14
OHINA NAVIGATION
COMPANY. LIMITED.
"Horma. Pazno; à HAIPHONG ".......” KANOHOW WAWA, Cassoo & Truntain .."CHEKIANG"
Banco & Daizan. AMOY & SHANGHAI
...OHINHUA ...ANHOI"
SWATOW, SHANGHAI & Thingtao * TAMING"
Bwałow & ShanQuat
On 3rd Fob., 9 p.m. ... On 4th Feb., 5 p.m.
"On 4th Feb 5 p.. ...On 4th Feb., 5 pm ... On 5th Feb., 9am.
."KWANGTUNG". On 5th Feb, 10 sm.
BWATOW, SHANGHAI & TRINGTAO... SODOROW" BANDROX
Hollow, PAKRot & Hasprovo ..."KINGYUAN"
Amor & SHANGHAI
AMOY & SHANGHAI
"KAYING" .."TAIYUAN"
KIUNGCHOW
ARANOUAI & Dalny
..."STEAMER"
FOOCHOW, WEUTAIWI, →
CHOO & TINTAIN..." KUEICHOW"
On 7th Feb., 10 sa
On 7th Feb., 5p.m.
Da 8th Fab... 5 p.m.'
On 8th Feb 5 p... Oa 10th Feb 8 p.m. On 11th Feb.,
On 11th Feb., 5pm.
Wladivostook.... Nemuro
'ZBRUARY 1, 1989.
VHÁROMITEE'-
STATION
at 204 Leve,
incher
Kill
TEKPRAATCER
WILD
HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, FEBRUARY 3, 1933.
ROYAL OBSERVATORY'S DAILY WEATHER REPORT.
FEBRUARY 2, 1988.
(100%
ΒΑΛΟΝΗΤΕ
AT USA LIVEL
[pake
WHALTERANE Z
WIED
БЕРЕНСКИЯ Д
INDO-CHINA
STEAM NAVIGATION- COMPANY, LIMITED.
SAILINGS SUBJECT ITO. ALTERATIONS.
To
STEAMERIP
› DATE
ས་
12
30,26 768,5| 14 90,10) 784.5
NNW
WNW
.@
30,26 768.3 1
b
5
30.08 764.0
p.in.
Hakodate as Takio........
30.08 768.5 80,08 784.0
80.14763.5
WNW
TSINGTAU via SWATOW
4.SHANGHAI
"CHAKSANG
"KWAISANG
So.. Wed.,
5th Feb, at 7102
8th Feb 7 th
T
www
NNW
80.16 768.0
P
Kochi ...................... eð
30.18 766.5
30.18 766.0
WNW 1
WOW
"NORVIKEN"
Sun
19th Feb., në 7 m. i
"SOLVIKEN"
Wed., 15th Fab, at 7'am
Nagasaki
8.14 765.5
***
Swarow & BANGKOK Shanomal
.
** (Austrálian Remopapers on Nia) -
STRAMEN
Dua Hong Kong
Leaves Hong Kong
"AMOT B ́BIANOMAT
"HUNAN*
SWATOW, BANGILAT & THINOTAo..." BHANTUNG"
"KALGAN"
SZECHUEN"
AMOT, SWATOW & SINGAPOR ".."ANSHON" BWATOW, ERANOHAI & THINGTAD..." SINKLANG " AMOY & SHANGHAL
TSINAN" .."KWANGTUNG". MAILINGS SUNSHOT TO ALTHZATION.
Homow, Paxoi & Haiphong
On 14th Fab., 6 a.m.
For Freight or Passage apply to-- BUTTERFIELD & SWIRE
TELEFONS 80381.
GANGO AND BADDAGH CAN BE INAURED AT TEX-MIFFION OF BUTTERFIELD & GWIKI.
TRAVEL A.-O. LINE
Te AUSTRALIA.. Calling at Manila (P. Is.), Thursday Is., Cairas. Townavilla, Brlibane, Sydney and Melbourne.
