1933-02-03 — Page 17

CANADIAN PACIFIC

EMPRESS OF JAPAN

SAILS

for

MANILA

ON

SATURDAY

FEBRUARY 4th

AT

8 P.M.

20042

HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, FEBRUARY 3, 1933.

Daily Statement, Clearances,

Shipping News Ships In Harbour, etc.

YESTERDAY'S FREIGHT,

RETURNS

IMPORTS 11,379 TONS; THROUGH PORTS

17,888 TONS.

The returns, shown at the Har: bour Office of vessels carrying cargo to the Colony during the 24 hours ended at 9 a.m. yesterday Cargo for Through

H.K.

l'orts.

were:-

VESSELS DUE

Adrastus, B. & S., Feb. 5. Aeneas, B. & S., March 7. Afrika, Manners', March 9, Agapenor, B. & S., March 11, Akita Maru, N.Y.K., Feb. 14. Asama Maru, N.Y.K., March 5. Automodon, B. & S., Feb. 17. Bangalors, P. & Q., Feb. 23. Bhutan, P. & O., March 18. Bokuyo Maru, N.Y.K., April 19. Burdwan, P. & O., Feb. 3. Chiangte, B. & S., Feb, 10.

City of Khios, Bank Line, March 6. Coblenz, Melchere', Feb. 10. Comoriu, P. & O., Feb. 23. Conte Verde, Dodwell's," March 4. Corfu, P. & O., Feb. 9. Dardanus; B. & S., Feb. 12. Delagon Maru, N.Y.K., Feb. 15. Deucalion, B. & S., March 17. 3,010 5,617 Diomed, B. & S., March 27, Elpenor, B. & S., March 11.

British Kaying.

Chinhua,

Bangkok 1,435

Dairen 1,321

108

Anhui,

Shanghai 130

Tsinan,

Canton

Alipore,

Nagoja

60

800

4,700"

Haining,

Foochow 30

French

Felix Roussel,

Marseilles 70

357

TELEPHONES: Passenger Dept. 20739. Freight

TO`

Danish

Bintang,

Bangkok 1,638

1,038

Norwegian

Proteus,

Saigon 2,000

Murly,

Bangkok 1,480

3,830

Chilean

Vooyang

Canton 200

100

200

Japanero

Kaga Maru,

Tattori Maru,

Daishu Maru,

Bombay 180 Calcutta, 563 * 'Moji 1,500

5,402

6,11,0

Chinese

Stanley,

Swabuo 85

WORLD'S GREATEST TRAVEL

SYSTEM

N

KLINE

SAN FRANCISC0 vim Shanghai, Japan Ports & Honolulu

CHIOHIBU MARU...

TATSUTA MARU

ABAMA MARU

HIYE MARU

HEIAN MABU...

8th Feb.

Wednesday,

Wednesday,

22nd Feb.

Wednesday,

18th March

...(Starts from Kobe Monday, Starts from Kobol Monday,

SEATTLE & VANCOUVER.

20th Feb. 13th March

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM

via Singapore, Penang, Colombo & Suez.

HAKONE MABU

*++

...

Baturday

SUWA MABU

FUSHIMI MARU

Baturday, Saturday,

Saturday,

Saturday,

4th Feb. 18th Feb.

4th March

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports

KITANO MARU

ATSUTA MARU

25th Feb.

25th March

BOMBAY via Singapore, Penang & Colambo.

10th Feb Friday, GINYO MABU +TOKUSHIMA MARU (Calls Karachi) Wednesday, 18th Feb. SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico and Panama.

Friday,

HEIYO MARU

NEW YORK, BOSTON via PANAMA

10th March

LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus,

Tuesday,

DALOUTTA via Singapore, Penang & Bangoon.

***

***

W

14th Feb,

Wednes iny. 8th Feb. 15th Feb. Wednesday,

Tin Sank

Fort Bayard 864

Emp. of Asia, C.P.S., Feb. 18. 367 Emp. of Britain, C.P.8., Feb, 11. Emp. of Japan, C.P.S., Feb. 4. Eurybates, B. & S., March 19. Franken, Melchers, Feb. 8. Fushimi Maru, N.Y.K., March 3. Friesland, Jebsen, Feb. 17. Gingo Maru, N.V.K., Feb. 10. Hakone Maru, N.Y.K., Feb. 3. Hector, B. & S., Feb. 4. Heiyo Maru, N.Y.K., Feb. 19. Hilda, Dodwell's, Feb. 3. 100 Ixion, B. & S., Feb. 8.

