HONGKONG METEOROLOGICAL YEIN TIEH COMMERCIAL
REGISTER.
Hong Kong Observatory, April 17,
Previous On Date On Date
BANK.
Hongkong Branch
286-238, Des Voeux Road, Central, Telephone Nos. 2102$ & 31129
Hoad Öffee: Tiarrain,
Day at
at 4 p.m. 10 s.m,
4 p..
Barometer... 21,83
*0 95
19.35
Authorized Capital .........
Temperature
8:
76
32
Pald-up Capital
Humidity.
63
83
73
Reserve Funds...
Wind-
Direction
WE
8
Foros
3
2
+
B 0.03
OF
0,00
BU 0:0
Weather
Rain...
Highest open-air Temperature, 16.831 Lowest open air Temporstaro, 17472
B-Blue sky; O-Cloudy: D- Drizzle; F-Fog; L-Lightning; M-Mist; O-Overoast; P-Passing Showers; QSqualls; B-Rain; T~ Thunder.
HONG KONG TIDE TABLE.
From April 18 to 24 1933.
HIGH WATOR,
STRA
Days of
Date o
4' Hong
Kong Standard Time.
LOW WATER.
Hong Kung Standard
Time.
Height
$10,000,000.00
7,500 000,00 5,094,762,72
Erary description of Banking & Exchange business transacted."
Safe Deposit Boxes to let at a yearly rontal of from #0,00 to $18,00,
Current and Savings Accounts Joponed and Fixed Deposits received on terms which will be quoted on application.
Banking and Exchange Business all over the Country
NGAI "SZE "TAN, Manager.
HONG NIN SAVINGS BANK, LIMITED.
ESTABLISHED 1992, AUTHORNED CAPITAL.....$3,000,000,00
Manager:-LI SING KIU. Sub-Manager-LAU YUK WAN.
Tel. 20890 180 188, Dee Youx Rd. C
་་*
HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, APRIL
HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION
Authorised Capital
lesued & Fully Paid-up...820,000,000: Reserve Funds:-
Sterling Silver
Reserve Liability of Pro-
prietors
CHARTERED BANK OF INDIA,
· AUSTRALIA AN” CHINA. INCORPORATED BY ROYAL CHARTER, 1253.
18, 1933
THE AMERIDAN EXPRESS ·
COMPANY, ING.
Head Oflee...
65, BROADWAT, NEW YORK.
Capital
U.S.$8,000,000.00 £3,000,000 Surplus U.S.$1,839,339.04 £3,000,000 Reserves........... U.S.$1,458,118.72
£6,500,000 --------$10,000,000
$20,000,000
HEAD OFFICE: LONDON.
Paid-up Capital Reserve Fund Reserve Liability of Pro-
prietora
£3,000,000
HEAD OFFICE: HONG KONG.
Board of Directors!
ALOE STAN
Agencies and Branches:-
ILOILO
·BAIGON-
athena Gepay
AMEITBAR." ТРОН
- 'SEMARANG
Berlin
Ganca Glagow
BANGKOK
KARACHI
BEREMBAN
Chairman
BATAVIA BOMBAY CALCUTTA GAMTON CAWNTORI CEBU COLOMBO
KLANG KOBE EVALA
ЗНАХОНА
SINGAPORE
BRANCHES :— Astandars Edinburgh Laganoj Palermo Antwerp
Florence
Bottredne Marillo Bame Monte Carlo Stambou! Manila Shanghai Manish Boutta. Mostx
ten
Min
KITIAWAN
Singapore
LUNPUB KUCHDIO KADBAS
BOURABAYA
St. Morita
TAIPING TIKITSIN
Tianta
MANILA:
TONGETH
DRA
MXDAN
FAITHONG
NEW YORK
THINÚTAO
PRIPING
HANKOW
(Poking)
T. E. PEARCE, Esq.,
T. H. R. SHAW, EьQ
Deputy Chairman.
W. H. Bell, Esq.
A. B. Comptoù, Esq. S. H. Dodwell, Esq.
Hon. Mr. O. G. S. Mackie,
G. Miskin, Esq.
Hon. Mr. J. J. Paterson, J. A. Plummer, Esq.