British Steamers: ChangTE · TAWING (BURMA)
PASTIST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON and STEWARDESS CARRIED, - jay Your Shari Leave in Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydney-19 Dapa * FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £78 RETURN
LONDON (via Australis) from £128-15-0.
Kagoshima Oshima Naha Ishigakijima Bonin Lland
Chefoo
Tainan Korhun Pescadores.... Hong Kong Gap Rock Macao........ Hoihow
Pratan Island... Paulien
****
Toure .........YTA | Cape St. James..
Basco. ******** Aparri Tuguegarao
Oa 11th Feb. 5, p.m.
30.14 765.5
ESE WSW
3
*30.20 787.0
0
**
On 18th Feb, 1'à . On 12th Feb., Noon
30.20 767,0 30.20 787.0
W
...
N
***
On 13th Feb Noon
30.18) 706.0
30:38 768.5 30.20 767.0 "80.14 768.5 80.08 764.0 80:18 786.5
NW
1
Ka
ENE
1
OSAKA via AMOY
КОВЕ
"KUTSANG'
Thurs., 18th Feb., at 7 am.
"KUMSANG
Wol.
8th Mar., 7, 9, 13.
14+
10
E
2
On 14th Feb., 10 a.m.
On 15th Feb. 6pm.
On 17th Feb., 3 p.m.
Shangbai GutsLif
14
89.86 721.1| 29 80.87
ង
80.29 709.8 25
W WSW
2
71541
6
N
80.40 772.2 29
SINGAPORE, PENANG
& CALCUTTA
"HOSANG" "SUISANG".
Wed.
8th Feb., at 3 p.m.
Fri,
3rd Mar, at 3 pm.
30:39-771.9 | 41
NNW
80.43 772.9 83
Wenchow
Foochow....
Agenta,
Amoy
Swatow
Taiboku
Taichu
8J.07 763.8) 54 30:19 765.8 65 80.07 763.9 61 80.14763.4 70 31.13 7653 | 63 80.10 7613-70 30.06 763.4 74 30,2 765.1 69 80.06 768 5 63
E
E
80.19 766.8 #2 30.19 765.8 64
NNW
BANDAKAN
€ | ENE
2 b
"HINSANG" "MAUSANG"
Fri,
3rd Feb., at 4 past.
Thare, 18th Feb., at 4 pim.
ESE
ENE
N
30.13 745.459 30.09 764.2 52 80.04 783 0 54
BSE
2
◊ b
N
80.00 762.0 67
NNE 26 NNE 8
TIENTSIN via SWATOW,
"ROPSANG"
Sua
FOOCHOW & CHEFOO.
"HANGSANG" *Fri,
ith Fob at 7 4.m 17th Feb., at 7 3 m.
***
NNE
€
80.06 763.4 59
ESE
B
E
3
90.10 764.5 57
7
E
30.06 763.5 62
୧
ENE
4
30.08 764.0 62
४
ENE
30.03 "782.8 07
8
ESE
30.09 764 2.56
4 NNW
For Freight or Panago, apply to
JARDINE, MATHESON & CO., LTD. GENERAL MANAGERS.
•
29.99) 761 874
8
NE
20.03 762.8 88
NE
TELEPHONE: 80313.
30.02 789.4-65
8
NE 2
90.08 764.1 55
N
df
29.95 780.8 68
N
90.00 762.0 (6
29.92 781.0 77
8
E
4
29.94 780.5 70
#
29.91 780.4 68
SE
29.90 789:476
NE
+
29.88 738.8-70
8
Premia 8305"
17
CHANGTE TAINING
10th Feb...
17th Feb.
20th Feb.
8th Mar,
10th Mar,
17th Mar.
90th Mar.
5th Apr.
Vigan ... Vanita
29.89 767.8 88
SW
4
29,81 758.0
ESE
29.881 759.0
11
CHANGTE
11th. Apr.