2,240-11,512

640

.11,379 Total..

Kitano Maru, .N.Y. K., Feb, 24.. Lahn, Melchers', March 2- Laomedon, B. & S., Feb. 12. Lima Maru, N.Y.K., April 15. Lusan Maru, N.Y.K., Feb. 3.. Lyons Marù, N.Y.K., March 15. Malacca Maru, N.Y.K., Feb. 28. Malaya, Manners, Feb. 8. Mentor, B. & S., April 10. Moncalieri, Dodwell's, Feb. 12. Muzoran Maru, N.Y.K., Feb: 7. 17,586 Neckar, Melchers', Feb. 19:

ASIATIC DECK PASSENGERS..

The following vessels brought Asiatic deck passengers to the Colony during the 24 hours ended at 9 am, yesterday:

Kunchow (British), Shanghai,

Swatow

Kaying (British), Bangkok, Swa- Shanghai,

tow.

Anhui (British),

Amoy ..........

Tsinan (British), Canton Haining (British), Foochow,

Swntow

Felix Roussel (French), Mar

soilles, Saigon

Bintang (Danish), Bangkok Proteus (Norwegian), Saigon... Stanley (Chinese), Swabue

Total

211

Phemius, B. & S., Feb. 17, Philoctetes, B. & S., Feb. 27. Pres. Adams, Dollar's, Feb. 17. Pros Claveland, A.M. Line, March

10.

ARRIVALS.

February 1.

Anhui, British str.. 2,080 tons, Capt. D. Lapton, from Amoy. buoy No A15.-B. &.8. Protaus, Norwegian str., 1,908 tons, Capt. E. Whinsugs, from Sai- gon, buoy No. B-K.. Larsen & Co.. Siberost, Dutch str., 1,011 tons, Capt. W. Vd. Rey, from Sama. rinda, Yaumati Anchorage.-- J.C.JILA

"..

February 2. Bintang, Danish, atr., 1,7 tons, Capt. A. J. Christensen, from Bangkok, buoy No. B16-John Manners & Co. Chak Sang. British str., 1,470 tons, Capt. J. McAinsh, from Can- ton, buoy No. B-J.M. & Co. Gustav Diederichsen, Danish str., 1,353 tone, Capt. J. Jacobsen, from Bangkak, bucy No. Be Chin Seng Hong. Hai Hing. Norwegian str., 1,443 tons. Capt. Olaf S. Olsen, from Swatow, buoy, No. C2.-Thore- -sen & Co. Kwai Sang, British str., 1,438 tona, Capt. P. R. Gay Cuming, from Swatow, West Point Wharf -J.M. & Co.

.

Luhan Maru, Japanese str., 1,507 tone, Capt. T. Tominaga, from Keelung. Stonecuttars Anchor- age.-N.Y.K. Tottori Maru, Japanese str., 3,708 tons, Capt. E. Tanaka, from

46.- Singanore, buoy No. N.Y.K.

CLEARANCES

February 2 Alipore, for Singapore. Anhui, for Canton Calchas, for Shanghai... Chinhua, for Cantou, Hong Peng, for Swatow.. Hydrangan, for Swatow. Lungshan. for Bangkok. Lushan Maru, for Canton. New Mathilde, for Pakhoi. Sai Sang, for Shanghai: To Chu Kung, for Saigon. Tottori Maru, for Shanghai. Tung Shan, for Hongay. Yooyang, for Shanghai,

THE EMPRESS OF RUSSIA

The following timetable has been arranged for the Empress of Rus- Lain :-

Leave Hong Kong at 1 a.m. on Feb. 17: arrive at Shanghai at 6. Pres. Coolidge, Dollar's, April 3.

a.m. on Feb. 19, leave Shanghai at Pres. Grant, Dollar, March 6;

5 nm. on Feb. 20; arrive Nagasaki Pres. Harrison, Dollar's, March 3.

at noon on Feb. 21. leave, Nagasaki Pres. Hayes, Dellar, March 17,

at 7 a.m. on Feb, 22; arrive Kobe Pres. Jackson, Dollar's, Feb. 6.

at 7 am on Feb. 23, leave Kobe Pres. Jefferson, A.M. Line Feb. 10 at 4 p.m. on Feb. 23: arrive Yoko- hama at 3 p.m. on Feb. 24, leave 51 Pres. Lincoln, Dollar, March 20.