V. M. GRATSUen, Esq.
BRANORKA:. Iloilo Peiping Ipoh Johore
Obial Manager
Amoy Bangkok Be.avia
Penang Rangoon
Bombay
Kobe
Saigon
Calcutta
Canton
Kowloon Kuala
San Fran
Ciaco
Chefoo
Lumpur
Shanghai
Colombe
London
Bingapore
Dairen
Lyons Sourabaya
Foochow
Mals.com
1
h. m. It the
Haiphong Manila
Hamburg Müär
Sungei
Patani Tientsin
15 2 6 2 07 16
23 44
Hankow
43
10 38 40
If there iz
anything
Harbin
(Johore) Tokyo Mukden'
Tsingtao
6:30
59
*Fajar 20
1706
00:36
2
you
want
1814
1159
8 6
hul,
to buy or uma!! try
Fri
21
On 15
49
1
14
1924
57
12 69
30
Sat, 22
Sun. 23
083)
5 3
0148
1 6
20 10
5 6
13 49
C8 56
58
0214
18
21 65
5 4
14 34.
18
Mon. 2
09 18 6 0f
0237
2 1
2149
15 1514)
"Tues 18
Wed, 19
What do
you want?
Classific advertisement.
25 words $1.00 prepald
for 3 Insertions.
BARBER WILHELMSEN LINE
EXPRESS SERVICE TO NEW YORK
VIA
SAN FRANCISCO-LOS ANGELES-PANAMA.
NEXT SAILING
M.S. "TAI YIN”
18th on APRIL
ALL VESSELS HAVE EXCELLENT
دانیال
ACCOMMODATION FOR 12 PASSENGERS]
TIME IN TRANSIT FARES HONG KONG TO SAN FRANCISCO...25 Days G8190.00
HONG KONG to LOS ANGELES
...28
G8195.00
,
HONG KONG to NEW YORK
...42
카
G$310.00
For Passenger and Freight information please apply!:-
DODWELL & CO., LTD.
Queen's Buildings.
AGENTH
THE
Téléphone 29081.
BLUE FUNNEL
LINE
FREGULAR AND FAST. PASSENGER SERVICES }
·FREIGHT AND
LONDON SERVIOB,
"PHILOUTETES". 19 APRIL, Cablancs, London,
"DEUCALIÓN" 20 APRIL, Marseilles, London, Rotterdam
LIVERPOOL SERVICE.
Rotterdam & Hamburg
Hamburg & Glasgow,
LPANOR": 14 MAY, Hare & Liverpool.
NEW YORK SERVICE
"BHEXENORA MAY Haitas, Boston, New York &
Baltimore via Philippines and Straite.
PACIFIO SERVICE (76 ROBÉ& YOKOHAMA) *PROTESILAUS" 20 APRIL, Victoria, Beattie & Vansonver
11 MAY !** IXION ***
Victoria, Eestis & Vaäosuver INWARD SERVICE.
Duo
"ACHILLES"
23 APRIL, From U.K. vin Singapore, "PATRUOLUS" 28 APRIL From U.K. via Singap
Specially reddood-farow neo-qu
limited passenger accommodation.,
For freight, passage rates and information: apply.
undermentioned
to the
All bookings are rabijsat to the provisions of the Comp Bill of Lading.
Butterfield & Swire,
والمستثناء
Hongkow New York
Yokohama
CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and Fixed De- FOSITS received for one year or shorter periods in Looks CURRENCY and STERLING on terma which will be quoted on application.
Hong Kong, 13th April, 1933.
HONG KONG SAVINGS BANK.
THE
HAMBURG...
HARBIN HONG KO
PERANG
FLANGOON
(Benkel)
YOKOHAMA ZAMBOANGA
FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted.
CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITs received for one gear or shorter periods at rates which will be quoted on applica tion.
A. BREARLEY,
Manager. Hong Kong, Nov. 17th, 1939. [30
BANQUE FRANÇO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.
HRAD OFFICE:
74, Rue St. Lazare, Paria
Fre B0,000,000 Capital, fully paid-up Special Working Capital. 50,000,000 Reserves
33,352,000
BEANORES:→
Paris
Lyon
Saigon
HE Business of the above BankTourane in conducted by the HONG Peiping KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION." Rüles may be ob. tained on application.
For the Bosa KONG & SHANGHAI BAHRING Corporation, V. M. GRAYBURN,
Chief Manager. Hong Kong, 25th February, 1:33.
THE CHASE BANK.
6. QUEEN'S ROAD CENTRAL.
HEAD OFFICE:
18, PINE STREET,
NEW YORK.
An American Bank offering complete
Foreign Eanking Service in principal Marketa of the world.
Interest Rates on Application.
the
.'
Naw
This Bank is entirely owned by Tai
CHAM NATIONAL BANK, Yoxx, with Resources orar U.S. $1,830,290,38 70.
D. M. BIGGAR,
Manager.
THE BANK OF CANTON, LTD.