TAIPINO
0th May
18th Apr. 19th May
21st Apr. 22nd May
7th May
Legaspi
29.8 758.2 83
6 NNE
29.86 768.4
7th Jane
Calbayog Taclobaz
29.81 757.9 63
ENE
11
1
29.80 737.0 83
NE
*
r
***
29.81 757.2 77
11,00
2n
29.89 759.3
1 ...
12.22 29.80 757.0
11.00 29.79 756.6
8 ENE
b
4.22
6 NNE
be
5
29.83 757.6
T
...
T
A
6 29,91 759.7 81
N
A be
200
8
NE 99.79 76.6 79 ENE 29.90759.5 741 NE
BARBER WILHELMSEN LINE
MONTHLY
To
PACIFIC PANAMA-ATLANTIC COAST PORTS. CANAL ZONE. COAST PORTS. Agents:
DODWELL & CO., LTD.
Queen's Buildings.
SERVICE
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE, LIMITED
BUTTERFIELD & SWIRL, Agents-HONG KONG-SHANGHAI,
THE EAST ASIATIC CO., LTD.
COPENHAGEN
The M. S. "TONGKING
on or about 25th FEBRUARY, 1938
For SINGAPORE, PORT SAID, MARSEILLES, "BOTTER- DAM, HAMBURG, COPENHAGEN, AND OTHER SCANDINAVIAN & BALTIC PORTS.
M.S. "Tongking"
M.S.“ Malaya
MS. "Afrika
M.S."Asia"
"
SAILING LIST. BRANGHAI, Japan:
8th Feb.
2nd March
4th April
Continental PORT:
25th Febr.
7th March
2nd April
2nd May
Optional Billa of Lading isrned to United Kingdom Ports.
All vessels have excellent passenger accommodation (let class only) Passenger fares Hongkong/Europe 255 £60. HONG KONG/BANGKOK SERVICE maintained by the Fast Motor Vessels.
M.S. "MUINAM.” M.S. "BINTANG"
m.s." Bintang
Learing to Bangkok
on or about
4TH FEBRUARY.
due Bangkok on or about 9rx FEBRUARY.
For further particulars, please apply to:-
JOHN MANNERS & CO., LTD.
Telephone 24071.
Agente
Muncanfilm BANK BUILDI
PRINCE LINE-SILVER
JOINT SERVICE
FREQUENT SAILINGS
TO
LINE
HALIFAX (NOVA SCOTIA CANADA),
BOSTON
AND
NEW YORK
"CALLING AT NÁPLES
MY. "SILVERWALNUT”
́HV. “JAVANESE PRINCE"
Feb. 12th
Feb. 20th
Bxcellent Accommodation for a Limited Number of Passengera at
Moderate Rates. -
For Passage Bates, Freight, etc., apply to
FURNESS (FAR EAST) LTD..
Telephone: 23165.
(Incorporated in Great Britain.) King's Building.
Telegram: Furnprines.
DOUGLAS STEAMSHIP CO.,
LIMITED,
HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT, SHEVION, DEGULAR SERVICE of Fast High Chase Uses Slaamers. Halilay
abises to alteration without notion.
R
SWATOW AMOY & FOOCHOW
HAINING
HAITANG
HAICHING
AND RETURN (Occupying 8 to 9 Days)
Friday Tuesday, Friday
the 3rd Feb, at 8 pm. the 7th Febÿ of 2_p.m. the 10th Pekins D
(lilo
Coebu Surigao Вірам......
Guivi Yap Pelow Labuan
February 2d. 10h. 45m.-The anticyclone has moved southward and is now centred to the north of the Yangize Valley. Fresh monsoon will prevail over the Obina coast, and the northern China Bea.
Hong Kong rainfall for the 24 hours ending at 10 a.m. to-day, 0.00 inch. Total since January 1, 0.48 inches, against sa average of 1.58 inches.
FORECAST FOR THE 24 HOURS ENDING ÅT NOON ON FEBRUARY 3.
