OHINA NAVIGATION
AMOY & BRANOKAI
COMPANY, LIMITED.
Astor, NiNsro'k Snanomat
Horzow, PAKHOY & HAIPHONG
·DALNY
AMOY & BRANGKAI
"TAITƑAN"
* NANNING"
KIUNGOHOW" ...On 4th Feb., 8 pm.
..“ LINAN"
** HUNAN”
On Sish Feb., 6am. ...On 10th Fab., 6 pim. On 18th Feb., 10 m. ...On 28th Feb., 10 am. On 26th Feb., Noop
SWATOW, SHANGHAI & TSINGTAOSZECHUEN. WatnalWai, Charoo & Lisztus. „"CHEKIANG" SWATOW & BAIKOK
Amor, Bwarow & SINGAPOLI
KWANGOHOW
ANTONG
...STEAMER
SWATOW, SHANGHAI & THINUTAO J." 3000BOW"
AMOT & SHANGHAI
SWATON
DAILEY
On 29th Feb 6am. On 18th Feb., 10 a.m. ... On at Mar. 6 p.m.
..." KWANGTUNG"... On 2nd Mar., 10a.m. ..." CHINHUA“ ... On god Mar., 5p.m. On 3rd Mar, 2 p.m.
Hornow. Panor & HasPHÒNG..." YINGCHOW"
FOOCHOW, WHEATWOL,
Carroo & TINYBIN.....” HUICHOW" SWATOW, BHANGHAI & THINGTAO....." STEAMER".
..." KAYING " ...ANHUI
SWATOW & Bangkok
Swaror, Amor & Amanomat
HOLOW, PAKKOI & HAIPHONG ..." KINGYUAN"
On 4th Mar.. 5 p.m.
On 5th Mar, 10 a.m. ... On 5th Mar, Noon
On 8th Mar,, p.m. On 10th Mar 8 p.m.
NAILZEDO SUBJECT TO ALTERATION.
Agents.
For Freight or Passage apply to BUTTERFIELD & SWIRE,
TAMINɑM 80331,
GARGO "AND BAGGAGE CAN'18 INSURED AT TEZ OYYFOR OF BUÍTARFIELD & OWIZI,
TRAVEL A-O. LINE
TO AUSTRALIA. CALIDg at Manila (P. 19.3. Thoriday la. Cairna Towar
Brisbane, Sydney and Melbourne
British SteamERS: CHANGTE · TAPING (junktan)
PASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICI ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON and STEWARDESS CARRSIA
Your Short Leave in Australia and New Zealand, Hong Kong, Sudaryolik Daga FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £70 ́ RETURN
h
LONDON (vis Australia) from £138-15-0. Mastrikan Newspapers on May
koch ̈པས་་་་་་ Nagasaki Kagoshima Oshima Noha
Ishigakijima
Bonin Inland .. Chefoo Shanghai Gutan Wanchow Foochow...
Swatown. Talhoku Taichu
Tainan
Koshan...| Pescadores Hong Kong Gap Rock
Macao...***baco Hofhow
Pratas Island... Phulian
30.00 762.0
30 07 788.8 50 30.08 784.0 58 30.09 764.3 58 20.18 786,358
FEBRUARY 20:1933..
HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY FEBRUARY 22, 1933.
ROYAL OBSERVATORY'S DAILY WEATHER REPORT.
FEBRUARY 21, 1988.
On 22nd Feb. 5 punk On 23rd Feb. A pan.
Bandr
TEAZION
át dua LivE
txobe Mills.
TKEPERAWAN
Warm
(Benalors)
ELASOMSTER
ŠAU BRA LAVIE
Word
Inche
Miller,
LAPUERTA
INDO-CHINA
STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONA
To
STRANEHIT
DATE
Wladivostook...
12
Nemaro......... Hakodate
11
80.07 788.7 23 29,67 758,5
Tokio?...........
