fran
Тайсситет
cisco Tokohama
San Francisco: Bank of America, Calentia
"National Trai and Savings Asso- | Can
ciation.
Every description of Banking and Kobe
Exchange Business transacted. Kowloon Correspondents throughout the London
World.
A. L. BRUSSET,
Acting Manager Hong Kong, 7th Feb, 1083.
OVERSEA-CHINESE BANKING ·
·CORPORATION, LAND.
HE (INCORPORATRO IN TON ŠTELITE
BATTLEMENT} SUCCESSORS TOJ
THE HO Hоng Banx, LTD.
Manila
Seattia Correspondents in all principal cities of the World.
Every description of Banking and Exchange business transacted. Loan granted on approved securities,
Safe Deposit Boxes To Let
KAN TONG PO,
Saigon, Ceylon, "India, Mauritius, Fest“
and South Africa, Egypt_and EUROPE vis Marseilles das Mar- | seilles, 26th May
thon 11
Fort Bayard, Hoihow, Pakhoi nad Haiphong Tonking Shanghai
Chief Manager.
Swatow, Amoy and Foookow
Fort Bayard
Saigon
Canada,
THE CHINESE COMmercial Bank,, LTD. | THE YOKOHAMA SPECIE BANK”
and
THE OVERSIA-CHINERN BANK, LTD.
Head Cost-9INGAPORE. Hongkong Branch :-18, Queen's E3, C. Authorised Capital...Straits $40,000,000.00 Paid-up Capital .....Straits $10,000,000,00 Branches and Agencies in the principal cities of the world.
Every description of Banking and Exchange business transacted.
LIMITED.
Capital (fully paid up)
Yen 100,000,000 Reserve Fund. Yen 119,750,000
ELEAN OYNION: YOKOHAMA.
BRANCHES AND AGENCIES AT: AlexandriaTM Honolula Bio da Batavis
Hainking Jansiro Kai Yoo
Rangoon Karachi Scerabaya
CHUA KEH HAI,
Manager. Berlip
Bombay
Calcutta
Canton
London
Dairas
(Dainy)
Manila
NEDERLANDSCH INDISCHE HANDELSBANE, N.V.-
(URZHERLANDS INDIA, COMMERCIAL BANK)
Established 1983 at Amsterdam
Authorised Capital
$...Glds, 100 000,000,00 Paid úp Capita ...Olde 58 00.000.00 Reserve Fun Gids. $9,000,00
Head Office - AMSTERDAM Head Office for AKÍNS-BÁTATIA.. Branches in Dutch Fast Indies, Indis, Singapora China and Japani.
Every description of Banking and Exchange business transacted. Current Accouna, Deposita, etc.
J. M. MORHAUS,
Actg. Manager.
BANK OF CHINA,
Reorganized October 28, 1928, under special charter of The National" Government as an h INTERNATIONAL EXCHANGE
BANK.
Bubscribed Capital......826,000,000.00
Kobe...
Ban Francisco Bestile
Los Angele
Fangtion Nagasaki
Shanghai, Japan, Honolulu, UBA,
Central and · Bouth Americs and *EUROPE via San Francisco due Ban Francisco, 16th May and *BUROPE via Niboris Shanghai, Japan, Honolulu, U‚8.ân Canada, O. and B. Anerica, and *EUROPE via San Francisco--- due San Francisco, 17th May...
o
...D'Artagnan
Haucking
Tai Poo Bak
Olaru Jebsen
Pren, Coolidge
10,80 ▲ M K.P.O. Reg. Noon Let. Noou G.P.O. Reg.12.30 PM Lot 1.00 PM
Kouloom 2,0. Bége 1,00 r M Letters 1.00 x *G.P.O.
Bog.
--1.45 PM
[Letters 2,30 % MỤ
2020 100 P
$100 M
2,00 M
8:30 PM
49) M
Pazsola Reg.
13.00 # =
4.1.
||Lėštera = 8,00 ≥ M.
|Reg, 25th, 5,00 » » Tolmuta Maru..... {[{Lot, 26th, 6,80 α =
Amoy
***
Baigon, Mauritius, „Baubien *Lourenso===
Marque and South Africa
"Straits and Calcutta... Swatow
Trinan
Tinhow
Suisang...