FORECAST, DISTRICT.
A-Shanghai to Turnabout SEEDSTARTREFRI B-Turnabout to Hong Kong ......BLANKEER C.-Hong Kong to Gap Bock... D.-Hong Kong to Haipan Straits. E-North China Bear YA
HONGKONG HITEOROLOGICAL
REGISTER.
Hong Kong Observatory, February 2
Previous On DatejOn Dais at DBY
Barometer.
at 4 p.z. 10 a.m.
80.05 Temperature 60 Hamidity... 犹
Wind
Direction F Force
at
4 p.m.
814
30.01
63
69
73
E
. I
Weather... BO B. B Rain
0.00 10
040 0,00 Highest open-air Temperature, 1:65 Lowest open-air Temperature, 2:57
B-Blue sky; C-Cloudy; D. Drizzle; F-Fog L-Lightning; MMist; O-Overcast; P-Passing Showers; Q-Squalls; R-Rain; T- Thunder.
ADVERTISED SAILINGS FROM HONG KONG.
(Continued from Page-13)
Comorin, P. & O., March 25. Aramis, Messageries, March 25, Automedon, B. & S., March 29, Shan Tung, Gilman's, March 29, Bangelare, P. & O., April 1. Afrika, Manners', April 2. Ranpura, P. & O., April 8...
Suez,
Hakone Maru, N.Y.K., Feb. 4. Pres. Polk, Dollar's, Feb, u Marin Sanato, Dodwell's, Feb. 7. Saarbrucken, Melchore, Feb. 10.
}N. and N.E. winds, moderate to fresti.
N.E. winds, fresh; fine.
N. and N.E. winds, fresh.
DONT FORGET
C. W. JEFFRIES, Director.
HONG KONG TIDE TABLE.
From February 3, to 9 1939.
HIGH WATER.
Days of
Date of
Month.
Hong
Kong
Standard
Time
Height,
LOW WATER.
THAT WHEN You are at Home
you can get the
FIL
8
HONG KONG
Sat
Sua.
B
Mon, 6
Tues. 7
179 15 7
15-35 70 16
Wod, @
6 7) 18 21 10 9 2004. 17
Thur. 9
DAILY PRESS at SELFRIDGES.
THE SHIPBUILDING
INDUSTRY
SIGNS OF IMPROVEMENT
ence
Hong
Kong
Standard
Time.
h.
Height.
PASSENGERS
Departures.
CONSIGNEE NOTICES.
- “NOTICE TO CONSIGNEES.
OCEAN STEAM SHIP CO, LTD..
AND
CHINA. MUTUAL STEAM * NAVIGATION CO. LTD.
CON
The following passengers left for Shanghai and beyond by the H.M.S. Empresa of Canada ab noor, yester- day: Mrs. F. A. Bowern and son, Mr. and Mrs. W. C. Bitting, Miss Bitting, Mrs. P. G. Barentzen, Mr. J. W. Bradley. Mr. R. Bossuet, Mr. A. Boisserie, Miss M. Binns, Mr. and Mrs. R. A. Camidge, Miss A. M. Camidge, Mr. K, O. Chen, Mr. G. Collett, Mrs Corte Real, Mr. W. D. Denham, Miss L H. Dahl, Chpt. A, V. Edie, Mr. E. E. Free man, Mr. J. S. Gubbey, Miss D. are hereby notified that their Cargo will ba dinokarged into "Holt's E. Graham, Dr. C, J. Girling, Lt. Wharf, Kowloon, where it - will En na G. M. E. Grove, Mr. S. V. Gush, Consignem' risk and subject tɔ Turma Mr. A. W. Gough, Mr. Heng and Conditions of Storage at Holt's Young, Mr. A. S. Hersee Mr.Wharf. The Cargo will be ready for Hughes, Mr. Hay, Mr. W. H. C. Delivery from Godown on and after Huggett, Mr. L Jankelovitch, Mr. 31st January,
A. F. Jack, Mr. W. A. Kearton,
JONSIGNEES per Co's Vassal
" CARCHASTM FROM UNITED KINGDOM TIA BINGAPORE
Optional Cargo will not be landed here
No Claims will be admitted after the Goods have left the Steamer's Godown, and all Goods remaining undelivered after the 6th February, will be subject. to Bank
Mr. Keats, Mr. and Mrs. Y. Tales Notios has been given prier to Kwan, Mr. K. Kastmann, Mrs. B. Steamer's arrival, bat carried on from 07246 Kaur, Miss Kwok, Mrs. A. M. port to part to the final port of call to 2310 Kirby, Mr. Li Ning, Mr. Lam Yau which the option extends.