HEAD OFFICE: HONG KONG.
Hong Kong Currency Authorized Capital..H.K. $11,000,00 Paid-up Capital ........... 8,665, Reserve Fund
1,150,00
Branches- CANTON, SHANGHAI, HANKOW, BANGHOE and SAN FRANCISCO,
London Bankers-- Tan LiSYDA BANK, LTD. Correspondents.
In all Principal Cities of the World Foreign Exchange and Bankin of every descriptio
Business transacted.
Safe Deposit Boxes (various sizes at & Yearly Rental of from $5 $40.
LOOK POONG SHAN, Manager,
17]
-THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED,
HEAP Örn:-
15, Gracechurch Street, London.
E.C. a
Authorised. Capital
Bubscribed Capital
Paid-up Capital
...£3,000,000 ...£1,800,000 ..£1,050,000
Reserve Fund and Rest....£1,917,997
BANKERS:
CHE BANK OF ENGLAND
and
MIDLAND BANK, Lad-
BRANCHES:
Batavia Kandy Madras
New York Bangkok Karachi Bombay Kota Bharu, Penang Calcutta Kuala Lipis Port Louis Colombo (Pabang) (Mauritius)
Bangoon Delhi
Kuala Galle
Lumpur Shanghai
Simla Hong Kong Kuantan Howrah (Pahang Singapore Ipoh
Sóurabaya
HONG KONG BRAND: Every description of Banking and Exchange Business transacted.”
Travellers Cheques issued. Frustee and Feecutorships under
Marseilles
Haiphong Hanoi Paom Penh Hue Shanghai Tiontain Hong Kong
-"
des
PRITISA HATADA
Matty Bombay
Rare Brunel Inseriakan Naples Buenos Aires Jerusalem Nice Chiro
Elda dalenkta Londos
Liverpool Σπορά τω
ÚLTI
Colombe Copenhagen..m
Tianis
Fation
Pirweds Pacia Penang Tokohama Felpleg Furich.
Branches of AMERICAN EXPRESS COMPANY in Principal Cities of United States of America and Canada
All classes of Commercial Bank- ing Transactions undertaken,
Personal handled.
MAILS FOREIGN
SAIGON-MARSEILLES AIR MAIL SERVICE.
Letters (Ordinary and registered but not insured), Postcards, and "Autres objets" (Coinmercial papers, Printed papers and Samples) will be accopted for transmission by this Bervice. Rates and conditions are shown in the schedules exhibited at the G.P.Q. and Kowloon Office,
THE AIR MAIL SERVICE trou, SAIGON to EUROPE is weekly. The BONG KONG-SAIGON connection will be maintained by the regular fortnightly sailing of the FRENCH mail steamers and on alternate weeks by any available steamers that can make the connection at BAIGUN.
Letters for this route should be marked "Saigon-Marseilles Air Mail Service" and handed in at the G.P.O, or howloosi Post Office.
Letters and postcards for Europe and South America are forwarded via Siberia" if so superscribed.
INWARD MAILS.
FROM
Buangval and Swarow
JAPAN...
MANILA
investment
accounts
JAFAX
CALCUTTA and STRAITE STRAITS
The Company offers to intending travellers the use of its “ Traveleri Cheques" and Letters et Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.
E. W. DUGGAN,
Manager.
THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.
HEAD OFFICE: HONG KONG,"
No. 10, Don Vaux Road, Central, Established: 1918.
Authorised Capital...$10,000,000.00 Paid-up Capital 5,598,600,00 Reserve and Undivided
Profita
BANKXES: Franos: Banque de Paris et Pays Bas, Société Générale. London: Midland Bank, Ltd.
Amoy New York: Irving Trust Co., Banom | Batavia
Commerciale Italiana.
Melbourne
Europa via Sviz (Letters and Papera))
London, 23rd March and. Paroals, 18th March STRAITS
JAPAN...
H
***
Avathalia and Masite JAPAN
Jätan and Sharobai
Pex
Dox
Kiungchow
18th Apr.
Bokyo Maru
18th "Apr.
smp, of Japan ........
19th Apr.
Santhia
19th Apr.
++
་
Birdkona...
19th Apr.
Tokushima Saru
19th Apr,
Carthage...
19th Apr.
Malassa Marů,
20th Apr.
Montevideo Maru
20th Apr.
Kitimo Mora
20th Apt.
Kamo Maru
21st Apr.
Chitral
21st Apr.
General Sherman
93rd Apr.
23rd Apr.
25th Apr,
D'Artaynan
95th Apr.
Yasukani Maru...