29.81 758.0 80.00 762.0 80.10 761.5. 80.14 765.5 29.98 761.0 30.01 763.0 29.98 781.5
4
***
****
A
80.11 764.9 85
-80,2) |-767.8 | 49 80.26 783.6) 45
80.09 784.239
80.02) 762.6| 70, .2 | NNW] · 4
29.97 7812 77
80.09 761.8 68 30.04 763.0 61
#t
30.04 7630 70
H
80.02 782.0 68
...
Толгие
19.98 781.5 72 80.02 762.6 59 29.91 759.8 73
"
Cape St. James..
19.82 757.3 79
AREA MUR
Due Hong Kon
Lesreg Hong Kooy
Leave Mandan
A
TAIPING
10 Mar.
17. Mar.
20 Mar.
Apr.
Aparri
CHANGTR
11 Apr.
18 Apr.
TAIPING
9 May
19 May
21 Apr, 93 'May
7 May
Tuguegarao
7 June
Vigan
Vinils
Legaspi
Calborog
Tacloban
•
Bllo
Coeba
193
Surigao.........
Saipan
Quem
mono mi FLUTT ami doable!A
NNW
NW
NNW 2
110
ESE 1
0
NNW
30.08 763.9 12 29.92 780.0! 29.98 781.5 30.08 ) 764.0 80,12)-785,0 30.18 768.3 80.14 785.6
44
P
***
NNE
90,06 788.5
NNE
80,02 762.3
NNE
80,02 | 769.5
'29.02 760.0
6 NNE
6
6. NW
ESR 2
E 8
INT
NNW
80.16| 766.0 29 80.17 766.2 $6 30.25 758.8 38 30.21 767.2 39 30.10 764.5" 30 30.09 764.3 50
80.00 764.2 88, 80.08 763.4| 80 80.02 762.3 ER 29.89 761.8 69.
NNE - 17
7 NNW 4
80.04 769.0 36 30.05 768.256 30.04 763.0 68
N 2
80.02 762.5 26
8 NNE
7. NNW 4
E NE
30.02 762.5-67 30.07 703.7 33 29.99 761.6| 08 29.87 758.7 75
29.94 750.4 72
NE
Pelswasa Labuan
14 29.83 755.8 89
2000 200
29.89 759.1 76
Hai alai canai arvaamanalalamalfiftPME
NE
b
TSINGTAU via SWATOW
* YUENSANG" San..
NNW 1
& SHANGHAI
MOKAKSANG"
N
"KWAISANG"
NW
SW
NW
OSAKA via 1MOY,S'HAI.,
NNW
& KOBE
"NORVIKEN".
"KUMSANG" "HOSANG"
Wed
Wed...
Sun
1st Marjat 7 sim
5th Már,, at 7 a.m.”
8th Mar, at 7am.
26th Feb., at 7á m..
Tass., 7th Mar., at ? a.m Satur,, 18th Mar, st7 x,m.
NE
"
NNE
SINGAPORE,
PENANG
SW
4. CALCUTTA
"GUISANG" "KUTSÅNG”
NW 2
2
b
SSR 2
b
SANDAKAN
1
"MAUBANG"
"HINSANG"
NNW
Thurs, and Mar., 19 p.m. Mon. 13th Mar,st 3 p.m.
Wed., 2nd Feb., st 4 p.m. Wed., 1st Mar, st4 p.m. ·
а
.8 NNW
E
C
TIENTSIN L. SWATOW, "YATSHING "
FOOCHOW &CHEFOO, SHANGHAI1⁄4‰ SWATJW “YUSANG"
"FOOSHING"
For Freight or Frango, apply to
JARDINE, MATHESON & CO., LTD
TELEPHONE: 30811.
GENERAL MANAGHES.
Sum. 28th Feb., at 7 *..
Thurs, 23rd Feb., at 7am.
FIL 24th Feb, at 7 a.m.
NE
3 ENE
ENE NE
NE
CONSIGNER NOTICES.
CONSIGNEE NOTICES.
bo
NE
ENE 2
ENE
CON
6 ENK
4
C
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE, LIMITED
Butterfield & Swraw, Pgente--HONG KONG==BHANGHAI,
THE EAST ASIATIC CO., LTD.