Particular attention is drawn to 203 Pres. Madison, A.M., Line, Feb. 24. Yokohama at 3 pm on Feb. 25.

the fact that sailing hour from Friday: 348 Pres. McKinley, Dollar's, Feb. 20.

Pres. Monroe. Dollar's, April 14.Hong Kong is at 1 a.m. on

February 17. 20 Pres. Pierce, Dollar's, March 31.

E

8

Pres. Polk, Dollar's, Feb. 3.

149

812

ÁRRIVALS AND DEPARTURES. The arrivals and departures dur- ing the period under review were:-

Arr. Dop.

י

Genos & Valencia

† DELAGOA MARU

+ MUROBAN-HABU

+AKITA MARU

0

9

1

1

HAKOZAKI MARU

Saturday,

4th Feb.

Danish

1

1

5th Feb..

TERUKUNI MARU

Wednesday,

16th Fab.

+ Cargo only.

Norwegian Chilean Japanese Chinese

1

1

0

HANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

YAMAGATA MARU (Moji direct).... Bunday

+++

For further information, apply to

NIPPON YUSEN KAISHA.

Telephone 80291. (Private rohanges to all Depts.)

MOM

MESSAGERIES

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS

Bailings from Hoxe Kongs

To MARSEILLES via Saigon, Singapore, Penang, Colombo, Djibouti (Allen),

Suez, Port-Sald.

FELIX BOUSHEL

G. METZINGER

14th-Fab.

CHENONCEAUX - ... 11th Apr.

PORTHOS

ABAMIE

WATHOR NIN

D'ARTAGNAN

ANDRE LEBON

To SHANGHAI,

G. METZINGER

FORTHOS ARAMIS

CHENONCEAUX ATHOS II D'ARTAGNAN

14th Feb.

98th Feb..

British French

Dutch

Total

SHIPS IN HARBOUR,

The following merchants ships were in harbour yesterday:

Wharves. Kowloon:-Sui Sang. Holt's: Calchas, China Merchants--Vooyang. 0.6.K.-Hozan Maru Douglas Lapraik-Haining. Suikong-Tinseng,

Docks.

Kowloon Empress of Russia, Yatching, Prominent,

Pronto, Scalaria, Tuer Sang, Limehow.

Taikoo-Kucichow, Anking; Sze- chuen; Fan, Chengtu, Lyeemoon, Chichibu Maru,

Buon

.... 28th Feb 14th Mar

14th Mar.

28th, Mar.

seth Mar.

11th Apr

25th Apr.

9th May

ANDRE LEBON

23rd May

FELIX ROUSSEL

25th Apr. 9th May 3rd May

No. A6-Tottori Mara. No. AD-Hong Peng,

No, A10-Chinhua.

No. A16.-Anhui."

No. B2Chaksang.

No. B4.-Lungshan

No. Bo New Mathilde,

No. B8.-Hiram...

No Be Proteus

No. B10 Apogy.

No B11-Canton

No B12 Michael:

No B14 Kaying

No. B18 Bintang:

2. Qurux's BUILDING,

REYTYSTILAN PORTS, HAST AFRICA, ipment on our Mail Stormiere at Fours Barty or COMMERCIAL LINE

For DUNKIRKTI Emiphene, Baigon, Orar, Le Havre : 8, "LOUBERT

BUEon or about 16th February, 1988,

Fall Particalars, apply to meet his ind

Clis der MF3SAGERIES MARITIMES. lephone 26661.