25th Apr,
Deucalion..
26th Apr.
Empress of Aria
9 th Apt.
STRAITS
Jaras and Buanquai JAPAN
Bengal Maru Haruna Maru
26th Apr.
28th Apr
Tokiwa Mar
28th Apr.
**
Caloutta. Mart
99th Apr.
JAPAN
U.S.A.. CANAda, Japan and Shanghai'
Beattle. 8th April;
Fraz. Cleveland
28th Apr,
MANIZA
STRAITS BHANGHAI
8дGox
ŠTRAITS
014
SHANGHAI
Achilles
...athon LI...
UANADA, U.S.A, JAPIN and Branomai}
(Vancouver, BC,, 8th April)'
Bourabaya Swatow Sydney Talhoku Tientsin
OUTWARD MAILS.
REGISTERED and PAROEL MAILS are closed 18 minute earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails, are advertised to close at or before 9 s.m. registered and parcel maila are closed "at 6 p.m. on the previous day.
2,312,000,00
Branches and Agensier→→→
Semarang
Nagasaki
Shanghai
Bombay
New York
Singapore
San Francisco: Bank of America National Trust and Savings Asso ciation.
Calentia
Osaka
Canton
Paris
Peiping
Penang
Honolulu
Rangoon
.
Baigon
Every description of Banking and Ron
Exchange Business transacted. Kowloon Correspondents throughout
World
the London
Manila
A. L BRUSSET,
Acting Manager Hong Kong, 7th Feb., 1933.
OVERSEA-CHINESE BANKING CORPORATION, LTD.
(INCORPORATED is tar ŠTRAITE
SETTLEMENT)
SUCCESSORS TO
THE HO HONG Bank, Ltd.
and
Tokyo
San Fran. Vancouver
Baattle
cisco Yokohama
Correspondents in all principal cities
of the World,
Every description of Banking and Exchange business transseted. L ond granted on approved securities.
Safe Deposit Boxes To Let,
KAN TONG PO,
"Chief Manager.
THE CHINESE COMMERCIAL BANK, LTD. THE YOKOHAMA SPECIE BANK,
LIMITED.
Capital (fully paid ap}
Yen 100,000,000 Reserve Fund Yen 119,750,000
THE OVERSKA-Chinese Banx, LTD.
Head Office-8BINGAPORE. Hongkong Branch':-13, Queen's Bd. C. Authorised Capital.......Straits $40,000,000,00 Paid-up Capital......Straits $10,000,000.00 Branches and Agencies in the principal cities of the world.
Every description of Banking and Exchange business transacted.
CHUA KEH HAI,
Manager. Berlin
NEDERLANDSCH INDISCHE HANDELSBANK, N.V. (NETHERLANDS INDIA COMMERCIAL BANK) Established 1883 at Amsterdam,
Authorised Capital
1...Gilda 100 000,000.00 Faid up Capita ...Glds 55 00.000.00 Reserve Fan Olds. 29,
.000.00
Head Oflios:-AMSTERDAM,
Head Office for Asia:—Batavia.
Branches in Dutch East Indies, India, Singapore China and Japan.
Every desorption of Banking and Exchange business transacted. Current Accounts Deporita, etc.
MOREAUS, Acts. Manager.
BANK OF CHINA,
– Agapan
Reorganized October 28, 1928, under special charter of The National
·Government as an INTERNATIONAL EXCHANGE
BANT
Subscribed Capital......$95,000,000.00
HEAD OFFICE: YOKOHAMA.
BRANCHES AND AGENCIES AT: Alexandria Houclala
Batwin
Dairen
(DAIDY)
Rio de
Janairo Bangoone Soerabuya
San Franciscu
Beattle
Semarang Shangha Shimono
shi
Hainking
Kai. Ypez
Bombay Calcutta CARLOD
Karachi
Kobe
London'
· Less, Angelas Alanil
Fangtion
(kukdon)
Kapmakt
Bingapore
Hambur
Newchwang Bydney
Osaka
Hakow. New York Harbia Hong Kong Paris
*Pelping Interest allowed on Current A
Tientsin
Tokyo
Tsingtao
counts.
Deposita received for Fixed Periods at rates to be obtained on application.
H. MORI, Manager. Hong Kong, March 13, 1933.
AGENCIES.
The Landon Office of the HONG KONG DAILY PRESS, 58, FLAT STEET,E.C.4, is constant ly receiving Enquiries from Home Manufacturers regarding Suitable. Firms to sat as Agents for their produste in Hong Kong and „Ponth China.