All broken, chafed and damaged Goods 0385 W 8 Foo, Minh Lum Yeak Lào Bên E
Lagarde, Sir Frederick and Ladys to be left in the Godowns, where
·will be examined on any
Trondays shey C04824 Maze, Mr. and Mrs. J. D. K. Mur and Fridays between the hours of 0144:19phy, Mr. H. C. Ngan, Mr. H. C. 10.45 A, and Noom within the Fros
Pullen, Mr. G. O. Rigby, Mr. C.
Storage period. 021514 Remedios, Mrs. C. F. Remedios, Miss E. C. Rigby, Mr. H. H: 1155 37
Saunderson, Mr. and Mrs. Kapoor 02401 0 1269 3.8
Sing Siddoo and family, Mr. A. 3016 0 8 Sturm, Miss E. Townsend, Miss M. 13.50 3 8 Galligan, Mr. I. R. B. Tuxford. Mr, D. Trafford, Mr. T. F. Teni, Mr. A. Turner, Mr. W. L. Taoi, Mr. Y. Y. constructed by the Burntisland, Yoong, Mr. J. Vande, Mr. and Mrs Shipbuilding Company, Ltd., for G. W. Wooster, Mr. H. E. Wright, the Moor Line, Ltd., Newcastle, Mr. J. Watson, Mr. J: W. White
The success of these engines is side. Miss Wang Man Hing, Mr. S. 31st January, 1939. expected to ensure steady employ- K. Yip, ment at Hebbura for some time.
The new engine, it is claimed, will
Worth-East Coast. be docked for bottom repair
All Claims against the Steamer mest be presented to the Undersigned on cr before the 90th Feb, 1923 or they will not be recognised.
No Fire Insurance will be álsated. BUTTFENTELD & SWIRE
[808
enable a steamer to travel 20 per tensive boiler repairs, and the Now that the turn of the year cent, faster than with the ordinary Inchmurren is being attended to marine engine, on a consumption in dry-dock for bottom repairs bas been reached there are solid hopes that the shipbuilding indus of fuel about 18 per cent. less than The side repairs to H.M.S. Uni-
corn, are still receiving attention, SERVICES CONTRACTUELS DES
MESSAGERIBS MARITIMES, try will in the near future experi- that consumed at present. In a while the Richmond Castle is to
a considerable improvement.dition, the weight of the engine is
CONSIGNET NOTICE. As the president of the Shipbuild 25 per cent, less than its predeces
ME." FELIX÷KOUSSELA” ing Employer Foderation, MI. J. Bors,
There has been a further sub B. Hutchison, stated in his article
ARRIVED HONG KONG o in The Glasgow Herald Trade Re D. and W. Henderson and Co. stantial slackening off in North-
TUESDAY THE÷81&T.JAN, 1958. view the worst is over.” An have nine yeasels under repair. The East Coast ship-repairing, and a analysis of the contracts placed Carronpark was dry-docked for number of contracts have been com-
From MARSEILLES, 20/5 with British shipbuilders in the overhaul, bottom painting, and pleted, while only a meagre amount
YONSIGNIES › past quarter shows that there was propeller-shaft examination. Rud of work has been forthcoming to more work booked in that period der repairs are being on the Call take their places Mosers, Smiths
ї
Ship-Repairing,
than in the whole of the three pre- formin, damage and voyage repairs Docks Company, Ltd., North CURSION of Cargo by the vious quarters. There is, however, on the Kohistan, and overhaul of Shields, with four vessels in dock
ameption of Oplum, Trasury and Valu- Gange Dodwell's, Feb. 12, Felix Roussel, Mesageries, Feb. 14 no sign of a boom, but the indica-kull and machinery on the Elba, and several afloat, sppear to be informed that their Goods, with she tions of recovery are encouraging | Voyage' repairs were recently made the most fortunate. The Clintoniables, are being landed and pleood st Delagos Maru, NY.K., Feb. 14.-
on the Automedon, Baron Garne is the latest arrival for docking their rak in the Godowns of the Hong at the beginning of this new year
Laid-up vessels are slowly but gie, the Cameronia, and the Nes with ice damage while the British Kang and Kowloon Whed and Godown Suwa Maru, N.Y.K., Feb. 18: Pres. Adams, Dollar's, Feb. 18.