COPENHAGEN.
The M.S. TONGKING' on or about 24th FEBRUARY, 1933
For SINGAPORE, FORT SAID, MARSEILLES, DUNKIRK ROTTERDAM, HAMBURG, COPENHAGEN, AND OTHER
·SCANDINAVIAN & BALTIC PORTS.
M.S. " Tongking"
BAILING LIST.
SHANGHAI, JAPAN:
M.S.Maya
· M.S. ̈‹‹ ile
M.S. "Afrika"
20th March
M.S..sia'
4th April
M.S.anmark" 27th April
CORNERTIAL PORTS:
24th Febr.
18th March
22nd March
10th April
2nd May
1st June
pinnal Bills of Lading issued to United Kingdon Forta.
Alvsels have excellent passanger accommodation (Lat class only) Passender fares Hongkong/Enröpe £53 £60. HONG KONG/BANGKOK SERVICE maintained by the Fast Motor Vessels.
M.S. "MUINAM.”
M.S. "BINTANG " m.s. "Bintang"
-Leaving to Bangkok via Heibow
on or about
1ST MARCH
due Bangkok on or about 7 MARCH
For further particulars, please apply to:-
JOHN MANNERS & CO. LTD.
Talepinona 2017.
Agente
PRINCE LINE SILVER LINE
29.80 737.0 76
29.821. 737.3 86
The
29.81 757.25W
29.6 757.8| 86 29.79 756.7 88
NE
8 WSW
29.78 758.5 | 83 8! SOW
29.76.755.8 91 8 ENE
L
29.76 733.9 888 ENE
11.00 12.22 29.80 756.8 Yap 11.00 29.79 756.6
be
be
29.91 759.8.77
29.88 758.6 74 20.86 · 748.9 | 74 29.86 758.3.79 29.801 758.8 76
29.81 757.2 78
'29.81 767.1 79
4.22 29,89 757.6
29.84 757.8
导语
February 21. 10h. 39m.-Weak anticyclone areas are situated over the lower Yangtze Valley and to the north of Shantung.
Hong Kong rainfall for the 24 hours ending at 10 am, to-day, 0.00 inch. Total since January 1, 0.62. inches, against an average of 2.65 inches,
FORECAST FOR THE 24 HOURS ENDING AT NOON ON FEBRUARY 22.
DISTRICT.
FORMAT. Southerly or variable winds, light to moderate.
A-Shanghai to Turnabout' B-Turnabout to Hong Kong.***** C-Hong Kong to Gap Rock..... D.Hong Kong to Hainan Straits B-North China Bes
HONGKONG METEOROLOGICAL
REGISTER.
Hong Kong Observatory, February 21,
N.E. winds, moderate; cloudy,
N.E. winds, moderate.
Previous On Date On Date DONT FORGET
Day #t
(at 3. p.m.] 10 a.m.
at
THAT WHEN
Days of
O.. W. JEFFRIES, Virteten.
HONG KONG TIDE TABLE,
From February 22, to 98 1933.
HIGH WATER,
200 AN
LOW WATER.
Hong
Hong
a Kong
Standard Time,
Height
Kong
Standard
Height.
Maudantile BANK BUILDING
Barometer... 80.0 80,11 Temperature BI Humidity... 71 Wind-
29,99
Time.
59 76
68
*
*ENE +
}
Я
You are at Home you can get the
b. m.
h. m.
Wed. 22
09 16
4
02 39
18 50
73
13 02
3
0
Thur 23
Fri. 24
Set. 2.K
Sun 26
15 08 [45]
0311
0:4
214076
13 55
81
1026 4-6
03 44
Moa. 7
'JOINT SERVICE
FREQUENT SAILINGS
ΤΟ
HALIFAX (Nova Scotia Canada),
BOSTON
AND
NEW YORK
CALLING AT NAPLES”
MY. “JAVANESE PRINCE”'
M.V. "SILVERTEAK”.
Feb. 24th
March 8th
Emellent Accommodation for a Limited Number of Passengers at Moderate Rate.