Svate
J
Straits, Ceylon, India, Mauritius, East,
and · South Afrion, ́Egypt' and EUROPE vis Marseillos-duo Mar-, sailles, 28th May,
Manila
Tientsin
[Mukden) Nagoya Singapore Hambur Newchwang Bydney Hankow New York
.. Harbin
Ossks Hong Kong Paris
Peiping Interest allowed on Current Áo
Tokyo Tsingtao
Deposita received for Fixed Periods at rates to be obtained on application.
H. MORI, Manager. Hong Kong, March 13, 1933. [25
AGENCIES,
Hoilow; Pakhot and Haiphong
swatow...
Hoihow, Pakhoi and Haiphong Swałów, Amoy and Booshow→ Manila ...
Straite, Coylon, India, Mauritius Kast and South Afries, Aden, Egypt and EUROPE via Marseillas-dus Mar- seilles, 27th May
Straits, Carlon, India, Mauritias, East and South Africa, Aden, Egypt and EUROPE via Marseilles-dae Mar sailles, 31st May
Thu London Uffice of the HONG KONG DAILY PRESS, - 18, FLAKESTARET, EOA, is constant- ly receiving Enquiries from Home Manufacturers regarding Suitable Firms to act as Agents for their products in Hong Kong and atow, Amoy and Formoes Fouth Chiria.
Paid-up Capital...$24,710,200.00 If Local Companies dosirota of taking Reserve Funds .................... €3,820,503.81
FLEAD OFFICE:—ÑHANGHAL."
HONG KONG Bramon:.
4. Queen's Road Central,
Owing to our numerous branches în China and large connections in the important commercial centres of the world, was able to extend to our clients special facilities for domestic, and foreign banking" and
This
up further Agencies will let uit, know the Idnes in which they are interested the information will be
·forwarded to London and passed on to interested parties as op portunity offers
Service is offered to our Readere without obarge said, "of course no obligation is incurred on either
mide,"
The Required Informistion should be ent to the
Thandio the lasue of Bonds Other Public Fands of the: HONG KONG DAILY PRES8, Lap
Government both at home
11, Ice Hocan STERET:
Fooohow... Bangkok v Swatow
Japan, EUROPE via Biberia and Bontà;
Amerion Porta Med "Manila, Rabaul, "Australia and New Zealand via Brisbane-due Brisbane, 19th May
Swatow, Amey and F'oochow Manila
Australia and New Zealand via Brisbane
sedia Brisbane attiek
Wednesday, 28th, 19.30 PM
1.30 F-M
¡Parcels -- 1,00 PM
Letters 2,002 M
A 2,00 PM Kowloon P.0. Box. 1.00 N
1,00 M
O.P.0.*
145 PM.
Lot
Deucalion
dey. Lat.
2.BUT M
· Empress of Asta ...
Com, Henri Rivière
Hydrangea
3,30 K
Thursday, 27th,
9.80 AM
300
Fing Chow
Bai Ning Prei. Van Buren...
Friday, 28th,
Noon
1.00. 6.00 Pa
Kowloon P.O. Beg.
4.30 PM
Latvoru 4.30 PM
Haruna Maru
Beg
Gr...
5.00 Letters 8.00 – x.
Saturday, 28th, Kowloon P.0.
BOB
Letter
Bħalas
Beg.
9,00
10.00 a mí G.P.O
9.45 a n.
{Letters" : 10,30 A M
Sunday, 20th,
Hothou Kaying Horan Ma
6.30
M
Bokuyo Maru
Fellors
• Supermarźbed, correspon
* 9.00 a m
€9,00 % M
MAY Monday, 1st,
10.80 Par. 16t, 5:00 Beg. 2nd, 8.45
-- 9,80, x*|
esday, 2nd,
2.00M 7:80-F N
1.00 PX
Printed and Published by HENRY LLOYD MURROW,
HONG KONG DAILY PRESS, LINITED, at 11, Ios House Victoria, Hong Kong. London Ofon: 53,