(Ventional on neel Column)

Pros. Taft, A.M. Line, Feb. 3. Pres. Wilson, Dollar's, April 17. Raapura, P. & O., March 9. Rhexenor, B. & S., March 10. Saarbruecken, Melchore', Feb. 8. Schlesien Melchers', Feb. 1. Shan Tung, Gilman's, Feb. 19.- Silverwalnut, Furness, Feb. 8. Sungshan Maru, N.Y.K., Feb. 28. Suva Maru, N.Y.K., Feb. 17. Taiping, B. & S., March 10

Takada, B.I. (Apcar), Feb. 6. Tanda, E.A.S.8. Co., Feb. 4. Tatsuta Mara, N.Y.K., Feb. 5. Tantalus, B. & S., Feb, 27. Torakuni Maru, NY.E, Feb. 14 Tilawa, B.I. (Apcar), Feb. 6. Tyndareus, B. & 6., March 29,

No. B17-Skald." 90- No. B18-Hermod No. B19-Shun Kong!

No. B90,-Tsinan:

No. B91-Kiangchow.

No. B92-Hin Bang.

No. B23,-Daishu Maru.

No. B25.-Cape St. Francis.

No. C1-Graciosa.

No. C-Hai Hing.

No. C3-Feng Lee.

No. C4-To Chu Kung.

No. C-Bremerhaven.

WARSHIPS IN PORT

The following warships were port yesterday

Basin Tamar

South Will-Osiris.

ža

East Wall Herald, Cornflower, Odin, Otus:

North Art

Verity, Veteral

Keppel, Whitehed,

adora Proteus, West Wall Perseus Olympus (submarines)

Dook Mads

No. 3 Bagy Cornwall. No. 5 Buoy Berwick

No. 12 Buoy Whitehall, Wishart., Foreign-US. gunboat Asheville, French river gunboat. Argus,

SHIPPING MOVEMENTS,

The Ben Lane 8.5. Benvorlich, from Leith Middlesbro', Antwerp, London and Straits, left Singapore vid Manila for this port on January 28, and is due to arrive here, on February 9.

UNCLAIMED TELEGRAMS.

AT THE EASTERN EXTENSION, AUSTRALASIA AND CHINA TELEGRAPH CO., LTD.

FROM ADDRESSED Coull Shanghai Banking Salisbury-

rhodesia Corporation

Bydney Baldwin- Schroeder

Shanghai

Peninsula

Hotel

Brassinne Credit Foncier

d'Extreme Oriont Mra Macculock Hong-

kong Hotel:

Singapore

Bentley

Calcutta Nourses

Abdulrazaq Care

Poona Cairns Old

Francis Hotel.. Bock

C: C. CLARKE,

lanagor.

Hong Kong, February 3, 1932

P. & 0.

15

British India Apcar and Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND»». MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR STRAITS, JAVA, BUKMA OBYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, FAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENS« LAND PORTS, RED SEA, EGYFT, CONSTANTINOPLE, GREECE LEVANTINE PORTS, EUROPE ETO, PENINSULAR AND ORIENTAL: FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL" STEAMERS. (UNDER CONTRACT WRE EM, GOVERNMENT.}

From Tona Hongkong

Steamship

(about)

6,100

4th Feb.

11th Feb. 25th Feb.

†“BURDWAN". "NÁLDERA" 16,000

BAJPUTANA" | 17,000 -

6,8JU ***SOMALI

4th Mor.

18,000 11th Mar.

8th Apr,

"CORFU

*COMORIN"

16,000 28th Mar.

BANGALORE

8,100

1st Apr.

17,000

18,000

$2nd Apr.

17,000

14,000 20th May

16,000 12,000

6th May

3rd June 17th June

"BANPURA" "OHITRAL "RANOHI" "CARTHAGE".

*KAMAN-I-HIND" "NALDERA"

Destination

Mara, Havre, Lidia,"

B'bg, k'in, Awerp, & Hull, Bombay, Marseilles & London

do.

Mars, Harro, L'any

H'bg, K'am., Awery, & Hüll Bombay, Marseilles & London. Alarmilles and London. Mara, Barro, Lidos

H'bg., H'da, A'wery, & Hub Marseilles and London.

do.

Bombay, Marseilles and London

„do..

do

do.

Cargo ouly. † Calin Casablanca. § Calls Karachi, Catch Mandvio & Kundla Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo to Oor- stantinople, Pireans, Smyms, and oster Levant Ports by steamery ef the Khedivinl Mail Steamship Co.