For Pouage Bates, Freight, etc., apply to:-
FURNESS (FAR EAST) LTD.. (Incorporated in Great Britain.) King's Building.
Telephons: 23165.
-Telegram'i Furnprince.
Direction NE Force Weather ... RAD...... 0.0 050 00 Highest open-air Temperature, 20 6s Lowest open-air Temperature, 21:50
B-Blue sky; U-Cloudy; D- Drizzle; F-Fog L-Lightning; M-Mist; OmOveronst; P=Passing Showers; Q-Squalla; R-Rain;. T- Thunder.
VESSELS DUE
Achilles, B. & S., April 13. Aedese, B. & 8., March 6. Afrika, Manners, March 2 Agamemnon, B. & B., April 14. Agapenor, E. & S., March 9. Ajax, B. & S., Feb. 28. Arabis Maru, N.X.K, Feb. 23. Asama Maru, N.Y.K., March 5. Asia, Manners', April 4 Atsuta Maru, N.Y.K., March 24. Bangalore, P. & O., Feb. 20, Bhutan, P. & O., March 18. 4. Bokuyo Maru, N.Y.K., April 19. Burybates, B. & 8., March 24. Carthage, P. & O., April 18. Chirtal, P. & O., March 23,
City of Khion. Bank Line, March & Comorin, P. & O., Feb. 23. Conte Verde, Dodwell's, March 4
DOUGLAS STEAMSHIP CO., Deucalion, B. & S. Marell 17.
LIMITED.
HONG KONG & SOUTH CHINE UOAST PORT SERVION. REGOLAN SERVICE of Fast High Class Lost Steamers Balling
to alteration without notice,
FOR
SWATOW. AMOX & FOOCHOW
BVALE
BAIRING -
AND RETURN (Ooompying 9 to 9
Tuesday,
the
the 21st Feb., at 3 pa
the 24th Feb., at 8 pm. the 28th Feb, at 9 p.
to Tooshaw
Diomed, B. & B.; March 27. Elpenor, B. & 8., April 9. Emp. of Canada, C.P.8., March 17. Emp, of Japan, C.P.8., April Emp, of Russia; C.P.8., March 30 Eurybaten, B. & 8., March 24.
HONG KONG DAILY PRESS at SELFRIDGES.
Mentor, B. & S., April 10. Naakin, E.A.8.8. Co., March 4. Neckar, Melchers', Feb. 23. Nellore, E. & A. 6. 8. Co., April 5 Patronlus, B. & B., April 28. Penang, Maru, N.Y.K, Feb. 27. Philoctetes, B. & S., Feb. 20. Porthos, Messageries', Feb. 28. Proe, Claveland, A.M. Line, March
10.
28.
Tues 28
21 247 8 30, 149
9205 17 4 11 lb 15 1
92.446 9
04 14412-7
04 14
06
1520 198 0440 10
16 C823
11405 205 614
23136 s
NOTICE TO CONSIUNEEN
CUBAN STEAMSHIP CO., LTD
OHINA MUTUAL STEAM A NAVIGATION UO., LTD.
- A MED
ONSIGNEES per Co.'s Vessel
"PHEMIUS"
HAMBURG ADERIKA LINIE.
NOTICE TO CONSIGNEES, ✔HE Motor Youel
" BHEINLAND":" häving" arrived, from Hamburg, and Porta of call Consigness of Cargo are hereby notified that their Good are being landed and placed at their risk FROM NEW YORK YIA MÁNILA.mto the Hong Kong and Kowloon Wharf are hereby notified that their Cargo will be discharged into Holt' Wharf, Kowloon, where it will is at. Consignees risk and subject to Terms and Conditions & Storage at Holt's WherÉ The Cargo will be ready for Delivsiy fmm Godown on aud after 18th February,
Optional Cargo will not be landed here, paies Notice has been given price to Vessel's arrival, but carried on from port to post to the final port of call to which the option extenda.