Workman chairs Jo Kowloon, hence Delivery onz surely being brought into commis tor. Hilda, Dodwell's, March 3,
Alexander Stephen and Sons tically completed repairs in dock, be obtained as the Goods are landed.
and finish off alongside, The Port Goode not cleared within 7 days, in- Fushimi Maru, NYK. March 4.sion, some of them having been
laid up for years. It is often said have the Britanum for engine re Alfred, a large cargo vessel; is the clading date of arrival, will be subject to Pres. Harrison, Dollar's March that the number of idle vessels can pairs, the Media for sundry Te only job in dock at Emitha Docks. Best Hot Franken Melchors', March-4
be taken as a barometer of trade, pairs, and the Brora for genera Moncalieri, Dodwell's. March 6.. Coblenz, Melchore, March 11, Porthos, Messageries, March 14 Conte Verde Dodwell's, March 10, Hakozaki Máru, N.Y.K., March 18, Aramis, Messageries', March 29,
Valencia.
Delagoa Maru N.Y.K., Fob. 14.
Venice and Trieste, sto Marin Bauto, Dodwell's, Feb,
and if this is so there is a pending repairs Minor repairs were ere. Middlesbrough yard, while there is All Vlaims must be sent to the Under- improvement for British shipbuild-outed on the Aralar Mendi, while little change in the tonnage receiv-signed before Friday, the 10th February s. A notable instance among re the California was on hand for ing attention sont, 1933, of they will not be moognized commissioned vessels is the Helms machinery repairs and overhaul. The most important job received Damaged packages must be left in Conngwood" End the Company C Bers pey, built on the Wear three years Harland and Wolff completed on the Type recently was secured the Godown for examination by the “
by the Tyne Dock Engineeringveyors, Masers. Goddard & ago, and which has just gone on deck and engine; voyage repairs on Company, Ltd., for extensive 10 m-on Tabaday, the 7t her maiden voyage,
the Amarns, engine repairs on the Lautaro, and cargo gear repairs pairs to the collier. Dilston, which New Marine Engine,
on the Cervantes. The Blythswood has been involved in a collision at Work is about to begin at Heb- Shipbuilding Company have the tug Flushing with another vessel The -bara-on-Tyng in the manufactuto | Wrestler for damage repairs, and
contract was secured in the face of of a new type of marine engine in the Patillo President for Toyage koen competition from "Both Bylt
and Continental firms. T. vented by Mr. Albert W. White, repairs.
Superheaters are bein managing director of White's En
in the Pass of Leny, Dulwich gineering Company, Ltd Héb burn-bn-Tyne. The first of these
Duquessant giner-to-be built will be install
Marine Ed 8500 ton vessels to be
Ltd.:
Dundee Repair Work The Caledon Shipbuilding and Engineering Company, Ltd., Dan dee, have the Viet in hand for ex-
"Consignos must, have Once attendance ben lan
able, goods are examined by,