For
PKB
DATE and TIME
Shanghai, Japan and EUROPE ris Siberis Soudan *Manila, Makasser and Bonrabaya yan
...Tinegara Swatow, Amoy and Foochow *Manila, Australia and New Zealand via]
Thursday Island-dos Tharaday Island, 20th April Manila ...
Swatow...
Straits...
Sandakan
Amoy
FA
200
*Japan and Canada-due Victoria, D.O., 1
15th May Swatow...
Shanghai, Japan, Honolulu, Canada,
8.A., Central and South Aineries and *EUROPE via Vancouver, B.C., -due Vancouver, B.C. 9th May and "KUROPk ria Bīberis
Japan
Baigon, Ceylon, India, Mauritius, East and South Africa and Bouth Amerlian Ports:
Swatow, Amoy and Foochow
Straits, Ceylon, India, Mauriting, East and South Afrios, Aden, Egypt and EUROPE via Marseilles due Mar. soilles, 19th May
+++
Tuesday, 18th,
8-30 ‚9.30 AM'
9.00
2.COM 2.45 P 8.80 M
2.30
Bai Ding
Ohangie...
Pres. Üoolidge
Parcela
Bog.
Leuters
4 30 PM
Wednesday, 19th,
Svate Philocteter
9.00
...
2.80
Maukang Taiyuan
Protestaus Hydrangea
Emp. of Japan
8.39 PM
Thursday, 20th,
.10.8) AX 3.00 IN
[Par:31 th, 5.00 PM |||Reg. 31dt, 9.10 a M [Getters |10.00 A K
Friday, 21st,
Kitana: MinuL
Montevideo Maru
Laiyang
Chitral...
Hasila, Australia and New Zealand vis
Thursday faland — dụs - Thursday Kamo Mara Taland, 4th May...
Strita sad Calcutta
Bhanghai, Japan U.8.&. Onada,
Central and South America and ||
Banthia
1020 M
8.00.
I Kowloon P.0.
|Par, 91st) 4,80°WN
Reg. 22nd,9.00 Letter 10.00 ́À M
A
∙G.P.O. ||Par, 2110, 5.00 FÈ Reg.22nd, 9.15 AM Letters 10.30 AM
Saturday, 22nd,
Reg.
8.45 a
| Lettera | 9,30 4 1 Parcels Noon.
...Latters 1.00
*EUROPE Tia San Francisco- General Sherman Bog. due Han Francise, 15th May and
*EUROPE vis Siberis
Letters for "Saigon--Marseil-
les Air Mail Servico"
Athos H..
Saigon, Ceylon, India, Mauritius, East
and South Afrion, Egypt, and ( EUBOPH vs Marsailles-cine Mar-{} \dikos, 42 `sefiles, 28th May
*4.15 * =
Lottara 3.00 ×
||Faerday, 95th,
K.P.O. Reg. Noos Let Noon
G.P.O.. Reg.12.30 PM Let. 1.00 PM Kowloon P.O Heg 11.00 Letters 1.00. j? Q.P.Q.
Beg 1.45 PM Letters 8,34) ► M
Tonkin D'Artagnan Hatching
∙LOOT
2.00
·2.00 ; M 5.00
Wednesday, 30th,
Fort Bayard, Boihow, Pakhói and Haiphong Paid-up Capital 94,710,200.00 If Local Companies desirous of taking pp further Agencies will let us Reserve Funds j................. 43,890,503,98
Bhanghai know the Lanes in which they are swatow, Amoy and Fooshow interested the information will be forwarded to London and passed Shanghai Japan and *EUROPE vs Hibari Taminos, on to interested parties as op- portunity offers,
„Hrad O17105;~SHANGHAL,"
Hard Kond-BRÁTOR:
4, Quest's Bol Uestral.
Owing to our numerous branches This in China, and large connections in the important commercial centres of the world, we are able to sxtend to
Insaw allowed on Current A domatic and foreign banking and count and Fixed Deposits at Baris that may be ascertained on appli-WITH cation.
JB ROSS
One of
Manager.
Queen's Road Centrál, Utens Hong Kong, 7th April, 1#39." ~[90]
Service is offered to our Benders without charge and, of course Do obligation in incurred on either Ride,
The Required Information should be ent to the the issue of Bònds
Tanda of the HONG KONG DAILY PRESS, LAD
both, as huma
-11, Icu"-Hoon Øreast
Herr Kong:
Manila
Printed and Published by Hexar LLOYD MURROW, for the HONG KONG DAILY Press, Limited, at 11, Ice House Street. Victoria, Hong Kong London Offen:
Tieet Beret