All broken, chafed and damagéd (looda are to be left in the Godowns, where they will be examined by Messrs. Goddard & Douglas,
No Claims will be admitted after the Goods have left the Vaul's Godowe and all Goods remaining undelivered after the 25th February, will be subject to Bent
All Claims against the Vasel must be presented to the Undersigned en or before the 11th March or they will
not be recognised.
No Fire Lasurance will be effected.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
18th February, 1933.
[48
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
NOTICE TO CONSIGNESS,
THE
Motor Veenel
* FRIESLAND" having arrived, from Hamburg and 1854 21 Ports of call, Consignees of Cargo are 19055405 16 hereby notified that their Goods, 1354 6 5 1739
ADVERTISED SAILINGS FROM HONG KONG.
(Continued from Paga 13)
Corfu, P. & O., March 11- Malaya, Manners, March 13. Kutsang, Jardine's, March 18, Titan, B. & 8., March 14. Tilawa, B. I. (Apear), March 14. Hector, B. & S., March 15, Lyons. Maru, NY.K., March 14. Conte Verde, Dodwell's, March 10. Hakozaki Mara, N.Y. March 18 Pres Hayes, Dollar's March 18. 17.Talma, B. 1. (Apcar), March 19.
Pres. Coolidge, Dollar's, April a Prea. Grant, Dollar's, March 6. Prea, Harrison; Dollar's, March 1 Pres. Hayes, Dollar, March 17. Pres Lincoln, Dollar, March 20.. Free, Madison, A.M., Line, Feb. 24. Pres, Monroe, Dollar's, April 14. Pren Pierce, Dollar's, March 31. Prea, Taft, Dollar's, March 24. Pres Van Buren, Dollar's, April Pres. Wilson, Dollars, April Protonilaus, B. & 8., April 12. Rajputans, P. & O., Feb. 24. Ranchi, P. & 0., April 5. Ranpura, P. O., March 8. Rexenor, B. & E., March 10. 14.Sale, Melchers, Mardi 23. Saarland, Jebsen, March 11. Santhia, B.I. (Apear), March 22. Sarpedon, B. & 8., April 1 Silverterk, Furness, March 6. Birdhana, B.I. (Apcar), April 19. Sondan, P., & O., April 17. Sungshan Maru, N.Y.K., Feb. 28 Szechuan, B. & 8., Fob, W Taiping, B. &. 8., March 10 Taiyo Maru, NY.K., March 91. Takada, B.I. (Apcar), April 5. Talamba, B.1, (Apcar), March B. Talma, B.I. (Ancar), Feb, 22. Tanda, E. & A. B. 8. Cb, Feb, 28
Franken, Melchers”, March -4. Friderun, Melchers, March 1 Fushimi Maru, N.Y.K., March. 3. Genl. Metzinger, Messageries, Feb.
29
Hakozaki Mazu, N.Y.K., March 17. Hakusan Maru, N.YE., March 14. Javanese, Prince, Furness, Feb. 24. Kitano Maru, NY.K., Feb. 24. Kulmerland, Jabeen, March 6. Lohn, Melchers', March 0. Lima Maru, N.Y.K., April 15,
being leaned and placed at their risk into the Hong Kong Kowloon Wharf & Godown. Company's godowas at Kowloon, where Delivery can be obtained sé the Goods are landed.
Optional Dargo will not be landed here, unless Notion has been givan 48 hours prior to Vessel's myival, but carried on from post to port to the final port of call to which the option extends
No, Claims will be admitted after ska Goods have left the Godowns, sad Goods remaining undeliversă, after. käy Sunday, 26th February, will be subject to Bent
ad Godows Company's godowns st Kowloon, where Delivery may be. obtained as soon as the Goods are landed.
Optional Cargo will not be landed here, unless Notice has been given 48 hours prior to reascl's arrival, but carried on from port to port to the final port of call to which the option extends.