"TAKADA"

BRITISH INDIA-APGAR SAIGIAGE

** BIRDHANA"

TILAWA

7,000 8th-Feh. 8,000 10th Feb.

Singapore, Penang à Calcutta,

do.

10,000 10,000

8th Mar, 18th Mar,

do.

*do

• TALMA"

BL---Apear line steamers have excellent accommodation for ini and End

glass passengers.

BASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH)

"TANDA"

"NANKIN" *NELLORE”

7,000 7,000

3rd Mar,

1st Apr.

7,000

2nd May

Manile, Babael Brisbane

Bydiey ane Ma.bourne,

Begular Munthly Bailings from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hong

Kong to Australia.

Hong Kong to Bydney-19 days

Frequent connections from Anteralia with the following

The Onion B. Go's Steamers to the United Kingdom via New Zealand

Vancouver, San Francisco, etcą pada

The P. & O. Boyal Mail Steamers to Londen and

The F.&O. Branch Borvice of Steamers to landon via Snes,

The New Zealand Bhipping Co.'s Beamers for Bouthampton and London

Panama Canal,

HAILINGS TO, SHANGHAI AND JAPAN

TANDA

6th Feb 7,000

midnig * TILAWA

10,000 10th Feb, 15,000 10th Feb. "CORFU"

6,500 23rd Feb. *BANGALORE'

10,000 24th Feb. "TALMA "COMORIN" 16,000 24th Feb.

8th Mar, 7,000 * NANKIN"

17,000 10th Mar. "RANPURA"

8,000 19th Mar, BHUTAN "CHITRAL" 15,000 2273 Mar.

7,000

8th Apr. NELLORE”.

6th Apr. 17,000 **BANCHI.".

SOUDAN*** 2,800 18th Apr. 14,000 20th Apr. CARTHAGE"

10,000 (4th May "NALDERA"

BURDWAN 6,100 18th May "KAIBAR-1-HIR 14,000 18th May.

11,000

Ist Jone "MANTUA "RAWALPINDI 17.000 16th June

RANPURA! RAJPUTANA

17,000 20th June 17,000 13th July

6'hai Moji, Kobe,Denkady hason Amoy, S'hai, Moji, Kobe & Osaks 8'bai, Kobe & Tokoame

do,

Amoy, Moji, Kobe & Y'ham. bha, hole & Yokohama, B'nai,Moji,Kobe,CankadY'hama S'ha, Kobe & Yokonama

do. do.

Bhai,Moji, Kobe Osaka& Y'bama phangla), Kobe & Yokohama

do. do

Shai, Moji, Kobe & Y'hamm Bhangbai, Kobe & Yokohama S'hai., Hoji, Kobe & Y'hama. Bhai, Kobo & Yokohama.

Calle Nagoya,

"People Who Matter”

are the

Cargu only.

Calle Nagoya & Yokkaichi

All dates are appromimate and subject to alteration witkowi nošies, -All Cabing are fitted with Electric Fact or Funks Louvre Ventilation. Btesmary on London and Apstralian Lázar are fibed with Env- Faroels meaaring not more than 5 n. It will be received as the Company's Offón up to Moon on the day previads to sailing,

For Further Information, Famege Faren, Freights, Handbooka, sto, apply

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

P. &0. Building. Connaught Road Cantral, HONG KONG," Agama

SWEDISH EAST ASIATIC

............... SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS

(with limited, but exceptionally good pamenger noor

HOMEWARDS

TO FORT SAID, GENOA, MARSEILLES, ALGIERS ORAN, HOTTERDAM AMSTERDAMY HAMBURG, OSLO, GOTHENBURG AND OTHER BOANDINAVIAN POETSPOR

PARANIN MANILA AND STRAITE BRITLEMENTE.

EOPLE WHO

these people

and read the

Hong Kong Daily Press,

M.V. YORMOSA”.

MV.BEANTUNG".

OUTWARDS."

To SHANGHAT AND JAPAN PORTS.

M.V. "SHANTUNGTM

M.V. "CANTON "Z

A Hong Kong to Genoa/Marseilles : SARNOKE RATI: Hong Kong to 34 North Continent

Agenta GILMAN & CO.LTD:

Tour Lo

filing about

28th Feb

March