No Claims will be admitted, after the Goods have left the Godowns, and alt Goode remaining undelivered after tas Friday, 24th. February, will be
te Bant
bject
All broken, chifod, and damaged Goods are to be left in the Gedowns, where they will be examined on Thursday 3rd Feb, at 10 am, by our Surreyors, Moser, Goddard & Dongine Warehouse Regulations,sonalges must To comply with the General Bondeg
have a Revenue Officer in attendance damaged qutiable goods are
When examined:
All Claims must reach va before the
Friday, 10th March, 1983, or they will not be recognized:
No Insurance will be effected Bill of Lading will be countersigned by
JEBSEN & U Agents. Hong Ko, 17th Feb., 1933.
"(455
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
CONSIGNEE NOTICE.
8.8. "LEIUT. ST. LOUBERT BIE."
ARHIVED HONG KONG ON " FRIDAY, THE 17TH FEB, 1933.
FROM DUNKIRK, LONDON, ANTWERP, RUTTERDAM, &C, VIA SHANGHAI, YONSIGNEES of Cargo by the above
named Steamer are hereby inforin
ed that their Goods with exception of being landed and placed at their risk is Opium, Treasure and Valuables are the Godowns of the Hong Kong Kowo loon What & Godowa Co., Ltd Koe loon, whence Delivery can be obtained su the Goods are landed,
#
including date of aravaly will be subject Goods not cleared within 7 Days
to
to the U
All Ohims must be sent All broke, chafed and damaged Goods dersigned before the Monday, the Ar to be left in the Godowns, where 27th Feb 1938, or they will not be
recognized. will be examined on Saturday, 25th Damagal Packages must be left la Fab., t. 10 m, by our Surreyon, the Godowns formamination by the Mears, Goddard & Dongise.
Consignees and the Company's Surveyors Men Goddard & Douglas at 10 a.m. on Thursday, the 33rd Feb., 1935
To comply with the General Bonded are: Revinue Offer in mitändance Warehouse Regulations consigness mut when dans.ed d examined.
dutiable
goods are
All Claims must reach a flour, in attendance: when damaged
فطار
· Consiglines: muat lavé, à Baronus
dutiable goods', Kre: examined by the Monday, 18th March, 1888, or they wil Company Burveyors, Kauppa not be recognisedecek
No Insurance will be safested. Bill of Lading will be countersigned by
JEBSEN & 00:
Agmiz.
Holy Kong, 2 th Feb., 1933.
No Olsims will be admitted after the Goods have left the Godowns.
N
us in any case whatever.
No Fire Insurance will be affected by
B. OHL
Hong Kong, 17th Feb, 1938.
Calchas, B. & S., March 22, Chile, Manners, March 22. Neckar, Melchors, March 23. Comorin, P. & O., March 25. Aramis, Mesageries, March 29, Automedon, B. & 8., March 29, Shan Tung, Gilman's, March 29.- Adrastus, B. & S. March 28,
Pros Pierce, Dollars, April Terukuni Maru, N.Y.K., March 31, Hilda, Dodwell's, March
Lahn, Melchers', April Bangalore, P. & O., April 1. Fushimi Maru, N.Y.K., March 4, Chenonceaux, April 11, Pre Pierce, Dollar's, April 1.-
Pres. Harrison, Dollar's, March 4 | Pres. Mon Talambs, B.I. (Apear), April Franken, Melchers, March 4, Teucor, B. & 8. April 14.
Moncalieri, Dodwell's, March Afrika, Manners, April 6.
Coblenz, Melchers, March 11. Lahn, Melchers, April 7
Porthos, Messageries, March 14 Lyons Ma Raapura, P. D. April
Conte Verde, Dodwell's, March 18. Chenonceaux, Messageries, Apr. 1). Lyons Maru, N.X.K, March 14. Acucas, B & B, April 11 | Hakozaki Mara, N.T.K., March 18,
Terakuni Maru, N.Y.K., March 30. | Santhia, B. I. (Apcar), April 18. Neckar, Melchers', March ta "167" || Tukushima Maru, N.Y.K., Feb, 28, Chitral, P. &.0., April 9,
Aramis, Messageri
}an Hentan, J.O.J. Líns, Feb. 22. Altus II, Messageries', April 25. Terakuni Mara, Ne
[45
Affion II,
elangeries', April 25.
Valencia
Conte
March 31, Hai Chin
NXK, Maron
}